EITHER/ NEITHER в качестве местоимений
Если EITHER используется в качестве местоимения, то конструкцию можно перевести как «один или другой».
🇬🇧 Both these paths go to the forest, so we can go either way.
🇷🇺 Обе дорожки ведут к лесу, так что мы можем пойти любым путем.
NEITHER используется, когда оба варианта неправильны или неприемлемы и переводится как «ни один ни другой».
🇬🇧 Neither of the options is suitable for me.
🇷🇺 Ни один из вариантов мне не подходит.
📌 После either/neither используется предлог of + noun phrase.
EITHER/ NEITHER в качестве союзов
Если either/neither выступают в качестве союзов, то они используются со словами or/nor.
EITHER + OR используются для того, чтобы предложить выбор между двумя вещами и переводятся как «либо…, либо…».
🇬🇧 You can either eat the cake or save it for later.
🇷🇺 Ты можешь либо съесть торт, либо сохранить его на потом.
NEITHER + NOR отрицают обе части утверждения и переводятся как «ни…, ни…».
🇬🇧 Neither John nor Mary wants to go to the party.
🇷🇺 Ни Джон, ни Мэри не хотят идти на вечеринку.
Если EITHER используется в качестве местоимения, то конструкцию можно перевести как «один или другой».
🇬🇧 Both these paths go to the forest, so we can go either way.
🇷🇺 Обе дорожки ведут к лесу, так что мы можем пойти любым путем.
NEITHER используется, когда оба варианта неправильны или неприемлемы и переводится как «ни один ни другой».
🇬🇧 Neither of the options is suitable for me.
🇷🇺 Ни один из вариантов мне не подходит.
📌 После either/neither используется предлог of + noun phrase.
EITHER/ NEITHER в качестве союзов
Если either/neither выступают в качестве союзов, то они используются со словами or/nor.
EITHER + OR используются для того, чтобы предложить выбор между двумя вещами и переводятся как «либо…, либо…».
🇬🇧 You can either eat the cake or save it for later.
🇷🇺 Ты можешь либо съесть торт, либо сохранить его на потом.
NEITHER + NOR отрицают обе части утверждения и переводятся как «ни…, ни…».
🇬🇧 Neither John nor Mary wants to go to the party.
🇷🇺 Ни Джон, ни Мэри не хотят идти на вечеринку.
Слова effective и efficient часто используются в контексте достижения успеха и повышения производительности и на русский язык переводятся как «эффективный». Но чем же они отличаются?
Давайте начнем с понятия effective. Когда мы говорим о чем-то, что является эффективным, мы подразумеваем, что оно достигает своей цели или выполняет задачу с желаемыми результатами. Эффективность измеряется в том, насколько успешно что-то достигает поставленных целей.
🇬🇧 The new marketing strategy was highly effective in increasing sales.
🇷🇺 Новая маркетинговая стратегия оказалась очень эффективной в увеличении продаж.
🇬🇧 Regular exercise and a balanced diet are effective ways to maintain good health.
🇷🇺 Регулярные упражнения и сбалансированное питание являются эффективными способами поддержания хорошего здоровья.
Теперь давайте перейдем к понятию efficient. Когда мы используем слово efficient, мы подразумеваем, что действие выполняется с минимальными затратами ресурсов, времени или усилий. Эффективность измеряется в том, насколько эффективно что-то использует доступные ресурсы.
🇬🇧 The new manufacturing process is more efficient and reduces production costs.
🇷🇺 Новый производственный процесс более эффективен и снижает затраты на производство.
🇬🇧 By using automation, the company was able to streamline its operations and become more efficient.
🇷🇺 Используя автоматизацию, компания смогла оптимизировать свои операции и стать более эффективной.
Давайте начнем с понятия effective. Когда мы говорим о чем-то, что является эффективным, мы подразумеваем, что оно достигает своей цели или выполняет задачу с желаемыми результатами. Эффективность измеряется в том, насколько успешно что-то достигает поставленных целей.
🇬🇧 The new marketing strategy was highly effective in increasing sales.
🇷🇺 Новая маркетинговая стратегия оказалась очень эффективной в увеличении продаж.
🇬🇧 Regular exercise and a balanced diet are effective ways to maintain good health.
🇷🇺 Регулярные упражнения и сбалансированное питание являются эффективными способами поддержания хорошего здоровья.
Теперь давайте перейдем к понятию efficient. Когда мы используем слово efficient, мы подразумеваем, что действие выполняется с минимальными затратами ресурсов, времени или усилий. Эффективность измеряется в том, насколько эффективно что-то использует доступные ресурсы.
🇬🇧 The new manufacturing process is more efficient and reduces production costs.
🇷🇺 Новый производственный процесс более эффективен и снижает затраты на производство.
🇬🇧 By using automation, the company was able to streamline its operations and become more efficient.
🇷🇺 Используя автоматизацию, компания смогла оптимизировать свои операции и стать более эффективной.
EACH и EVERY являются определителями в английском языке и оба используются для обозначения индивидуальных элементов или членов группы, а также часто могут быть взаимозаменяем в некоторых контекстах и переводятся как «каждый».
Однако в чем же различия между данными словами? Давайте разбираться!
📌 Мы используем EACH в случаях, когда думаем о вещах по отдельности, то есть речь видеть о нескольких индивидуальных элементах, рассматриваемых отдельно.
🇬🇧 Study each sentence carefully. (Study the sentences one by one)
🇷🇺 Внимательно изучите каждое предложение. (Изучите каждое предложение по очереди)
📌 Мы используем EVERY, когда думаем о вещах в качестве группы, то есть речь идет о группе элементов, рассматриваемых в целом. Значение такое же как и у слова all.
🇬🇧 Every sentence must have a verb. (All sentences in general)
🇷🇺 В каждом предложении должен быть глагол. (Во всех предложениях в принципе)
📌 Также EACH чаще используется для обозначения НЕБОЛЬШОГО количества чего-либо, в то время как EVERY для БОЛЬШЕГО.
🇬🇧 There were four books on the table. Each book was a different colour.
🇷🇺 На столе лежали четыре книги. Каждая книга была разного цвета.
🇬🇧 Kate loves reading. She has read every book in the library. (All the books)
🇷🇺 Кейт любит читать. Она прочла каждую книгу в библиотеке. (Все книги)
📌 EACH, но не every может использоваться для обозначения двух вещей:
🇬🇧 In football, each team has eleven players.
🇷🇺 В футболе в каждой из двух команд — 11 игроков.
📌 Мы используем EVERY (not each), чтобы сказать как часто происходят те или иные события.
🇬🇧 — How often do you use your car?
🇬🇧 — Every day. (Not each day)
🇷🇺 — Как часто ты пользуешься машиной?
🇷🇺 — Каждый день.
🇬🇧 There’s a bus every ten minutes. (Not each ten minutes)
🇷🇺 Автобус ходит каждые десять минут.
Однако в чем же различия между данными словами? Давайте разбираться!
📌 Мы используем EACH в случаях, когда думаем о вещах по отдельности, то есть речь видеть о нескольких индивидуальных элементах, рассматриваемых отдельно.
🇬🇧 Study each sentence carefully. (Study the sentences one by one)
🇷🇺 Внимательно изучите каждое предложение. (Изучите каждое предложение по очереди)
📌 Мы используем EVERY, когда думаем о вещах в качестве группы, то есть речь идет о группе элементов, рассматриваемых в целом. Значение такое же как и у слова all.
🇬🇧 Every sentence must have a verb. (All sentences in general)
🇷🇺 В каждом предложении должен быть глагол. (Во всех предложениях в принципе)
📌 Также EACH чаще используется для обозначения НЕБОЛЬШОГО количества чего-либо, в то время как EVERY для БОЛЬШЕГО.
🇬🇧 There were four books on the table. Each book was a different colour.
🇷🇺 На столе лежали четыре книги. Каждая книга была разного цвета.
🇬🇧 Kate loves reading. She has read every book in the library. (All the books)
🇷🇺 Кейт любит читать. Она прочла каждую книгу в библиотеке. (Все книги)
📌 EACH, но не every может использоваться для обозначения двух вещей:
🇬🇧 In football, each team has eleven players.
🇷🇺 В футболе в каждой из двух команд — 11 игроков.
📌 Мы используем EVERY (not each), чтобы сказать как часто происходят те или иные события.
🇬🇧 — How often do you use your car?
🇬🇧 — Every day. (Not each day)
🇷🇺 — Как часто ты пользуешься машиной?
🇷🇺 — Каждый день.
🇬🇧 There’s a bus every ten minutes. (Not each ten minutes)
🇷🇺 Автобус ходит каждые десять минут.
MATERNITY LEAVE — Декретный отпуск (для женщин)
🇬🇧 Jane is going on maternity leave next month. She will take time off from work to care for her newborn baby.
🇷🇺 Джейн собирается уйти в декрет в следующем месяце. Она возьмет перерыв в работе, чтобы заботиться о своем новорожденном ребенке.
PATERNITY LEAVE — Декретный отпуск (для мужчины)
🇬🇧 John is taking paternity leave to spend time bonding with his newborn son.
🇷🇺 Джон берет отпуск по уходу за ребенком, чтобы провести время, укрепляя связь со своим новорожденным сыном.
PERKS— Привилегии, льготы, бонусы
🇬🇧 Working for this company comes with great perks such as flexible working hours, a generous vacation policy, and access to an on-site gym.
🇷🇺 Работа в этой компании сопряжена с привилегиями, такими как гибкий график работы, длительный отпуск и доступ к тренажерному залу на территории офиса.
ANNUAL BONUS — Ежегодная премия
🇬🇧 Employees at this company receive an annual bonus based on their performance and the company's financial success.
🇷🇺 Сотрудники этой компании получают ежегодный бонус, основанный на их результативности и финансовом успехе компании.
HOLIDAY ENTITLEMENT— Право на отпуск
🇬🇧 Employees in this company have a generous holiday entitlement, allowing them to take a significant amount of time off each year for vacations and personal time.
🇷🇺 Сотрудники этой компании имеют щедрые права на отпуск, что позволяет им каждый год брать значительное количество времени на отдых и личные дела.
INCREMENTS — Надбавки, повышение к заработной плате
🇬🇧 Employees in this company are eligible for annual increments, where their salary increases by a certain percentage each year as a part of the company's salary review process.
🇷🇺 Сотрудники этой компании имеют право на ежегодные надбавки, при которых их заработная плата увеличивается на определенный процент каждый год в рамках процесса пересмотра заработной платы в компании.
🇬🇧 Jane is going on maternity leave next month. She will take time off from work to care for her newborn baby.
🇷🇺 Джейн собирается уйти в декрет в следующем месяце. Она возьмет перерыв в работе, чтобы заботиться о своем новорожденном ребенке.
PATERNITY LEAVE — Декретный отпуск (для мужчины)
🇬🇧 John is taking paternity leave to spend time bonding with his newborn son.
🇷🇺 Джон берет отпуск по уходу за ребенком, чтобы провести время, укрепляя связь со своим новорожденным сыном.
PERKS— Привилегии, льготы, бонусы
🇬🇧 Working for this company comes with great perks such as flexible working hours, a generous vacation policy, and access to an on-site gym.
🇷🇺 Работа в этой компании сопряжена с привилегиями, такими как гибкий график работы, длительный отпуск и доступ к тренажерному залу на территории офиса.
ANNUAL BONUS — Ежегодная премия
🇬🇧 Employees at this company receive an annual bonus based on their performance and the company's financial success.
🇷🇺 Сотрудники этой компании получают ежегодный бонус, основанный на их результативности и финансовом успехе компании.
HOLIDAY ENTITLEMENT— Право на отпуск
🇬🇧 Employees in this company have a generous holiday entitlement, allowing them to take a significant amount of time off each year for vacations and personal time.
🇷🇺 Сотрудники этой компании имеют щедрые права на отпуск, что позволяет им каждый год брать значительное количество времени на отдых и личные дела.
INCREMENTS — Надбавки, повышение к заработной плате
🇬🇧 Employees in this company are eligible for annual increments, where their salary increases by a certain percentage each year as a part of the company's salary review process.
🇷🇺 Сотрудники этой компании имеют право на ежегодные надбавки, при которых их заработная плата увеличивается на определенный процент каждый год в рамках процесса пересмотра заработной платы в компании.
6 английских слов, которые помогут тебе похвастаться своим решением заняться фитнесом.
GYM — Тренажёрный зал.
• Wait, have you joined the gym?
• Погоди, ты записался в тренажёрку?
WORKOUT — Тренировка.
• I promise that it would be the hardest workout that you have ever had.
• Я обещаю, что это будет самая тяжёлая тренировка из всех, что у тебя были.
WARM-UP — Разминка.
• Take over the warm-up. I will be back in a minute.
• Продолжи разминку. Я вернусь через минуту.
GYM MACHINE — Тренажер.
• Can you show how exactly does this gym machine work?
• Можешь показать, как именно работает этот тренажёр?
EXERCISE MAT — Коврик для упражнений.
• Don't forget to take a yoga mat to Altai.
• Не забудь взять на Алтай коврик для йоги.
DUMBBELLS — Гантели.
• I'm thinking of buying dumbbells and training at home.
• Я подумываю о том, чтобы купить гантели и тренироваться дома.
GYM — Тренажёрный зал.
• Wait, have you joined the gym?
• Погоди, ты записался в тренажёрку?
WORKOUT — Тренировка.
• I promise that it would be the hardest workout that you have ever had.
• Я обещаю, что это будет самая тяжёлая тренировка из всех, что у тебя были.
WARM-UP — Разминка.
• Take over the warm-up. I will be back in a minute.
• Продолжи разминку. Я вернусь через минуту.
GYM MACHINE — Тренажер.
• Can you show how exactly does this gym machine work?
• Можешь показать, как именно работает этот тренажёр?
EXERCISE MAT — Коврик для упражнений.
• Don't forget to take a yoga mat to Altai.
• Не забудь взять на Алтай коврик для йоги.
DUMBBELLS — Гантели.
• I'm thinking of buying dumbbells and training at home.
• Я подумываю о том, чтобы купить гантели и тренироваться дома.
Slang of the Day - Gormless
Синонимы: stupid, goofy, clueless
Примеры использования:
- Despite all the instructions, he stood there looking gormless, not knowing what to do.
- Не смотря на все инструкции, он стоял там с глупым видом, не зная, что делать.
- She felt gormless during the math test, unable to solve any of the problems.
- Она чувствовала себя безмозглой на контрольной по математике, так как не могла решить ни одну задачу.
- The gormless expression on his face showed that he had no clue about the topic being discussed.
- Бестолковое выражение его лица говорило о том, что он совершенно ничего не знал о теме разговора.
Синонимы: stupid, goofy, clueless
Примеры использования:
- Despite all the instructions, he stood there looking gormless, not knowing what to do.
- Не смотря на все инструкции, он стоял там с глупым видом, не зная, что делать.
- She felt gormless during the math test, unable to solve any of the problems.
- Она чувствовала себя безмозглой на контрольной по математике, так как не могла решить ни одну задачу.
- The gormless expression on his face showed that he had no clue about the topic being discussed.
- Бестолковое выражение его лица говорило о том, что он совершенно ничего не знал о теме разговора.