Погнали. Не переживайте, если долго молчу — обязательно ВСЕМ отвечу!

Мы отдохнули, а вы?

Запись на прогулку 12 июля 2026 года, в это воскресенье, открыта! Для уточнения цены, приобретения билетов и прочих вопросов, пожалуйста, обращайтесь к Марии Закрученко ТГ: @Mary_Zakruchenko

Иногда пинтерест подкидывает что-то по-настоящему вдохновляющее... Автора не знаю, увы.

И ещё одна картиночка. В день рождения Пруста коллеги из дружественного издательства представляют анонс новой книги Армена Захаряна. Москва и Питер смогут скоро увидеть и купить в бумажном виде. Остальная Россия — ногами и руками тех книготорговцев, кто сможет получить... к сожалению, это теперь непросто.

"Мифы и религия кельтов" Шерон Пейс Маклауд, перевод с английского Е. Ю. Старостиной. Издательство "Альма Матер", Москва, 2026 г.

Шикарнейшее исследование магии и мифологии древних кельтских племён, где отдельное место автор уделяет Ирландии (что меня больше всего и интересовало) и Шотландии и Уэльсу (откуда она родом). Не могу сказать, что тут будет много нового для тех, кто уже давно изучает кельтологию, но Маклауд хорошо систематизирует материал и дополняет его собственными полевыми исследованиями. Начинает она с того, что вообще кельты Ирландии и Бретани — это вообще совершенно разные кельты (а так-то ещё много какие), даёт ссылки на археологические находки, римских авторов и те немногочисленные источники, записанные и переписанные в монастырях с приходом христианства. Всё это типичная методология, но тут важно, что Маклауд подробно собирает и описывает богов, как это делал, например, Гаспаров. [Меня напрягло только обобщение богинь Морриган, Маха и Бадб-Немайн (у Маклауд она названа "Немайн") под общим эпитетом "Бадб" — такое я встречаю впервые, обычно Бадб или Немайн — это как раз отдельная богиня. Обычно богини власти и битвы одним именем описываются как Morrigu, тут у меня к автору вопрос.]

Из интересного и особенного подхода Маклауд выделю вот такое: она сравнивает друидов и шаманов, и делает вывод о том, что у кельтов был собственный шаманизм, поскольку "знающие" там тоже общались с духами и проводили очень похожую работу с фэйри. Сравнение не такое уж и неожиданное, потому что у всех народов были в чём-то очень похожие практики. Ну, и в конце автор очень подробно описывает традиции праздников Самайна, Лугнасада, Бельтайна и Имболка, с поправками на то, когда и как праздники примерно появились и как изменялись с приходом христианства. Даёт примеры обрядовых песен, в том числе и на языке оригинала и призывает учить какой-нибудь из кельтских языков (печально, что у меня с ирландским тяжеловато). В конце — очень подробный и очень качественный список литературы, многое из него переведено на русский язык. Это издание — с цветными иллюстрациями, картами и фотографиями из музеев, что книгу делает чуть более дорогой, но при этом очень наглядной.

Книга будет полезна как начинающим изучать кельтскую культуру, так и для тех, кто уже давно в теме. Я очень рекомендую из всех возможных "мифов о мифах" выбрать именно её и ещё "Ирландские мифы" Марка Уильямса. А дальше — куда уведёт вас сад расходящихся тропок науки кельтологии. И вообще спасибо издательству "Альма Матер" за такую подробную проработку этого вопроса.

Шерон Пейс Маклауд. Мифы и религия кельтов

Что мы делали в дождище

Насчёт юбилея — не шутка, приглашаем всех на нашу несекретную вечеринку! Подробности чуть позже, в августе.

"Марс Экспресс. Тэм" Седрик Деготтекс, перевод с французского Эллы Болдиной. Издательство Nova Fiction — АСТ. 2025 г.

Эту книгу я купила с целью ознакомиться с импринтом Nova Fiction, потому что их линейка русских авторов как-то симпатии не вызывала. А тут в иностранной вдруг сразу замах на новинку, да ещё очень крутую и свежую. Ну, как мы выяснили в истории с Хонор Харрингтон, денег у АСТ хватает, а вот сделать как следует... но ладно, я же обещала отставить нытьё.

Итак, "Марс Экспресс. Тэм" — это приквел мультфильма "Марс Экспресс" Жереми Перена 2023 года, который обязательно станет культовым, если ещё не. В центре книги снова (точнее, впервые, приквел же) старые друзья и сокурсники капитан полиции Карлос Ривера с повадками типичного гоповатого мента и его более вменяемая напарница лейтенант Алин Руби, и мы узнаём как они дошли до жизни такой, чтобы стать тем, кем они стали в оригинальном произведении. Им поручают разыскать на Земле одного человека, который должен помочь Тэм — гениальной художнице и дочери одного из богатейших людей Земли и Марса. Награда — исполнение любого желания, вообще любого. Ну, и оказывается, что с человеком из розыска не всё так просто, а Тэм, жизнь которой поддерживается кучей медицинского оборудования ежесекундно, не совсем человек.

Сложно сказать что я ждала от книги, которая явно являлась продакт плейсментом мультфильма, который в впродакт плейсменте не нуждается. Ну, труба пониже, дым пожиже. Деготтекс — сценарист и писатель, которого нанимают как раз вот для таких проектов, типа новеллизаций видеоигр и прочего. Продакт плейсмент, короче. Автор старался изо всех сил и сохранил атмосферу фильма, но вот персонажи у него получились плоские — обидно даже за Криса, да, мы всё помним, но нажатие кнопки Reset в жизни человека нивелирует всю историю, а это запрещённый приём, как в случае с "героям всё приснилось". И если разочаровываешься в истории второстепенного персонажа, то уж за главных героев и вовсе обидно, у них никакого двойного дна. Если Ривера — просто неприятный тип с яростными замашками (а такому только дай пистолет, ага), то почему вдруг Руби проникается искренним сочувствием к Тэм — вообще непонятно. И особенно обидно за историю с восстанием машин, о которой мы слышим в начале в небольшом эпизоде фильма. Её просто... нет. Есть упоминания, но всё это происходит как бы за кадром, да и основная линия с ИИ, который повернулся на искусстве, тоже не докручена до конца. Это можно было сделать иначе, человечнее и достовернее. И нет, я тут не выхожу на сцену с ехидным "я сделала бы лучше", нет, я разочаровала бы фанатов принципиально иным способом. В общем, книга, которую можно было бы и не читать, но вот "Марс Экспресс" пересмотреть захотелось.

Марс Экспресс. Тэм. Седрик Деготтекс

А у нас ещё есть места на букхоппинг в честь издательской недели в это воскресенье!

Друзья, мы возвращаемся скорее, чем вы думали! Эта неделя в Москве — издательская неделя, и в честь этого события мы проводим внеочередной букхоппинг!

Запись на прогулку 19 июля 2026 года, в это воскресенье, открыта! Для уточнения цены, приобретения билетов и прочих вопросов, пожалуйста, обращайтесь к Марии Закрученко ТГ: @Mary_Zakruchenko