Forwarded from اردشیر پشنگ (Ardeshir Pashang)
پنجضلعی اهمیت استراتژیک اربیل برای دمشق!
استقبال نمادین و قابل توجه احمد الشرع رییسجمهور دوره انتقالی سوریه از نیچیروان بارزانی رهبر اقلیم کردستان عراق با به اهتزار درآوردن پرچمهای بلندبالا (۹ متری) اقلیم کردستان چه در فرودگاه و چه در دیدار رسمی (در حالیکه از نظر تشریفات دیپلماتیک دو مقام سیاسی غیرهمسطح محسوب میشوند) حاکی از اهمیت راهبردی اربیل برای دولتمردان جدید سوری در دستکم پنج بعد مختلف است:
1️⃣ در تنظیم و مدیریت روابط بین دمشق با روژئاوا (کُردهای سوریه)
2⃣ از منظر ائتلافهای امنیتی منطقهای و بینالمللی (هردو هم پیمان نزدیک ترکیه و آمریکا)
3️⃣ از منظر ایجاد موازنه در روابط با بغداد
4⃣ از منظر موازنه منطقهای هویتی سنی- شیعی
5⃣ از منظر گسترش روابط اقتصادی بخصوص در بعد انرژی و تجارت
اردشیر پشنگ | دوشنبه ۱۴۰۵.۵.۱۲
Forwarded from اردشیر پشنگ (Ardeshir Pashang)
در رسای آزادی چه بهانهای بهتر از شیرکو بیکس!
اردشیر پشنگ
شیرکو بیکس (۱۹۴۰-۲۰۱۳) ادیب بزرگ، خلاق، نوگرا و مشهور به امپراتور شعر ۳۸ دفتر شعر منتشر کرد، گزیده اشعارش به بیش از ۳۶ زبان مختلف تاکنون منتشر شده است.
او فرزند "فایق بیکس" از شعرا و مبارزین کُرد بود و خود نیز سالها به عنوان پیشمرگ برای احقاق حقوق پایمال شده کُردها علیه رژیم بعث مبارزه کرد ... پس از آزادی نسبی کردستان (عراق) نماینده پارلمان و مدتی نیز وزیر روشنفکری و فرهنگ شد.
سیدعلی صالحی در مورد وی چنین میگوید: «شیرکو بیکس بلندآوازهترین نام و شاعر جهانی کُرد و هم ردیف با شاعرانی چون لورکا، ناظم حکمت، ریتسوس، نرودا، آدونیس و محمود درویش است و برای من سفیر ستارگان شهید و اندوهسرای زندگان عذابدیدهٔ کردستان است.»
احمد شاملو نیز که دوستی نزدیکی با شیرکو داشت در وصف او گفته: «اگر شیرکو بیکس را زودتر میشناختم اشعارش را زودتر از لورکا ترجمه میکردم افسوس که این شاعر نابغه کُرد را دیر یافتم.»
قطعه درخشان "جدایی" که در اصل در رسای آزادی توسط شیرکو سروده و "احمد شاملو" آن را از کُردی به فارسی ترجمه و دکلمه کرده تقدیم به همه شما باد.
از ترانههایمhttps://youtube.com/shorts/_DJjbjktFhk?si=oKIU8XE2cX4cuqa8
اگر گل را بگیرند؛
یک فصل خواهد مرد
اگر عشق را بگیرند؛
دو فصل خواهد مرد
و اگر نان را؛
سه فصل خواهد مرد
اما آزادی را
اگر از ترانههایم
آزادی را بگیرند
سال، تمام سال خواهد مرد!
و من نیز هم!
YouTube
به بهانه شیرکو بیکس و در رسای آزادی
شیرکو بیکس (۱۹۴۰-۲۰۱۳) ادیب بزرگ، خلاق، نوگرا و مشهور به امپراتور ...
Forwarded from اردشیر پشنگ (Ardeshir Pashang)
ایران و آمریکا؛ یک قدم رو به جلو برای رسیدن به نقطه دو ماه قبل!
بر اساس گزارش چند خبرگزاری بینالمللی مثل سیبیاس و نیز موضع کاظم غریبآبادی از مسئولان مذاکره کننده جمهوری اسلامی ایران؛ تنگه هرمز در آستانه بازگشایی و آزادی مجدد عبور و مرور کشتیهاست.
تفاهمی که بطور مستقیم بین ایران و عمان در حال نهایی شدن است و بطور غیرمستقیم یک تفاهم بین تهران و واشنگتن به شمار میرود.
این تفاهم محتمل، نسبت به شرایط ماه قبل یک قدممثبت و رو به جلو محسوب میشود، اما نسبت به دو ماه قبل (موقع امضای توافق موقت)، پیشرفتی به شمار نمیرود و در حقیقت طرفین مجددا حالا بر سر همان نقطه خواهند ایستاد و باید دید هردو طرف اراده و توان و خواستی برای پیشرفتن بیشتر دارند یا خیر؟
اردشیر پشنگ | چهارشنبه ۱۴۰۵.۵.۱۴
Forwarded from اردشیر پشنگ (Ardeshir Pashang)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
آمریکا در آستانه انتخاب اولین سناتور مسلمان
پیروزی میلیمتری و با اختلاف کمتر از یک درصد "عبدالرحمان سید" بر هیلی استیونز در انتخابات درون حزبی دموکراتها در ایالت میشیگان، میتواند زمینهساز ورود اولین آمریکایی مسلمان به مجلس سنای این کشور شود.
السید یک پزشک خوشنام و اصالتا مصریتبار و سوسیالیستچپگرا است که عضو جناح پیشرو حزب دموکرات و تحت حمایت سناتورهایی نظیر برنی سندرز با دادن شعارهایی همچون حمایت بیشتر از بیمه همگانی، اصلاح بخش پرهزینه مالی انتخاباتهای آمریکا و قطع کمکهای نظامی آمریکا به اسرائیل توانسته است به این مهم دست یابد.
حال او در خوان پایانی برای ورود به مجلس سنا، اواسط پاییز امسال میبایست با "مایک راجرز" رقیب جمهوریخواه و تحت حمایت ترامپ مبارزه کند.
اردشیر پشنگ | پنجشنبه 1405.5.15
Forwarded from اردشیر پشنگ (Ardeshir Pashang)
کُردها و ترکها یک قدم نزدیکتر به صلح؛ جهان منتظر پایان یک قرن جنگ
تحلیلی از اردشیر پشنگ در رابطه لایحه قانونی پارلمان ترکیه برای صلح با کُردها (پکک)
مدت زمان ویدئو: 10:35
👇👇👇
https://youtu.be/PQ7rkFg4OdE?si=7Ro9VaAY-Gz8KEsq
YouTube
کُردها و ترکها یک قدم نزدیکتر به صلح / جهان منتظر پایان یک قرن جنگ
تحلیلی از اردشیر پشنگ در رابطه لایحه قانونی پارلمان ترکیه برای صلح با کُردها (پکک)
مدت زمان ویدئو: 10:35
مدت زمان ویدئو: 10:35
Forwarded from اردشیر پشنگ (Ardeshir Pashang)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
معرفی کتاب: «بدن فراموش نمیکند»
فراتاب – چیمن محمدینسب: روایتی علم از زخمهایی که در ذهن آغاز میشوند و در بدن ادامه مییابند! کتاب بدن فراموش نمیکند یکی از مهمترین و تأثیرگذارترین آثار معاصر در حوزه تروما، سلامت روان و علوم اعصاب است. این اثر را بسل ون در کولک، روانپزشک و پژوهشگر برجسته، بر پایه بیش از چهار دهه تجربه بالینی و پژوهشهای علمی نگاشته است. نویسنده نشان میدهد که تروما تنها در خاطرات باقی نمیماند، بلکه بر مغز، دستگاه عصبی، بدن، روابط و شیوه تجربه جهان اثر میگذارد.
https://www.faratab.com/news/12954
از ابتکار دریایی عربستان برای تامین امنیت دریای سرخ چه میدانیم؟
فراتاب – فائزه پیری: وزارت دفاع عربستان سعودی با اعلام ایجاد یک ائتلاف دفاعی دریایی چند ملیتی برای تامین امنیت دریای سرخ، تنگه باب المندب و خلیج عدن در تلاش است تا به تهدیدهای فزاینده حوثیهای یمن علیه کشتیرانی و تجارت بین المللی واکنش نشان داد، گزارش پیشرو در خصوص بررسی این ابتکار دریایی سعودیهاست.
https://www.faratab.com/news/12955
بررسی ابتکار 13 ساله ورزشی برای یادبود شهدای بمباران شیمیایی سردشت
فراتاب - محمد خضری: نگاهی کوتاه به یازده دوره برگزاری همایش کوهنوردی و پیادهروی در سردشت به بهانه بزرگداشت یاد شهدا و مصدومان بمباران شیمیایی این شهر
https://www.faratab.com/news/12956
Forwarded from اردشیر پشنگ (Ardeshir Pashang)
دلایل ششگانه تغییرات ناگهانی در کلیدیترین پست فعلی جمهوری اسلامی!
اردشیر پشنگ
سرانجام پس از چند روز گمانهزنی و تکذیب و انکار اما پیشبینی (صحیحتر: پیشخبر) محمدباقر خرازی روحانی نزدیک به هستههای قدرت و در عینحال خبرساز و پرحاشیه این روزها درست از آب درآمد و محسن رضایی در شورای عالی امنیت ملی جای محمدباقر ذوالقدر که تنها پنج ماه از انتصابش در این پست سپری شده بود را گرفت! پستی که با توجه به شرایط نه جنگ و نه صلح و نیز مسائل و اوضاع امنیتی کشور که باعث دور از دسترس و انظار شدن رهبر و بسیاری از مقامات ارشد دیگر شده، دارای اهمیتی بسیار کلیدی است!
شباهتهای رضایی و ذوالقدر
در ظاهر امر چه از نظر مواضع در قبال مسائل سیاست خارجی (بخصوص مذاکره با آمریکا) و چه از نظر مسائل سیاست داخلی فرق چندان اساسی بین محسن رضایی و محمدباقر ذوالقدر وجود ندارد!
همچنین این دو نفر هردو ۷۲ ساله (هردو متولد ۱۳۳۳)، عضو گروه چریکی منصورون (مسئول انجام برخی ترورها علیه مقامات حکومت پهلوی)، معتقد به نظریه ولایت فقیه پیش از انقلاب، هردو از موسسین سازمان مجاهدین انقلاب اسلامی (۱۳۵۸)، از اعضای بلندپایه سپاه پاسداران، نزدیک به جریانهای اصولگرا و عضو مجمع تشخیص مصلحت نظام هستند.
تفاوتها
اما با این حال میتوان تفاوتهایی را بین این دو نظامی کهنهکار سپاه بر شمرد که در این تغییر فعلی بیتاثیر نبودهاند:
یکم) از بعد تجربه و عنصر شهرت: محسن رضایی درجهاش سرلشکر پاسدار و سالها فرمانده کل سپاه (۱۳۶۰-۱۳۷۶) بوده و تجربیات و پستهای بالاتر و طولانیتری مانند دبیری مجمع تشخیص مصلحت نظام (۱۳۷۶-۱۴۰۰) و معاون اقتصادی رئیسجمهور (ابراهیم رئیسی از ۱۴۰۰ تا ۱۴۰۲) در داخل نظام داشته اما ذوالقدر درجهاش سرتیپ و از فرماندهان زیرمجموعه رضایی در قرارگاه رمضان (بعدها سپاه قدس)، معاون راهبردی قوه قضائیه (۱۳۸۹-۱۳۹۹) و پستهایی در سطح معاون وزیر کشور، دبیری مجمع تشخیص مصلحت نظام (۱۴۰۰-۱۴۰۵) و... داشته است.
دوم) از بعد مواضع و روابط سیاسی: ذوالقدر چه در بعد روابط سیاسی با جریانها، گروهها و شخصیتهای سیاسی و مذهبی و چه از بعد رویکرد و نگاه امنیتی به جامعه از رضایی دارای شخصیت پیچیدهتر و به زبان ساده رازآلودتری است، به عبارت دیگر شفافیت و پیشبینی پذیری سیاسی رضایی بیشتر از ذوالقدر است.
سوم) از بعد عنصر زمان: ذوالقدر در شرایط اضطرار (تلاش برای بقای نظام) و پس از ترور دبیر پیشین (علی لاریجانی) در این پست منصوب شد و حال با کاهش وضعیت اضطراری و تا حدی روشنشدن چشمانداز پیشرو شاهد تغییر زودهنگام او هستیم تغییری که میتواند نشانهای برای آغاز برخی تغییرات و جابجاییهای دیگر از جمله محتملا در پست ریاست صداوسیما و دیگر نهادهای حکومتی اعم از سیاسی، نظامی و امنیتی باشیم.
چهارم) از بعد میزان نفوذ بر گروهها و نهادهای و جریانهای داخلی و خودی: عیان و عریانتر شدن رقابت و گروکشی و تهدید بین برخی جریانها و یا شخصیتهای سیاسی طی این روزها (مانند حواشی محمدباقر خرازی و ...)تشدید شده، این اوضاع در شرایطی است که ساختار حاکم بیش از پیش نیازمند انسجام و اتحاد نسبی و مدیریت گروههای مختلف به اصطلاح خودی است.
پنجم) از بعد فعالیتهای تبلیغی و رسانهای: پررنگ بودن حضور رسانهای و تبلیغاتی محسن رضایی در دفاع از جمهوری اسلامی و سیاستهای رهبر جدید بسیار بیش از ذوالقدر بوده است، محسن رضایی هم چهره رسانهایتری بوده و هم از بحبوحه جنگ ۴۰ روزه بطور مستمر در صداوسیما و دیگر رسانهها حضور بسیار فعالانهتری داشته است.
ششم) از بعد میزان نزدیکی به رهبر: به باور بنده تفاوت مهم و موثرتر در این جابجایی ،بر اساس تحلیل محتوای اخبار و گزارشهای منتشر شده طی شش ماه اخیر، نزدیکی بیشتر رضایی به رهبر سوم جمهوری اسلامی است. طی ۶ ماه اخیر محسن رضایی به واسطه پست مشاوره نظامیاش رابطه نزدیکتری با رهبر داشته و به همین دلیل هم اینک نماینده مستقیم رهبر در شعام (شورای عالی امنیت ملی) و دبیر این نهاد تصمیمساز و بسیار کلیدی در ساختار فعلی جاایران شده است!
دوشنبه 1405.5.19
چه بر تو گذشته است؟
فراتاب – چیمن محمدینسب: این گزارش به بررسی سیر تاریخی ترومای جنسی، شکلگیری اختلال استرس پس از حادثه (PTSD) در راهنمای تشخیصی و آماری اختلالهای روانی (DSM) و تحول نگاه روانپزشکی به خودکشی اختصاص پیدا کرده است.
https://www.faratab.com/news/12957
از شیکاگو تا تهران و سنندج؛ بررسی تاریخ 140 ساله مبارزات کارگری در جهان
فراتاب - سعداله محمدی: داستان روز جهانی کارگر از خیابانهای شیکاگو آغاز شد، جنبشی با شعارهای «هشت ساعت کار، هشت ساعت استراحت و هشت ساعت برای زندگی» که در پاریس به یک مناسبت بینالمللی تبدیل شد و سپس به کل جهان و از جمله ایران و استانها و شهرهای مختلفش از جمله کردستان رسید.
https://www.faratab.com/news/12958
Forwarded from اردشیر پشنگ (Ardeshir Pashang)
ربع قرن تورم ویرانگر اقتصاد ایران به زبان ساده!
نوبت حساب کردن خریدهام از مغازه رسید، آقای نظرلو نگاهی به پفکها انداخت و گفت سال ۸۱ اجاره همین مغازه اندازه پول این پفک یعنی ۱۱۵ هزار تومن بود و ما توی یک ماه اندازه پول این دو تا پفک یعنی ۲۱۵ هزار تومن درآمد ازینجا داشتیم و زندگیمونم خوبتر میچرخید حالا ببین تورم و گرانی چه بلایی سرمون آورده، بعد یه عده بجای جوابگویی میگن تورم زیادی نداریم!
بهش گفتم آقای نظرلو همین رو میتونی دوباره بگی با موبایلم ضبط و منتشر کنم، لبخندی زد و گفت باشه و بعد با فارسی به لهجه شیرین ترکی گفت: ... بینندگان عزیز ببینید ...
اردشیر پشنگ | جمعه ۱۴۰۵.۵.۲۳
https://youtube.com/shorts/QXPId4ZF9ec?si=J0FNfXk0AcFoOgwb
YouTube
ربع قرن تورم ویرانگر اقتصاد ایران به زبان ساده!
نوبت حساب کردن خریدهام از مغازه رسید، آقای نظرلو نگاهی به پفکها ان...
Forwarded from اردشیر پشنگ (Ardeshir Pashang)
پاسخ اوجالان به منتقدین: کُردها را نفروختهام! /اگر پروژه آشتی شکست بخورد کُردها دوباره قیام میکنند
حزب جدید کُردها در ترکیه، نوروز ۲۰۲۷ با رهبری اوجالان
پروین بولدان ،یکی از دو رئیس مشترک حزب دم، خبر داده است در نوروز 2027 (معادل 2727 تقویم کُردی) حزبی جدید در ترکیه با محوریت کُردها و تحت رهبری عبدالله اوجالان آغاز به کار میکند. حزبی که این بار بر اساس پروژه آشتی در داخل ترکیه و بصورت آزاد به مبارزه و رقابت سیاسی و تلاش برای کسب کرسیهای پارلمانی و یارگیری با دیگر احزاب این کشور میکند. به نظر میرسد انتظار میرود آزادی اوجالان زمان بیشتری از دیگر رهبران زندانی کُرد نیاز داشته باشد و به همین دلیل کُردها زمان معقول شروع فعالیت حزب جدید را حدود 6 ماه دیگر ارزیابی میکنند در زمانی که امیدوارند اوجالان را در خارج از زندان ایمرالی ببینند.
آزادی دمیرتاش و ۴ هزار زندانی سیاسی کُرد
طیب تمل ،یکی دیگر از دو رئیس مشترک حزب دم، خبر داده است بر اساس قانون جدید ترکیه که مبتنی بر «تقویت همبستگی مدنی» است انتظار میرود طی روزهای آتی بیش از چهار هزار زندانی سیاسی کُرد از جمله «صلاحالدین دمیرتاش» آزاد شوند.
وضعیت مبهم آزادی اوجالان
با همه این اوصاف هنوز از آزادی اوجالان و یا تغییر وضعیت و مکان او خبری در دست نیست، بایست منتظر ماند و دید روند نهایی شدن قوانین و عملی شدن وعدههای دولت به چه صورت خواهد بود. این انتظار نگرانیهای گستردهای در بین کُردها ایجاد کرده و بر تعداد منتقدینی که بنا به تجارب تلخ گذشته باور چندانی به عملی شدن وعدههای اردوغان ندارند افزوده است.
همین امر باعث شده تا اوجالان در تازهترین اظهار نظر خود تاکید کند هیچ معاملهای بر سر کُردها نکرده و تاکید دارد که «کُردها را نفروخته است» او ضمن اعلام حمایت مجدد از پروژه و روند صلح و آشتی اما به مقامات ترکیه هشدار داد که چنانچه پروژه آشتی شکست بخورد، کُردها مجددا قیام خواهند کُرد و ترکیه متحمل هزینههای بیشتری میشود.
شانس پیروزی آشتی بیشتر از شکست آن
به باور بنده برخلاف تلاشهای دورههای پیشین برای برقراری صلح بین کُردها و دولت ترکیه، اینبار طرفین و بخصوص آنکارا مصمم و بسیار جدیتر است؛ به همین دلیل قدمهای بسیار بیشتر و مهمتری نیز نسبت به تجربه شکست خوردهی 2013 برداشته شده است.
طرفین هر دو به خوبی میدانند از طریق مبارزه مسلحانه نمیتوانند طرف مقابل را نابود کنند، یا شکست دهند و یا وادار به چشمپوشی از همه خواستههایشان کنند، از طرف دیگر تحولات بینالمللی و منطقهای سریع و بزرگی نیز در حال وقوع است که میتواند آسیبپذیری ترکیه را دو چندان کند و ... در نتیجه این بار طرفین جدیتر هستند و شانس موفقیت آشتی از شکست آن بیشتر است.
اما در عین حال نباید فراموش کنیم عوامل مخالفت متعددی اعم از مخالفین ترک، کُرد، برخی قدرتهای منطقهای و فرامنطقهای و نیز تغییر و تحول در عرصه سیاست داخلی و اهداف کوتاه و میان مدت حزب حاکم و... وجود دارد که باعث شکنندگی روند موجود میشود لذا هرچه زمان مذاکرات بیشتر طول بکشد امکان به خطر افتادن پروژه صلح بیشتر نیز میشود. | اردشیر پشنگ
Forwarded from اردشیر پشنگ (Ardeshir Pashang)
روژئاوا چرا به پایان رسید؟
مدت زمان ویدئو: ۱۵ دقیقه
https://youtu.be/Tqn9Z2487QQ?si=2UfqBhXogf1sL9jr
YouTube
روژئاوا چرا به پایان رسید؟
بررسی علل موثر در اعلام ناگزیر پایان حکومت نیمهخودمختار روژئاوا در کردستان سوریه.
اردشیر پشنگ
در این ویدئو بطور مختصر به مباحث زیر پرداختهام:
مبانی اندیشه سیاسی ساختار روژئاوا متاثر از اندیشههای مورای بوکچین و عبدالله اوجالان در مبحث دموکراسی مستقیم (کانتونیسم…
اردشیر پشنگ
در این ویدئو بطور مختصر به مباحث زیر پرداختهام:
مبانی اندیشه سیاسی ساختار روژئاوا متاثر از اندیشههای مورای بوکچین و عبدالله اوجالان در مبحث دموکراسی مستقیم (کانتونیسم…
Forwarded from اردشیر پشنگ (Ardeshir Pashang)
اندازه واقعی کشورها
بر اساس مصوبه مجمع عمومی سازمان ملل زین پس در نقشههای جغرافیایی از اندازه اصلی کشورها و قارهها استفاده میشود، آمریکا تنها کشوری بود که به این مصوبه رای منفی داد.
رنگ قرمز: اندازه واقی
رنگ آبی: اندازه غیرواقعی که در نقشهها تا بحال دیدیم!
اردشیر پشنگ
Forwarded from اردشیر پشنگ (Ardeshir Pashang)
یکپارچهسازی دیرهنگام اما امیدبخش نیروهای پیشمرگ در اقلیم کردستان عراق
سرانجام و با تاخیر بسیار، رهبران دو حزب حاکم بر اقلیم کردستان عراق، طی مراسمی نمادین از تکمیل روند یکپارچهسازی نیروهای نظامی پیشمرگ خبر دادند.
این مراسم با حضور نیچیروان بارزانی ،رهبر اقلیم کردستان، مسرور بارزانی ،نخستویز اقلیم کردستان، (از حزب دموکرات کردستان) و قباد طالبانی (جانشین نخستوزیر) از حزب اتحاد میهنی کردستان و تنی چند از فرماندهان عالی رتبه و وزیر نیروهای پیشمرگ برگزار شد.
به نظر فشارهای آمریکا و سررسیدن موعد خروج نیروهای نظامی این کشور از پایگاههای اقلیم کردستان و نیز قطع کمک سالانه مالی آنها به نیروهای نظامی در کنار شرایط حساس و شکننده امنیتی در منطقه در تسریع یکپارچهسازی نیروهای پیشمرگ تحت یک فرماندهی واحد موثر بوده است.
البته در این بین واضح است تا مادامی که در این منطقه، قدرت احزاب و رهبران آنها بیشتر از قدرت پارلمان و رهبر منتخب آن باشد، طبیعتا در عالم، یکپارچهسازی نیروهای پیشمرگ عمدتا یک توافق اداری و ظاهری به نظر میرسد، هرچند نمیتوان اهمیت همین گام را نیز نادیده گرفت.
همچنین با توجه به روند نزدیکی دو حزب اصلی به یکدیگر و برخی مواضع مثبت رهبران آنها، به نظر میرسد طی چند هفته آتی و پس از ۲۳ ماه از برگزاری انتخابات پارلمانی، شاهد تشکیل نخستین جلسه پارلمان و نیز دولت جدید در منطقه فدرالی اقلیم کردستان عراق خواهیم بود.
اردشیر پشنگ | دوشنبه ۱۴۰۵.۶.۳۱
Forwarded from اردشیر پشنگ (Ardeshir Pashang)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
سه سناریویی که میتوانند باعث وقوع دیدار ترامپ و پزشکیان در نیویورک شوند!
مدت زمان ویدئو: ۹۰ ثانیه
اردشیر پشنگ | سهشنبه ۱۴۰۵.۶.۳۱