Diesel-наследство в Доломитах: как Ренцо Россо обновил 200-летний отель, ничего не сломав.
В жару тянет в горы. И повод появился - в Кортине д'Ампеццо открыл обновлённый отель Ancora сам Ренцо Россо (основатель Diesel, владелец OTP Group, которой принадлежат Margiela, Marni и Jil Sander).
Кортина - альпийский городок, где австро-венгерское имперское наследие встречается с итальянским шиком. В XX веке любимый курорт итальянской буржуазии и аристократии. Отель Ancora с двухсотлетней историей - часть этой ДНК.
Россо купил отель и мог бы превратить его в ультрасовременный объект с высокой модой в каждом шве. Но выбрал другое: сохранил всё лучшее.
Многое осталось нетронутым:
характерные альпийские ниши в спальнях;
традиционные орнаменты и фактуры;
атмосферу шале с её камерностью, деревом, уютом.
За новый взгляд на интерьер взялась Вики Чарлз, директор по дизайну Soho House. Её задача не навязывать новое, а «протереть» пространство от налёта времени, оставив его душу.
Здесь важен сам подход. В эпоху тотальных реноваций с полным сносом интерьеров - это пример бережной работы, где качество и привлечение лучших творческих сил служат не революции, а эволюции. Нет борьбы со старой архитектурой, а есть диалог.
Кстати, возможно, стараниями нового владельца Кортина снова станет международной точкой на карте, как в середине прошлого века. Но даже без этого проект уже образец того, как горный отель может оставаться собой, оставаясь современным.
В жару тянет в горы. И повод появился - в Кортине д'Ампеццо открыл обновлённый отель Ancora сам Ренцо Россо (основатель Diesel, владелец OTP Group, которой принадлежат Margiela, Marni и Jil Sander).
Кортина - альпийский городок, где австро-венгерское имперское наследие встречается с итальянским шиком. В XX веке любимый курорт итальянской буржуазии и аристократии. Отель Ancora с двухсотлетней историей - часть этой ДНК.
Россо купил отель и мог бы превратить его в ультрасовременный объект с высокой модой в каждом шве. Но выбрал другое: сохранил всё лучшее.
Многое осталось нетронутым:
характерные альпийские ниши в спальнях;
традиционные орнаменты и фактуры;
атмосферу шале с её камерностью, деревом, уютом.
За новый взгляд на интерьер взялась Вики Чарлз, директор по дизайну Soho House. Её задача не навязывать новое, а «протереть» пространство от налёта времени, оставив его душу.
Здесь важен сам подход. В эпоху тотальных реноваций с полным сносом интерьеров - это пример бережной работы, где качество и привлечение лучших творческих сил служат не революции, а эволюции. Нет борьбы со старой архитектурой, а есть диалог.
Кстати, возможно, стараниями нового владельца Кортина снова станет международной точкой на карте, как в середине прошлого века. Но даже без этого проект уже образец того, как горный отель может оставаться собой, оставаясь современным.
❤🔥6👍3🎉1👌1💘1
Дворец Матеуш: португальское барокко, которое вы точно видели.
Вы могли не пить розовое вино Mateus, но его этикетку с изображением этого дворца видели точно. Бутылка в форме армейской фляжки - это маркетинговый ход 1950-х для продвижения в США. А дворец на ней - вовсе не винодельня, как можно подумать. Это аристократическая усадьба, и она существует отдельно от винного бренда.
Дворец Матеуш находится рядом с городом Вила-Реал на севере Португалии . Построен в 1739–1743 годах по заказу Антониу Жозе Ботелью Моурана, 3-го моргадо Матеуша. С 1910 года - национальный памятник. С 1970 года управляется одноимённым фондом, который сохраняет усадьбу в идеальном состоянии.
Архитектура выполнена в стиле северное барокко. Авторство приписывают итальянскому архитектору Николау Назони. Тому самому, кто работал над португальскими церквями и дворцами в окрестностях Порту. Правда, историки до сих пор спорят: Назони ли спроектировал всё здание или только парадную лестницу и въездной двор.
План - в форме буквы U, замкнутый балюстрадой. Перед входом декоративный пруд, работающий как зеркало и отражающий фасад. В архитектуре воплощена вся барокковая грамматика: симметрия, осевые перспективы, разорванные фронтоны, балюстрады, лестницы, высокие пинакли.
Внутри - резные каштановые потолки, мебель XVII–XVIII веков, старинная библиотека.
Сады Матеуша почти так же знамениты, как сам дворец. Их создавали в три этапа :
XVIII век - фундаментальная структура при строительстве дворца.
Вторая половина XIX века - «натурализованный» сад с экзотами: пальмами, японериями, кедрами.
1930–1960-е - новые ландшафтные композиции, включая большой пруд, зеркально отражающий дворец (работа архитектора Рибейру Теллеша, 1960–1963) .
В 1981 году в воду добавили скульптуру «спящей» женщины работы Жуана Кутилейру .
Виноградники вокруг усадьбы действительно есть и они относятся к самому имению . А знаменитое розовое Mateus появилось благодаря семье виноделов Гедеш, чьи виноградники находились по соседству. Они договорились с владельцами дворца об использовании его имени и изображения на этикетке за отдельную плату. Так архитектурный памятник стал одним из самых узнаваемых визуальных образов португальского экспорта.
Сегодня дворец открыт для посетителей: можно зайти в парадные залы, библиотеку, музей, увидеть старинные манускрипты XV века и резные деревянные потолки. А сады - одни из самых красивых в Португалии с видами на виноградники и горы Серра-ду-Маран.
Кейс Матеуша интересен не только своей архитектурой, но и тем, как он работает с наследием: частная усадьба XVIII века стала национальным достоянием, культурным центром и одновременно глобальным брендом. И всё это без потери идентичности.
Вы могли не пить розовое вино Mateus, но его этикетку с изображением этого дворца видели точно. Бутылка в форме армейской фляжки - это маркетинговый ход 1950-х для продвижения в США. А дворец на ней - вовсе не винодельня, как можно подумать. Это аристократическая усадьба, и она существует отдельно от винного бренда.
Дворец Матеуш находится рядом с городом Вила-Реал на севере Португалии . Построен в 1739–1743 годах по заказу Антониу Жозе Ботелью Моурана, 3-го моргадо Матеуша. С 1910 года - национальный памятник. С 1970 года управляется одноимённым фондом, который сохраняет усадьбу в идеальном состоянии.
Архитектура выполнена в стиле северное барокко. Авторство приписывают итальянскому архитектору Николау Назони. Тому самому, кто работал над португальскими церквями и дворцами в окрестностях Порту. Правда, историки до сих пор спорят: Назони ли спроектировал всё здание или только парадную лестницу и въездной двор.
План - в форме буквы U, замкнутый балюстрадой. Перед входом декоративный пруд, работающий как зеркало и отражающий фасад. В архитектуре воплощена вся барокковая грамматика: симметрия, осевые перспективы, разорванные фронтоны, балюстрады, лестницы, высокие пинакли.
Внутри - резные каштановые потолки, мебель XVII–XVIII веков, старинная библиотека.
Сады Матеуша почти так же знамениты, как сам дворец. Их создавали в три этапа :
XVIII век - фундаментальная структура при строительстве дворца.
Вторая половина XIX века - «натурализованный» сад с экзотами: пальмами, японериями, кедрами.
1930–1960-е - новые ландшафтные композиции, включая большой пруд, зеркально отражающий дворец (работа архитектора Рибейру Теллеша, 1960–1963) .
В 1981 году в воду добавили скульптуру «спящей» женщины работы Жуана Кутилейру .
Виноградники вокруг усадьбы действительно есть и они относятся к самому имению . А знаменитое розовое Mateus появилось благодаря семье виноделов Гедеш, чьи виноградники находились по соседству. Они договорились с владельцами дворца об использовании его имени и изображения на этикетке за отдельную плату. Так архитектурный памятник стал одним из самых узнаваемых визуальных образов португальского экспорта.
Сегодня дворец открыт для посетителей: можно зайти в парадные залы, библиотеку, музей, увидеть старинные манускрипты XV века и резные деревянные потолки. А сады - одни из самых красивых в Португалии с видами на виноградники и горы Серра-ду-Маран.
Кейс Матеуша интересен не только своей архитектурой, но и тем, как он работает с наследием: частная усадьба XVIII века стала национальным достоянием, культурным центром и одновременно глобальным брендом. И всё это без потери идентичности.
💘5❤🔥2👍2✍1👏1🍾1
Quinta da Aveleda: самая красивая винодельня Минью и дело тут не в вине.
Регион Vinho Verde DOC - это уникальная история: «зелёное вино» может быть белым, розовым или красным. Зелёным его делает не цвет и не молодость (оно вполне может быть выдержанным), а происхождение. Но основная масса винью верде — именно лёгкое, свежее, с лёгкой газацией и цитрусовым финалом.
Но едут сюда не за дегустацией.
Сад как главное архитектурное и ландшафтное произведение.
В конце XIX века на 8 гектарах вокруг усадьбы разбили романтический парк. С тех пор его бережно культивируют. Сегодня здесь собрано 114 видов растений:
секвойи и пробковые дубы;
настоящий австралийский эвкалипт, совсем не похожий на португальский;
японский кедр, болотный кипарис, магнолии, камелии, розы.
Растения подобраны так, чтобы цветение сменяло друг друга в течение всего года. Сад живёт и дышит без остановки.
По дорожкам гуляют азиатские петухи и павлины. Для миниатюрных коз построили отдельную башню. И это не просто зоологический уголок, а часть сценария прогулки.
Здесь можно не только гулять, но и пообедать, заказать пикник. Сад превращает винодельню в место для медитативного отдыха: с видами, тенью, звуками воды и птиц.
Quinta da Aveleda - редкий пример того, как промышленное предприятие сохраняет и развивает парк как самостоятельное произведение садового искусства. Сад не остался музейным объектом. Он функционально используется, интегрирован в маршрут и остаётся главной ценностью усадьбы.
Контраст между индустриальным масштабом производства и романтической, почти сюрреалистической средой парка и есть главный сюжет этого места. Стоит приехать хотя бы ради секвой, павлинов и башни для коз.
Регион Vinho Verde DOC - это уникальная история: «зелёное вино» может быть белым, розовым или красным. Зелёным его делает не цвет и не молодость (оно вполне может быть выдержанным), а происхождение. Но основная масса винью верде — именно лёгкое, свежее, с лёгкой газацией и цитрусовым финалом.
Но едут сюда не за дегустацией.
Сад как главное архитектурное и ландшафтное произведение.
В конце XIX века на 8 гектарах вокруг усадьбы разбили романтический парк. С тех пор его бережно культивируют. Сегодня здесь собрано 114 видов растений:
секвойи и пробковые дубы;
настоящий австралийский эвкалипт, совсем не похожий на португальский;
японский кедр, болотный кипарис, магнолии, камелии, розы.
Растения подобраны так, чтобы цветение сменяло друг друга в течение всего года. Сад живёт и дышит без остановки.
По дорожкам гуляют азиатские петухи и павлины. Для миниатюрных коз построили отдельную башню. И это не просто зоологический уголок, а часть сценария прогулки.
Здесь можно не только гулять, но и пообедать, заказать пикник. Сад превращает винодельню в место для медитативного отдыха: с видами, тенью, звуками воды и птиц.
Quinta da Aveleda - редкий пример того, как промышленное предприятие сохраняет и развивает парк как самостоятельное произведение садового искусства. Сад не остался музейным объектом. Он функционально используется, интегрирован в маршрут и остаётся главной ценностью усадьбы.
Контраст между индустриальным масштабом производства и романтической, почти сюрреалистической средой парка и есть главный сюжет этого места. Стоит приехать хотя бы ради секвой, павлинов и башни для коз.
👍4👏2🤩1💘1
W Florence или о том, как ночной клуб поселился в модернистском бетоне.
Бренд W, известный слоганом Whatever/Whenever («Что угодно. Когда угодно» в рамках разумного), открылся во Флоренции. И это не просто очередной отель сети. Это кейс о том, как в строгое модернистское тело вселили гламур, растения и диджея.
Это здание не просто исторический палаццо, а модернистский объём, где раньше располагался Grand Hotel Majestic. Расположение выверено: близко к центру и всем достопримечательностям, но на почтительной дистанции от вокзальной суеты. Ещё недавно его стиль казался вышедшим из моды, но сейчас же, новая волна интереса к модернизму и функционализму. Второе рождение пришло вовремя.
Формула успеха сети: атмосфера ночного клуба и, конечно, неформальный сервис и броский дизайн. Лобби - это не ресепшн, а социальный хаб с баром и диджеем. Гостям обещают расслабленную атмосферу и много социализации. Для Флоренции, где мода, стиль и вечеринки являются частью культурного кода, это попадание в десятку.
Любопытно, что команда AvroKO получила строгое пространство и превратила его в нечто гламурное без потери архитектурной идентичности. Остались:
яркие цветовые акценты;
зеркала, расширяющие пространство;
обилие растений, ведь они смягчают брутальность модернизма и добавляют тактильности.
К тому же, интерьеры не борются со зданием, а работают с ним. Бетон остаётся бетоном. Просто теперь он подсвечен, отражён и посажен в зелень.
W Florence - это пример того, как глобальный бренд с жёсткой ДНК адаптируется к конкретному зданию и городу. Без историзма, без цитирования Ренессанса. Только уважительное отношение к модернистскому наследию и смелость сделать его площадкой для новой городской социализации.
Успех во Флоренции предопределён: здесь любят стиль и праздновать. А W как раз умеет и то, и другое.
Бренд W, известный слоганом Whatever/Whenever («Что угодно. Когда угодно» в рамках разумного), открылся во Флоренции. И это не просто очередной отель сети. Это кейс о том, как в строгое модернистское тело вселили гламур, растения и диджея.
Это здание не просто исторический палаццо, а модернистский объём, где раньше располагался Grand Hotel Majestic. Расположение выверено: близко к центру и всем достопримечательностям, но на почтительной дистанции от вокзальной суеты. Ещё недавно его стиль казался вышедшим из моды, но сейчас же, новая волна интереса к модернизму и функционализму. Второе рождение пришло вовремя.
Формула успеха сети: атмосфера ночного клуба и, конечно, неформальный сервис и броский дизайн. Лобби - это не ресепшн, а социальный хаб с баром и диджеем. Гостям обещают расслабленную атмосферу и много социализации. Для Флоренции, где мода, стиль и вечеринки являются частью культурного кода, это попадание в десятку.
Любопытно, что команда AvroKO получила строгое пространство и превратила его в нечто гламурное без потери архитектурной идентичности. Остались:
яркие цветовые акценты;
зеркала, расширяющие пространство;
обилие растений, ведь они смягчают брутальность модернизма и добавляют тактильности.
К тому же, интерьеры не борются со зданием, а работают с ним. Бетон остаётся бетоном. Просто теперь он подсвечен, отражён и посажен в зелень.
W Florence - это пример того, как глобальный бренд с жёсткой ДНК адаптируется к конкретному зданию и городу. Без историзма, без цитирования Ренессанса. Только уважительное отношение к модернистскому наследию и смелость сделать его площадкой для новой городской социализации.
Успех во Флоренции предопределён: здесь любят стиль и праздновать. А W как раз умеет и то, и другое.
❤🔥5👍3🎉2🤩1🤗1
NOT Hotel Athens: отель, который отказывается быть отелем. Да, бывает и такое!
Афины продолжают удивлять. Совершенно случайно обнаружился проект с говорящим названием - NOT Hotel Athens. Расшифровывается как No Ordinary Things («Никаких обычных вещей»). И это не маркетинг.
Здание-палимпсест: 200 лет, 4 жизни!
Отель поселился в каменном сооружении, которому два века. Его послужной список внушительный:
главный бордель Афин;
конюшня;
армейские казармы;
киностудия в 1970-х.
Каждый слой оставил след. Архитекторы не стали ничего зачищать, а они оставили камни помнить.
Сегодняшний облик - это эклектика без натяжки.
Современный отель с открытым бассейном и ретро-деталями в стиле 1920-х. Но главное то, что пространство не стремится быть «дизайнерским» в глянцевом смысле. Это честная эклектика, где грубый камень соседствует с винтажными формами, а бассейн вписан в бывшую промышленную логику здания.
Ни в архитектуре, ни в дизайне номеров нет ничего предсказуемого. Здесь не пытаются угодить стандартному гостю. Вместо привычного сервиса создана атмосфера места с характером. Отель сознательно сопротивляется шаблонам гостеприимства, оставаясь скорее художественной резиденцией, чем местом для ночлега.
NOT Hotel Athens, безусловно, пример работы с наследием через накопление смыслов. Вместо джентрификации и выбеливания истории - сохранение её слоёв. И даже название работает как манифест: здесь ничего обычного. И это как раз то, что делает место настоящим.
Афины продолжают удивлять. Совершенно случайно обнаружился проект с говорящим названием - NOT Hotel Athens. Расшифровывается как No Ordinary Things («Никаких обычных вещей»). И это не маркетинг.
Здание-палимпсест: 200 лет, 4 жизни!
Отель поселился в каменном сооружении, которому два века. Его послужной список внушительный:
главный бордель Афин;
конюшня;
армейские казармы;
киностудия в 1970-х.
Каждый слой оставил след. Архитекторы не стали ничего зачищать, а они оставили камни помнить.
Сегодняшний облик - это эклектика без натяжки.
Современный отель с открытым бассейном и ретро-деталями в стиле 1920-х. Но главное то, что пространство не стремится быть «дизайнерским» в глянцевом смысле. Это честная эклектика, где грубый камень соседствует с винтажными формами, а бассейн вписан в бывшую промышленную логику здания.
Ни в архитектуре, ни в дизайне номеров нет ничего предсказуемого. Здесь не пытаются угодить стандартному гостю. Вместо привычного сервиса создана атмосфера места с характером. Отель сознательно сопротивляется шаблонам гостеприимства, оставаясь скорее художественной резиденцией, чем местом для ночлега.
NOT Hotel Athens, безусловно, пример работы с наследием через накопление смыслов. Вместо джентрификации и выбеливания истории - сохранение её слоёв. И даже название работает как манифест: здесь ничего обычного. И это как раз то, что делает место настоящим.
❤🔥6👍5💯1💔1