English for Life
15.2K subscribers
2.19K photos
17 videos
4 files
265 links
@petr_khandozhko - по вопросам рекламы

1 пост = 2 500 руб.
10 часа на первом месте
Удаление поста через 5 дней

Лучшие материалы для изучения английского языка.
Download Telegram
Йога
Yoga – это прекрасный способ для поддержания immune system – иммунитет, to get rid of some tension – избавиться от напряжения and to focus – и фокусироваться.
Занятия йогой рекомендуют беременным – pregnant, людям с заболеваниями diseases – заболевания, которые не позволяют выполнять физически тяжелые упражнения.
Для начинающих, мы как всегда, рекомендуем начинать заниматься с тренером индивидуально или в группе.
Мы подготовили список слов, которые могут пригодиться вам на тренировке:
Упражнения:
a backbend прогиб назад
a forward bend наклон вперед
a twist поворот, скручивание
a downward-facing dog поза собаки мордой вниз
an upward-facing dog поза собаки мордой вверх
a headstand стойка на голове
a handstand стойка на руках
the cat-cow stretch растяжка в позе кошка-корова
the sun salutation поза приветствия солнца
the warrior pose поза воина
the pigeon pose поза голубя
the half moon pose поза полумесяца
the bow pose поза лука
the corpse pose поза трупа
an inhalation вдох
an exhalation выдох
to breath in вдохнуть
to breath out выдохнуть
to stand tall стоять ровно
to tilt over наклоняться
И также нам понадобится спортивный инвентарь:
a block — кирпич для йоги
a yoga mat bag — чехол для коврика
a bolster — валик для спины
a strap — ремень
Человеку плохо! Как вызвать скорую?
Вы можете знать из американских фильмов и сериалов, что в экстренных ситуациях нужно звонить 911. Это единый номер экстренной помощи в США и Канаде. Если вы оказались в Великобритании, набирайте 999, в странах ЕС это номер 112. Главное не волнуйтесь. Перед набором номера, вам нужно собраться (collect yourself). Для этого вы можете:
Fight panic attack – побороть паническую атаку
Take a deep breath – сделать глубокий вдох
Relax – расслабиться
Pull yourself together – взять себя в руки
Wait a few seconds – подождать несколько секунд
Если вы успокоились и сосредоточились, можно звонить.
Take a number – набрать номер
Wait for answer – дождаться ответа
Ask for ambulance – попросить прислать скорую
Tell your name and the number you are calling from – сообщить имя и номер телефона, с которого вы звоните
Tell the address – сообщить адрес
Give the other details – сообщить другие детали
Оператор поинтересуется, какого рода помощь вам нужна. Ведь от этого будет зависеть, какое оборудование, медикаменты и специалистов высылать. Вы можете сказать: I have got a…
heart attack – сердечный приступ
fracture – перелом
bleeding – кровотечение
injury – травма
wound – рана
cut – порез
burn – ожог
stroke – инсульт
weakness – слабость
dizzy – головокружение
loss of control – потеря контроля
stomach ache – боли в животе
poisoning – отравление
Если вас попросят уточнить обстоятельства, при которых это произошло, и спросят, было ли это преступлением (чтобы узнать, нужно ли направлять полицию), вы можете сказать: That was a:
sudden accident – внезапный инцидент
crime - преступление
gunshot – выстрел
fight/hassle – драка/схватка
hammer/bat/trumpet/heavy object blow – удар молотком/битой/трубой/тяжелым предметом
road accident – ДТП
fire – пожар
snake/spider/animal bite – укус змеи/паука/животного
exacerbation of the disease – обострение болезни
gas poisoning – отравление газом
work injury – травма на работе
Этого должно быть достаточно. Если у вас будут спрашивать, что-то, чего вы не знаете и не понимаете, можно просто ответить: I am not a native speaker, it’s hard for me to answer. Теперь нужно дождаться приезда скорой.
О футболе на английском
Позиции игроков на поле
Игроки разбегаются по полю и занимают свои позиции. Давай разберемся, как они называются в английском языке.
Team – команда
Captain/skipper – капитан
Forward/attacker – нападающий
Centre forward – центральный нападающий
Winger – фланговый нападающий
Midfielder – полузащитник
Defender – защитник
Fullback – защитник у ворот
Centre back – центральный защитник
Goalkeeper – вратарь
Substitute player – запасной
Mascot – талисман
Referee – рефери
Виды соревнований
Соревнования делятся на международный (играют сборные) и клубные.
Международные
FIFA World Cup. Или просто ЧМ. Это главное событие в мире футбола, и этот кубок для страны считается самым почетным. Проходит раз в четыре года, участие в кубке принимают 32 команды, прошедших предварительный отбор (qualification).
FIFA Confederation Cup. Кубок конфедераций.
UEFA European Football Championship. Или просто Евро. Проходит раз в четыре года, за два года перед следующим Чемпионатом Мира. Участие в нем принимают только европейские команды (логично).
CAF Africa Cup of Nations. Африканский континентальный турнир. Как и Евро, проходит за два года до World Cup.
CONMEBOL Copa America. Американский международный турнир. Проходит отдельно от ЧМ, но без четкой привязки по времени, как предыдущие два.
CONCACAF Gold Cup. Североамериканский турнир, тоже не привязан по времени.
Клубные
FIFA Club World Cup. Мировой чемпионат среди клубов. На него выносятся лучшие команды, показавшие себя на континентальных соревнованиях (перечислены ниже).
UEFA Champions League (Лига Чемпионов Европы).
CAF Champions League (африканский континентальный турнир).
CONMEBOL Copa Libertadores (Америка).
Deutscher Pokal (соревнования среди немецких клубных команд).
Описываем происходящее на поле
Главное запомнить, что когда в ворота противника попадает мяч, надо кричать GOAL! Но чтобы глубже понимать и точнее описывать происходящее, давай выучим еще одну группу слов.
pass – пас
penalty – пенальти
slide – скольжение
volley – удар по мячу в полете
corner kick – угловой
cross – высокий пас
deflection – рикошет
injury – травма
substitution – замена
warning – предупреждение
yellow card – желтая карточка
red card – красная карточка
free kick – штрафной
goal kick – удар от ворот
dummy – финт
play attacking – атаковать
play defensively – защищать
header – удар головой
chest the ball – отбить грудью
handball – играть рукой
tripping – подножка
throw in – выбрасывать мяч
wall – стенка
out – аут
corner – угол
centre spot – центр
support – болеть
whistle – свисток
tactics – тактика
victory – победа
defeat – поражение
draw – ничья
Make love, not war: история и сленг хиппи
История хиппи
Движение хиппи (англ. hippie, иногда hippy) берет свое начало в шестидесятых годах двадцатого столетия в США и активно существовало в течение и следующего десятилетия. Своим действиями хиппи хотели оторваться от современного материалистического общества среднего класса, поэтому они выработали свой отличительный образ жизни, со своими законами, принципами и идеологией.
Девушки-хиппи предпочитали естественные длинные волосы, старомодные свободные платья из "бабушкиного" гардероба, мужчины отращивали бороды, а большие очки и венки из цветов пользовались невероятной популярностью у обоих полов.
Обычно хиппи собирались и жили в коммунах, часто соблюдали вегетерианскую диету и придерживались принципов народной медицины.
Хиппи, как правило, оставляли общество, отказываясь от постоянной работы и карьеры, хотя некоторые из них развивали малый бизнес, который обслуживал других хиппи.
Знаменитый лозунг всех хиппи "Занимайтесь любовью, а не войной" (англ. make love, not war) описывает идеи данного движения. Политика ненасилия и любви ко всему живому лежит в основе идеологии "детей цветов", как их часто называли.
Многие хиппи исповедовали буддизм и другие восточные религии и искали в них духовное просветление. Не секретом, также, является факт, что участники сообщества, для более глубоких духовных практик, время от времени принимали психотропные вещества.
Фолк и рок музыкальные фестивали были любимым развлечением хиппи. Самым известным из них являлся фестиваль Вудсток (англ. Woodstock). Трехдневное мероприятие на открытом воздухе с участием групп и исполнителей со всемирной славой. Песни The Beatles, Jefferson Airplane, Grateful Dean и The Rolling Stones были своеобразным гимном хиппи движения тех времен. (хотя и современные последователи хиппи также слушают музыку тех лет).
Легендарное выступление Jimmy Hendrix на фестивале называли "единственным величайшим моментом шестидесятых". Также, британский музыкант Joe Cocker сыграл песню The Beatles «With Little Help From My Friends» так хорошо, что его назвали знаковым исполнителем того времени.
Несмотря на то, что треть участников Вудстока были журналистами, фестиваль и по сей день считается великим и знаковым.
"Мы уже давно знали, что готовится фестиваль. Все американские андеграундные газеты об этом писали и призывали провести "три дня мира, любви и музыки на лоне изумительной природы" в штате Нью-Йорк. Билет стоил всего 18 долларов", — вспоминает один из участников легендарного фестиваля Кристофер Филипс, сегодня редактор художественного журнала Art in America.
Фестиваль мог сорваться, так как он должен был проходить на территории фермы некоего Макса Ясгура. Он сказал: "полмиллиона детей (а для него они были именно детьми), которые собрались на его территориях, доказали всему миру, что это возможно — просто собраться на три дня для того, чтобы веселиться, забавляться и слушать музыку".
Документальная кинолента 1970 года, под названием "Вудсток — Три дня музыки и мира", в 1971 получила заслуженный "Оскар".
Да, со времен расцвета движения хиппи много воды утекло и многое поменялось в сознаниях людей. Даже лексика! Давайте рассмотрим "словарь хиппи" того времени и проверим насколько изменились слэнговые выражения.
Словарь хиппи
That's boss! Это круто!
Outta sight Невероятно
Righteous Просто фантастика
Groovy Круто (про музыкальное мероприятие)
Choice Девушка/парень, который(ая) привлек(ла) тебя
Bummed out Состояние грусти, когда тебя отшили
Bread Деньги
Square Отстойно
Bookin' Гнать на машине
Race for pinks Гонки, где победитель забирает себе машину проигравшего
Tooling Ездить на машине кругом, без цели
A gas Прекрасно проводить время
Bad Прекрасное времяпровождение
Beat feet Быстро покидать тусовку
Blast Шумная вечеринка
Downer Неприятная ситуация или человек
Drag Что-то или кто-то скучный
Far out Замечательно
Flake off Покидать
Flower power Мирный протест
Gimme some skin Попросить кого-то пожать тебе руку или дать "пять"
Hairy Сложно или неподконтрольно
Jam Играть музыку вместе
Jazzed Взбудораженный
Neato Потрясающе
Pound Побить кого-то
Right on Окей
Scarf Перекусить
Sock it to me Дай мне это
Solid Я понимаю
Stoked Кто-то, кто любит что-то очень сильно
Tune out Игнорировать что-то
Twitchin' Круто
Way out Невероятно, невозможно поверить
Blitzed Пьяный человек
Bug Беспокоить
Chop Заставить кого-то замолчать
Chrome dome Лысый человек
Cool head Симпатичный парень
Crash Спать
Dig it Понять что-то
Fox Красивый мужчина
Late in on me Расскажи мне
Mirror warmer Девушка, проводящая много времени у зеркала
Skag/ skank Некрасивая женщина
Ticked off Злой
Unglued Расстроенный
Pad Дом (в значении чего-то уютного)
Boob tube Телевидение
Five finger discount Украденная вещь
Groady Грязный
Shades Солнечные очки
Я на солнышке лежу — на английском пляже
Нет, наверное, такого путешественника, который бы не мечтает провести заветные дни на лазурном побережье, где солнышко превращает офисных зомби в привлекательных красавиц и красавцев. Но даже здесь, где вы будете общаться преимущественно с морем и его обитателями, нужен английский язык. На любом курорте вы столкнетесь с людьми из разных стран. Но английский язык будет способствовать вашей коммуникации, и вы без особых препятствий сможете поддержать разговор на пляже.
Getting ready
Когда вы собираетесь на отдых, где сможете понежиться на пляже (по-английски это называют beach holiday), с собой нужно взять все необходимое. Перво-наперво нужно взять с собой купальник (a bathing costume/swimming costume), также его называют «a two piece costume» или «bikini». Что касается парней, то им пригодятся плавки (swimming trunks). Все это можно упаковать в емкую пляжную сумку (beach bag).
Также не забудьте побеспокоиться о защите от солнечных лучей и обзаведитесь шляпой (a sun hat). Если вы не хотите сгореть на солнце, возьмите с собой необходимое косметическое средство. К примеру, вы можете зайти в любой магазинчик вблизи пляжа и купить там лосьон для загара (sun tan lotion). Если же у вас довольно чувствительная кожа, то вам пригодится солнцезащитный крем (high-factor suncream) или крем от загара (sunblock). Ну и, конечно же, куда без солнцезащитных очков (sunglasses). Также в пляжный набор любого путешественника обязательно входят пляжные шлепки, они же «sandals» или «flip-flops», в которых очень удобно ходить по песку. Для обладательниц нежной кожи, чувствительной к солнцу, подойдет пареро (sarong), которым вы можете обмотаться не только в целях защиты кожи, но и для большей элегантности.
Если вы не примете упомянутые меры предосторожности, это чреват тем, что вы можете получить ожоги от солнца (get sunburn).
Having fun on the water
Теперь, когда вы уже готовы, можно перейти к пляжным развлечениям. Бытует ошибочное мнение, что пляж — это отдых для ленивых. На самом деле, здесь можно найти множество разнообразных activities. Во-первых, вы, конечно, просто обязаны полежать на солнышке и позагорать (lay on the sun sunbathing). При удачном исходе данной операции, вы приобретете легкий загар (light sun tan). Чтобы освежиться в знойную пору, вам, наверняка, захочется поплавать (take a swim). Если вы любитель поплавать, то вы можете плавать брассом (breast stroke) или кролем (crawl). Но это еще далеко не предел возможных развлечений на пляже. Вы можете также покататься на лодке (rowing in a boat, kayak). Как правило, курорты предлагают широкий выбор водных видов спорта. Если это важная составляющая вашего отдыха, то лучше поинтересуйтесь заранее в турагентстве:
What kinds of water sports does the resort offer? – Какие виды водного спорта предлагает данный курорт?
Из огромного разнообразия водных видов спорта можно выделить такие, которые наиболее приглянулись искушенным туристам:
fishing – рыбалка,
jet skiing – катание на водных мотоциклах,
sailing – катание на катере,
scuba diving – подводное плавание/дайвинг,
snorkeling – подводное плавание с дыхательной трубкой,
surfing – серфинг,
swimming – плавание,
water skiing – катание на водных лыжах,
windsurfing – виндсерфинг.
Чтобы поинтересоваться, где вы можете заняться своим хобби на выбранном вами курорте, можете спросить у персонала:
Where can I go surfing/diving/jet skiing here? – Где здесь можно заняться серфингом / дайвингом / водными лыжами?
Having fun shore
Все множество перечисленных выше развлечений еще далеко не предел. Если вы не любитель водных процедур, то вам придутся по вкусу развлечения на суше: вы можете попросту полежать на лежаке (sun-lounger) или шезлонге (sun-lounger). Многие предпочитают загорать на надувном матрасе, который по-английски носит забавное название «lilo». Но будьте осторожны, ведь на этом lilo можно нечаянно уснуть и заплыть в неведомые дали. Если вы забыли приобрести столь важное приспособление, то на курорте, наверняка, найдется достаточно магазинов, готовых продать его вам за определенное вознаграждение. В магазине вы можете спросить:
Can I buy here a lilo / sunglasses / bikini? – Могу ли я купить здесь надувной матрас / солнцезащитные очки / купальник?
Больше всего удовольствия от отдыха на пляже получают дети. Они берут с собой ведерка (buckets) и лопатки (spades) и строят замки из песка (spades). Многие семьи предпочитают брать с собой пляжные мячи (beach balls) или пластиковые диски (frisbees) и играть ими, бросая друг другу. Те, кто поспортивнее, играют в пляжный волейбол (volley ball) или бадминтон (badminton). Если вы заметите компанию, играющую в волейбол на пляже, можете спросить их:
May I join you? – Можно к вам присоединиться?
Так как все отдыхающие, как правило, заряжены позитивным настроем, вам навряд ли откажут, и вы сможете насладиться игрой в компании.
Как видите, отдых на пляже может быть спокойным и умиротворенным, или активным и насыщенным впечатлениями. Приятная атмосфера отдыха будет окружать вас не только в дневное время, когда светит солнышко, но и после заката, так как на курортах организовываются незабываемые пляжные вечеринки (beach parties). Если вы не любитель вечеринок, то можете провести прекрасно время в уютном баре на пляже (beach bar). Главное, чтобы погода не подвела. Если будет жарко и солнечно (hot and sunny), считайте, что отдых удался. Наша онлайн школа желает вам хорошего отдыха и как можно больше незабываемых впечатлений от лазурного берега моря.
Извинения на английском: sorry, pardon, excuse me
Фразы для извинений на английском
Существует много способов как можно извиниться в зависимости от ситуации, перед кем вы извиняетесь и как вы себя при этом чувствуете. Вы уже, наверное, знаете все эти слова и выражения, тем не менее, мы решили написать об этом более подробно.
I’m so / very / extremely / terribly sorry. Мне ужасно жаль
Эта фраза очень похожа на sorry — извините, но добавив дополнительное слово мы получаем более эмоциональную окраску.
Например:
I'm so sorry I ruined your Thanksgiving.
Мне очень жаль, что я испортил вам День благодарения.
I can’t believe I forgot to book a table. I’m very sorry!
Не могу поверить, что я забыл забронировать столик. Я очень извиняюсь!
How careless of me! Как беспечно с моей стороны!
Используем эту фразу, когда мы критикуем себя за ошибки. Например:
I’ve just broken your glass of wine, how careless of me! I’ll buy you a new set.
Я только что разбил твой бокал вина, как беспечно с моей стороны. Я куплю тебе новый набор.
It’s all my fault! Это все моя вина!
Эту фразу можно услышать, когда человек хочет взять всю вину на себя.
Например, It’s all my fault we were late to the party. We shouldn’t have gone shopping for so long.
Это моя вина, что мы опоздали на вечеринку. Мы не должны были ходить по магазинам так долго.
I shouldn’t have done something… Я не должен был что-то делать...
Мы используем фразу, когда осознаем, что сделали то, чего не должны были делать, и теперь сожалеем об этом.
Например:
I shouldn’t have shouted at you last night. I didn’t mean what I said.
Я не должен был кричать на тебя прошлой ночью. Я не имел в виду то, что сказал.
He shouldn't have let you in.
Он не должен был тебя впускать.
I hope you can forgive me. Please forgive me. Я надеюсь, что вы сможете простить меня. Пожалуйста, прости меня
Такое выражение можно услышать, когда просят прощения у того, кого чем-то обидели.
Например:
I know I was rude yesterday. Anyway, I hope you can forgive me.
Я знаю, что был груб вчера. Во всяком случае я надеюсь, что вы можете простить меня.
Please forgive me for not having called you earlier.
Пожалуйста, прости меня за то, что не звонил тебе раньше.
Please forgive me just this once.
Пожалуйста, прости меня только в этот раз.
Please don’t be mad at me. Пожалуйста, не сердитесь на меня
Это довольно разговорная фраза, которую можно использовать в ситуации, когда вы что-то натворили, но не хотите чтобы на вас сердились.
Например:
Please don't be mad at me for telling you the truth.
Пожалуйста, не сердитесь на меня за то, что я говорю вам правду.
I apologise for… / I’d like to apologise for… Я прошу прощения за... / Я хотел бы извиниться за…
Такие фразы извинения можно услышать в более формальной обстановке или при деловой переписке.
Например:
I apologise for the delay in replying to your email.
Я прошу прощения за задержку с ответом на ваше письмо.
I'd like to apologize for my insensitive comment earlier.
Я бы хотел извиниться за неуместный комментарий.
cannot say / express how sorry I am. Я не могу сказать / выразить, как мне жаль.
Это очень эмоциональное извинение. Используется, когда мы осознаем свою ошибку, но не можем подобрать нужных слов, чтобы показать как нам искренне жаль о случившимся.
And I wanted to say how sorry I am about what happened the other night at the restaurant.
И я хотел сказать, как я сожалею о том, что случилось той ночью в ресторане.
I cannot express how sorry I am for telling Jil your secret. I had no idea she would break up with you.
Я не могу выразить, как мне жаль, что я рассказал Джил твой секрет. Я понятия не имел, что она порвет с тобой.
Please accept my sincere apologies. Пожалуйста, примите мои искренние извинения
Эта фраза, так сказать, самая формальная в нашем списке извинений. Ее чаще всего можно увидеть в деловой переписке.
Please accept my sincere apologies for my impertinence.
Пожалуйста, примите мои искренние извинения за неуважение.
Надеемся, наша подборка фраз поможет вам звучать более искреннее и вежливо на английском, а напоследок нам хотелось бы обсудить разницу между sorry, excuse me and pardon.
Excuse me
Фраза используется при обращении к незнакомцу. Когда хотите привлечь его или ее внимание. Это тоже самое, если бы вы окликнули парня или девушку.
Excuse me, could I have the bill, please?
Извините, можно мне счет, пожалуйста?
Excuse me! Let me help you.
Извините! Позвольте мне помочь вам.
Другая ситуация, пробираясь сквозь толпу вы говорите Excuse me тем самым привлекая внимание окружающих и прося их пропустить вас.
Excuse me, can I get by?
Извините, можно пройти?
Вы простудились. Чихнули, кашлянули… По правилам этикета обычно используем фразу Excuse me!
Achoo! Excuse me, please!
Апчи! Извините, пожалуйста!
Pardon
На улице очень шумно и вы не расслышали своего собеседника и хотите, чтобы он повторил сказанное еще раз. Смело для этого используйте слово Pardon только с вопросительной интонацией.
Pardon? I didn’t hear what you said.
Простите, я не расслышала, что вы сказали.
Фраза Pardon me? используется в ситуациях, когда вы чувствуете что вас возможно оскорбили. Тем самым выражая, что вы ждете объяснения со стороны человека.
Pardon? What did you just say?
Простите? Что вы только что сказали?
Sorry!
Это очень распространенное слово и его используют во множестве ситуаций:
мы сталкиваемся с кем-то на улице. Sorry!
мы хотим привлечь чье-то внимание в разговоре. Например, I’m sorry to cut in, but ...
мы сочувствуем кому-то. I’m sorry to hear that.
мы знаем, что сделали что-то не так. Вы опоздали на встречу. Sorry I’m late. Обратите внимание, что это “слабое” извинение поэтому не используйте его, если вы сделали что-то очень неправильное и серьезное - такое sorry не будет звучать достаточно искренне!
На этом все. Предлагаем для закрепления материала составить по одному предложению с этими фразами. Мы обязательно прочитаем и проверим эти комментарии.
Не нравятся переводы англоязычных фильмов? Раздражает Думбльдор?

Выход есть — освойте курс общего разговорного английского! После него вы сможете:

- Читать книги и смотреть сериалы в оригинале

- Понимать своего собеседника и не бояться общаться на английском

- Смотреть зарубежные мастер-классы и вебинары

Записывайтесь на бесплатное занятие с вашим будущим преподавателем — https://vk.cc/cfZgrD

Используйте промокод для новых студентов LETO, чтобы получить скидку 40% на первую оплату уроков с русскоязычным преподавателем в школе. Успейте до конца августа!
30 значений глагола Go
1. Go — идти/двигаться/перемещаться
Самое простое и известное значение. Чаще всего имеется в виду некое «перемещение в пространстве». Это может быть и ходьба, и поездка на машине, и перелет — что угодно, но важен сам процесс движения.
2. Go — направляться
При этом мы можем использовать это слово и когда говорим про результат, про конечную цель нашего перемещения в пространстве. Например, to go to Chicago — направляться в Чикаго.
3. Go — говорить
Не самая очевидная дефиниция. Тем не менее, такое значение тоже часто можно услышать, особенно в разговорной неформальной речи. Обычно это звучит примерно так: and then she goes... (тут идет цитата). Переводя эту фразу на русский, мы сказали бы что-то вроде «и потом она такая...».
4. Go — заход, подход
Выполнить задачу at one go — значит сделать ее за раз, с первого захода.
5. Go — начинать терять работоспособность
Так можно сказать, например, про девайс или орган человека. Например: his liver is going (его печень начинает выходить из строя).
6. Go — перенаправляться
Так можно сказать про энергию, время, ресурсы и так далее. Когда сменились приоритеты, и мы как бы перенаправляем ресурс с одной задачи на другую.
7. Go — намереваться
Вы наверняка знаете конструкцию to be going to (и ее сокращенную форму gonna). Здесь go указывает на то, что кто-то что-то намеревается (планирует) сделать.
8. Go — входить в состояние
Под словом «состояние» может подразумеваться как эмоция (например, go mad, go sad, go excited), так и многие-многие другие «состояния». Например: go old (стареть/входить в состояние старости), go bald (лысеть) и т д.
9. Go — становиться, присоединяться к движению, вступать в ряды
В таком виде формулировка может использоваться в переубеждении, агитации или в призывах. Go christian — становись христианином. Go black — переходи на черную сторону. Go green — вступай в ряды защитников природы.
10. Go — язык программирования
Этот язык был разработал компанией Google (отсюда и такое название). В основном он используется разработчиками компании для решения задач внутри своей же экосистемы.
11. Go — древняя китайская игра
Она древнее шахмат, и отчасти более сложная в плане логики и планирования ходов — ведь вариаций исхода игры в Go намного больше, чем в шахматах. Даже компьютеры, уже научившись выигрывать людей в шахматы, еще долгое время не могли составить конкуренцию профессиональным игрокам в Го. При этом правила в этой игре даже проще, чем в шахматах.
12. Go — смещаться под давлением чего-то
Например, если крыша поехала (в прямом, а не переносном смысле), то мы можем сказать roof went, подразумевая, что она сместилась под давлением внешних факторов — ветра, дождя и так далее.
13. Go — приступать к делу, начинать
Примером может выступать фраза let’s go. В ней go может иметь разные значения в зависимости от контекста, и одно из них — приступать к чему-то.
14. Go — становиться
Переход из одного состояния в другое тоже можно описать этим многофункциональным английским словом. Например, футболка стала черной — the T-shirt went black.
15. Go — идти в комплекте
Тут значение тоже совпадает с русским языком, ведь мы тоже используем в этой фразе глагол «идти». В английском добавлять «в комплекте» не обязательно. Можно просто сказать «the tie goes with shirt».
16. Go — происходить
Обычно используется с окончанием ing, зачастую в паре с предлогом он. Например: what’s going on? Но может быть и без предлога: how is it going?
17. Go — терпеть переносить
Иногда фраза can’t go может быть синонимом фразы can’t stand. Например, I couldn’t go the show (я не мог вынести это шоу).
18. Go — нападать
The murder went on his victim — Убийца напал на свою жертву. Это как пример. Еще часто эта формулировка используется в контексте нападения животных.
19. Go — попытка, проба
Один из более редких случаев употребления глагола go — при описании попытки взяться за что-то новое. Например: have a go in design (попробовать себя в дизайне). На русском мы тоже иногда говорим «твой выход», имея в виду «настала твоя очередь попробовать себя».
20. Go — успех, удача
Да, это слово может означать не только «попытку», но и «удачную попытку», то есть успех. Такая вот забавная языковая особенность.
21. Go — результат, исход, прогресс
Если попытка не принесла успеха, то мы можем сказать «attempts have been no go» — попытки не принесли результата.
22. Go — заходить на сайт или страницу в социальных сетях
Грамматически это выглядит так же, как если бы вы заходили в любое физическое место.
23. Go — исчезать
Чаще используется в прошедшем времени в третьей форме неправильного глагола. The bag has gone — Сумка исчезла.
24. Go — умирать
Это такая более мягкая, более вежливая форма слова die. Так можно говорить, когда мы хотим сгладить углы. Mary has gone — Мэри ушла (в мир иной).
25. Go — продаваться (за определенную цену)
Мы так можем сказать, например, про дом. The cottage goes for $300,000 — Коттедж выставлен на продажу за $300,000.
26. Go — осталось
Конструкция «to go» в некоторых ситуациях может указывать на то, что осталось сделать столько-то или подождать столько-то. Например, 10 seconds to go (осталось десять секунд) или 2 more tests to go (осталось еще два теста).
27. Go — тратиться (про деньги)
Деньги все время куда-то «уходят» — можете сказать вы. Where are our $500? They are gone. Где наши пятьсот долларов? Потратились.
28. Go — работать (про механизм)
Автомобиль, вентилятор, газонокосилка и другие механизмы могут «идти» или «не идти» в зависимости от того, насколько они исправны.
29. Go — быть к месту, подходить
Часто мы так говорим в разных настольных, карточных и компьютерных играх. Например, shadow artifact goes to the second slot (теневой артефакт подходит для второго слота).
30. Go — совпадать, сочетаться
Это значение похоже на предыдущее. Мы можем сказать про сочетаемые вещи, что они «идут вместе». Например, tequila goes with salt and lemon (текила сочетается с солью и лимоном).
Основные принципы самостоятельного изучения английского
Как не потерять интерес к изучению при самообразовании
Мы уже частично раскрыли секрет, как бороться с трудностями на пути самостоятельного изучения языка. Но давайте окунемся в вопрос глубже. Возможно, вам и не придется столкнуться с вышеописанными трудностями, если вы будет следовать некоторым основным принципам изучения английского языка.
Первый принцип заключается в целесообразности изучения иностранного языка. Например, если вы хотите знать английский, просто, чтобы знать — ничего не выйдет. Вы должны понимать, что вам даст это знание. Если есть выгоды, будет и желание с хорошей мотивацией, чтобы ежедневно тратить время на обучение.
Второй принцип — систематичность. Если заниматься ежедневно хотя бы по полчаса, вы как минимум за пару дней запомните определенное количество новых слов. А там уже и грамматика будет даваться легче. И постепенно вы сами начнете замечать, как повышаются навыки. Кстати, словарный запас вы можете хорошо пополнить с помощью нашего приложения ED Words.
Третий принцип — принцип спирали. Не нужно сразу набрасываться на язык, стараясь запомнить всего и побольше. Начинайте с малого: с распространенных слов, с легких времен, с основных правил, постепенно повышая уровень сложности. Если сразу браться за что-то более сложное, без знания основ, вы или просто не поймете что к чему, или зазубрите информацию неправильно и потом придется переучиваться.
Четвертый принцип — принцип погружения в среду языка. Очень круто, если вы можете отправиться в англоязычную страну и побыть там какое-то время. И тут даже не стоит вопрос об уровне ваших языковых навыков. Погрузиться полностью в англоязычную среду полезно на любом уровне знаний языка. Таким образом быстрее преодолевается языковой барьер, запоминается правильное построение предложений и в целом, живая речь немного отличается от того, чему нас учат в книгах. И да, если у вас нет возможности отправиться, скажем, в Америку, то окунуться в среду можно и с помощью просмотра фильмов, сериалов или подкастов в оригинале.