📘 "Samoviy ahdu paymon"
📖 Bunaqa paytlarda pand yeb qolish ham hech gapmas. Odamlarning yordam berishidan umidvor bo‘lasan, aslida esa ular bunga sira harakat qilishmaydi. Agap ularning dilida qanday niyatlari borligini bilmoqchi bo‘lib so‘rab-surishtirishga tushsang bormi, buning oqibati nima bo‘lishini yolg‘iz Xudo biladi.
•Syuzen Foks
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info
📍 Manzil: Novza metro, Korzinka supermarketi yonida
🚛 O’zbekiston bo’ylab yetkazib berish xizmati mavjud!
@factorbooks – 𝐲𝐚𝐱𝐬𝐡𝐢 𝐤𝐢𝐭𝐨𝐛 𝐨'𝐪𝐢𝐬𝐡𝐠𝐚 𝐡𝐚𝐪𝐥𝐢𝐬𝐢𝐳! 💙
📖 Bunaqa paytlarda pand yeb qolish ham hech gapmas. Odamlarning yordam berishidan umidvor bo‘lasan, aslida esa ular bunga sira harakat qilishmaydi. Agap ularning dilida qanday niyatlari borligini bilmoqchi bo‘lib so‘rab-surishtirishga tushsang bormi, buning oqibati nima bo‘lishini yolg‘iz Xudo biladi.
•Syuzen Foks
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info
📍 Manzil: Novza metro, Korzinka supermarketi yonida
🚛 O’zbekiston bo’ylab yetkazib berish xizmati mavjud!
@factorbooks – 𝐲𝐚𝐱𝐬𝐡𝐢 𝐤𝐢𝐭𝐨𝐛 𝐨'𝐪𝐢𝐬𝐡𝐠𝐚 𝐡𝐚𝐪𝐥𝐢𝐬𝐢𝐳! 💙
😢2❤🔥1
🤗"Mandat"ni kutayotganlar uchun eng zo'r tavsiya kitob
📘 "O’lik shoirlar jamiyati"
📖 Mukammallik to'xtovsiz mehnatdan keyingina erishiluvchi mukofotdir.
• Nensi Kleinbaum
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info
📍 Manzil: Novza metro, Korzinka supermarketi yonida
🚛 O’zbekiston bo’ylab yetkazib berish xizmati mavjud!
@factorbooks – 𝐲𝐚𝐱𝐬𝐡𝐢 𝐤𝐢𝐭𝐨𝐛 𝐨'𝐪𝐢𝐬𝐡𝐠𝐚 𝐡𝐚𝐪𝐥𝐢𝐬𝐢𝐳! 💙
📘 "O’lik shoirlar jamiyati"
📖 Mukammallik to'xtovsiz mehnatdan keyingina erishiluvchi mukofotdir.
• Nensi Kleinbaum
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info
📍 Manzil: Novza metro, Korzinka supermarketi yonida
🚛 O’zbekiston bo’ylab yetkazib berish xizmati mavjud!
@factorbooks – 𝐲𝐚𝐱𝐬𝐡𝐢 𝐤𝐢𝐭𝐨𝐛 𝐨'𝐪𝐢𝐬𝐡𝐠𝐚 𝐡𝐚𝐪𝐥𝐢𝐬𝐢𝐳! 💙
👍2❤1😢1
Davron Sultonov - Qor odam xazinasi
Asar voqealari xuddi Gollivud filmlaridek kechadi: butun umrini sayohatlarda o'tkazgan olim yurtiga qaytib, qor odam borligini aytganida kulgiga qoladi va gaplarini isbotlash uchun qayta sayohatga chiqadi. Lekin, shu bilan bedarak ketadi.
Endi uning do'stlari va dushmanlarini bir savol qiynaydi: "Professor vafot etdimi yoki sharmanda bo'lmaslik uchun yashirinib yuribtimi?" Olimlar jamiyati shu savolga javob topish maqsadida bir nechta olimlardan iborat ekspeditsiya tashkil qiladi. Kitobning qolgan voqealari shu ekspeditsiya a'zolarining sarguzashtlari bilan davom etadi.
Kitob voqealar kechishi tez, o'quvchini o'ziga tortadi. Har bir bob bundan keyin nima bo'lishiga qiziqish uyg'otish bilan tugaydi. O'qiganingiz sari muallif boshqa asarlardagi voqealardan ilhom olgani (man sezganlarim, Artur Konan Doylning "Yo'qolgan dunyo" romani va xazina qo'riqlovchi ajdar haqidagi multfilm), bu voqealarni mahorat bilan romaniga kiritganiga guvoh bo'lasiz. Bu birinchi kitob bo'lib, ikkinchi kitobni kutishga, sotib olishga undaydigan sirli va qiziq voqea bilan tugaydi.
Asar mavzusi, qahramonlar, voqealar bo'ladigan joylar o'ziga xos, birontasi o'zbekcha emas. Voqealar asosan London va Hindistonda kechadi, shuning uchun barcha qahramonlar nomlari inglizcha va hindcha. Bu, qandaydir o'ziga tortadi.
Asar mavzusiga kelsak, sarguzasht roman bo'lib, barcha sarguzasht romanlar kabi o'quvchini maishiy-kundalik muammolarni unutishga, dunyodagi boshqa narsalar haqida o'ylashiga yordam beradi. O'zbek adabiyotida sarguzasht kitoblar juda kam uchraydi. Aksar qismi sayohatlarga kam chiqadigan, hattoki yashab turgan tumanidan tashqariga chiqmaydigan xalqimiz uchun bunday kitoblar turli joylarga sayohat qilishga, yangi narsalarni sinab ko'rish, yangiliklar qilishga turtki beradi.
Shu sababli, bunday kitoblarning ko'payishi o'zbek adabiyoti uchun juda foydali bo'ladi.
@kitobxonyigit
Asar voqealari xuddi Gollivud filmlaridek kechadi: butun umrini sayohatlarda o'tkazgan olim yurtiga qaytib, qor odam borligini aytganida kulgiga qoladi va gaplarini isbotlash uchun qayta sayohatga chiqadi. Lekin, shu bilan bedarak ketadi.
Endi uning do'stlari va dushmanlarini bir savol qiynaydi: "Professor vafot etdimi yoki sharmanda bo'lmaslik uchun yashirinib yuribtimi?" Olimlar jamiyati shu savolga javob topish maqsadida bir nechta olimlardan iborat ekspeditsiya tashkil qiladi. Kitobning qolgan voqealari shu ekspeditsiya a'zolarining sarguzashtlari bilan davom etadi.
Kitob voqealar kechishi tez, o'quvchini o'ziga tortadi. Har bir bob bundan keyin nima bo'lishiga qiziqish uyg'otish bilan tugaydi. O'qiganingiz sari muallif boshqa asarlardagi voqealardan ilhom olgani (man sezganlarim, Artur Konan Doylning "Yo'qolgan dunyo" romani va xazina qo'riqlovchi ajdar haqidagi multfilm), bu voqealarni mahorat bilan romaniga kiritganiga guvoh bo'lasiz. Bu birinchi kitob bo'lib, ikkinchi kitobni kutishga, sotib olishga undaydigan sirli va qiziq voqea bilan tugaydi.
Asar mavzusi, qahramonlar, voqealar bo'ladigan joylar o'ziga xos, birontasi o'zbekcha emas. Voqealar asosan London va Hindistonda kechadi, shuning uchun barcha qahramonlar nomlari inglizcha va hindcha. Bu, qandaydir o'ziga tortadi.
Asar mavzusiga kelsak, sarguzasht roman bo'lib, barcha sarguzasht romanlar kabi o'quvchini maishiy-kundalik muammolarni unutishga, dunyodagi boshqa narsalar haqida o'ylashiga yordam beradi. O'zbek adabiyotida sarguzasht kitoblar juda kam uchraydi. Aksar qismi sayohatlarga kam chiqadigan, hattoki yashab turgan tumanidan tashqariga chiqmaydigan xalqimiz uchun bunday kitoblar turli joylarga sayohat qilishga, yangi narsalarni sinab ko'rish, yangiliklar qilishga turtki beradi.
Shu sababli, bunday kitoblarning ko'payishi o'zbek adabiyoti uchun juda foydali bo'ladi.
@kitobxonyigit
👍3❤2🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#mutolaa ❤️🩹
😊 Eng muhimi – hammasini qanday bo‘lsa, shundayligicha qabul qilish. Bu barcha umidlarimiz barbod bo‘lishining oldini oluvchi yagona vosita... Hammamiz hamdardlikka muhtojmiz, biroq faqat o‘zimizga achinishga haqqimiz bor.
📖 “Mo’ynali mantodagi madonna”
•Sabohaddin Ali
✈️ @factor_books – yaxshi kitob o’qishga haqlisiz!
😊 Eng muhimi – hammasini qanday bo‘lsa, shundayligicha qabul qilish. Bu barcha umidlarimiz barbod bo‘lishining oldini oluvchi yagona vosita... Hammamiz hamdardlikka muhtojmiz, biroq faqat o‘zimizga achinishga haqqimiz bor.
📖 “Mo’ynali mantodagi madonna”
•Sabohaddin Ali
✈️ @factor_books – yaxshi kitob o’qishga haqlisiz!
❤4👍2😭1
#haqida
👌 Sabohaddin Alining “Moʻynali mantodagi madonna” romani jahon adabiyotida ayol sadoqati tarannum etilgan eng yaxshi asarlardan biri sanaladi.
📝 Texnik tarjimon boʻlib ishlaydigan Raif afandi betobligida kundaligini lirik qahramonga yoqib yuborish uchun beradi. Voqealar ana shu kundalik asosida boradi.
🥹 Soʻnggi sahifalarda kitobxonga qadrdon boʻlib ulgurgan qahramonlarning iztiroblari, kutilmagan sadoqati va keskin voqealar oʻquvchi yuragiga choʻgʻ solib, koʻziga yosh qalqitadi.
Kitob nomi: “Moʻynali mantodagi madonna”
Muqovasi: yumshoq
Narxi: 29 ooo soʻm
@Factor_books – eng yaxshilari! ❤️
👌 Sabohaddin Alining “Moʻynali mantodagi madonna” romani jahon adabiyotida ayol sadoqati tarannum etilgan eng yaxshi asarlardan biri sanaladi.
📝 Texnik tarjimon boʻlib ishlaydigan Raif afandi betobligida kundaligini lirik qahramonga yoqib yuborish uchun beradi. Voqealar ana shu kundalik asosida boradi.
🥹 Soʻnggi sahifalarda kitobxonga qadrdon boʻlib ulgurgan qahramonlarning iztiroblari, kutilmagan sadoqati va keskin voqealar oʻquvchi yuragiga choʻgʻ solib, koʻziga yosh qalqitadi.
Kitob nomi: “Moʻynali mantodagi madonna”
Muqovasi: yumshoq
Narxi: 29 ooo soʻm
@Factor_books – eng yaxshilari! ❤️
❤4🔥1
#tez_kunda 🤩
🤷🏻Dollar nega oshganini balki mutolaadan keyin bilib olarsiz 😉
🥳 Tez kunda Benjamin Franklinning “Yosh savdogarga maslahatlar” kitobini Sizga hadya etamiz
✈️ @factor_books – yaxshi kitob o’qishga haqlisiz!
🤷🏻Dollar nega oshganini balki mutolaadan keyin bilib olarsiz 😉
🥳 Tez kunda Benjamin Franklinning “Yosh savdogarga maslahatlar” kitobini Sizga hadya etamiz
✈️ @factor_books – yaxshi kitob o’qishga haqlisiz!
😁4❤2👍1🔥1🤩1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#mutolaa ❤️🩹
“Baʼzan shunchaki kutish kerak. Eng yaxshisi emas, senga eng loyiq boʻlgan hadyalar uchun, hatto ogʻriq va sinovlar uchun. Baʼzan, chindan kutish kerak...”
📖 “Azizim po’rtaxol”
Joze Mauro de Vaskonselos
✈️ @factor_books – yaxshi kitob o’qishga haqlisiz!
“Baʼzan shunchaki kutish kerak. Eng yaxshisi emas, senga eng loyiq boʻlgan hadyalar uchun, hatto ogʻriq va sinovlar uchun. Baʼzan, chindan kutish kerak...”
📖 “Azizim po’rtaxol”
Joze Mauro de Vaskonselos
✈️ @factor_books – yaxshi kitob o’qishga haqlisiz!
❤3😍1
#munosib_baho 😍
"Ochig‘i men “gender” so‘zini hadeb to‘tiqushdek takrorlanishiga qarshiman. Birinchidan: ertaga bu so‘z ham xuddi “Ma’naviyat" so‘zi kabi ayrim yoshlarda “allergiya” paydo qiladigan darajada qadrsizlanishi mumkin.
Qolaversa bugun "gender" tushunchasining “ma’no”lari xavf tug‘diradigan darajada kengayib bormoqdaligi haqiqat. O‘tgan yili Jahon sog‘liqni saqlash tashkiloti mazkur tushunchani qayta ko‘rib chiqib, bu borada yangi qoidalarni amalga joriy etish borasida qator hazm qilib bo‘lmaydigan bemani tashabbuslar bilan chiqdi.
1995 yilda Pekin deklarasiyasida ilk bor qo‘llanilgan so‘z endilikda ayol va erkakning tengligidan tashqari uchinchi jins vakillarining manfaatlarini ta’minlashga xizmat qilishi nazarda tutilmoqda.
Uchinchi jinslarga nisbatan bag‘rikenglik tamoyili xalqaro miqyosda uqtirilayotgan bir paytda bu borada O‘zbekiston Konstitusiyasiga ham muhim o‘zgartirish kiritilayotgani quvonarli hol. Ya’ni biz uchun Alloh yaratgan ikkita jins bor. ERKAK VA AYOL! Mavzuga qaytsak!
Yaqinda Kerolayn Kriado Peresning “Ko‘rinmas ayollar” deb nomlangan ijtimoiy, ilmiy-ommabop nashriga taqriz yozgandim. Yashirmayman bu kitobni o‘qish davomida yuqorida qayd etilgan muddaolar aks ettirilgan, g‘arbona qarashlar bizga “muvaffaqiyatli” eksport qilingan, deb o‘ylagandim. Biroq aksincha kitobda ayollarning og‘irini yengillashtiradigan maxsus choralar haqida asqotadigan tajribalarga keng o‘rin berilgan.
Noshirlarimizning topqirligiga qoyil.
Tarjimon Saodat Abdurahmonova katta mehnat qilgani sezildi. Kitobni mazza qilib o‘qidim.
Ochig‘i birinchi marta gender bo‘yicha asosli hujjat bilan tanishdim. Kitob xatcho‘pida iqtibos sifatida fikrlarim ham qayd etilibdi. Rahmat. Ya’ni: “Erkagi kabi o‘z ayolini birday e’tirof etgan jamiyat albatta, yutadi!”.
Kitobni nazokat bilan taqdim etgan singlim nashriyot rahbari Sohibjamol Kattayevaga tashakkur.
Kitobga buyurtma berish:
📞 +998 95 079 95 11
✉️ @Factorbooks_info
📍 “Novza” metro, Korzinka supermarketining yonida
Kitob narxi: uchta lavashni puli! ))
Atigi – 89 ming
© Firuza Muhammadjonova,
O‘zbekiston Milliy tiklanish demokratik partiyasi raisi o‘rinbosari
"Ochig‘i men “gender” so‘zini hadeb to‘tiqushdek takrorlanishiga qarshiman. Birinchidan: ertaga bu so‘z ham xuddi “Ma’naviyat" so‘zi kabi ayrim yoshlarda “allergiya” paydo qiladigan darajada qadrsizlanishi mumkin.
Qolaversa bugun "gender" tushunchasining “ma’no”lari xavf tug‘diradigan darajada kengayib bormoqdaligi haqiqat. O‘tgan yili Jahon sog‘liqni saqlash tashkiloti mazkur tushunchani qayta ko‘rib chiqib, bu borada yangi qoidalarni amalga joriy etish borasida qator hazm qilib bo‘lmaydigan bemani tashabbuslar bilan chiqdi.
1995 yilda Pekin deklarasiyasida ilk bor qo‘llanilgan so‘z endilikda ayol va erkakning tengligidan tashqari uchinchi jins vakillarining manfaatlarini ta’minlashga xizmat qilishi nazarda tutilmoqda.
Uchinchi jinslarga nisbatan bag‘rikenglik tamoyili xalqaro miqyosda uqtirilayotgan bir paytda bu borada O‘zbekiston Konstitusiyasiga ham muhim o‘zgartirish kiritilayotgani quvonarli hol. Ya’ni biz uchun Alloh yaratgan ikkita jins bor. ERKAK VA AYOL! Mavzuga qaytsak!
Yaqinda Kerolayn Kriado Peresning “Ko‘rinmas ayollar” deb nomlangan ijtimoiy, ilmiy-ommabop nashriga taqriz yozgandim. Yashirmayman bu kitobni o‘qish davomida yuqorida qayd etilgan muddaolar aks ettirilgan, g‘arbona qarashlar bizga “muvaffaqiyatli” eksport qilingan, deb o‘ylagandim. Biroq aksincha kitobda ayollarning og‘irini yengillashtiradigan maxsus choralar haqida asqotadigan tajribalarga keng o‘rin berilgan.
Noshirlarimizning topqirligiga qoyil.
Tarjimon Saodat Abdurahmonova katta mehnat qilgani sezildi. Kitobni mazza qilib o‘qidim.
Ochig‘i birinchi marta gender bo‘yicha asosli hujjat bilan tanishdim. Kitob xatcho‘pida iqtibos sifatida fikrlarim ham qayd etilibdi. Rahmat. Ya’ni: “Erkagi kabi o‘z ayolini birday e’tirof etgan jamiyat albatta, yutadi!”.
Kitobni nazokat bilan taqdim etgan singlim nashriyot rahbari Sohibjamol Kattayevaga tashakkur.
Kitobga buyurtma berish:
📞 +998 95 079 95 11
✉️ @Factorbooks_info
📍 “Novza” metro, Korzinka supermarketining yonida
Kitob narxi: uchta lavashni puli! ))
Atigi – 89 ming
© Firuza Muhammadjonova,
O‘zbekiston Milliy tiklanish demokratik partiyasi raisi o‘rinbosari
❤2🔥1😢1
“Bilga xoqon”
Kishilar yo‘qsillikda tubanlashib ketgan edilar! Birov birovni ko‘zga ilmas, oshliq o‘yi, kun kechirish qayg‘usi shu ko‘yga solib qo‘ygan, bo‘lar-bo‘lmas qush eti yo meva uchun urishib-so‘kishadigan turumga kelgan, qon to‘kishdanda tap tortmas, yovqurligi, tikboshligi tugab bitgan edi. Yigit yalang olis ellarga ketib qolishar, tabg‘ach yo qitanga yollanib, er otiga to‘g‘ri kelmaydigan yumushlarni qilib yurishardi. Yilqi yo mol boqib, qorovullik qilib, cherikka yollanib topganlarini oyda-yilda bir ena-otasiga yuborib, o‘zlari o‘sha yurtlarda esankirab, yerdayin bo‘lib yashashardi.
•Isajon Sulton
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info
📍 Manzil: Novza metro, Korzinka supermarketi yonida
🚛 O’zbekiston bo’ylab yetkazib berish xizmati mavjud!
@factorbooks – 𝐲𝐚𝐱𝐬𝐡𝐢 𝐤𝐢𝐭𝐨𝐛 𝐨'𝐪𝐢𝐬𝐡𝐠𝐚 𝐡𝐚𝐪𝐥𝐢𝐬𝐢𝐳! 💙
Kishilar yo‘qsillikda tubanlashib ketgan edilar! Birov birovni ko‘zga ilmas, oshliq o‘yi, kun kechirish qayg‘usi shu ko‘yga solib qo‘ygan, bo‘lar-bo‘lmas qush eti yo meva uchun urishib-so‘kishadigan turumga kelgan, qon to‘kishdanda tap tortmas, yovqurligi, tikboshligi tugab bitgan edi. Yigit yalang olis ellarga ketib qolishar, tabg‘ach yo qitanga yollanib, er otiga to‘g‘ri kelmaydigan yumushlarni qilib yurishardi. Yilqi yo mol boqib, qorovullik qilib, cherikka yollanib topganlarini oyda-yilda bir ena-otasiga yuborib, o‘zlari o‘sha yurtlarda esankirab, yerdayin bo‘lib yashashardi.
•Isajon Sulton
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info
📍 Manzil: Novza metro, Korzinka supermarketi yonida
🚛 O’zbekiston bo’ylab yetkazib berish xizmati mavjud!
@factorbooks – 𝐲𝐚𝐱𝐬𝐡𝐢 𝐤𝐢𝐭𝐨𝐛 𝐨'𝐪𝐢𝐬𝐡𝐠𝐚 𝐡𝐚𝐪𝐥𝐢𝐬𝐢𝐳! 💙
👍4💘1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#video_iqtibos 🥰
© Mirach Chag‘ri Oqtosh,
“To‘siqlarga qaramay sevdik” kitobidan
@Factorbooks — tuyg‘ularingizga ko‘zgu tutamiz!❤️
© Mirach Chag‘ri Oqtosh,
“To‘siqlarga qaramay sevdik” kitobidan
@Factorbooks — tuyg‘ularingizga ko‘zgu tutamiz!❤️
❤5😢2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤️🩹 Qanchalar jonkuyar bo’lmang, siz qilgan barcha fidokorliklarni bir kun kelib unutishadi.
Shu boisdan, joningizni u qadar azobga qo’ymang.
📚 “Kelmasang ham kutaman” kitobidan
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info
📍 Manzil: Novza metro, Korzinka supermarketi yonida
@factorbooks – 𝐲𝐚𝐱𝐬𝐡𝐢 𝐤𝐢𝐭𝐨𝐛 𝐨'𝐪𝐢𝐬𝐡𝐠𝐚 𝐡𝐚𝐪𝐥𝐢𝐬𝐢𝐳! 💙
Shu boisdan, joningizni u qadar azobga qo’ymang.
📚 “Kelmasang ham kutaman” kitobidan
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info
📍 Manzil: Novza metro, Korzinka supermarketi yonida
@factorbooks – 𝐲𝐚𝐱𝐬𝐡𝐢 𝐤𝐢𝐭𝐨𝐛 𝐨'𝐪𝐢𝐬𝐡𝐠𝐚 𝐡𝐚𝐪𝐥𝐢𝐬𝐢𝐳! 💙
❤1🔥1
Forwarded from Asaxiy Books | Kitoblar
#book_review #китобхон_фикри
Kitobning muqovasiga qarab, bunaqa o‘ylagan edim: «Ikki yoshning ota-onasi din va millatlar aro tafovut sabab ularning sevgisiga qarshi bo‘ladi. Ali va Nino esa o‘zini o‘ldirgan bo‘lsa kerak. Keyinchalik odamlar bu sevishganlarga atab haykal qo‘yishgan...» Nima qilay axir, o‘zimizning Tohir va Zuhradan boshqasini bilmasam.😆
Bari aksincha bo‘ldi...
Ha, kitob sevgi haqida, faqat insonning insonga bo‘lgan muhabbatidan tashqari ona-Vatanga bo‘lgan muhabbatni mujassam etgan insonlar haqida. Romandagi Alixon Shirvonshir – o‘z tilini, yurtini, madaniyatini jondan ortiq ko‘radigan mard o‘g‘lon. Islom diniga e’tiqod qiladigan shialardan.
Nino Kipiani esa Yevropa sevar, o‘qimishli, go‘zal gruzin qizi. Nasroniylikka e’tiqod qiladi. Sharq odatlarini tushunmaydi va qoloqlik deb hisoblaydi.
Mutolaa davomida go‘yoki Ozarbayjon, Gruziya, Eron va Dog‘istonda yashadim. 1-jahon urushi, Turkiyaning mag‘lubiyati, siyosiy o‘yinlar, ruslar Ozarbayjonni bosib olishi... bu yog‘i og‘riqli.
E’tiborga molik jihati shundaki,
1918-yillardagi Ozarbayjon, o‘sha davrdagi Turkiston (O‘zbekiston)dan ancha rivojlangan ekanligini payqash qiyin bo‘lmadi. Batafsil ma’lumotga ega bo‘lish uchun Ismoil G‘aspralining "Turkiston sayohatlari" kitobini o‘qishni tavsiya qilaman.
Kitobdagi menga eng yoqqan obraz bu – yurtsevar Alixon va millat kelajagini o‘ylaydigan zodagon qatlam bo‘ldi.
Kitobda ulardan birining tilidan shunday deyilgan:
– 𝘉𝘶𝘺𝘶𝘬 𝘬𝘯𝘺𝘢𝘻 𝘨‘𝘢𝘭𝘢𝘣𝘢 𝘲𝘰𝘻𝘰𝘯𝘴𝘢, 𝘹𝘢𝘳𝘪𝘵𝘢𝘥𝘢 𝘣𝘪𝘳𝘰𝘯𝘵𝘢 𝘮𝘶𝘴𝘶𝘭𝘮𝘰𝘯 𝘮𝘢𝘮𝘭𝘢𝘬𝘢𝘵 𝘲𝘰𝘭𝘮𝘢𝘺𝘥𝘪. 𝘊𝘩𝘰𝘳 𝘩𝘶𝘬𝘶𝘮𝘢𝘵𝘪𝘯𝘪𝘯𝘨 𝘲𝘰‘𝘭𝘪 𝘰𝘨‘𝘪𝘳. 𝘏𝘰𝘻𝘪𝘳 𝘴𝘩𝘶 𝘺𝘦𝘳𝘥𝘢 𝘺𝘪𝘨‘𝘪𝘭𝘨𝘢𝘯𝘭𝘢𝘳𝘨𝘢 𝘵𝘦𝘨𝘮𝘢𝘴𝘭𝘪𝘨𝘪 𝘮𝘶𝘮𝘬𝘪𝘯, 𝘴𝘢𝘣𝘢𝘣𝘪 – 𝘣𝘪𝘻𝘥𝘢 𝘱𝘶𝘭 𝘣𝘰𝘳. 𝘜 𝘮𝘢𝘴𝘫𝘪𝘥 𝘷𝘢 𝘮𝘢𝘬𝘵𝘢𝘣𝘭𝘢𝘳𝘯𝘪 𝘺𝘰𝘱𝘢𝘥𝘪 𝘷𝘢 𝘣𝘪𝘻𝘨𝘢 𝘰ʻ𝘻 𝘰𝘯𝘢 𝘵𝘪𝘭𝘪𝘮𝘪𝘻𝘥𝘢 𝘨𝘢𝘱𝘭𝘢𝘴𝘩𝘪𝘴𝘩𝘯𝘪 𝘵𝘢𝘲𝘪𝘲𝘭𝘢𝘺𝘥𝘪.
P.s. Kitob muqovasidagi haykallar e’tiqod va millatga qaramay bir-birini suygan Ali va Nino sharafiga 2010-yilda qo‘yilgan.
Kitobning muqovasiga qarab, bunaqa o‘ylagan edim: «Ikki yoshning ota-onasi din va millatlar aro tafovut sabab ularning sevgisiga qarshi bo‘ladi. Ali va Nino esa o‘zini o‘ldirgan bo‘lsa kerak. Keyinchalik odamlar bu sevishganlarga atab haykal qo‘yishgan...» Nima qilay axir, o‘zimizning Tohir va Zuhradan boshqasini bilmasam.😆
Bari aksincha bo‘ldi...
Ha, kitob sevgi haqida, faqat insonning insonga bo‘lgan muhabbatidan tashqari ona-Vatanga bo‘lgan muhabbatni mujassam etgan insonlar haqida. Romandagi Alixon Shirvonshir – o‘z tilini, yurtini, madaniyatini jondan ortiq ko‘radigan mard o‘g‘lon. Islom diniga e’tiqod qiladigan shialardan.
Nino Kipiani esa Yevropa sevar, o‘qimishli, go‘zal gruzin qizi. Nasroniylikka e’tiqod qiladi. Sharq odatlarini tushunmaydi va qoloqlik deb hisoblaydi.
Mutolaa davomida go‘yoki Ozarbayjon, Gruziya, Eron va Dog‘istonda yashadim. 1-jahon urushi, Turkiyaning mag‘lubiyati, siyosiy o‘yinlar, ruslar Ozarbayjonni bosib olishi... bu yog‘i og‘riqli.
E’tiborga molik jihati shundaki,
1918-yillardagi Ozarbayjon, o‘sha davrdagi Turkiston (O‘zbekiston)dan ancha rivojlangan ekanligini payqash qiyin bo‘lmadi. Batafsil ma’lumotga ega bo‘lish uchun Ismoil G‘aspralining "Turkiston sayohatlari" kitobini o‘qishni tavsiya qilaman.
Kitobdagi menga eng yoqqan obraz bu – yurtsevar Alixon va millat kelajagini o‘ylaydigan zodagon qatlam bo‘ldi.
Kitobda ulardan birining tilidan shunday deyilgan:
– 𝘉𝘶𝘺𝘶𝘬 𝘬𝘯𝘺𝘢𝘻 𝘨‘𝘢𝘭𝘢𝘣𝘢 𝘲𝘰𝘻𝘰𝘯𝘴𝘢, 𝘹𝘢𝘳𝘪𝘵𝘢𝘥𝘢 𝘣𝘪𝘳𝘰𝘯𝘵𝘢 𝘮𝘶𝘴𝘶𝘭𝘮𝘰𝘯 𝘮𝘢𝘮𝘭𝘢𝘬𝘢𝘵 𝘲𝘰𝘭𝘮𝘢𝘺𝘥𝘪. 𝘊𝘩𝘰𝘳 𝘩𝘶𝘬𝘶𝘮𝘢𝘵𝘪𝘯𝘪𝘯𝘨 𝘲𝘰‘𝘭𝘪 𝘰𝘨‘𝘪𝘳. 𝘏𝘰𝘻𝘪𝘳 𝘴𝘩𝘶 𝘺𝘦𝘳𝘥𝘢 𝘺𝘪𝘨‘𝘪𝘭𝘨𝘢𝘯𝘭𝘢𝘳𝘨𝘢 𝘵𝘦𝘨𝘮𝘢𝘴𝘭𝘪𝘨𝘪 𝘮𝘶𝘮𝘬𝘪𝘯, 𝘴𝘢𝘣𝘢𝘣𝘪 – 𝘣𝘪𝘻𝘥𝘢 𝘱𝘶𝘭 𝘣𝘰𝘳. 𝘜 𝘮𝘢𝘴𝘫𝘪𝘥 𝘷𝘢 𝘮𝘢𝘬𝘵𝘢𝘣𝘭𝘢𝘳𝘯𝘪 𝘺𝘰𝘱𝘢𝘥𝘪 𝘷𝘢 𝘣𝘪𝘻𝘨𝘢 𝘰ʻ𝘻 𝘰𝘯𝘢 𝘵𝘪𝘭𝘪𝘮𝘪𝘻𝘥𝘢 𝘨𝘢𝘱𝘭𝘢𝘴𝘩𝘪𝘴𝘩𝘯𝘪 𝘵𝘢𝘲𝘪𝘲𝘭𝘢𝘺𝘥𝘪.
P.s. Kitob muqovasidagi haykallar e’tiqod va millatga qaramay bir-birini suygan Ali va Nino sharafiga 2010-yilda qo‘yilgan.
🔥3❤2
#qutlov_va_hadya 🥰
🥳 Talabalikka qabul qilingan barcha kitobxonlarni "Factor books" jamoasi chin dildan tabriklaydi. Hayotingizning yangi marrasi, oltin davri muborak bo‘lsin!
🎁 Faqat yaaangi talabalar uchun maxsus:
🎉 Bugundan to 10-sentyabrga qadar "Factor books" kitob do‘koniga tashrif buyurgan (pasport nusxasi va mandat varaqasini ko‘rsatgan) talabalarning istagan miqdordagi xaridlari evaziga "O‘lik shoirlar jamiyati" kitobi hadya etiladi!
🤓 Nega aynan mana shu kitob?
Sababi, asarda qobiqda bo‘lish eng to‘g‘ri yo‘l emasligini tushuntirish barobarida, erkni ham hadsizlik yoki chegaradan chiqish deb bilmaslik muhimdek, halovat asli o‘zlikni anglashda, o‘ziga ishonish, o‘z yo‘lini topish va xotirjam ana shu yo‘lda borishda ekani uqtiriladi.
🤗 Xullas, keling Sizni qutlaylik va hadyangizni topshiraylik
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info
📍 Manzil: Novza metro, Korzinka supermarketi yonida
✈️ @factor_books – Siz eng yaxshilariga loyiqsiz!
🥳 Talabalikka qabul qilingan barcha kitobxonlarni "Factor books" jamoasi chin dildan tabriklaydi. Hayotingizning yangi marrasi, oltin davri muborak bo‘lsin!
🎁 Faqat yaaangi talabalar uchun maxsus:
🎉 Bugundan to 10-sentyabrga qadar "Factor books" kitob do‘koniga tashrif buyurgan
🤓 Nega aynan mana shu kitob?
Sababi, asarda qobiqda bo‘lish eng to‘g‘ri yo‘l emasligini tushuntirish barobarida, erkni ham hadsizlik yoki chegaradan chiqish deb bilmaslik muhimdek, halovat asli o‘zlikni anglashda, o‘ziga ishonish, o‘z yo‘lini topish va xotirjam ana shu yo‘lda borishda ekani uqtiriladi.
🤗 Xullas, keling Sizni qutlaylik va hadyangizni topshiraylik
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info
📍 Manzil: Novza metro, Korzinka supermarketi yonida
✈️ @factor_books – Siz eng yaxshilariga loyiqsiz!
❤2👍1👏1😍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#sotuvda 📚
🥹Jasorat va mardlikda yengilmas, haqiqat yo’lida hamisha olg’a boruvchi “zirapcha” qiz haqida qissa
📙 “Zirapcha qiz” Grigoriy Fyodrovich Kvitka-Osnovyanenko
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info
📍 Manzil: Novza metro, Korzinka supermarketi yonida
@factorbooks – yaxshi kitob o’qishga haqlisiz! 🥹
🥹Jasorat va mardlikda yengilmas, haqiqat yo’lida hamisha olg’a boruvchi “zirapcha” qiz haqida qissa
📙 “Zirapcha qiz” Grigoriy Fyodrovich Kvitka-Osnovyanenko
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info
📍 Manzil: Novza metro, Korzinka supermarketi yonida
@factorbooks – yaxshi kitob o’qishga haqlisiz! 🥹
❤3🔥1
#diqqat_savol 🧐
😌 Toping-chi, hafta oxirida Sizga qaysi kitobni tuhfa etamiz?😍
1 📗 2 📘
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info
📍 Manzil: Novza metro, Korzinka supermarketi yonida
✈️ @factor_books – Siz eng yaxshilariga loyiqsiz!
😌 Toping-chi, hafta oxirida Sizga qaysi kitobni tuhfa etamiz?😍
1 📗 2 📘
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info
📍 Manzil: Novza metro, Korzinka supermarketi yonida
✈️ @factor_books – Siz eng yaxshilariga loyiqsiz!
❤3🔥1
#taqriz
Taqriz: "Zamonga yengilma"
Muallif: Sotvoldiyeva Odinaxon
"O'zimning dardimga o'zim darmon bo'lishdan charchadim. O'tinaman, meni bu dardi bedavodan qutqar!"
Shunaqa "chiroyli gaplar"ga "umumiy ma'no-mazmun" yo'l bergan asarlarga duch kelsam, hamma aybni tarjimon yelkasiga yuklayman. Ehtimol, asardan ko'zlangan maqsad tarjima jarayonida yo'q qilingandir degan xayolga boraman. Ehtimol, u avval-boshdan-asar yaratilganidayoq bo'lmagandir. Shunaqa asarlarni tarjima qilib, ovora bo'lib o'quvchiga yetkazishda nelarni ko'zlashgankin?!
Xo'sh, asar nima haqida so'zlaydi? Ayriliq tufayli g'irt depressiyaga tushgan inson o'y-xayollarini... Ruhiy holatlar yaxshigina beriliiiib tasvirlangan-u, lekin ayriliq sabablari ochib berilmagan. Asarni butunlay yomon deyishdan yiroqman. Balki, asar uchun vaqtni noto'g'ri tanlagandirman. Balki, asar qahramoni bilan ruhiy holatimiz o'rtasida ancha farq bo'lgani uchun asar ichiga kirib bora olmagandirman. Balki ayni kunlarda "chalajon" hafsalamning asarni tushunishga qurbi yetmagandir. Ne bo'lganda ham, kitob men uchun sevimlilar qatoridan joy olmadi...
Yoqimli mutolaa tilayman, qadrli kitobxon!
📖 Asardan iqtiboslar
▪️ Bilasanmi, inson bir marta tug'iladi, lekin ming marta o'lishi mumkin.
▪️ Hayot bu-kimlardir baxtli bo'lishi uchun xush ko'rmagan narsalarimizga toqat qilish san'atidir.
▪️ Bir insonning qalbi singan vaqti ko'nglining yana bir eshigi yopiladi. Ana shundan keyin tashqariga chiqishi yanada qiyinlashadi.
▪️ Men kuchsiz edim. Sen kuchsiz eding. Tinmay o'zimizga azob berardik. Ammo hech biri xato emasdi. Chunki men seni chindan sevardim. Balki ishqim benuqson bo'lmagandir, lekin adog'i yo'q edi...
📍 Manzil: Novza metro, Korzinka supermarketi yonida
@factorbooks – 𝐛𝐚𝐱𝐭𝐧𝐢 𝐤𝐢𝐭𝐨𝐛𝐥𝐚𝐫 𝐛𝐢𝐥𝐚𝐧 𝐡𝐢𝐬 𝐞𝐭𝐭𝐢𝐫𝐚𝐦𝐢𝐳! 💙
Taqriz: "Zamonga yengilma"
Muallif: Sotvoldiyeva Odinaxon
"O'zimning dardimga o'zim darmon bo'lishdan charchadim. O'tinaman, meni bu dardi bedavodan qutqar!"
Shunaqa "chiroyli gaplar"ga "umumiy ma'no-mazmun" yo'l bergan asarlarga duch kelsam, hamma aybni tarjimon yelkasiga yuklayman. Ehtimol, asardan ko'zlangan maqsad tarjima jarayonida yo'q qilingandir degan xayolga boraman. Ehtimol, u avval-boshdan-asar yaratilganidayoq bo'lmagandir. Shunaqa asarlarni tarjima qilib, ovora bo'lib o'quvchiga yetkazishda nelarni ko'zlashgankin?!
Xo'sh, asar nima haqida so'zlaydi? Ayriliq tufayli g'irt depressiyaga tushgan inson o'y-xayollarini... Ruhiy holatlar yaxshigina beriliiiib tasvirlangan-u, lekin ayriliq sabablari ochib berilmagan. Asarni butunlay yomon deyishdan yiroqman. Balki, asar uchun vaqtni noto'g'ri tanlagandirman. Balki, asar qahramoni bilan ruhiy holatimiz o'rtasida ancha farq bo'lgani uchun asar ichiga kirib bora olmagandirman. Balki ayni kunlarda "chalajon" hafsalamning asarni tushunishga qurbi yetmagandir. Ne bo'lganda ham, kitob men uchun sevimlilar qatoridan joy olmadi...
Yoqimli mutolaa tilayman, qadrli kitobxon!
📖 Asardan iqtiboslar
▪️ Bilasanmi, inson bir marta tug'iladi, lekin ming marta o'lishi mumkin.
▪️ Hayot bu-kimlardir baxtli bo'lishi uchun xush ko'rmagan narsalarimizga toqat qilish san'atidir.
▪️ Bir insonning qalbi singan vaqti ko'nglining yana bir eshigi yopiladi. Ana shundan keyin tashqariga chiqishi yanada qiyinlashadi.
▪️ Men kuchsiz edim. Sen kuchsiz eding. Tinmay o'zimizga azob berardik. Ammo hech biri xato emasdi. Chunki men seni chindan sevardim. Balki ishqim benuqson bo'lmagandir, lekin adog'i yo'q edi...
📍 Manzil: Novza metro, Korzinka supermarketi yonida
@factorbooks – 𝐛𝐚𝐱𝐭𝐧𝐢 𝐤𝐢𝐭𝐨𝐛𝐥𝐚𝐫 𝐛𝐢𝐥𝐚𝐧 𝐡𝐢𝐬 𝐞𝐭𝐭𝐢𝐫𝐚𝐦𝐢𝐳! 💙
❤1🔥1
#yangi_kitob 😍🥳
"Zikr
yoxud
duolar mustajobi"
Zikrulloh shaytoni la’inni uzoqlashtiradi. Alloh taoloni mamnun qiladi. “Shayton Odam bolasining qalbiga joylashib olish uchun qulay vaziyatni kutib turadi. Alloh taoloni zikr etsa, chekinadi, g‘aflatga tushsa, kelib vasvasa qiladi” (Imom Buxoriy).
📿 Tez kunda 🤲
@factorbooks – 𝐞𝐧𝐠 𝐲𝐚𝐱𝐬𝐡𝐢𝐥𝐚𝐫𝐢𝐧𝐢 𝐢𝐥𝐢𝐧𝐚𝐦𝐢𝐳! 💙
"Zikr
yoxud
duolar mustajobi"
Zikrulloh shaytoni la’inni uzoqlashtiradi. Alloh taoloni mamnun qiladi. “Shayton Odam bolasining qalbiga joylashib olish uchun qulay vaziyatni kutib turadi. Alloh taoloni zikr etsa, chekinadi, g‘aflatga tushsa, kelib vasvasa qiladi” (Imom Buxoriy).
📿 Tez kunda 🤲
@factorbooks – 𝐞𝐧𝐠 𝐲𝐚𝐱𝐬𝐡𝐢𝐥𝐚𝐫𝐢𝐧𝐢 𝐢𝐥𝐢𝐧𝐚𝐦𝐢𝐳! 💙
❤3🔥1