الفارسیة مع فلورنس 𓆩᳦᳣ ᳝ 𓂀 ᳤᳥ ᳝𓆪
2.3K subscribers
2.85K photos
337 videos
21 files
770 links
✾؛﷽✾
کانال ترجمه‌ی متن‌های فارسی به زبان عربی
Let's learn Persian
لنتعلم اللغة الفارسية
دعونا نتعلم الفارسية
بیایید فارسی یاد بگیریم

الفارسية مع فلــٰٓـورنس قناة لترجمة النصوص
Download Telegram
https://t.me/elende1
#ميلاد_مجيد
#کریسمس_مبارک
#صلح ←{ آرامش، آشتی} السلام



{\__/}
(  • - •) 
/つ ⃟ٖٜٖٜٖٜ⋆‌☽⋆゜
🎉5🎄2❤1
الفارسیة مع فلورنس 𓆩᳦᳣ ᳝ 𓂀 ᳤᳥ ᳝𓆪
زمان کُشی ( وقت کُشی)
توقيت القتل / زمانِ ( وقتِ ) كُشتن

إضاعة ( هدر) الوقت/ زمان كُشي

وقت مقتلها / زمانِ كُشتن او،
( وقت كشتنش)

القتل في الوقت المحدد / به موقع کشتن

أما جماعة كل الإجابات أعلاه صحيحة
هدول معتمدين عالحظ 😂



#مرادفات: زمان (وقت) کُشی= اتلاف وقت، مول مول کردن . [ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) درنگ کردن . به تأخیر انداختن .
👍3😁2🤓2
‌گوزن - deer 🦌أيّل، غزال
❤11
الفارسیة مع فلورنس 𓆩᳦᳣ ᳝ 𓂀 ᳤᳥ ᳝𓆪
حقاً
وينون جماعة كل الإجابات أو الخيارات أعلاه صحيحة هالاختبار خص نص الكون 😁😂
😁6
"من کودکی با روحی پیرم. در هر چیزی جادوی خاصی می‌بینم، اما در عین حال، همه چیز مرا خسته می‌کند چون هر لحظه‌اش را به شدت و عمیقاً احساس می‌کنم.."


أنا طفل بروح عجوز
أرى السحر ( سحراً استثنائياً ، متميّزاً) في كل شيء، ولكن في نفس الوقت كل شيء يرهقني لأنني أشعر بكل لحظته( مرحلته) بعمق شديد
( بشدّة و عمق )


https://t.me/elende1

#كودک/ طفل
#کودکی/ طفلٌ ما ( نکرة)
#با/ مع، بـ
#پیر/ عجوز
#پیرم/ انا عجوز
#در/ في
#هر/ کل
#چیز/ شيء
#چیزی/ شیئاً ما
#جادو/ سحر
#جادوی/ سحراً، سحرٍ
#خاص/ خاص، متمیز، استثنائي، مُتَفَرِّد، طاهر ، نَقِيّ...لخ
#می‌بینم / أری
#در_عین_حال/ في نفس الوقت
#مرا( من را) أنا في حالة المفعول به
{مرا خسته می‌کند/ یُتعبني}
#خستگى تعب، إرهاق
#خسته/ متعب، مرهق
#خسته_کننده / مُتعِب
#می‌کند / یجعل
#چون/ لأن
#لحظه/ لحظة، برهة، حين، مرحلة
#لحظه‌اش/ لحظته...لخ
#شدت/ شدّة، قوّة، تَعَاظُم
#عمیقاً/ بعمق، بالغ، شدید ، جداً


« #مرادفات
#عمیقاً : بسیار، به‌شدت، شدیداً
💔9👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
من کارآفرینم !!!
أنا رائد أعمال

#کارآفرین / رائد الأعمال، شخص خلّاق
#کارآفرینی / ريادة الأعمال

كار+آفرین
کار/ عمل
آفرین/ جذر المضارع من آفریدن

#آفریدن/ إيجاد، إِبْتِدَاع , إِبْتِكَار , إِبْداع , إِنْشاء , بَرْء , بُرُوء , تَكْوِين , خَلْق ، صنع، إختراع


https://t.me/elende1
🙏3❤2
‌کریسمس - Christmas - عيد الميلاد
❤4👌2😍2
كن رحيماً ثم أعتنق ما شئت من الأديان



مهربان باشید و بعد به هر دینی که می خواهید بگروید
( ایمان بیاورید ، ملحق شوید ، تصدیق بنماید، قبول کنید، بپذیرید)





https://t.me/elende1
😭5❤2😐1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
رفتارهای مادران/ تصرفات الامهات 😁


https://t.me/elende1
😁1🤣1😭1🫡1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
استخدام الافعال

أمر & ماضي
فرمایشی & گذشته


https://t.me/elende1

╔═•°ꕥ°•═╗      
  🌸
🅻︎𝗶𝗸𝗲  
╚═•°ꕥ°•═╝
🤣2😎1
الفارسیة مع فلورنس 𓆩᳦᳣ ᳝ 𓂀 ᳤᳥ ᳝𓆪
یادسپاری !!
یاد/ ذاکرة، حافظة، تذكر ...

سپردن / إیداع

یادسپاری/ حفظ



{\__/}
(  • - •) 
/つ ⃟ٖٜٖٜٖٜ⋆‌☽
⋆゜

به یاد سپردن/ حفظ کردن/ ازبر کردن /
به‌خاطرسپردن
❤5👏3
نگران نباش اگر بهار تاخیر ...... است و غمگین نباش اگر باران متوقف ..... است.
Anonymous Quiz
10%
می‌کند ، می‌شود
50%
کرده، شده
8%
می‌کرد ، می‌شد
5%
دارد می‌کند ، دارد می‌شود
28%
کل الإجابات أعلاه صحيحة 👆🏻
👏6