Лучшие проекты реставрации в Европе были выбраны на премии European Heritage Awards / Europa Nostra Awards 2026. Категорий несколько. Давайте рассмотрим лауреатов в сфере сохранения исторических объектов.
Среди победителей - монастырский комплекс Полироне в итальянском Сан-Бенедетто-По. После разрушительного землетрясения 2012 года он оказался в аварийном состоянии, но благодаря многолетней реставрации удалось не только восстановить его, но и адаптировать под современные культурные и общественные функции при сохранении исторического облика.
Также среди лауреатов румынский замок Банффи в Рэскручи. Комплексная реставрация замка XIX века позволила вернуть его к общественному использованию, сохранив исторические интерьеры. Объект стал культурным центром региона Трансильвания.
Еще один лауреат - Венгерский государственный оперный театр в Будапеште. В ходе бережной реконструкции здания 1884 года были восстановлены исторический облик, акустика и атмосфера, а также добавлены современные сценические технологии и архитектурные решения.
А вот так выглядит список всех финалистов категории Conservation & Adaptive Reuse:
1. Polirone Monastic Complex (Монастырский комплекс Полироне), Сан-Бенедетто-По, Италия
2. Bánffy Castle (Замок Банффи), Рэскручи, Румыния
3. Hungarian State Opera House (Венгерский государственный оперный театр), Будапешт, Венгрия
4. Multifunctional Urban District of Bologna – DumBO (Городской многофункциональный квартал), Болонья, Италия
5. Garden of Nikolai Astrup – Astruptunet (Имение художника Николая Аструпа), Йёльстер, Норвегия
6. Dome of the Church of Escuelas Pias (Купол церкви), Валенсия, Испания
7. Salinas de La Concepción (Соляные поля), Менорка, Испания.
Аплодисменты!
Среди победителей - монастырский комплекс Полироне в итальянском Сан-Бенедетто-По. После разрушительного землетрясения 2012 года он оказался в аварийном состоянии, но благодаря многолетней реставрации удалось не только восстановить его, но и адаптировать под современные культурные и общественные функции при сохранении исторического облика.
Также среди лауреатов румынский замок Банффи в Рэскручи. Комплексная реставрация замка XIX века позволила вернуть его к общественному использованию, сохранив исторические интерьеры. Объект стал культурным центром региона Трансильвания.
Еще один лауреат - Венгерский государственный оперный театр в Будапеште. В ходе бережной реконструкции здания 1884 года были восстановлены исторический облик, акустика и атмосфера, а также добавлены современные сценические технологии и архитектурные решения.
А вот так выглядит список всех финалистов категории Conservation & Adaptive Reuse:
1. Polirone Monastic Complex (Монастырский комплекс Полироне), Сан-Бенедетто-По, Италия
2. Bánffy Castle (Замок Банффи), Рэскручи, Румыния
3. Hungarian State Opera House (Венгерский государственный оперный театр), Будапешт, Венгрия
4. Multifunctional Urban District of Bologna – DumBO (Городской многофункциональный квартал), Болонья, Италия
5. Garden of Nikolai Astrup – Astruptunet (Имение художника Николая Аструпа), Йёльстер, Норвегия
6. Dome of the Church of Escuelas Pias (Купол церкви), Валенсия, Испания
7. Salinas de La Concepción (Соляные поля), Менорка, Испания.
Аплодисменты!
❤🔥5🏆3👍1👏1🎉1
Петербург могут включить в список Всемирного наследия, находящегося под угрозой, из-за строительства новых небоскрёбов.
В новом ежегоднике World Heritage Watch раскритиковали строительство небоскрёбов «Лахта-2» и «Лахта-3». Отчёт выпускают в преддверии ежегодной сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО.
Анонимный автор статьи обращает внимание на важность сохранения панорам исторического центра города. «Лахта Центр» уже заметен с Дворцовой набережной. В 2019 году этот ущерб уже отметила миссия ЮНЕСКО.
Российским чиновникам нужно утвердить буферные зоны для объекта Всемирного наследия, считает автор. Необходимо отказывать в выдаче разрешений на строительство объектов, если проект противоречит требованиям Конвенции по охране окружающей среды и Эксплуатационных руководящих принципов.
«В целях обеспечения сохранения объектов Всемирного наследия было бы целесообразно, чтобы компетентные органы ООН-ШОС призвали Российскую Федерацию соблюдать положения Конвенции о Всемирном наследии и ее оперативные руководящие принципы и, в случае дальнейшего невыполнения этих обязательств, поднять вопрос о включении Санкт-Петербурга в Список
Всемирного наследия, находящегося под угрозой», - говорится в тексте статьи.
А вы, что думаете по этому поводу?
В новом ежегоднике World Heritage Watch раскритиковали строительство небоскрёбов «Лахта-2» и «Лахта-3». Отчёт выпускают в преддверии ежегодной сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО.
Анонимный автор статьи обращает внимание на важность сохранения панорам исторического центра города. «Лахта Центр» уже заметен с Дворцовой набережной. В 2019 году этот ущерб уже отметила миссия ЮНЕСКО.
Российским чиновникам нужно утвердить буферные зоны для объекта Всемирного наследия, считает автор. Необходимо отказывать в выдаче разрешений на строительство объектов, если проект противоречит требованиям Конвенции по охране окружающей среды и Эксплуатационных руководящих принципов.
«В целях обеспечения сохранения объектов Всемирного наследия было бы целесообразно, чтобы компетентные органы ООН-ШОС призвали Российскую Федерацию соблюдать положения Конвенции о Всемирном наследии и ее оперативные руководящие принципы и, в случае дальнейшего невыполнения этих обязательств, поднять вопрос о включении Санкт-Петербурга в Список
Всемирного наследия, находящегося под угрозой», - говорится в тексте статьи.
А вы, что думаете по этому поводу?
👍7❤🔥2🎉2👏1
Пекинский великан: небоскрёб Чайна-Цзунь (CITIC Tower)
В самом сердце делового района Пекина, рядом со штаб-квартирой CCTV, взметнулся ввысь архитектурный гигант, который переопределил силуэт китайской столицы. Чайна-Цзунь - это не просто самое высокое здание в Пекине (528 метров, 108 этажей), но и мировой рекордсмен: на момент завершения строительства в 2018 году он вошёл в десятку высочайших зданий мира.
Форма башни - это не случайность. Архитекторы из бюро KPF (Kohn Pedersen Fox Associates) черпали вдохновение в древнекитайском ритуальном сосуде цзунь. Этот сосуд символизирует стабильность и процветание. В профиль небоскрёб повторяет его изящные очертания: широкое основание (78 метров), плавно сужается в средней части до 54 метров и вновь расширяется кверху до 69 метров. Это не просто эстетический приём: такое решение создаёт больше ценных офисных площадей на верхних этажах и обеспечивает устойчивость конструкции в сейсмически активной зоне.
Чайна-Цзунь - это самый настоящий образец инженерной мысли. Здание спроектировано для эксплуатации в регионе с высокой сейсмической активностью и рассчитано на землетрясения до 8 баллов. Для этого используется комбинированная конструктивная система: центральное ядро из сталебетона и внешний каркас из стальных колонн, заполненных бетоном. Общий вес использованной стали превысил 140 000 тонн.
Внутри здания целый вертикальный город площадью 437 000 м²!
Офисы класса А, апартаменты, конференц-залы и отель.
Штаб-квартира застройщика CITIC Group, а также региональный офис Alibaba и CITIC Bank.
Смотровые площадки и атриумы. На верхних этажах (105–107) расположены обзорные площадки, а по всей высоте здания разбросаны три «воздушных вестибюля», которые служат точками пересадки для скоростных лифтов.
Лифты. Их 101! Включая суперскоростные, развивающие скорость до 10 м/с - от земли до вершины вы доберётесь меньше чем за минуту.
Строительство этого гиганта начато в 2011 году, завершено в 2018-м. Интересно, что во время стройки использовалась уникальная технология «JumpLift». Временные лифты, которые поднимались вместе с ростом этажей, что ускорило процесс.
К тому же, на 105-м этаже расположен 600-кубовый резервуар воды для системы пожаротушения, а также 8 убежищ (через каждые 10–12 этажей) для эвакуации при ЧС.
Чайна-Цзунь - это яркий пример того, как современные технологии и глобальный стиль могут органично переосмыслить тысячелетние культурные коды, создавая новую икону города.
В самом сердце делового района Пекина, рядом со штаб-квартирой CCTV, взметнулся ввысь архитектурный гигант, который переопределил силуэт китайской столицы. Чайна-Цзунь - это не просто самое высокое здание в Пекине (528 метров, 108 этажей), но и мировой рекордсмен: на момент завершения строительства в 2018 году он вошёл в десятку высочайших зданий мира.
Форма башни - это не случайность. Архитекторы из бюро KPF (Kohn Pedersen Fox Associates) черпали вдохновение в древнекитайском ритуальном сосуде цзунь. Этот сосуд символизирует стабильность и процветание. В профиль небоскрёб повторяет его изящные очертания: широкое основание (78 метров), плавно сужается в средней части до 54 метров и вновь расширяется кверху до 69 метров. Это не просто эстетический приём: такое решение создаёт больше ценных офисных площадей на верхних этажах и обеспечивает устойчивость конструкции в сейсмически активной зоне.
Чайна-Цзунь - это самый настоящий образец инженерной мысли. Здание спроектировано для эксплуатации в регионе с высокой сейсмической активностью и рассчитано на землетрясения до 8 баллов. Для этого используется комбинированная конструктивная система: центральное ядро из сталебетона и внешний каркас из стальных колонн, заполненных бетоном. Общий вес использованной стали превысил 140 000 тонн.
Внутри здания целый вертикальный город площадью 437 000 м²!
Офисы класса А, апартаменты, конференц-залы и отель.
Штаб-квартира застройщика CITIC Group, а также региональный офис Alibaba и CITIC Bank.
Смотровые площадки и атриумы. На верхних этажах (105–107) расположены обзорные площадки, а по всей высоте здания разбросаны три «воздушных вестибюля», которые служат точками пересадки для скоростных лифтов.
Лифты. Их 101! Включая суперскоростные, развивающие скорость до 10 м/с - от земли до вершины вы доберётесь меньше чем за минуту.
Строительство этого гиганта начато в 2011 году, завершено в 2018-м. Интересно, что во время стройки использовалась уникальная технология «JumpLift». Временные лифты, которые поднимались вместе с ростом этажей, что ускорило процесс.
К тому же, на 105-м этаже расположен 600-кубовый резервуар воды для системы пожаротушения, а также 8 убежищ (через каждые 10–12 этажей) для эвакуации при ЧС.
Чайна-Цзунь - это яркий пример того, как современные технологии и глобальный стиль могут органично переосмыслить тысячелетние культурные коды, создавая новую икону города.
❤🔥6🏆3✍1👍1🎉1
Трёхвековой молчаливый свидетель: особняк Бракгаузен на набережной Лейтенанта Шмидта в Петербурге.
На набережной Лейтенанта Шмидта, под номером 3, стоит здание, которое повидало больше, чем любой из ныне живущих петербуржцев. Двухэтажный особняк, начавший свою историю ещё в 1710 году. Да, это настоящий архитектурный долгожитель, переживший три столетия, смену десятков владельцев и семи лиц власти.
Проект приписывают самому Жану-Батисту Леблону - первому архитектору Петербурга, создавшему «образцовые» проекты домов «для именитых». За строительством, кстати, следил сам Доменико Трезини. Каждая эпоха перекраивала облик здания под себя.
1823 год - архитектор В. И. Беретти перестроил его для купеческой жены. Бракгаузен в формах классицизма, добавил четырёхколонный портик дорического ордера.
1872–1873 годы - новый владелец, коммерсант Л. К. Эстеррейх, заказал перестройку Р. А. Гедике, который придал фасаду отделку в стиле Людовика XVI и полностью обновил интерьеры.
Особняк - настоящая машина времени. Здесь жили интересные личности. Судите сами.
Джеймс Бьюкенен, американский посол, а в будущем и 15-й президент США (1832). Он писал: «Я занял очень хороший дом на берегу Невы с прекрасным видом на эту величественную реку и корабли...» .
Владельцами также были вдова тайного советника Марченко и представители известной семьи Сименс.
В XX веке здание кардинально меняло функцию: здесь размещались Учебный Отряд Подводного Плавания, затем контора Госпароходства, а в советские годы и вовсе жилой дом и даже 16-е отделение милиции.
В 2000-х годах особняк расселили, но реставрация так и не началась. Внутри печальная картина: историческая отделка большей части помещений утрачена буквально «до кирпича», лишь в корпусе, выходящем на набережную, сохранились фрагменты парадных интерьеров, лестницы и двери.
В декабре 2019 года зданию наконец присвоили статус объекта культурного наследия регионального значения. Сейчас оно находится в частной собственности, и владелец разрабатывает проект реставрации для приспособления под современное использование. Остаётся надеяться, что этот молчаливый свидетель истории дождётся своего часа и обретёт новую прекрасную жизнь.
На набережной Лейтенанта Шмидта, под номером 3, стоит здание, которое повидало больше, чем любой из ныне живущих петербуржцев. Двухэтажный особняк, начавший свою историю ещё в 1710 году. Да, это настоящий архитектурный долгожитель, переживший три столетия, смену десятков владельцев и семи лиц власти.
Проект приписывают самому Жану-Батисту Леблону - первому архитектору Петербурга, создавшему «образцовые» проекты домов «для именитых». За строительством, кстати, следил сам Доменико Трезини. Каждая эпоха перекраивала облик здания под себя.
1823 год - архитектор В. И. Беретти перестроил его для купеческой жены. Бракгаузен в формах классицизма, добавил четырёхколонный портик дорического ордера.
1872–1873 годы - новый владелец, коммерсант Л. К. Эстеррейх, заказал перестройку Р. А. Гедике, который придал фасаду отделку в стиле Людовика XVI и полностью обновил интерьеры.
Особняк - настоящая машина времени. Здесь жили интересные личности. Судите сами.
Джеймс Бьюкенен, американский посол, а в будущем и 15-й президент США (1832). Он писал: «Я занял очень хороший дом на берегу Невы с прекрасным видом на эту величественную реку и корабли...» .
Владельцами также были вдова тайного советника Марченко и представители известной семьи Сименс.
В XX веке здание кардинально меняло функцию: здесь размещались Учебный Отряд Подводного Плавания, затем контора Госпароходства, а в советские годы и вовсе жилой дом и даже 16-е отделение милиции.
В 2000-х годах особняк расселили, но реставрация так и не началась. Внутри печальная картина: историческая отделка большей части помещений утрачена буквально «до кирпича», лишь в корпусе, выходящем на набережную, сохранились фрагменты парадных интерьеров, лестницы и двери.
В декабре 2019 года зданию наконец присвоили статус объекта культурного наследия регионального значения. Сейчас оно находится в частной собственности, и владелец разрабатывает проект реставрации для приспособления под современное использование. Остаётся надеяться, что этот молчаливый свидетель истории дождётся своего часа и обретёт новую прекрасную жизнь.
❤🔥4✍2👍2🎉2👏1🤩1
Город, которого могло не быть: нереализованные проекты Петербурга.
Северная столица, которую мы знаем и любим, могла выглядеть совершенно иначе. За три столетия в умах архитекторов и градостроителей рождались проекты, способные превратить Петербург в небоскрёбный мегаполис, город-парк или даже столицу мирового коммунизма. К счастью или сожалению, многие из них остались лишь на бумаге, в чертежах, макетах и музейных архивах.
Башня Татлина: 400 метров утопии.
Пожалуй, самый амбициозный несбывшийся проект - памятник III Интернационалу, спроектированный Владимиром Татлиным. Гигантская 400-метровая башня из стекла и металла должна была стать штаб-квартирой Коминтерна. Внутри её спиралевидного каркаса планировались вращающиеся здания-кубы: нижний делал оборот за год, средний - за месяц, верхний всего за день. Этот авангардный проект стал символом советского энтузиазма, но так и остался «бумажной архитектурой».
Перенос центра на юг!
В 1930-х годах родилась идея переместить административный центр Ленинграда из исторической дельты Невы в Московский район. На месте современных кварталов должны были вырасти сталинские высотки, а Московская площадь стать самой большой в мире - площадью 11 гектаров для многотысячных демонстраций! Дом Советов построили, но война и экономическая нереалистичность проекта поставили крест на этих планах.
Ленин вместо ангела.
В 1924 году, после смерти вождя, возникла идея заменить фигуру ангела на Александровской колонне бронзовым Лениным высотой 11 метров . Против выступил нарком просвещения Луначарский, а глава города Зиновьев наложил резолюцию: «Ну их к чорту! Оставимте им колонну с ампирным ангелом!».
Петропавловская крепость! И ее мы могли бы лишиться! В начале XX века предлагали разобрать бастионы и построить на их месте здания Государственной думы.
Екатерининский канал, как известно, не раз хотели засыпать из-за загрязнений и пустить по нему трамваи.
Небоскрёб на Невском - компания «Зингер» планировала 11-этажную башню, но высотный регламент (не выше Зимнего дворца) спас исторический облик.
Центральный парк - архитектор Баранов мечтал о зелёном поясе через весь центр, но вместо парка построили Институт прикладной химии.
Эти проекты - громкое напоминание: Петербург прекрасен не только тем, что есть, но и тем, чего удалось избежать.
Северная столица, которую мы знаем и любим, могла выглядеть совершенно иначе. За три столетия в умах архитекторов и градостроителей рождались проекты, способные превратить Петербург в небоскрёбный мегаполис, город-парк или даже столицу мирового коммунизма. К счастью или сожалению, многие из них остались лишь на бумаге, в чертежах, макетах и музейных архивах.
Башня Татлина: 400 метров утопии.
Пожалуй, самый амбициозный несбывшийся проект - памятник III Интернационалу, спроектированный Владимиром Татлиным. Гигантская 400-метровая башня из стекла и металла должна была стать штаб-квартирой Коминтерна. Внутри её спиралевидного каркаса планировались вращающиеся здания-кубы: нижний делал оборот за год, средний - за месяц, верхний всего за день. Этот авангардный проект стал символом советского энтузиазма, но так и остался «бумажной архитектурой».
Перенос центра на юг!
В 1930-х годах родилась идея переместить административный центр Ленинграда из исторической дельты Невы в Московский район. На месте современных кварталов должны были вырасти сталинские высотки, а Московская площадь стать самой большой в мире - площадью 11 гектаров для многотысячных демонстраций! Дом Советов построили, но война и экономическая нереалистичность проекта поставили крест на этих планах.
Ленин вместо ангела.
В 1924 году, после смерти вождя, возникла идея заменить фигуру ангела на Александровской колонне бронзовым Лениным высотой 11 метров . Против выступил нарком просвещения Луначарский, а глава города Зиновьев наложил резолюцию: «Ну их к чорту! Оставимте им колонну с ампирным ангелом!».
Петропавловская крепость! И ее мы могли бы лишиться! В начале XX века предлагали разобрать бастионы и построить на их месте здания Государственной думы.
Екатерининский канал, как известно, не раз хотели засыпать из-за загрязнений и пустить по нему трамваи.
Небоскрёб на Невском - компания «Зингер» планировала 11-этажную башню, но высотный регламент (не выше Зимнего дворца) спас исторический облик.
Центральный парк - архитектор Баранов мечтал о зелёном поясе через весь центр, но вместо парка построили Институт прикладной химии.
Эти проекты - громкое напоминание: Петербург прекрасен не только тем, что есть, но и тем, чего удалось избежать.
❤🔥4👍3👌2👏1🎉1🙏1
Дом бывших политкаторжан: элитное жильё для «врагов царизма», ставшее их тюрьмой.
На Троицкой площади, 1, напротив Петровской набережной в Санкт-Петербурге, стоит здание, которое архитектурные критики называют одним из лучших образцов ленинградского конструктивизма. Но его история - это не только про смелые формы и прогрессивный быт, но и про трагическую иронию судьбы.
В начале 1920-х годов в СССР создали Всесоюзное общество бывших политкаторжан и ссыльнопоселенцев - организацию, объединившую тех, кто прошёл царские тюрьмы и ссылки. К концу десятилетия перед ленинградским отделением встал жилищный вопрос, и было решено строить свой дом. За собственный счёт.
В 1929–1933 годах по проекту архитекторов Григория Симонова, Павла Абросимова и Александра Хрякова возвели шести-семиэтажный комплекс, ставший одним из первых домов-коммун в Ленинграде. В плане он представляет собой незамкнутый прямоугольный треугольник с внутренним озеленённым двором.
В этом доме была прогрессивная инфраструктура, обогнавшая время.
Планировка: 144–200 квартир из 2–5 комнат, спроектированных из расчёта один человек на комнату.
Без кухонь: жильцы должны были питаться в общей столовой. А в квартирах предусматривались лишь «кухни-шкафы».
·Общественные пространства. Музей каторги и ссылки, клуб, зрительный зал на 500 мест, детский сад, библиотека, медпункт и механизированная прачечная.
Роскошь по тем временам: горячее водоснабжение и ванные комнаты в каждой квартире.
Солярий на крыше! Ещё один смелый эксперимент, где жильцы могли принимать солнечные ванны.
Дом строился для тех, кто боролся с царизмом не словом, а делом: большевиков, эсеров, меньшевиков, народовольцев. По легенде, место для строительства выбирал лично Сергей Киров.
Но уже в июне 1935 года Общество бывших политкаторжан было ликвидировано постановлением ЦИК СССР. А в годы «Большого террора» развернулась настоящая трагедия: из 144 семей членов общества, проживавших в доме, репрессированы были 132. Новые жильцы, заселившиеся в опустевшие квартиры, уже не оценили идею жизни без кухонь. Дом постепенно перестроили, оборудовав индивидуальные кухни.
Сегодня Дом политкаторжан - объект культурного наследия регионального значения. В 1990 году на его фасаде установили гранитную мемориальную доску с именами 54 жильцов, погибших в годы сталинских репрессий. А в сквере на Троицкой площади стоит Соловецкий камень - памятник всем жертвам политического террора. Здание молчаливо напоминает о том, как легко идеалы превращаются в свою противоположность.
На Троицкой площади, 1, напротив Петровской набережной в Санкт-Петербурге, стоит здание, которое архитектурные критики называют одним из лучших образцов ленинградского конструктивизма. Но его история - это не только про смелые формы и прогрессивный быт, но и про трагическую иронию судьбы.
В начале 1920-х годов в СССР создали Всесоюзное общество бывших политкаторжан и ссыльнопоселенцев - организацию, объединившую тех, кто прошёл царские тюрьмы и ссылки. К концу десятилетия перед ленинградским отделением встал жилищный вопрос, и было решено строить свой дом. За собственный счёт.
В 1929–1933 годах по проекту архитекторов Григория Симонова, Павла Абросимова и Александра Хрякова возвели шести-семиэтажный комплекс, ставший одним из первых домов-коммун в Ленинграде. В плане он представляет собой незамкнутый прямоугольный треугольник с внутренним озеленённым двором.
В этом доме была прогрессивная инфраструктура, обогнавшая время.
Планировка: 144–200 квартир из 2–5 комнат, спроектированных из расчёта один человек на комнату.
Без кухонь: жильцы должны были питаться в общей столовой. А в квартирах предусматривались лишь «кухни-шкафы».
·Общественные пространства. Музей каторги и ссылки, клуб, зрительный зал на 500 мест, детский сад, библиотека, медпункт и механизированная прачечная.
Роскошь по тем временам: горячее водоснабжение и ванные комнаты в каждой квартире.
Солярий на крыше! Ещё один смелый эксперимент, где жильцы могли принимать солнечные ванны.
Дом строился для тех, кто боролся с царизмом не словом, а делом: большевиков, эсеров, меньшевиков, народовольцев. По легенде, место для строительства выбирал лично Сергей Киров.
Но уже в июне 1935 года Общество бывших политкаторжан было ликвидировано постановлением ЦИК СССР. А в годы «Большого террора» развернулась настоящая трагедия: из 144 семей членов общества, проживавших в доме, репрессированы были 132. Новые жильцы, заселившиеся в опустевшие квартиры, уже не оценили идею жизни без кухонь. Дом постепенно перестроили, оборудовав индивидуальные кухни.
Сегодня Дом политкаторжан - объект культурного наследия регионального значения. В 1990 году на его фасаде установили гранитную мемориальную доску с именами 54 жильцов, погибших в годы сталинских репрессий. А в сквере на Троицкой площади стоит Соловецкий камень - памятник всем жертвам политического террора. Здание молчаливо напоминает о том, как легко идеалы превращаются в свою противоположность.
💯6👍4😨2👏1
В Милане реставрируют мозаику быка в Галерее Витторио Эмануэле II
В знаменитой галерее Витторио Эмануэле II в Милане началась реставрация напольной мозаики с изображением быка – одной из самых популярных достопримечательностей аркады. Причина деликатная: тысячи туристов стёрли до ямки именно те фрагменты мозаики, которые изображают мужские достоинства животного.
По легенде, если встать на это место и прокрутиться на каблуке, непременно вернёшься в Милан. Городские власти констатировали, что «из-за постоянных пируэтов на каблуке розовые тессеры, образующие это место, истёрлись, образовав небольшой кратер».
Бежевая мозаика с быком символизирует Турин – тогдашнюю столицу Италии – и является частью напольного декора аркады XIX века рядом с Миланским собором.
Реставратор Джанлука Галли вручную вырезал новые фрагменты камня по проектам той эпохи и снял слепок с оригинальных элементов. Для крепления он использует эпоксидную смолу вместо исторического раствора извести и песка – чтобы лучше противостоять туристическим каблукам.
Пока бык недоступен, туристы не растерялись: в их можно наблюдать за аналогичным ритуалом на соседней мозаике с волчицей, символизирующей Рим.
В знаменитой галерее Витторио Эмануэле II в Милане началась реставрация напольной мозаики с изображением быка – одной из самых популярных достопримечательностей аркады. Причина деликатная: тысячи туристов стёрли до ямки именно те фрагменты мозаики, которые изображают мужские достоинства животного.
По легенде, если встать на это место и прокрутиться на каблуке, непременно вернёшься в Милан. Городские власти констатировали, что «из-за постоянных пируэтов на каблуке розовые тессеры, образующие это место, истёрлись, образовав небольшой кратер».
Бежевая мозаика с быком символизирует Турин – тогдашнюю столицу Италии – и является частью напольного декора аркады XIX века рядом с Миланским собором.
Реставратор Джанлука Галли вручную вырезал новые фрагменты камня по проектам той эпохи и снял слепок с оригинальных элементов. Для крепления он использует эпоксидную смолу вместо исторического раствора извести и песка – чтобы лучше противостоять туристическим каблукам.
Пока бык недоступен, туристы не растерялись: в их можно наблюдать за аналогичным ритуалом на соседней мозаике с волчицей, символизирующей Рим.
❤🔥7👍2🎉2✍1🤩1