Ну, и традиционный бонус — песня к книге. Я вообще-то не очень любила эту песню раньше, но на концерте Мельницы внезапно поняла, что она очень точно описывает все стадии охре офигевания Арвета от происходящего.

https://music.yandex.ru/album/27741083/track/118215123

Магия, которая происходит в нашем мире, это магия тихая, магия неслышная, происходящая на путях воздушных, в шепоте корней гор и плеске волны. В тишине лошадиный череп стоял на палке в тумане на берегу и смотрел пустыми глазницами на берег Норвегии, который оставил Эгиль Скаллагримсон. Он уплывал, зная, что за спиной его раскручивается неслышный ураган, который сметет ненавистного ему короля. Все самые удивительные вещи со мной совершались в тишине и приносили покой. Третья книжка про Дженни - удивительная, эта книжка, в которой я окончательно ушел от идеи писать "что-нибудь про магию и девочку", а почувствовал, как творимый мир обретает плотность под пальцами. Слова поразительная магия, слова двигают и сердцами и облаками.
Это переходная книга, дорогая мне, книга о невероятной земле Норвегии, книга, в которой история о Дженни обретает окончательно свой неповторимый голос - голос высокой трагедии, человеческой, семейной теплоты и при этом иронии, которая, кажется, только одна и спасает наших героев в те моменты, когда и надежда уже не вывозит. Стоический, античного закала юмор проступает в усмешке клоуна и оборотня Дьюлы Вадаша, мягкая ирония сквозит в усталом жесте, каким надевает шляпу упрямый и великий Властный Марко Франчелли, шутка пляшет на тонких, как проволока, губах акробата Эдварда Ларкина.

Пожалуй, да, именно с третьей книги "Печать Магуса" жестокая сказка о Дженни превращается в эпическое полотно, которое расширяется до пределов нашего мира и за его пределы. В узор начинают вплетатся старые боги, эльфы, чудовища и существа, о которых память людей и слов даже не сохранила, в третьей книге вырываются на свободу и наконец обретают субъектность злодеи - и переродившаяся одержимая убийца Маргарет Дженкинс и послушная колдовская марионетка Клаус Хампельман и сам Альберт Фреймус перестают быть карикатурными злодеями, а начинают идти своим путем, который приведет их к неизбежному концу - но будут ли они жалеть об этом? Я не знаю.
В этом мире, перепутанном и завязанном на сотни узлов, слишком много судеб связаны между собой, слишком много оттеноков радуги, нет света и тьмы, а есть страсти и желания множеств разнообразных существ, чье столкновение и рождает тот самый многоветный узор.
Но я говорил о магии, которая совершается с нами. Помимо той магии, которая ждет каждого, кто откроет книгу и войдет в новый мир, у писателей есть и своя магия.
Когда я писал "Печать Магуса", я слушал разную музыку, в том числе и шведские группы Hedningarna , Garmarna и, конечно, совершенно невероятную саамскую певицу Marie Boine.

Песня Hedningarna на репите была Täss'on nainen и ее перевод вот такой


Here's a woman, brought by northwind
brought by northwind, pulled by waters,
washed ashore by waves of oceans,
drifted here on rising billows.

When but I begin my chanting
I'll sing seas to mead and honey
bottom gravel all to saltgrains
sands of sea to beans uncounted

Just by once my girdle tying,
just by once my shirt on taking
once by fastening my buckles
once my feet in shoes by thrusting.

Rise, my nature, off the earth now,
lift my sin from ground beneath me,
lift my sin from ground beneath me,
fay from underneath the aspen.


Вот женщина, принесенная
северным ветром, принесенная северным ветром, принесенная водами,
выброшенная на берег океанскими волнами,
занесенная сюда на вздымающихся волнах.

Когда же я начну свое пение?
Я воспою моря меду и медоносный
гравий на дне, соленые зерна на морском
песке, бесчисленные бобы

Просто завязав пояс,
просто надев рубашку, застегнув пряжки, засунув ноги в туфли, сделав несколько движений.

Поднимись, моя натура, сейчас же с земли,
подними мой грех из-под земли подо мной,
подними мой грех из-под земли подо мной,
поднимись из-под осины.

Перевод песни я смотрел только вот сейчас . И теперь скажите мне, те, кто читал, что это не про Дженни, которую выбросило на берег и Арвета, который ее нашел.

В начале этого года я принимала участие в закрытой конференции, где рассказывала про магию, которая реально работает, через призму литературного опыта. Я не могу выставить этот доклад публично, слишком личная там информация. Тем значительнее для меня, что сам автор подтверждает мои предположения ⬆️, иногда слово в слово.

Я фиговый пиарщик, на каждый мой пост о Дженни приходится отписок пять-десять, и я не знаю как ещё мне рассказывать о ней в реале, чтобы посетители понимали, что это вот действительно не "очередное фэнтези", а что-то очень особенное... Но вот знайте, я уверена, что это одни из тех книг, что меняют мир. Вообще-то с таким опытом в книгоиздании уже пора увериться, что книги ничего не меняют, но нет. Спасибо за это Дженни, её автору Алексею и решившей дать ей шанс Людмиле и издательству "Абрикобукс".

Было / стало. Вот такой сборник прекрасный прилетел от Подписных изданий. Очень ждала.

«Дом Совы» Дана Террас, Disney, 2020-2023

Вспомнила, что с прошлого года всё собиралась, да так и не написала про прекрасный сериал The Owl House, Дом Совы, который мне порекомендовали в закрытом ведьминском чате. Он смотрится как совершенно законченное произведение, и если бы был книгой, то непременно стоял бы у меня на полке.

Начинается всё как в банальном юмористическом попаданческом фэнтези. Тринадцатилетняя Луз, начитавшаяся фэнтези серией про волшебницу Азурру, из-за своей богатой фантазии попадает в неприятности в школе, и теперь ей светит поездка в лагерь, где из детей вытравливают всю нереалистичную чушь. Но вместо лагеря Луз попадает через волшебную дверь в другой мир — на Кипящие острова, где живут ведьмы и демоны. Там Луз встречает Иду — самопровозглашённую сильнейшую ведьму Кипящих островов, скрывающуюся от закона, её друга (иждивенца) — миленького демона Короля, и влипает с ними в приключение с побегом из тюрьмы. После этого Луз решает, что ни в какой лагерь она не поедет, если уж быть странной, то до конца, и на всё время летних каникул остаётся у Иды учиться быть ведьмой.

Кипящие острова — замечательное и ужасное место. Они буквально выросли из плоти и на костях погибшего Титана (привет, скандинавская мифология!), туда иногда прибивает что-то из людского мира, и наоборот, оттуда что-то проникает к людям, там иногда идёт кислотный дождь, а половина обитателей с радостью вас сожрут. Но Луз это не останавливает, она хочет быть ведьмой и всё тут. От местных ведьм её отличают круглые, а не остроконечные, как у эльфов, уши. А ещё у неё нет пузыря, растущего прямо из сердца, поэтому она физиологически не может владеть магической силой. Но и тут Луз ищет не оправдания, а возможности. В заклинаниях света и холода она видит структуру-рисунок, и использует их для того, чтобы рисовать сигилы-глифы, а их комбинации становятся личным способом Луз творить магию. По ходу действия, выясняется, что глифов всего четыре вида (почти количеству стихий, только вместо воздуха — свет), а их варианты создают разные виды заклинаний. И это пример того, как на самом деле работает магия. Не так эффектно, как в сериале, конечно, но именно так.

Сериал некоторое время раскачивается, там есть и довольно банальные серии про обмен телами и волшебную школу, но затем штампы переворачиваются, с середины первого сезона показывается цельная арка истории. Так выясняется, что Иду преследуют по закону не за торговлю вещами из людского мира, а за отказ присоединиться к одному из официальных ковенов. Император этого мира Белос когда-то решил, что есть только один способ правильно заниматься магией. [О, эти «прекрасные» люди, которые точно знают, как все остальные должны жить!] Все ведьмы должны вступить в специализированные ковены (иллюзии, целительство и т. д., всего девять), а доступ к чистой, дикой магии Кипящих островов закрыт. Всех отказавшихся принуждают к вступлению сначала мягко, потом и насильственно. Ида — одна из последних свободных от ковенов ведьм и в некотором смысле политическая оппонентка Императора, потому что претендует не на власть, а на свободу.

История развивается последовательно и эпически захватывает весь мир демонов. Не буду пересказывать сюжет, в котором будут феерические повороты. Подробнее остановлюсь на трёх главных героях. Луз, например, хотя и никакая не избранная, но всё-таки обладает настоящей волшебной силой превращать своих худших врагов в лучших друзей. Она всегда открыта новому опыту, хотя от него иногда дрожь пробирает. И делая выбор раз за разом, Луз возвращает этому миру целостность, в котором ему отказано злой волей. И оказывается, что в другой мир из нашего приходит как зло, так и добро, но именно люди в состоянии изменить долгий порядок вещей. Ещё один ребёнок, которому приходится повзрослеть — это Король — самоуверенный и самовлюблённый демон, к сожалению для него, имеющий внешность мимимишного котика с голой черепушкой. От капризного малыша, уверенного в том, что он Король демонов, он проходит путь до существа, которое умеет грамотно распоряжаться огромной силой.

Но моя любимица — ведьма Ида, Совиная Леди. Её жизнелюбию и умению выбираться из самых сложных ситуаций (которые часто она же сама себе и создаёт) можно только позавидовать. Она одна из тех женщин, которая не приемлет отмазок «не смогу», а пробует снова и снова и самыми разными способами добивается того, что ей нужно. Даже проклятье, которым её наградили в детстве, из-за которого она иногда превращается в совоподобного монстра, не мешает ей жить полноценной жизнью. Она не опускает руки, когда почти полностью лишается магии! Ида — поразительная ведьма с потрясающим чувством юмора и готова на всё ради своих друзей.

Самое важное, что даёт сериал «Дом Совы» — это надежда. Что можно противопоставить абсолютному злу, захватившему власть? Только абсолютную любовь: к своим друзьям, родным, к людям, которые просто рядом с тобой и по какой-то странной причуде идут до конца, делая то, что правильно, а не предписано. А одержимость безумной идеей с разрушительным посылом никогда не принесёт ничего, кроме разрушения собственной жизни. Наверное, этого и испугался «Дисней», сократив бюджет сериала в третьем сезоне. Вместо полноценного сезона вышли три полнометражных мультфильма. Но, мне кажется, создатели «Дома Совы» достойно справились с обстоятельствами. Их «быстрая перемотка» не так сильно бросается в глаза, как в том же втором сезоне «Аркейна», всё логично и чётко, пусть и немного убыстренно.

И о магии, которая работает, о дикой магии. Если обратить внимание на то, как мы взаимодействуем с самой природой, можно увидеть связи, которые мы в реальной жизни утратили в ежедневной гонке на выживание. Луз научилась своей магии благодаря тому, что внимательно всматривалась в мир и видела в нём чудеса, к которым местные давно привыкли. Что нам стоит говорить спасибо воде, которую мы пьём, земле, по которой ходим, деревьям, что дают нам кислород, относиться к ним бережно, как к собственным частям тела? Самая большая ошибка человечества в том, что оно очень зациклено на себе, исключая из жизни других, нечеловеческих агентов. Но мы же знаем, что не выживем без воды и кислорода, так какого же хрена мы не уважаем тех, кто это нам даёт, не считаем их живыми? Уже даже наука отходит от этого взгляда, рассматривая мир во всём его сложном комплексе. А ведьмы это всегда понимали. Достаточно всего лишь оглянуться, вглядеться и попытаться понять. Вот тогда и начнётся реальная магия, которая никогда вас не оставит.

Что ты делаешь первым делом, пробудившись от кошмара? Зажигаешь свет.

Начала слушать "Вегетацию" Иванова. Поразительно как в так называемой "большой" современной русской прозе сейчас всё больше персонажей, к которым вообще никакого не то, что подключения, -- сочувствия не испытываешь. Какой-то сплошной "Один день Ивана Денисовича", в котором все про всё и всех понимают, но делать не то, чтобы не могут -- не хотят. Гораздо проще приноравливаться к тому аду, в котором оказались, человек человеку волк и вот это всё. Отдельно "радует" представление современных писателей мужчин, что женщина если и может чего-то добиться, то исключительно через постель и вот это "поработай ртом" в принципе все женщины тоже терпеть готовы. Но я читаю книги за сюжет, даже если меня бесят персонажи. И "Вегетация" -- классная книга, хороший вариант постапа. В целом приятно слышать историю, в которой человек, этот паразит, получает люлей от природы. Надеюсь, там все умрут в конце.

Сейчас после работы пойду вот сюда. Тема Руанды не отпускает, и специалистов послушать интересно.

Сегодня в 20:00 в Фаланстере Иван Кривушин представит свою книгу «Сто дней во власти безумия. Руандийский геноцид 1994 г.»

В обсуждении примут участие автор — Иван Владимирович Кривушин и заместитель директора Центра изучения Африки НИУ ВШЭ Всеволод Юрьевич Свиридов, который поделится впечатлениями от поездки в современную Руанду, а также расскажет, чем сейчас живет страна и люди после трагедии, описанной в книге.

Книга в продаже, начало мероприятия в 20:00, вход свободный.

Фрагмент книги на «Горьком»:
https://gorky.media/fragments/vystupal-protiv-idei-vseobshhego-genotsida/

Бессмысленно комментировать что-то по поводу АСПИРа. К этой организации было много вопросов, но она хотя бы помогала ребятам из регионов впервые почувствовать себя писателями, а не сумасшедшими, отрывающими себя от семьи и работы ради какой-то непонятной фигни. Нам тут в Москве не понять. Теперь эти люди остались совсем без поддержки.

Для тех, кто готовит АСПИРу "замену" и ставит сердечки на посты, которые репостнули уже все лит. каналы, у литературы плохие новости: мёртвое не оживает. Оно смердит.

Всё-таки поняла, что надо по горячим следам написать про презентацию книги Ивана Владимировича Кривушина про геноцид в Руанде. Была очень интересная, содержательная встреча. Слушатели тоже, в основном, студенты с интересом к Африке, так что и дискуссия получилась. Автор сказал, что ему были интересны три вещи: почему это случилось, как и отдельно ему было интересно посмотреть на конкретные истории, как отдельные люди вели себя в это время. Тут цели науки и цели литературы совпадают полностью. Но наука ещё может проанализировать экономику, например, ведь одним из факторов рождения ненависти был серьёзный экономический кризис в Руанде. Всё остальное: про колонизацию, удобное для белых разделение народа на тутси и хуту, я уже знала, и очень часто те вещи, которые говорил автор были узнаваемы. И это радует, как подтверждение качества работы. В книге рассматривалась и реакция международного сообщества, точнее, её отсутствие. К сожалению, горький вывод я сделала о том, что ничего не изменится в принципе, как ни переименовывай институцию: Лига наций, ООН, всё равно, всё одинаково бесполезно в таких случаях, как с Руандой. И нет ответа когда это изменится.

Интересно было узнать, что страна-сосед Руанды Бурунди фактически зеркалит её историю, только там тутси на хуту... и, кстати, в Бурунди сейчас сохраняется разделение на хуту и тутси, а в Руанде это запрещено.

Одним из мифов, который не находит подтверждения в источниках, но до сих пор распространяется пропагандой, является история о том, что геноцид был запланирован. На самом деле нет, просто с котла сорвало крышку, как бывает в таких ситуациях, а власти решили укрепиться на этих чудовищных позициях. Но в школах Руанды, оказывается, до сих пор преподают это именно так. Жуть берёт, конечно, ведь у них там тоже вполне себе авторитарный режим и запрет на критику власти. Наверное, действительно, должны пройти поколения прежде чем это можно будет хоть как-то объективно воспринимать. Сейчас рана этой земли ещё слишком свежа. Тем более, там новые конфликты, уже со стороны Конго...

Я порекламировала Ивану Владимировичу книгу "Таракан из Руанды" Ульяны Бисероврй со словами, что там большое пересечение тем с его исследованием, благо, она есть в Фаланстере. Автор очень заинтересовался.

Пришла посылочка от дорогого редактора Ирины. Про историю с магией мы очень любим и уважаем (и почему она альтернативная, хнык-хнык). Не буду врать, "Я, Хобо" раньше не читала. Вот и почитаю теперь.

На днях дослушала "Вегетацию" Алексея Иванова. Писать подробно не буду, потому что я не пишу про популярные книги, но мнение всё-таки хочется высказать. Пожалуй, это первая книга Иванова, которая мне действительно понравилась, несмотря на то, что я вижу как это сделано. Сочетание драйва и психологии, описания природы — вот это вот авторское мастерство. Мне очень понравилась версия условного постаппа (где там увидели "панк"-то я понять не могу?), в котором природа побеждает человека, обретая разум. Это ровно то, о чём я читала недавно в научно-популярной книге Сюзанны Симард "Мудрость леса", где она пишет о микоризе и как она связывает воедино весь лес, как эта система приспосабливается к тому, что делает с ней человек, учится прятаться и выживать. Симард описывает изучение этой теории в течение десятилетий, когда не все учёные ещё верили в глобальное потепление, и до сего дня, когда как минимум за рубежом найден способ восстанавливать ресурсы, а не уничтожать их на корню. Вот только в реальном мире у наших лесов нет сумасшедших железных машин, которые бы охотились на человека, который лесу угрожает... Будущее этого мира — это, к сожалению, Костик и Колдей. К моему искреннему сожалению, убили не обоих. Это люди, для которых на одном уровне развлечений стоят стрельба по чумаходам и по людям, изнасилование, грабёж. И до тех пор, пока существует такая система людской микоризы, именно такие извращённые продукты будут получаться. Только человек умеет уничтожать себя, при этом фантастически выживая. Единственный, кто меняется на протяжении этой книги — главный герой Серёга, с которого всё начинается, и которым всё заканчивается. Несмотря на то, что его можно описать названием пьесы Данилова "Серёжа очень тупой", он хотя бы меняется внутренне, ломая свою уродливую картину мира. При этом он ничему не учится, разумеется, потому что смотри выше название пьесы. Будь у него достаточное образование, научился бы, но теперь уже поздно. Короче, образование и ещё раз образование. Чем мы тут и занимаемся, кстати говоря.

Отдельный недоумённый привет тем, кто нашёл в этой книге что-то там с фем-повесткой. "Вегетация" — одна из самых шовинистических книг в современной литературе последних лет. Все женщины там либо покорные овцы, идущие на смерть, когда посылают, либо дуры без единой самостоятельной мысли в голове, которые легко превращаются в штампованных дамсель ин дистресс — да, это я про Маринку. Либо они такие чудовища, как Алёна — а это самый большой страх женоненавистников, которых как раз такие вот властные с жёсткой рукой мамы и бабушки вырастили. Единственный самостоятельный женский персонаж — Щука, но тут всё понятно, она просто пытается выжить, случайно оказавшись в замесе, и она всё-таки зечка, расчеловеченная с точки зрения современного общества. Буду очень рада примерам книг, написанных мужчинами, в которых женщины не всё, что я выше перечислила. Пока знаю только книги Алексея Олейникова.

Слушаю "Велнесс" Нейтана Хилла (Фантом Пресс, перевод Анны Гайденко) по утрам и не могу отделаться от мысли, что это напоминает мне Симпсонов, если бы они были драмой, а не комедией. Два человека слушают кого угодно или что угодно в виде приложений, вместо того, чтобы просто сесть и поговорить. Или сходили бы уже на терапию в самом деле. Очень крутая сатира на современное общество, встречаются персонажи, которых в пятницу можно увидеть в центре Москвы, а главные герои смотрят на это и недоумевают — это с ними что-то не так или с миром. И у книги очень классный, можно сказать, оздоровительный эффект — если люди в книге могут быть такими вот идиотами при всей своей разумности, то может, я тоже идиот(ка)? Отдельно получаю удовольствие, наблюдая за тем, как Элизабет, вся такая из себя отрицающая свою чудовищную семейку, сделавшую состояние на обмане и мошенничестве, занимается тем же самым, просто на другом уровне.