This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ما در #قلعه_سنگباران زندگی می کنیم،
پس برای چی می خواهید از خودتون #دفاع کنید؟
❤️ https://t.me/eshghonava
پس برای چی می خواهید از خودتون #دفاع کنید؟
❤️ https://t.me/eshghonava
#فریتز_پرلز( نقل از اروین یالوم): داریم وارد دوره #شعبده بازی می شویم، دوره #شیادان؛ همه چیز باید #فوری محقق شود، حتی #شادی
❤️https://t.me/eshghonava
❤️https://t.me/eshghonava
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
مطمئنم که جایِ منِ پیرزن که مردم رو میخندونم #بهشته و اونی که چادر مشکی پوشیده و تو لاک خودشه و از #غم میگه، جاش تو #جهنم🙏💐
❤️https://t.me/eshghonava
❤️https://t.me/eshghonava
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
.
📌#مثبت_فکر_نکنید..👊
.
📚کتاب معرفی شده در این قسمت👈" مثبت فکر نکنید" از گابریله اوتینگن ترجمه حسین رحمانی انتشارات ترجمان.
.
#مثبت_اندشى به شيوه اى كه در #روانشناسى_زرد تبليغ و القا ميشه حتى مى تونه #آسيب رسان باشه ...
نميشه سر يك آدم رو زير #آب نگاه داشت بعد بهش بگ به #خفه_شدن فكر نكن، مثبت فكر كن.
به اين شيوه عمل كردن، باعث #شكست زودهنگام، نااميدى و افسردگى خواهد شد.
نبايد به خاطر غرق در مثبت انديشى شدن، دست از تلاش و برنامه ريزى و حركت به سمت هدف برداشت.
نبايد #مثبت_انديشى مانع تلاش براى ايجاد تغييرات مثبت در فكر و سبك زندگى شود.
#مجتبی_شکوری
❤️https://t.me/eshghonava
📌#مثبت_فکر_نکنید..👊
.
📚کتاب معرفی شده در این قسمت👈" مثبت فکر نکنید" از گابریله اوتینگن ترجمه حسین رحمانی انتشارات ترجمان.
.
#مثبت_اندشى به شيوه اى كه در #روانشناسى_زرد تبليغ و القا ميشه حتى مى تونه #آسيب رسان باشه ...
نميشه سر يك آدم رو زير #آب نگاه داشت بعد بهش بگ به #خفه_شدن فكر نكن، مثبت فكر كن.
به اين شيوه عمل كردن، باعث #شكست زودهنگام، نااميدى و افسردگى خواهد شد.
نبايد به خاطر غرق در مثبت انديشى شدن، دست از تلاش و برنامه ريزى و حركت به سمت هدف برداشت.
نبايد #مثبت_انديشى مانع تلاش براى ايجاد تغييرات مثبت در فكر و سبك زندگى شود.
#مجتبی_شکوری
❤️https://t.me/eshghonava
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
توی یکی از #فیلمای عباس کیارستمی #بازیگرِ میگه:
#خواهرم با #سادهترین مرد روی زمین، که بهترینِ زندگیش بود #ازدواج کرد…
#شوهرش لکنت زبون داره، خواهرمو صدا میکنه: “م م م ماری”
#خواهرم همیشه میگه:
زمان #تولدش اسمش رو #اشتباه نوشتن و تلفظ دقیق اسمش اینه “م م م ماری “
همینقدر قشنگ :)🧡
"قربانِ بودنتبروم♥️"
❤️https://t.me/eshghonava
#خواهرم با #سادهترین مرد روی زمین، که بهترینِ زندگیش بود #ازدواج کرد…
#شوهرش لکنت زبون داره، خواهرمو صدا میکنه: “م م م ماری”
#خواهرم همیشه میگه:
زمان #تولدش اسمش رو #اشتباه نوشتن و تلفظ دقیق اسمش اینه “م م م ماری “
همینقدر قشنگ :)🧡
"قربانِ بودنتبروم♥️"
❤️https://t.me/eshghonava
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#زندگی بسیار کوتاه است،
بسیار لحظه ای است و شما دارید آن را
در #نزاع و کشمکش، در #خواسته ها و
جاه طلبی ها، و این و آن شدن،
#هدر می دهید.
کلِ انرژی تان را برای مراقبه و
هوشیار شدن استفاده کنید.
شما #انرژی هستید،
می توانید آن را در راه #شهوات و امیال
و #رقابتها هدر دهید و هر چه
بیشتر #تاریک شوید،
یا می توانید به کمک آن #نور شوید✨🌹🌻🌷🌸🌺
اشو🌹
❤️https://t.me/eshghonava
بسیار لحظه ای است و شما دارید آن را
در #نزاع و کشمکش، در #خواسته ها و
جاه طلبی ها، و این و آن شدن،
#هدر می دهید.
کلِ انرژی تان را برای مراقبه و
هوشیار شدن استفاده کنید.
شما #انرژی هستید،
می توانید آن را در راه #شهوات و امیال
و #رقابتها هدر دهید و هر چه
بیشتر #تاریک شوید،
یا می توانید به کمک آن #نور شوید✨🌹🌻🌷🌸🌺
اشو🌹
❤️https://t.me/eshghonava
👈سوال از اشو
چرا ما اینقدر #احساس_کسالت و دلمردگی میکنیم؟
👈پاسخ :
#انسان تنها موجودی است که احساس کسالت میکند. این #امتیازی انحصاری برای انسان است.
آیا تا به حال الاغ یا بوفالویی را دیده اید که کسل باشد؟
.
#کسل شدن یعنی اینکه راه و روش زندگی ات #غلط است.
کسل بودن را بد نبین ،بلکه نشانه ای عالی است برای #شروعی_نو. کسل بودن یعنی فهمیدن این نکته که:
"من باید کاری بکنم" یک #دگرگونی لازم است.
.
#آدمهایی که ظاهر و باطنشان یکی است هرگز کسل نمیشوند.
در مقابل آدمهای #متظاهر محکوم به کسالت هستند، چون زندگی شان را به دو بخش تقسیم کرده اند، #خود_واقعی شان را سرکوب میکنند، و تظاهر به چیزی میکنند که نیستند.
.
منشا کسلی، همین #زندگی_دروغین است.
اگر انسان کاری را بکند که از ته دل دوستش دارد که بکند هرگز کسل نخواهد شد.
.
کل انسانیت دچار کسالت شده است. آنکه میبایست #عارف میشد، #ریاضی دان شده است،
ریاضی دان به دنبال #سیاست رفته است، او که باید #شاعر میشد، به دنبال #تجارت رفته است.
.
هیچ کس سرجای خود نیست. انسان از خودش #خسته شده چون با خودش رو راست و #صادق نبوده است. برای وجود خود احترامی قایل نیست. آدمی تنها آن کاری را انجام داده است که دیگران از او توقع داشته اند.
اینها همگی ریشه های کسلی و دلمردگی انسان است.
.
#وجود_خود را آنطور که هست #بپذیر،
و بدان که تو تنها در قبال خودت و خدای خودت #مسؤلی، نه در مقابل افکار و عقاید کسانی که فکر میکنند از تو بهتر میدانند.
آیا برای خلاص کردن خود از این زندان دلایل بیشتری میخواهی؟
.
"بیرون بپر و پشت سرت را هم نگاه نکن"
دیگران میگویند قبل از آنکه بپری خوب فکر کن.
اما من میگویم:
" #اول_بپر" بعد تا دلت میخواهد #فکر_کن.
❤️https://t.me/eshghonava
چرا ما اینقدر #احساس_کسالت و دلمردگی میکنیم؟
👈پاسخ :
#انسان تنها موجودی است که احساس کسالت میکند. این #امتیازی انحصاری برای انسان است.
آیا تا به حال الاغ یا بوفالویی را دیده اید که کسل باشد؟
.
#کسل شدن یعنی اینکه راه و روش زندگی ات #غلط است.
کسل بودن را بد نبین ،بلکه نشانه ای عالی است برای #شروعی_نو. کسل بودن یعنی فهمیدن این نکته که:
"من باید کاری بکنم" یک #دگرگونی لازم است.
.
#آدمهایی که ظاهر و باطنشان یکی است هرگز کسل نمیشوند.
در مقابل آدمهای #متظاهر محکوم به کسالت هستند، چون زندگی شان را به دو بخش تقسیم کرده اند، #خود_واقعی شان را سرکوب میکنند، و تظاهر به چیزی میکنند که نیستند.
.
منشا کسلی، همین #زندگی_دروغین است.
اگر انسان کاری را بکند که از ته دل دوستش دارد که بکند هرگز کسل نخواهد شد.
.
کل انسانیت دچار کسالت شده است. آنکه میبایست #عارف میشد، #ریاضی دان شده است،
ریاضی دان به دنبال #سیاست رفته است، او که باید #شاعر میشد، به دنبال #تجارت رفته است.
.
هیچ کس سرجای خود نیست. انسان از خودش #خسته شده چون با خودش رو راست و #صادق نبوده است. برای وجود خود احترامی قایل نیست. آدمی تنها آن کاری را انجام داده است که دیگران از او توقع داشته اند.
اینها همگی ریشه های کسلی و دلمردگی انسان است.
.
#وجود_خود را آنطور که هست #بپذیر،
و بدان که تو تنها در قبال خودت و خدای خودت #مسؤلی، نه در مقابل افکار و عقاید کسانی که فکر میکنند از تو بهتر میدانند.
آیا برای خلاص کردن خود از این زندان دلایل بیشتری میخواهی؟
.
"بیرون بپر و پشت سرت را هم نگاه نکن"
دیگران میگویند قبل از آنکه بپری خوب فکر کن.
اما من میگویم:
" #اول_بپر" بعد تا دلت میخواهد #فکر_کن.
❤️https://t.me/eshghonava
Telegram
نوای عشق
عشق و خداوند و هستی سه روی یک حقیقت است
محمد صالحی
m.salehy@gmail.com
@m_salehy
محمد صالحی
m.salehy@gmail.com
@m_salehy
ما همه با هم نفس می کشیم
در هر کجا که باشیم همه اعضای یک ارکستر هستیم
درک این موضوع تجربه ای عظیم است
این را خیالبافی و رویا نخوان ...
در شادمان بودن ، در ساکت بودن
می توانی این پیوند را احساس کنی .
هنگام فکر کردن تو از دیگران جدا هستی، زیرا هر کس افکار گوناگون خودش را دارد .
اما وقتی خاموش باشید همه ی دیوارهای موجود فرو می ریزد و می توانید پیوند را احساس کنید .
تمام ارزشهای والای زندگی:
عشق - سکوت - سعادت - جذبه و ... تو را از یک وحدانیت جهان شمول آگاه می سازد .
ما همه چهره های متفاوتی از یک واقعیت هستیم ،
رقصهای مختلفی از یک رقصنده
#اشو
#کتاب_خلاقیت
@oshoi
❤️https://t.me/eshghonava
در هر کجا که باشیم همه اعضای یک ارکستر هستیم
درک این موضوع تجربه ای عظیم است
این را خیالبافی و رویا نخوان ...
در شادمان بودن ، در ساکت بودن
می توانی این پیوند را احساس کنی .
هنگام فکر کردن تو از دیگران جدا هستی، زیرا هر کس افکار گوناگون خودش را دارد .
اما وقتی خاموش باشید همه ی دیوارهای موجود فرو می ریزد و می توانید پیوند را احساس کنید .
تمام ارزشهای والای زندگی:
عشق - سکوت - سعادت - جذبه و ... تو را از یک وحدانیت جهان شمول آگاه می سازد .
ما همه چهره های متفاوتی از یک واقعیت هستیم ،
رقصهای مختلفی از یک رقصنده
#اشو
#کتاب_خلاقیت
@oshoi
❤️https://t.me/eshghonava
Telegram
نوای عشق
عشق و خداوند و هستی سه روی یک حقیقت است
محمد صالحی
m.salehy@gmail.com
@m_salehy
محمد صالحی
m.salehy@gmail.com
@m_salehy
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#راه_رفتن را یاد گرفتیم
تا #دویدن را بلد شویم
#دویدن را یاد گرفتیم
تا #راهی برای زودتر رسیدن بیابیم
#دویدیم و دویدیم و دویدیم
بی آنکه بدانیم #سهم ما از زندگی
فقط #دویدن بود
نه #رسیدن
.
🎵#علی_زندوکیلی
❤️https://t.me/eshghonava
تا #دویدن را بلد شویم
#دویدن را یاد گرفتیم
تا #راهی برای زودتر رسیدن بیابیم
#دویدیم و دویدیم و دویدیم
بی آنکه بدانیم #سهم ما از زندگی
فقط #دویدن بود
نه #رسیدن
.
🎵#علی_زندوکیلی
❤️https://t.me/eshghonava
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✅ تاثير اخلاقي مديريت مركل بر مردم آلمان
✍ رحمتاله بیگدلی
▪️داور فکر میکند که در داخل ۱۸ قدم روی بازیکن سفیدپوش خطا شده است و نقطه پنالتی را نشان میدهد.
▪️بازیکن سفیدپوش آلمانی به داور میگوید که روی او خطا نشده است و از او میخواهد که پنالتی نگیرد!
▪️بازیکنان تیم رقیب این سلامت و صداقت بازیکن سفیدپوش را تحسین و از او تشکر میکنند!
▪️به این میگویند اخلاقمداری و مبارزه اخلاقی!
بدون تردید، ۱۶ سال مدیریت اخلاقی آنگلا مرکل در آلمان بر پیدایش چنین اخلاقی بیتاثیر نبوده است!
▪️ امام على(ع) فرمود: «اَلنّاسُ بِاُمَرائِهِمْ اَشْبَهُ مِنْهُمْ بِآبائِهِمْ؛
مردم به حاکمان خود شبيهترند تا به پدرانشان.»/تحفالعقول، ص ۲۰۸
❤️https://t.me/eshghonava
✍ رحمتاله بیگدلی
▪️داور فکر میکند که در داخل ۱۸ قدم روی بازیکن سفیدپوش خطا شده است و نقطه پنالتی را نشان میدهد.
▪️بازیکن سفیدپوش آلمانی به داور میگوید که روی او خطا نشده است و از او میخواهد که پنالتی نگیرد!
▪️بازیکنان تیم رقیب این سلامت و صداقت بازیکن سفیدپوش را تحسین و از او تشکر میکنند!
▪️به این میگویند اخلاقمداری و مبارزه اخلاقی!
بدون تردید، ۱۶ سال مدیریت اخلاقی آنگلا مرکل در آلمان بر پیدایش چنین اخلاقی بیتاثیر نبوده است!
▪️ امام على(ع) فرمود: «اَلنّاسُ بِاُمَرائِهِمْ اَشْبَهُ مِنْهُمْ بِآبائِهِمْ؛
مردم به حاکمان خود شبيهترند تا به پدرانشان.»/تحفالعقول، ص ۲۰۸
❤️https://t.me/eshghonava
لازم نیست که همیشه #احساسات_مثبتی داشته باشید.
این کاملا طبیعی است كه گاهی #غمگین, #خشمگین و #افسرده باشید.
داشتن این احساسات از شما #فردی_منفی نمی سازد، بلکه یک #انسان میسازد.
تنها مهم است كه در این #حالات نمانید و #مغلوب آنها واقع نشوید.
❤️https://t.me/eshghonava
این کاملا طبیعی است كه گاهی #غمگین, #خشمگین و #افسرده باشید.
داشتن این احساسات از شما #فردی_منفی نمی سازد، بلکه یک #انسان میسازد.
تنها مهم است كه در این #حالات نمانید و #مغلوب آنها واقع نشوید.
❤️https://t.me/eshghonava
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#چیزی که بهش توجه میکنی، مشخص میکنه که حالِت قراره چطور باشه.
#زندگی ترکیبی از زشتی و زیباییه،
سعی کن روی #زیبایی هاش متمرکز باشی وقتی داری با #زشتیاش مدارا میکنی تا بگذرند.
❤️https://t.me/eshghonava
#زندگی ترکیبی از زشتی و زیباییه،
سعی کن روی #زیبایی هاش متمرکز باشی وقتی داری با #زشتیاش مدارا میکنی تا بگذرند.
❤️https://t.me/eshghonava
Forwarded from باورهای قدیم و اندیشه های نو
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
29/10 مصادف با #جشن_مرگ_اشو 👆
اوشو هیچگاه زاده نشد
هیچگاه از دنیا نرفت
فقط بین سالهای 1931_ 1990
این سیاره را ملاقات کرد
#مرگ یکی از فراخ ترین درهایی است که به #اولوهیت گشوده می شود 💞🍃
#مرگ_مرا_جشن_بگيريد
🍁🍁🍁🍁
#مرگ تنها برای آن عده زیباست که #زندگی خود را زیبا سپری کرده اند آنان که از #زیستن نهراسیده اند ، آنان که به قدر کافی #شهامت زندگی کردن داشته اند ، #مرگشان_جشن است .
#ژرف زندگي كن ، از ته دل زندگي كن ، يكپارچه با تمام وجود به طوري كه وقتي مرگ در زد #آماده باشي...
.
آماده چون #ميوه ايي رسيده براي فرو افتادن از درخت . تنها #نسيمي ملايم مي وزد و #ميوه فرو مي افتد ؛ گاه حتي بدون هيچ نسيمي ، ميوه به سبب سنگيني و رسيدگي از درخت مي افتد . مرگ نيز بايد چنين باشد و اين #آمادگي بايد با #زندگي_كردن فراهم آيد...
كتاب الماسهاي اشو – اشو عارف هندي - Oshogold
❤️ https://t.me/eshghonava
https://t.me/beshnofekrkon/917
اوشو هیچگاه زاده نشد
هیچگاه از دنیا نرفت
فقط بین سالهای 1931_ 1990
این سیاره را ملاقات کرد
#مرگ یکی از فراخ ترین درهایی است که به #اولوهیت گشوده می شود 💞🍃
#مرگ_مرا_جشن_بگيريد
🍁🍁🍁🍁
#مرگ تنها برای آن عده زیباست که #زندگی خود را زیبا سپری کرده اند آنان که از #زیستن نهراسیده اند ، آنان که به قدر کافی #شهامت زندگی کردن داشته اند ، #مرگشان_جشن است .
#ژرف زندگي كن ، از ته دل زندگي كن ، يكپارچه با تمام وجود به طوري كه وقتي مرگ در زد #آماده باشي...
.
آماده چون #ميوه ايي رسيده براي فرو افتادن از درخت . تنها #نسيمي ملايم مي وزد و #ميوه فرو مي افتد ؛ گاه حتي بدون هيچ نسيمي ، ميوه به سبب سنگيني و رسيدگي از درخت مي افتد . مرگ نيز بايد چنين باشد و اين #آمادگي بايد با #زندگي_كردن فراهم آيد...
كتاب الماسهاي اشو – اشو عارف هندي - Oshogold
❤️ https://t.me/eshghonava
https://t.me/beshnofekrkon/917
کریستین بوبن، واقعهی مرگ ژیسلن، و عشقی همچون آواز
«واقعهی مرگ تو همه چیز را در من فرو پاشید
همه چیز مگر قلبم را.
قلبی که تو برایم ساختی و همچنان میسازی، با دستان ناپیدایت شکل میدهی، با صدای ناپیدایت شکل میدهی، با خندهی ناپیدایت روشنایی میبخشی.
دوستت دارم: دیگر نمیتوانم بنویسم، دیگر جز این جمله چیزی برای نوشتن نمیبینم، تو نوشتن این جمله را به من آموختی، تلفظی با تأمل بسیار، با تأکید بر هر کلمه، با تأملی به وسعت چندین قرن، با آن تأمل دوستداشتنی که مخصوص تو بود وقتی مشغول کارهای ساده و روزمره بودی، چمدان میبستی، خانه را مرتب میکردی...
دوستت دارم— این پر رمز و رازترین کلام است، تنها کلام سزاوار تفسیر طیّ قرنها. با بیان، تمام لطافتش آشکار میشود، با بیان صحیح در سکوت، در راز مرگ تازهی تو... ژیسلن دوستت دارم، امکان ندارد این کلام را به زمان گذشته بُرد، گلهای آرامگاه سنت— اُندرا، در ایزر، یک هفته بعد از خاکسپاری پژمرده شدند، دوستت دارم، این کلام زنده میمانَد و زمان بیان آن، به طول یک زندگی است، نه بیشتر، نه کمتر...
باید دو بار متولد شد تا اندکی زندگی کرد، تنها اندکی. باید اول با جسم متولد شد و سپس با روح. این دو تولد به یک دل کَندن میمانَد. اولی جسم را به دنیا میافکَند، دومی روح را تا آسمان میبَرَد. تولد دوم من با دیدار تو آغاز شد...
خوب میدانم که دیگر تو را بر این خاک باز نخواهم دید، که خندهات، صدای قدمهایت بر این خاک به انتها رسیده است، اکنون به دانستن این امر بسنده میکنم، لطافتی که از تو به من میرسید هنوز هم میرسد، امروز این لطافت به نهایت رسیده است، از آرامگاه گشودهی تو بیرون میآید...
از تو سپاسگزارم ژیسلن، با از دست دادنِ تو همه چیز را از دست دادهام و برای این حرمان از تو سپاسگزارم، دیوانهوار دوستت دارم، و در این دیوانگی به دنبال لطافت، نور و عشقم.
هر آنچه تو به من دادهای، همیشه اصیل و ناب بوده است، به دنبال اصالت و خلوصی میگردم که در مرگت نهفته است، مینویسم آنطور که تو به من آموختهای: همه جا، حتی در بدترین شرایط به دنبال ستایش و نیایش میگردم.
با صدایی آرام، با صدایی عاشقانه با تو صحبت میکنم... هنگامی که با تو صحبت میکنم به کلامم فرصت میدهم تا به اندازهی کافی لطیف و به اندازهی کافی عاشقانه باشد تا هیچگاه به پرحرفی ملالآور بدل نشود... باید از مرگ همانند یک عشق سخن گفت، با صدایی آرام، با صدایی عاشقانه، با برگزیدن کلمات کوتاه، متناسب با خصلت مرگ، متناسب با لطافت عشق.
میتوانیم به کسانی که دوست داریم چیزهای بسیاری ببخشیم: حرف، آرامش، لذت. تو با ارزشترین احساس را به من بخشیدی: دلتنگی. نمیتوانستم از تو چشم بپوشم، حتی وقتی تو را میدیدم باز هم دلم برایت تنگ میشد.
من عاشق چهرهها هستم. تماشای چهرهها، برایم مهمترین است. برای تماشا کردن باید در کناره بنشینی. وقتی در بطن رویدادی هستی دیگر نمیتوانی آن را ببینی. در این زندگی فقط میتوان در کناره نشست. زندگی نیز مانند مرگ، برای قلبی که به ما میبخشد بیاندازه تنگ است، و همیشه در درون ما کسی هست که نیست، کسی که نگاه میکند و ساکت میماند.... بهار سال ۱۹۵۱ به دنیا میآیم و رفتهرفته به خواب میروم. پاییز سال ۱۹۷۹ با تو ملاقات میکنم و بیدار میشوم. تابستان سال ۱۹۹۵ کارم را از دست میدهم. سراپا یخ میبندم. کار من، این بود که تو را نگاه کنم و دوست بدارم. کاری واقعی، تمام وقت. شانزده سال تمام، پرمشغلهترین مرد بودم: نشسته در سایه، تو را نگاه میکردم رقصکنان روی جادهها.
من هنوز در زندگی هستی. هنوز در کناره هستم. هنوز جادهها را تماشا میکنم. آنچه را نگاه میکنم که بیشتر به تو شباهت دارد— آنچه میسوزد، میرقصد، آواز میخواند، امید دارد، شگفتزده میکند، شادی میبخشد. بله این پدیدهها به تو شباهت دارند. و همهی اینها، تو نیست. و باز هم توست.
وقتی به گورستان میروم، به مزارت نگاه میکنم، پر از اسم است... با خود میگویم تو آنجایی، در فاصلهی دو متری زیر پایم، دو یا سه متر، دیگر نمیدانم، و آنچه را فکر میکنم باور ندارم، و ناگهان، وقتی سرم را برمیگردانم، آنجا، تو را میبینم، در گستردگی و گشادگی چشمانداز، در زیبایی بیمانندِ زمین و آسمان بیکران، تو را در هر کجای افق، با سر برگرداندن از مزارت است که میبینم.»
📌[پارههایی از کتابِ "فراتر از بودن، کریستین بوبن، ترجمه سمیرا صادقیان و مهوش قویمی، نشر آشیان"]
@sedigh_63
❤️https://t.me/eshghonava
«واقعهی مرگ تو همه چیز را در من فرو پاشید
همه چیز مگر قلبم را.
قلبی که تو برایم ساختی و همچنان میسازی، با دستان ناپیدایت شکل میدهی، با صدای ناپیدایت شکل میدهی، با خندهی ناپیدایت روشنایی میبخشی.
دوستت دارم: دیگر نمیتوانم بنویسم، دیگر جز این جمله چیزی برای نوشتن نمیبینم، تو نوشتن این جمله را به من آموختی، تلفظی با تأمل بسیار، با تأکید بر هر کلمه، با تأملی به وسعت چندین قرن، با آن تأمل دوستداشتنی که مخصوص تو بود وقتی مشغول کارهای ساده و روزمره بودی، چمدان میبستی، خانه را مرتب میکردی...
دوستت دارم— این پر رمز و رازترین کلام است، تنها کلام سزاوار تفسیر طیّ قرنها. با بیان، تمام لطافتش آشکار میشود، با بیان صحیح در سکوت، در راز مرگ تازهی تو... ژیسلن دوستت دارم، امکان ندارد این کلام را به زمان گذشته بُرد، گلهای آرامگاه سنت— اُندرا، در ایزر، یک هفته بعد از خاکسپاری پژمرده شدند، دوستت دارم، این کلام زنده میمانَد و زمان بیان آن، به طول یک زندگی است، نه بیشتر، نه کمتر...
باید دو بار متولد شد تا اندکی زندگی کرد، تنها اندکی. باید اول با جسم متولد شد و سپس با روح. این دو تولد به یک دل کَندن میمانَد. اولی جسم را به دنیا میافکَند، دومی روح را تا آسمان میبَرَد. تولد دوم من با دیدار تو آغاز شد...
خوب میدانم که دیگر تو را بر این خاک باز نخواهم دید، که خندهات، صدای قدمهایت بر این خاک به انتها رسیده است، اکنون به دانستن این امر بسنده میکنم، لطافتی که از تو به من میرسید هنوز هم میرسد، امروز این لطافت به نهایت رسیده است، از آرامگاه گشودهی تو بیرون میآید...
از تو سپاسگزارم ژیسلن، با از دست دادنِ تو همه چیز را از دست دادهام و برای این حرمان از تو سپاسگزارم، دیوانهوار دوستت دارم، و در این دیوانگی به دنبال لطافت، نور و عشقم.
هر آنچه تو به من دادهای، همیشه اصیل و ناب بوده است، به دنبال اصالت و خلوصی میگردم که در مرگت نهفته است، مینویسم آنطور که تو به من آموختهای: همه جا، حتی در بدترین شرایط به دنبال ستایش و نیایش میگردم.
با صدایی آرام، با صدایی عاشقانه با تو صحبت میکنم... هنگامی که با تو صحبت میکنم به کلامم فرصت میدهم تا به اندازهی کافی لطیف و به اندازهی کافی عاشقانه باشد تا هیچگاه به پرحرفی ملالآور بدل نشود... باید از مرگ همانند یک عشق سخن گفت، با صدایی آرام، با صدایی عاشقانه، با برگزیدن کلمات کوتاه، متناسب با خصلت مرگ، متناسب با لطافت عشق.
میتوانیم به کسانی که دوست داریم چیزهای بسیاری ببخشیم: حرف، آرامش، لذت. تو با ارزشترین احساس را به من بخشیدی: دلتنگی. نمیتوانستم از تو چشم بپوشم، حتی وقتی تو را میدیدم باز هم دلم برایت تنگ میشد.
من عاشق چهرهها هستم. تماشای چهرهها، برایم مهمترین است. برای تماشا کردن باید در کناره بنشینی. وقتی در بطن رویدادی هستی دیگر نمیتوانی آن را ببینی. در این زندگی فقط میتوان در کناره نشست. زندگی نیز مانند مرگ، برای قلبی که به ما میبخشد بیاندازه تنگ است، و همیشه در درون ما کسی هست که نیست، کسی که نگاه میکند و ساکت میماند.... بهار سال ۱۹۵۱ به دنیا میآیم و رفتهرفته به خواب میروم. پاییز سال ۱۹۷۹ با تو ملاقات میکنم و بیدار میشوم. تابستان سال ۱۹۹۵ کارم را از دست میدهم. سراپا یخ میبندم. کار من، این بود که تو را نگاه کنم و دوست بدارم. کاری واقعی، تمام وقت. شانزده سال تمام، پرمشغلهترین مرد بودم: نشسته در سایه، تو را نگاه میکردم رقصکنان روی جادهها.
من هنوز در زندگی هستی. هنوز در کناره هستم. هنوز جادهها را تماشا میکنم. آنچه را نگاه میکنم که بیشتر به تو شباهت دارد— آنچه میسوزد، میرقصد، آواز میخواند، امید دارد، شگفتزده میکند، شادی میبخشد. بله این پدیدهها به تو شباهت دارند. و همهی اینها، تو نیست. و باز هم توست.
وقتی به گورستان میروم، به مزارت نگاه میکنم، پر از اسم است... با خود میگویم تو آنجایی، در فاصلهی دو متری زیر پایم، دو یا سه متر، دیگر نمیدانم، و آنچه را فکر میکنم باور ندارم، و ناگهان، وقتی سرم را برمیگردانم، آنجا، تو را میبینم، در گستردگی و گشادگی چشمانداز، در زیبایی بیمانندِ زمین و آسمان بیکران، تو را در هر کجای افق، با سر برگرداندن از مزارت است که میبینم.»
📌[پارههایی از کتابِ "فراتر از بودن، کریستین بوبن، ترجمه سمیرا صادقیان و مهوش قویمی، نشر آشیان"]
@sedigh_63
❤️https://t.me/eshghonava
Telegram
نوای عشق
عشق و خداوند و هستی سه روی یک حقیقت است
محمد صالحی
m.salehy@gmail.com
@m_salehy
محمد صالحی
m.salehy@gmail.com
@m_salehy
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
آنقدر بستن ش به سنگ آسیاب
که حتی آزادشم کردند
باز دور خودش میگرده...
این یک تراژدی #جالب از واقعیت #القایات است!
که به ما میفهماند چگونه همه وجود یک موجود زنده را #القا در تسخیر خودش میگیرد!
حتی وقتی که دیگر ملقا کننده ای نیست!
اما القا دیگر قربانی خود را گرفته و مسخ کرده است!
سخت است از زندان القا و القایات خارج شدن!!!
(من قفسی بی در دیدم که در آن روشنی پرپر می زد [سهراب] )
بنظرم میتوان با ارسال این ویدیو به یک #اندیشه #جهان_سوم ی تلنگر زد...
✍ #کامران_مهربان
https://t.me/eshghonava
که حتی آزادشم کردند
باز دور خودش میگرده...
این یک تراژدی #جالب از واقعیت #القایات است!
که به ما میفهماند چگونه همه وجود یک موجود زنده را #القا در تسخیر خودش میگیرد!
حتی وقتی که دیگر ملقا کننده ای نیست!
اما القا دیگر قربانی خود را گرفته و مسخ کرده است!
سخت است از زندان القا و القایات خارج شدن!!!
(من قفسی بی در دیدم که در آن روشنی پرپر می زد [سهراب] )
بنظرم میتوان با ارسال این ویدیو به یک #اندیشه #جهان_سوم ی تلنگر زد...
✍ #کامران_مهربان
https://t.me/eshghonava