Forwarded from IKAR | FACTOR BOOKS
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Kitob o‘qimayapmizmi, orqaga ketyapmiz!
O‘tkan yilgi kitobini bu yil yangilaganlar, qo‘l ko‘tarsin. Eski telefoningiz ustiga necha so‘m qo‘shdingiz, 200-300-400-500$... eskisidan yaxshirog‘ini xarid qildingiz a? O‘sha 500$ ning 100$ dollariga kitob olganlar, qo‘l ko‘tarib qo‘yinglarchi endi...
P.s. 2022-yil ham ko‘ch-ko‘ronini yig‘ishtirmoqda. IKAR olganlar, izohlarda bir qo‘l ko‘tarib qo‘ysin-chi? Siz-chi, yangi yilga yangi kitob bilan o‘tmaysizmi? Atigi 259 ming so‘m, nahotki eng sara o‘zbek adabiyoti bu pulga arzimasa?...
Telegram | Facebook | Instagram
O‘tkan yilgi kitobini bu yil yangilaganlar, qo‘l ko‘tarsin. Eski telefoningiz ustiga necha so‘m qo‘shdingiz, 200-300-400-500$... eskisidan yaxshirog‘ini xarid qildingiz a? O‘sha 500$ ning 100$ dollariga kitob olganlar, qo‘l ko‘tarib qo‘yinglarchi endi...
P.s. 2022-yil ham ko‘ch-ko‘ronini yig‘ishtirmoqda. IKAR olganlar, izohlarda bir qo‘l ko‘tarib qo‘ysin-chi? Siz-chi, yangi yilga yangi kitob bilan o‘tmaysizmi? Atigi 259 ming so‘m, nahotki eng sara o‘zbek adabiyoti bu pulga arzimasa?...
Telegram | Facebook | Instagram
👍6❤4
#Parcha
BONUNING MAKTUBI
Shoshmang, kulmang, hukm chiqarmay turing! Koʻnglingizga ogʻir botmasin-u, Sizdan koʻra mashhurroq va isteʼdodliroq adiblar koʻp, ular orasida hamsuhbat boʻlganlarim, dastxat olganlarim, birga suratga tushganlarim ham bor. Feysbukda kunda-shunda qalamkashlar bilan doʻstlik rishtalarini bogʻlab, oʻzimni millat oydinlari safida yurgandek sanagan paytlarim ham boʻlgan...
Ayniqsa, muhit taqozosiga koʻra yurtdan ayro tushib, dilimni sogʻinch iztirobi ezgan vaqtlarda bu tezkor vosita jonimga ora kirgani ham rost. Ammo keyinchalik, baʼzi sabablarga koʻra, “havoyi” munosabatlarni uzil-kesil uzib-kesishga ahd qildim. Buning sababini keyincha aytarman.
Sizni “tanlaganim”ga kelsak, dastlabki kitobchangiz bizning yangilikka oʻch sinfdoshlar “chigʻirigʻi”dan oʻtgani, bizga oshno ayrim qoʻshiqlarning muallifi Siz boʻlib chiqqaningizdir, ehtimol. Yana, dilyaqinlik uygʻonishiga sabab, qon-qonimizga singib ketgan yurtdoshlik tuygʻusi boʻlishi ham mumkin. “Har kim oʻz koʻmochiga qoʻr tortadi”, deymiz-ku.
Menga suhbatdosh kerak. Yanayam toʻgʻrirogʻi, meni tinglay oladigan, dardlarimni his qiladigan, uni baholab biladigan... va nihoyat, maslahat beradigan Inson zarur, xolos. Nazarimda, Siz shunday odamsiz!
Bilaman, bosh ogʻrigʻiga sabab boʻladigan masalalarni qalashtirib tashlaydigan tanish-u notanishlaringiz keragidan koʻp. Vaqtingiz ham juda tigʻiz boʻlsa kerak – mening qoʻngʻiroqlarimga javob qilmadingiz. Mana, telegram orqali xat yozishga majbur boʻldim.
Bir hisobda shunisi yaxshi: yozayotgan odam maqbul soʻz qidiradi, fikrini chiroyliroq ifodalashga urinadi, kechmishini tahlil qiladi, qolaversa, suhbatda ayta olmaydiganlarini xatda bemalol ifodalash imkoni yaraladi – bu juda soz!
Agar hamsuhbat boʻlishga rozilik bersangiz, koʻrgan-kechirganlarimni bir doʻstdek, bir singildek toʻkib solmoqchiman. Muddaoni suhbatimiz poyonida aytaman...
©Iqbol Mirzo,
“Bonu” romanidan
@Factorbooks — yaxshi kitob hamisha hamrohingiz bo‘lsin!❤️
BONUNING MAKTUBI
Shoshmang, kulmang, hukm chiqarmay turing! Koʻnglingizga ogʻir botmasin-u, Sizdan koʻra mashhurroq va isteʼdodliroq adiblar koʻp, ular orasida hamsuhbat boʻlganlarim, dastxat olganlarim, birga suratga tushganlarim ham bor. Feysbukda kunda-shunda qalamkashlar bilan doʻstlik rishtalarini bogʻlab, oʻzimni millat oydinlari safida yurgandek sanagan paytlarim ham boʻlgan...
Ayniqsa, muhit taqozosiga koʻra yurtdan ayro tushib, dilimni sogʻinch iztirobi ezgan vaqtlarda bu tezkor vosita jonimga ora kirgani ham rost. Ammo keyinchalik, baʼzi sabablarga koʻra, “havoyi” munosabatlarni uzil-kesil uzib-kesishga ahd qildim. Buning sababini keyincha aytarman.
Sizni “tanlaganim”ga kelsak, dastlabki kitobchangiz bizning yangilikka oʻch sinfdoshlar “chigʻirigʻi”dan oʻtgani, bizga oshno ayrim qoʻshiqlarning muallifi Siz boʻlib chiqqaningizdir, ehtimol. Yana, dilyaqinlik uygʻonishiga sabab, qon-qonimizga singib ketgan yurtdoshlik tuygʻusi boʻlishi ham mumkin. “Har kim oʻz koʻmochiga qoʻr tortadi”, deymiz-ku.
Menga suhbatdosh kerak. Yanayam toʻgʻrirogʻi, meni tinglay oladigan, dardlarimni his qiladigan, uni baholab biladigan... va nihoyat, maslahat beradigan Inson zarur, xolos. Nazarimda, Siz shunday odamsiz!
Bilaman, bosh ogʻrigʻiga sabab boʻladigan masalalarni qalashtirib tashlaydigan tanish-u notanishlaringiz keragidan koʻp. Vaqtingiz ham juda tigʻiz boʻlsa kerak – mening qoʻngʻiroqlarimga javob qilmadingiz. Mana, telegram orqali xat yozishga majbur boʻldim.
Bir hisobda shunisi yaxshi: yozayotgan odam maqbul soʻz qidiradi, fikrini chiroyliroq ifodalashga urinadi, kechmishini tahlil qiladi, qolaversa, suhbatda ayta olmaydiganlarini xatda bemalol ifodalash imkoni yaraladi – bu juda soz!
Agar hamsuhbat boʻlishga rozilik bersangiz, koʻrgan-kechirganlarimni bir doʻstdek, bir singildek toʻkib solmoqchiman. Muddaoni suhbatimiz poyonida aytaman...
©Iqbol Mirzo,
“Bonu” romanidan
@Factorbooks — yaxshi kitob hamisha hamrohingiz bo‘lsin!❤️
👍9
#Yangi_kitob
#Tez_kunda
“Zirapcha qiz”
Ukraina mumtoz adabiyotining atoqli vakili Grigoriy Fyodorovich Kvitka-Osnovyanenko ijodi oʻzbek kitobxoniga koʻp ham tanish emas.
Yaqin kunlarda nashr etilayotgan “Zirapcha qiz” qissasi esa aynan ukrain xalqiga aloqador ustoz ijodkor, mahoratli tarjimon Qodir Mirmuhammedov tomonidan oʻzbekchalashtirilgan.
Kuting, hademay asar haqida taqriz ham e’lon qilamiz. Ukrain adabiyoti sizga qiziqmi?
@Factorbooks – eng yangilari!❤️
#Tez_kunda
“Zirapcha qiz”
Ukraina mumtoz adabiyotining atoqli vakili Grigoriy Fyodorovich Kvitka-Osnovyanenko ijodi oʻzbek kitobxoniga koʻp ham tanish emas.
Yaqin kunlarda nashr etilayotgan “Zirapcha qiz” qissasi esa aynan ukrain xalqiga aloqador ustoz ijodkor, mahoratli tarjimon Qodir Mirmuhammedov tomonidan oʻzbekchalashtirilgan.
Kuting, hademay asar haqida taqriz ham e’lon qilamiz. Ukrain adabiyoti sizga qiziqmi?
@Factorbooks – eng yangilari!❤️
❤9👍3🥰3🔥2
Forwarded from KATARSIS | Şavkat Döstmuhammad sahifasi
#Mutolaa_uchun_tavsiya №: 2
Квитка-Основяненко украинларнинг машҳур ёзувчиларидан. Муаллифнинг «Зирапча қиз» асарини украинлар орасида бир муддат яшаб, турмуш тарзини яхши ўрганган устоз таржимон Қодир Мирмуҳаммедов таржима қилган.
Парчани ўқиб кўринг. Ниманидир эслатяптими? Демак, катта иллатлардан бири бизнинг жамиятга ҳам бегона эмас.
***
– Ижозатингиз билан, муҳтарам афандим, сизга ўз арзимни айтсам, – деди Ивга.
– Қандай арз? – деб сўради судья юришдан тўхтаб.
– Отамнинг, – деди Ивга, – асранди ўғли бор эди, Левко деган. Отам ҳам, акам ҳам уни ўлгудай ёмон кўришарди, бора-бора уни шу кўйга солишдики, у ўз бошига бало орттириб, отамнинг сандиғидан пул ўғирлабди. Ўтиниб сўрайман сиздан, буюринг, уни сўроқ қилишсин, кейин, майли, билганингизни қилинг...
– Отанг қаерда? – деб сўради судья виқор билан.
– Отам ўз уйида, қишлоқда.
– Қандай сўроқ қиламиз уни, уйда бўлса?
– Йўқ, отамнимас, Левкони сўроқ қилинг.
– Ўзи, сенинг отанг Левкоми?
– Ҳа, йўқ. Левко асранди ўғил, отам – бу отам.
– Ахир Левконинг пули ўғирланган-ку, нима қиламиз уни сўроққа тутиб?
– Ҳа, йўқ. Отамнинг пулини Левко ё ўғирлаган, ё бегуноҳ ўтирибди қамоқхонада. Мен уни кўрдим, менга айтдики, ҳали уни сўроқ қилишмаганмиш.
– Нима, энди сени қамоқдан чиқариб юборишдими?
– Вой, йўқ. Мен қамоқда ўтирганим йўқ, Левко ўтирибди. Сиз ундан сўраб кўринг, нега олганикин отамнинг пулини?
– Бу қанақаси? Қамоқхонада пули ўғирланган отанг ўтирибдими?
– Йў-ўқ. Қамоқда ўтирган отаммас, Левко.
– Шунақа дегин, энди тушундим. Отасининг ўрнига ўғли қамоққа тушибди – ўз ихтиёри биланми?
– Ҳа, йўқ – вой, нега тушунмайсиз? Ўғлимас, асранди ўғли.
– Боядан бери жаврайсан, бундоқ тушунтириброқ гапирмайсан. Демак, отанг билан унинг асранди ўғли сенинг пулингни ўғирлашган, шундайми?
– Йўқ. Рухсат этинг, сизга бир бошдан сўзлаб берай, – деб Ивга ҳамма бўлган гапни аниқ ва батафсил ҳикоя қилди – худди қоғозга ёзилгандай. Судья бўлса, нуқул бош ирғаганча: “Яхши, яхши, тушундим, билдим”, – дерди. Кейин бирдан алмойи-алжойи гап бошлади:
– Мана бу бошқа масала. Гапларингга энди тушундим. Мендан нима сўраётганингни биласанми? Мумкин бўлмаган нарсани. Сен акангни қамоқдан озод қилиб, ўрнига Левкони қамашимизни сўраяпсан. Йўқ, йўқ, тасаддуқ, бундай қилиб бўлмайди. Ким айб қилган бўлса, ўзи жазосини тортсин. Мен ноҳақ ишга қўл уролмайман.
– Вой, йўқ ахир! – гап тушунтираверишдан силласи қуриган Ивга бақириб юбораёзди. – Сиз Левкони сўроқ қилинг. Айбдор Левко...
– Яна Левкони айбдор деяпсан. Каллам ўнта бўлгандаям гапингга тушунишим қийин. Бор, кет уйингга. Қулоғимнинг тагида жаврайвериб бошимни қотириб юбординг. Гапларингнинг ҳаммаси телба-тескари. Мени ёлғон гапингга ишонтиролмайсан. Ҳаммасини кўриб турибман. Бор, бор уйингга. Нима қилишни ўзим биламан.
– Вой, бу қандоқ кўргилик – судья ҳам шунақа ғалча бўладими? – дерди Ивга йиғлаб уйга қайтаркан. – Биттагина гапимгаям тушунмаса-я! Шўрим қурсин менинг!
@katarsis_kundalik
Квитка-Основяненко украинларнинг машҳур ёзувчиларидан. Муаллифнинг «Зирапча қиз» асарини украинлар орасида бир муддат яшаб, турмуш тарзини яхши ўрганган устоз таржимон Қодир Мирмуҳаммедов таржима қилган.
Парчани ўқиб кўринг. Ниманидир эслатяптими? Демак, катта иллатлардан бири бизнинг жамиятга ҳам бегона эмас.
***
– Ижозатингиз билан, муҳтарам афандим, сизга ўз арзимни айтсам, – деди Ивга.
– Қандай арз? – деб сўради судья юришдан тўхтаб.
– Отамнинг, – деди Ивга, – асранди ўғли бор эди, Левко деган. Отам ҳам, акам ҳам уни ўлгудай ёмон кўришарди, бора-бора уни шу кўйга солишдики, у ўз бошига бало орттириб, отамнинг сандиғидан пул ўғирлабди. Ўтиниб сўрайман сиздан, буюринг, уни сўроқ қилишсин, кейин, майли, билганингизни қилинг...
– Отанг қаерда? – деб сўради судья виқор билан.
– Отам ўз уйида, қишлоқда.
– Қандай сўроқ қиламиз уни, уйда бўлса?
– Йўқ, отамнимас, Левкони сўроқ қилинг.
– Ўзи, сенинг отанг Левкоми?
– Ҳа, йўқ. Левко асранди ўғил, отам – бу отам.
– Ахир Левконинг пули ўғирланган-ку, нима қиламиз уни сўроққа тутиб?
– Ҳа, йўқ. Отамнинг пулини Левко ё ўғирлаган, ё бегуноҳ ўтирибди қамоқхонада. Мен уни кўрдим, менга айтдики, ҳали уни сўроқ қилишмаганмиш.
– Нима, энди сени қамоқдан чиқариб юборишдими?
– Вой, йўқ. Мен қамоқда ўтирганим йўқ, Левко ўтирибди. Сиз ундан сўраб кўринг, нега олганикин отамнинг пулини?
– Бу қанақаси? Қамоқхонада пули ўғирланган отанг ўтирибдими?
– Йў-ўқ. Қамоқда ўтирган отаммас, Левко.
– Шунақа дегин, энди тушундим. Отасининг ўрнига ўғли қамоққа тушибди – ўз ихтиёри биланми?
– Ҳа, йўқ – вой, нега тушунмайсиз? Ўғлимас, асранди ўғли.
– Боядан бери жаврайсан, бундоқ тушунтириброқ гапирмайсан. Демак, отанг билан унинг асранди ўғли сенинг пулингни ўғирлашган, шундайми?
– Йўқ. Рухсат этинг, сизга бир бошдан сўзлаб берай, – деб Ивга ҳамма бўлган гапни аниқ ва батафсил ҳикоя қилди – худди қоғозга ёзилгандай. Судья бўлса, нуқул бош ирғаганча: “Яхши, яхши, тушундим, билдим”, – дерди. Кейин бирдан алмойи-алжойи гап бошлади:
– Мана бу бошқа масала. Гапларингга энди тушундим. Мендан нима сўраётганингни биласанми? Мумкин бўлмаган нарсани. Сен акангни қамоқдан озод қилиб, ўрнига Левкони қамашимизни сўраяпсан. Йўқ, йўқ, тасаддуқ, бундай қилиб бўлмайди. Ким айб қилган бўлса, ўзи жазосини тортсин. Мен ноҳақ ишга қўл уролмайман.
– Вой, йўқ ахир! – гап тушунтираверишдан силласи қуриган Ивга бақириб юбораёзди. – Сиз Левкони сўроқ қилинг. Айбдор Левко...
– Яна Левкони айбдор деяпсан. Каллам ўнта бўлгандаям гапингга тушунишим қийин. Бор, кет уйингга. Қулоғимнинг тагида жаврайвериб бошимни қотириб юбординг. Гапларингнинг ҳаммаси телба-тескари. Мени ёлғон гапингга ишонтиролмайсан. Ҳаммасини кўриб турибман. Бор, бор уйингга. Нима қилишни ўзим биламан.
– Вой, бу қандоқ кўргилик – судья ҳам шунақа ғалча бўладими? – дерди Ивга йиғлаб уйга қайтаркан. – Биттагина гапимгаям тушунмаса-я! Шўрим қурсин менинг!
@katarsis_kundalik
Telegraph
Kvitka-Osnovyanenko
👍2
“FACTOR BOOKS” nashriyoti
#Remarkshunoslar_diqqatiga TARJIMONIMIZDAN MAXSUS TANLOV! 🔊 Erix Mariya Remarkning “Ortga yoʻl” asari boʻyicha yangi tanlov eʼlon qilinmoqda! ✅ Agar siz olmon adibining asarlarini “yutoqib” oʻqib, uning ashaddiy muxlisi boʻlsangiz, unda imkoniyatni qoʻldan…
Anomal sovuq kirib kelishi, qishki ta’til uzaytirilishi...
😇 Kitob o‘qish va taqriz yozish uchun eng qulay vaqt, bizningcha. Tanlovda qatnashyapsizmi?
@Factorbooks
😇 Kitob o‘qish va taqriz yozish uchun eng qulay vaqt, bizningcha. Tanlovda qatnashyapsizmi?
@Factorbooks
🥰4
Forwarded from FACTOR BOOKS 📚
🙃 Baribir bekor o‘tiribsizlar...
👨💻 “Factor books” nashriyotining ijtimoiy tarmoqlardagi sahifalariga a’zo bo‘lsangiz, bizni yaqinlaringizga tavsiya qilsangiz, zarar qilmaydi! 🙂
🔹Telegramda
1. “Factor books” nashriyoti rasmiy kanali
2. “Factor books” kitob do‘koni
3. “Ikar” loyihasining rasmiy kanali
🔹 Feysbukda
1. “Factor books” nashriyoti sahifasi
2. “Kitob va biz” guruhi
3. “Factor books” profili
4. “Ikar” loyihasi sahifasi
🔹 Instagramda
1. “Factor books” nashriyoti sahifasi
2. “Ikar” loyihasi sahifasi
🔹 YouTube’da
1. “Factor books” rasmiy kanali
🔹 Twitter’da
1. “Factor books” sahifasi
2. “Ikar” loyihasi sahifasi
🔹 Umumiy havolalar
1. Nashriyot ijtimoiy tarmoqlariga
2. “Ikar” loyihasi sahifalariga
🙃 Doʻstlaringizga ham yuborishni unutmang!
😉 Yangiliklardan birinchilar qatorida bahramand bo‘lish uchun barcha ijtimoiy tarmoqlarimizga ulanib qoʻying!
P.s. Bizni qaysi ijtimoiy tarmoqlar orqali kuzatasiz?
@Factor_books – har doim birgamiz! ❤️
👨💻 “Factor books” nashriyotining ijtimoiy tarmoqlardagi sahifalariga a’zo bo‘lsangiz, bizni yaqinlaringizga tavsiya qilsangiz, zarar qilmaydi! 🙂
🔹Telegramda
1. “Factor books” nashriyoti rasmiy kanali
2. “Factor books” kitob do‘koni
3. “Ikar” loyihasining rasmiy kanali
🔹 Feysbukda
1. “Factor books” nashriyoti sahifasi
2. “Kitob va biz” guruhi
3. “Factor books” profili
4. “Ikar” loyihasi sahifasi
🔹 Instagramda
1. “Factor books” nashriyoti sahifasi
2. “Ikar” loyihasi sahifasi
🔹 YouTube’da
1. “Factor books” rasmiy kanali
🔹 Twitter’da
1. “Factor books” sahifasi
2. “Ikar” loyihasi sahifasi
🔹 Umumiy havolalar
1. Nashriyot ijtimoiy tarmoqlariga
2. “Ikar” loyihasi sahifalariga
🙃 Doʻstlaringizga ham yuborishni unutmang!
😉 Yangiliklardan birinchilar qatorida bahramand bo‘lish uchun barcha ijtimoiy tarmoqlarimizga ulanib qoʻying!
P.s. Bizni qaysi ijtimoiy tarmoqlar orqali kuzatasiz?
@Factor_books – har doim birgamiz! ❤️
👌5👍2😁1
#Mutolaa
🤲 Duolar faqat bizni qamrab oladigan darajada kichik ta’sirga ega, deb o‘ylash eng katta xatodir. Eng go‘zal duo boshqalarni ham o‘z ichiga olgan duodir. Bunday duolar tezroq qabul bo‘ladi. Alloh taolo bunday duolarni qabul qiladi...
©Bilol Jivalek,
“Dard etma, sabr et” kitobidan
@Factorbooks – eng yaxshilari! ❤️
🤲 Duolar faqat bizni qamrab oladigan darajada kichik ta’sirga ega, deb o‘ylash eng katta xatodir. Eng go‘zal duo boshqalarni ham o‘z ichiga olgan duodir. Bunday duolar tezroq qabul bo‘ladi. Alloh taolo bunday duolarni qabul qiladi...
©Bilol Jivalek,
“Dard etma, sabr et” kitobidan
@Factorbooks – eng yaxshilari! ❤️
❤9👍2🔥1🥰1
#Yangi_kitob🤩
#Tez_kunda🥳
YELKANGGA ISHQ QO‘NSA...
(Aytolmaganlarimiz va aytmaganlarimiz)
😍 Ushbu kitobda asrlar osha tarannum etib kelinayotgan ishq mavzusi boshqalardan oʻzga bir uslubda, atroflicha talqin-u tahlil qilinadi.
✍ Muallif professor Ramazon Demirning fikricha, bu hislarning taʼrifi yoʻq. Bir soʻz bilan ifodalab boʻlmaydi. Shu sabab muallif kitobda muhabbat oʻzi nima ekanini kengaytirilgan tarzda, shu bilan birga, qisqa va loʻnda shaklda tushuntirib berishgan uringan.
📚 Asarni Xos Niyat turk tilidan tarjima qilgan. Tez kunda ushbu kitob ham javoningiz va qalb qo‘ringiz to‘ridan joy egallaydi!
@Factorbooks – eng yangilari! ❤️
#Tez_kunda🥳
YELKANGGA ISHQ QO‘NSA...
(Aytolmaganlarimiz va aytmaganlarimiz)
😍 Ushbu kitobda asrlar osha tarannum etib kelinayotgan ishq mavzusi boshqalardan oʻzga bir uslubda, atroflicha talqin-u tahlil qilinadi.
✍ Muallif professor Ramazon Demirning fikricha, bu hislarning taʼrifi yoʻq. Bir soʻz bilan ifodalab boʻlmaydi. Shu sabab muallif kitobda muhabbat oʻzi nima ekanini kengaytirilgan tarzda, shu bilan birga, qisqa va loʻnda shaklda tushuntirib berishgan uringan.
📚 Asarni Xos Niyat turk tilidan tarjima qilgan. Tez kunda ushbu kitob ham javoningiz va qalb qo‘ringiz to‘ridan joy egallaydi!
@Factorbooks – eng yangilari! ❤️
👍9❤5👏5🔥2🥰1
Forwarded from Саиджалол
#bildirish ‼️
👌 Belgilanganidek, bugun 10-yanvar – Erix Mariya Remerkning “Ortga yo‘l” romani yuzasidan taqrizlar tanloviga ishlarni qabul qilishning so’nggi kuni edi.
🤩 Kitobxonlarimizning talab va istaklariga binoan muddatni yana biroz uzaytirish masalasi muhokama qilindi va oyning 30-sanasiga qadar yana ham xotirjam, chuqurroq tahlil va ifodaga ega shaklda tayyorlashingiz mumkin bo’ladi!
🥳 Yana bir yangilik:sovg’alar soni ham ortdi, vaqtda ham, yutuqqa ega bo’lishda ham imkoniyatingiz keng bo’lgani bilan qutlaymiz!
Omadingizni bersin!
@saidjalol_saidmurodov
👌 Belgilanganidek, bugun 10-yanvar – Erix Mariya Remerkning “Ortga yo‘l” romani yuzasidan taqrizlar tanloviga ishlarni qabul qilishning so’nggi kuni edi.
🤩 Kitobxonlarimizning talab va istaklariga binoan muddatni yana biroz uzaytirish masalasi muhokama qilindi va oyning 30-sanasiga qadar yana ham xotirjam, chuqurroq tahlil va ifodaga ega shaklda tayyorlashingiz mumkin bo’ladi!
🥳 Yana bir yangilik:
@saidjalol_saidmurodov
Telegram
“FACTOR BOOKS” nashriyoti
#Remarkshunoslar_diqqatiga
TARJIMONIMIZDAN MAXSUS TANLOV!
🔊 Erix Mariya Remarkning “Ortga yoʻl” asari boʻyicha yangi tanlov eʼlon qilinmoqda!
✅ Agar siz olmon adibining asarlarini “yutoqib” oʻqib, uning ashaddiy muxlisi boʻlsangiz, unda imkoniyatni qoʻldan…
TARJIMONIMIZDAN MAXSUS TANLOV!
🔊 Erix Mariya Remarkning “Ortga yoʻl” asari boʻyicha yangi tanlov eʼlon qilinmoqda!
✅ Agar siz olmon adibining asarlarini “yutoqib” oʻqib, uning ashaddiy muxlisi boʻlsangiz, unda imkoniyatni qoʻldan…
❤5🔥1🤩1
Forwarded from FACTOR BOOKS 📚
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Bayramning yangi formulasi
🎁✖️🧦🟰🥺👨✈️
🎁➕📚🟰😍👨✈️
🎁 Hurmatli modaga qarab sovg‘a tanlaydigan qizlar, yigitlarga paypoq hadya qilish heey eski zamonlarda urfga kirgan bo‘lishi mumkin.
😎 Hozir yigitlarga kitob sovg‘a qilish trendda! Trendda bo‘ling!
📚 Biz esa bu yo‘lda yordamchingiz, maslahatchingiz bo‘lamiz!
🥺 Ps: Ko‘plab kitobxon yigitlarning xijolatomuz murojaatlariga asoslanib tayyorlandi.
🎈Qizlar uchun maxsus, Factor booksdan
Buyurtma berish ➺
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @Factorbooks_info
📍 “Novza” metro, “Makro” supermarketining yonida
🚛 Respublika bo‘ylab kuryerlik xizmatlari orqali yetkazib beramiz!
🛵 Toshkent shahri ichida yetkazib berish 15 ming so‘m!
@Factor_books — kitobxonlar tomondamiz! 🥰
🎁✖️🧦🟰🥺👨✈️
🎁➕📚🟰😍👨✈️
🎁 Hurmatli modaga qarab sovg‘a tanlaydigan qizlar, yigitlarga paypoq hadya qilish heey eski zamonlarda urfga kirgan bo‘lishi mumkin.
😎 Hozir yigitlarga kitob sovg‘a qilish trendda! Trendda bo‘ling!
📚 Biz esa bu yo‘lda yordamchingiz, maslahatchingiz bo‘lamiz!
🥺 Ps: Ko‘plab kitobxon yigitlarning xijolatomuz murojaatlariga asoslanib tayyorlandi.
🎈Qizlar uchun maxsus, Factor booksdan
Buyurtma berish ➺
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @Factorbooks_info
📍 “Novza” metro, “Makro” supermarketining yonida
🚛 Respublika bo‘ylab kuryerlik xizmatlari orqali yetkazib beramiz!
🛵 Toshkent shahri ichida yetkazib berish 15 ming so‘m!
@Factor_books — kitobxonlar tomondamiz! 🥰
👍4😁3🔥2
Forwarded from FACTOR BOOKS 📚
#Tavsiya
“IXLOS yoxud BESHINCHI TOG‘”
🪶 Paulo Koelo bugungi jahon adabiyotining eng mashhur yozuvchilaridan. U Braziliyada yashaydi, portugal tilida ijod qiladi. Asarlari jahonning deyarli barcha tillariga tarjima qilingan.
❗️ XX asrning 90-yillarida yaratilgan “Alkimyogar” hamda “Beshinchi tog‘” romanlari, ayniqsa, katta shuhrat qozongan.
✨ “Alkimyogar”ni oʻqigansiz, bu haqida ortiqcha gap-so‘zga hojat yo‘q. “Ixlos”ni o‘qishingiz uchun esa, atigi bitta sabab keltiramiz:
💥 Romanni O‘zbekiston Qahramoni, ustoz tarjimon Ozod Sharafiddinov ona tilimizga o‘girgan. Vaqtingizga, naqdingizga achinishga yo‘l qo‘ymaymiz. Mutolaa qiling!
Narxi:35 ooo so‘m
Buyurtma berish ➺
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @Factorbooks_info
📍 “Novza” metro, “Makro” supermarketining yonida
🚛 Respublika bo‘ylab kuryerlik xizmatlari orqali yetkazib beramiz!
🛵 Toshkent shahri ichida yetkazib berish 15 ming so‘m!
@Factor_books — kitobxonlar tomondamiz! 🥰
“IXLOS yoxud BESHINCHI TOG‘”
🪶 Paulo Koelo bugungi jahon adabiyotining eng mashhur yozuvchilaridan. U Braziliyada yashaydi, portugal tilida ijod qiladi. Asarlari jahonning deyarli barcha tillariga tarjima qilingan.
❗️ XX asrning 90-yillarida yaratilgan “Alkimyogar” hamda “Beshinchi tog‘” romanlari, ayniqsa, katta shuhrat qozongan.
✨ “Alkimyogar”ni oʻqigansiz, bu haqida ortiqcha gap-so‘zga hojat yo‘q. “Ixlos”ni o‘qishingiz uchun esa, atigi bitta sabab keltiramiz:
💥 Romanni O‘zbekiston Qahramoni, ustoz tarjimon Ozod Sharafiddinov ona tilimizga o‘girgan. Vaqtingizga, naqdingizga achinishga yo‘l qo‘ymaymiz. Mutolaa qiling!
Narxi:
Buyurtma berish ➺
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @Factorbooks_info
📍 “Novza” metro, “Makro” supermarketining yonida
🚛 Respublika bo‘ylab kuryerlik xizmatlari orqali yetkazib beramiz!
🛵 Toshkent shahri ichida yetkazib berish 15 ming so‘m!
@Factor_books — kitobxonlar tomondamiz! 🥰
👍3🥰2🤬2🤡1🌭1
Forwarded from FACTOR BOOKS 📚
🇺🇿 Bayramingiz muborak bo‘lsin! 🥳☺️
🎊 Aslida, har bir yigit, har erkak zoti borki, himoyachidir! Ular ahli ayoliga, qo‘rg‘oniga begona nazarni yo‘latmaydi. Oriyat, nomus, qat’iyat borasida barchamizga namuna ko‘rsatadi!
🎉 14-yanvar — Vatan himoyachilari kuni vatanimiz himoyasi va rivojida turli kasblarda xizmat koʻrsatayotgan barcha Oʻzbekiston oʻgʻlonlariga muborak boʻlsin!
🥰🙃 Hurmatli qizlar! Izohlarda yigitlarimizga tilaklaringizni bemalol izhor etishingiz mumkin!👇🤗
Hurmat ila,
@Factor_books
🎊 Aslida, har bir yigit, har erkak zoti borki, himoyachidir! Ular ahli ayoliga, qo‘rg‘oniga begona nazarni yo‘latmaydi. Oriyat, nomus, qat’iyat borasida barchamizga namuna ko‘rsatadi!
🎉 14-yanvar — Vatan himoyachilari kuni vatanimiz himoyasi va rivojida turli kasblarda xizmat koʻrsatayotgan barcha Oʻzbekiston oʻgʻlonlariga muborak boʻlsin!
🥰🙃 Hurmatli qizlar! Izohlarda yigitlarimizga tilaklaringizni bemalol izhor etishingiz mumkin!👇🤗
Hurmat ila,
@Factor_books
👍6🎉2🥰1
#asardan_parcha 📚
"...Yo‘q, aziz do‘stim! Bunday tinchlantiruvchi so‘zlar bilan hech nimaga erisholmaysiz. Ko‘rmaysizmi endi, qachon qarama boshqalarga nisbatan o‘zimga qarshilik qilib yurgan bo‘lsam-da, fikrimni ochiqchasiga yashirmay aytganman. Afsuski, istaganimga baribir erisholmaganman.
Odamlar, ayniqsa, erkak bilan ayol o‘rtasidagi munosabatlar shu qadar chalkashib ketgan, bizning hislarimiz va istaklarimiz shu qadar tushunib bo‘lmas va bir-biriga qarama-qarshiki, hech qaysimiz o‘z qiliqlarimizni tushunmaymiz, natijada oqim bo‘ylab suzishdan boshqa choramiz qolmaydi. Men esa buni xohlamayman. Biz, ayollarga yopishtirilgan itoatkorlik menga yoqmaydi.
Nima uchun biz qochishimiz, siz esa ta’qib etishingiz kerak? Nega siz hujum qilishingiz, biz esa asir tushishimiz darkor ekan? Nega sizning hatto zaifligingizda kuch bor-u, bizning rad etishimizda – ojizlik seziladi? Bolaligimdanoq bunday tartibga qarshi turganman. Nima uchun shunday ekanim haqida uzoq o‘ylaganman. Negadir boshqa ayollar uchun arzimas bo‘lib tuyulgan narsalar menga muhimdek ko‘rinadi. Balki, men qandaydir o‘zgachadirman?"
Sabohaddin Ali
"Mo'ynali mantodagi madonna"
🤓 Kitobni o'qidingizmi? Sizga yoqdimi?
@Factor_books – Sizga eng yaxshilarini ilinamiz!
"...Yo‘q, aziz do‘stim! Bunday tinchlantiruvchi so‘zlar bilan hech nimaga erisholmaysiz. Ko‘rmaysizmi endi, qachon qarama boshqalarga nisbatan o‘zimga qarshilik qilib yurgan bo‘lsam-da, fikrimni ochiqchasiga yashirmay aytganman. Afsuski, istaganimga baribir erisholmaganman.
Odamlar, ayniqsa, erkak bilan ayol o‘rtasidagi munosabatlar shu qadar chalkashib ketgan, bizning hislarimiz va istaklarimiz shu qadar tushunib bo‘lmas va bir-biriga qarama-qarshiki, hech qaysimiz o‘z qiliqlarimizni tushunmaymiz, natijada oqim bo‘ylab suzishdan boshqa choramiz qolmaydi. Men esa buni xohlamayman. Biz, ayollarga yopishtirilgan itoatkorlik menga yoqmaydi.
Nima uchun biz qochishimiz, siz esa ta’qib etishingiz kerak? Nega siz hujum qilishingiz, biz esa asir tushishimiz darkor ekan? Nega sizning hatto zaifligingizda kuch bor-u, bizning rad etishimizda – ojizlik seziladi? Bolaligimdanoq bunday tartibga qarshi turganman. Nima uchun shunday ekanim haqida uzoq o‘ylaganman. Negadir boshqa ayollar uchun arzimas bo‘lib tuyulgan narsalar menga muhimdek ko‘rinadi. Balki, men qandaydir o‘zgachadirman?"
Sabohaddin Ali
"Mo'ynali mantodagi madonna"
🤓 Kitobni o'qidingizmi? Sizga yoqdimi?
@Factor_books – Sizga eng yaxshilarini ilinamiz!
❤5👍1🤬1🤡1🌭1
#yangi_kitob 📚
#tez_kunda 🥳
"Sevgi – baham
ko‘rmoqlikdir. Sevmoq
– osmondagi hilolni,
hayot chirog‘ini,
yulduzlarni baham
ko‘rishdir. Hayot
– bu sevib baham
ko‘rmoqlikdir. U xoh
sizga tegishli bo‘lsin,
xoh birovga, umumiy
qadriyatga ega bo‘lgan
dunyo haqidagi barcha
bilimlarni baham
ko‘rmoqlikdir."
Ramazon Demir
"Yelkangga ishq qo'nsa"
@Factor_books — kitobxonlar tomondamiz! 🥰
#tez_kunda 🥳
"Sevgi – baham
ko‘rmoqlikdir. Sevmoq
– osmondagi hilolni,
hayot chirog‘ini,
yulduzlarni baham
ko‘rishdir. Hayot
– bu sevib baham
ko‘rmoqlikdir. U xoh
sizga tegishli bo‘lsin,
xoh birovga, umumiy
qadriyatga ega bo‘lgan
dunyo haqidagi barcha
bilimlarni baham
ko‘rmoqlikdir."
Ramazon Demir
"Yelkangga ishq qo'nsa"
@Factor_books — kitobxonlar tomondamiz! 🥰
❤7🥰2👍1🔥1🤬1🤡1🌭1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#dominant_yana_siz_bilan 🥳
“DOMINANT” QAYTDI 😍
🤩 “Factor books” nashriyotining ashaddiy muxlis-kitobxonlari “Dominat” loyihasini hamisha intiqlik bilan kutishgan va puxta tayyorgarliklar bilan ishtirok etishgan.
Talabalarning faol o’quv jarayoniga qaytishlari munosabati bilan biz ham ularni faol kitobxonlik muhitiga qaytarmoqchimiz!
🫡 Sizdan so’ralgani joriy yilning 11-fevraligacha Paulo Koelo qalamiga mansub “Ixlos” kitobini to’liq va puxta mutolaa qilish. Qaynoq muhokama atmosferasini yaratish, issiq kofe hamda zukko kitobxonni rag’batlantirishni esa bizga qo’yib bering!
🤗Qani boshladik!
👌Kitob kerak bo’lsa, murojaat qiling
@Factor_books – Sizga eng yaxshilarini ilinamiz!
“DOMINANT” QAYTDI 😍
🤩 “Factor books” nashriyotining ashaddiy muxlis-kitobxonlari “Dominat” loyihasini hamisha intiqlik bilan kutishgan va puxta tayyorgarliklar bilan ishtirok etishgan.
Talabalarning faol o’quv jarayoniga qaytishlari munosabati bilan biz ham ularni faol kitobxonlik muhitiga qaytarmoqchimiz!
🫡 Sizdan so’ralgani joriy yilning 11-fevraligacha Paulo Koelo qalamiga mansub “Ixlos” kitobini to’liq va puxta mutolaa qilish. Qaynoq muhokama atmosferasini yaratish, issiq kofe hamda zukko kitobxonni rag’batlantirishni esa bizga qo’yib bering!
🤗Qani boshladik!
👌Kitob kerak bo’lsa, murojaat qiling
@Factor_books – Sizga eng yaxshilarini ilinamiz!
👍3❤1
#sotuvda 📗
Erix Mariya Remark "Ortga yo'l"
"– ... Siz boshqa urushni ko‘rgansiz: hilpiragan bayroqlar, hayqiriqlar, harbiy orkestr va hokazo.
O‘zimiz ham ilgari siz kabi o‘ylardik. Lekin biz kalavaning ikkinchi uchi borligini bildik. Shunga qaramay, biz bardosh berdik, nega deganingizda, bizni frontda paydo bo‘lmish mas’uliyat jipslashtirib turdi. Buning nima ekani sizning tasavvuringizgayam sig‘maydi va bu yerda ortiqcha gap-so‘zning keragi yo‘q. Lekin bizga qanday o‘ylash kerakligi haqida ko‘rsatma bermasangiz, yaxshi bo‘lardi. Biz og‘zimizda “Vatan” so‘zi bilan urushga ketdik va o‘sha so‘zni qalbimizning tub-tubiga tugib qaytdik. Shu bois tamtaroqli gaplaringizni bas qiling, bu gaplar bizga o‘tmaydi endi. Qurbon bo‘lgan og‘a-inilarimizga-da ta’sir qilmaydi. Ular ko‘z o‘ngimizda halok bo‘lishdi. Bu xotiralar shunchalik tiniqki, siz gapirgandek yodga olinsa, bizga og‘ir botadi. Ular bu gap-so‘zlardan ulkanrog‘i uchun jon berishgan."
@Factor_books – Sizga eng yaxshilarini ilinamiz!
Erix Mariya Remark "Ortga yo'l"
"– ... Siz boshqa urushni ko‘rgansiz: hilpiragan bayroqlar, hayqiriqlar, harbiy orkestr va hokazo.
O‘zimiz ham ilgari siz kabi o‘ylardik. Lekin biz kalavaning ikkinchi uchi borligini bildik. Shunga qaramay, biz bardosh berdik, nega deganingizda, bizni frontda paydo bo‘lmish mas’uliyat jipslashtirib turdi. Buning nima ekani sizning tasavvuringizgayam sig‘maydi va bu yerda ortiqcha gap-so‘zning keragi yo‘q. Lekin bizga qanday o‘ylash kerakligi haqida ko‘rsatma bermasangiz, yaxshi bo‘lardi. Biz og‘zimizda “Vatan” so‘zi bilan urushga ketdik va o‘sha so‘zni qalbimizning tub-tubiga tugib qaytdik. Shu bois tamtaroqli gaplaringizni bas qiling, bu gaplar bizga o‘tmaydi endi. Qurbon bo‘lgan og‘a-inilarimizga-da ta’sir qilmaydi. Ular ko‘z o‘ngimizda halok bo‘lishdi. Bu xotiralar shunchalik tiniqki, siz gapirgandek yodga olinsa, bizga og‘ir botadi. Ular bu gap-so‘zlardan ulkanrog‘i uchun jon berishgan."
@Factor_books – Sizga eng yaxshilarini ilinamiz!
🔥6❤1
#iqtibos 💌
Sabr – bu taqdirning to‘g‘ri yo‘li. Shoshqaloqlik va xudbinlik taqdir yo‘liga to‘siq qo‘yuvchi shaytonlardandir. Sabr nafsning dushmanidir, chunki shayton bizni aldash uchun nafsimizdan foydalanadi. Nafs bilan kurash so‘nggi nafasgacha davom etadi. So‘nggi nafas chiqqanda, hamma o‘z yo‘lidan ketadi. Biri tuproqqa, ikkinchisi Haqqa...
Bilol Jivalek
"Dard etma, sabr et"
Buyurtma berish ➺
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @Factorbooks_info
📍 “Novza” metro, “Makro” supermarketining yonida
🚛 Respublika bo‘ylab kuryerlik xizmatlari orqali yetkazib beramiz!
@Factorbooks – Sizga saodatlar tilaymiz! 🤲
Sabr – bu taqdirning to‘g‘ri yo‘li. Shoshqaloqlik va xudbinlik taqdir yo‘liga to‘siq qo‘yuvchi shaytonlardandir. Sabr nafsning dushmanidir, chunki shayton bizni aldash uchun nafsimizdan foydalanadi. Nafs bilan kurash so‘nggi nafasgacha davom etadi. So‘nggi nafas chiqqanda, hamma o‘z yo‘lidan ketadi. Biri tuproqqa, ikkinchisi Haqqa...
Bilol Jivalek
"Dard etma, sabr et"
Buyurtma berish ➺
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @Factorbooks_info
📍 “Novza” metro, “Makro” supermarketining yonida
🚛 Respublika bo‘ylab kuryerlik xizmatlari orqali yetkazib beramiz!
@Factorbooks – Sizga saodatlar tilaymiz! 🤲
❤4🔥1