الفارسیة مع فلورنس 𓆩᳦᳣ ᳝ 𓂀 ᳤᳥ ᳝𓆪
2.3K subscribers
2.85K photos
337 videos
21 files
770 links
✾؛﷽✾
کانال ترجمه‌ی متن‌های فارسی به زبان عربی
Let's learn Persian
لنتعلم اللغة الفارسية
دعونا نتعلم الفارسية
بیایید فارسی یاد بگیریم

الفارسية مع فلــٰٓـورنس قناة لترجمة النصوص
Download Telegram
درود بر پاییز .... به فصل برگ‌های رنگی رنگی..... به نور بی‌رمق آفتاب .....به میوه‌های جذاب.... به هوای خنک و خیابان‌های خیس ...


تحية للخريف…← أهلا أو مرحباً بالخريف

لِفصل الأوراق الملوّنة… بفصل الأوراق الملونة

لضوء الشمس الخافت… بأشعة الشمس الخافتة (الغير ساطعة)

للفاكهة الساحرة… بالفاكهة الجذابة الجميلة

للجو البارد والشوارع المبلّلة…بالجو البارد اللطيف ( ليس بارداً جداً ولكنه بارد نسبياً ولطيف ) والشوارع المبللة
🤎🍁🍂

#بی‌رمق : بلا طاقة، بلا حيوية، ضعيف، خافت.
تُستخدم لوصف شيء فقد قوّته أو لمعانه أو نشاطه.


🍁هي تركيب وصفي تُستخدم بمعنى «بلا قوة» أو «قليل الطاقة فاقد الطاقة»
وهي تركيب وصفي يتكوّن من جزأين:
بی = بدون
رمق = قوة / طاقة
تُستخدم لوصف حالة الضعف أو قلة او فقدان الحيوية سواء في الأشخاص أو الأشياء.
❤2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
(لا اقدر، لا يمكنني) لا أستطيع أن أكون غريباً في مرآة عينيكِ…
دَعيني أشتعل( أحترق) مثل شمعةٍ( كشمعةٍ) في لياليكِ.


نمی‌تونم غریبه باشم توی ایینه ی چشمات تو بذار که من بسوزم مثل شمعی توی شبهات

🍁🍂


https://t.me/elende1
❤2❤‍🔥1