👍9🔥6❤3 3😍1
🇫🇮 КАНЦЕЛЯРСКИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
шариковая ручка — kuulakärkikynä
перьевая ручка — täytekynä
простой карандаш — lyijykynä
маркер — korostuskynä
фломастер — huopakynä (tussi)
блокнот — lehtiö
ежедневник — päiväkirja
линейка — viivoitin
калькулятор — laskin
ластик — kumi
кнопка — nasta
скрепка — paperiliitin
клей — liima
степлер — nitoja
дырокол — rei'itin
точилка — teroitin
ножницы — sakset
#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки
шариковая ручка — kuulakärkikynä
перьевая ручка — täytekynä
простой карандаш — lyijykynä
маркер — korostuskynä
фломастер — huopakynä (tussi)
блокнот — lehtiö
ежедневник — päiväkirja
линейка — viivoitin
калькулятор — laskin
ластик — kumi
кнопка — nasta
скрепка — paperiliitin
клей — liima
степлер — nitoja
дырокол — rei'itin
точилка — teroitin
ножницы — sakset
#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки
👍11❤5 5🔥1
🇫🇮 КУХОННЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Ajastin — таймер
Paistinlasta — лопатка для жарки
Patalappu/patakinnas — прихватка/рукавица
Raastin — терка
Leipälaatikko — хлебница
Keittokauha — половник
Reikäkauha — шумовка
Lihamylly — мясорубка
Lävikkö — дуршлаг
Juustohöylä — сырорезка
lautasliina — салфетка
Lautasliinateline — салфетница
Sokerikko — сахарница
Kermakko — молочник
Tarjoitin/tarjoiluvati — поднос
Solakko/suolasirotin — солонка
Pippurisirotin — перечница
Kastikekulho/kastikeastia — соусник
Pöytäliina — скатерть
Voiastia — маслёнка
Ajastin — таймер
Paistinlasta — лопатка для жарки
Patalappu/patakinnas — прихватка/рукавица
Raastin — терка
Leipälaatikko — хлебница
Keittokauha — половник
Reikäkauha — шумовка
Lihamylly — мясорубка
Lävikkö — дуршлаг
Juustohöylä — сырорезка
lautasliina — салфетка
Lautasliinateline — салфетница
Sokerikko — сахарница
Kermakko — молочник
Tarjoitin/tarjoiluvati — поднос
Solakko/suolasirotin — солонка
Pippurisirotin — перечница
Kastikekulho/kastikeastia — соусник
Pöytäliina — скатерть
Voiastia — маслёнка
👍14 3🔥2
Основные чередования.
Финский (и прочие языки этой группы) славятся своими чередованиями согласных.К несчастью для начинающих их целых 16 штук,но сегодня рассмотрим первые 5:
PP»P - kaaPPi (комод)»kaaPin (генетив ед.ч)
TT»T - tyTTö (девочка)»tyTön (генетив ед.ч)
KK»K - kuKKa (цветок)»kuKan (генетив ед.ч)
P»V - taPa (привычка)»taVan (генетив ед.ч)
T»D - kaTu (улица)»kaDut (мн.ч.)
Данное мучение распространяется на существительные,прилагательные,глаголы и т.д.
Чередование происходит во время изменения падежа,числа или спряжения.
Данное правило требует огромной отработки.
Можете повозводить слова с данными чередованиями во множественное число.
#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки
Финский (и прочие языки этой группы) славятся своими чередованиями согласных.К несчастью для начинающих их целых 16 штук,но сегодня рассмотрим первые 5:
PP»P - kaaPPi (комод)»kaaPin (генетив ед.ч)
TT»T - tyTTö (девочка)»tyTön (генетив ед.ч)
KK»K - kuKKa (цветок)»kuKan (генетив ед.ч)
P»V - taPa (привычка)»taVan (генетив ед.ч)
T»D - kaTu (улица)»kaDut (мн.ч.)
Данное мучение распространяется на существительные,прилагательные,глаголы и т.д.
Чередование происходит во время изменения падежа,числа или спряжения.
Данное правило требует огромной отработки.
Можете повозводить слова с данными чередованиями во множественное число.
#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки
👍14❤5 3🆒2🔥1💘1
🇫🇮 ВЫПЕЧКА – Leivonnaiset
Leivos – пирожное
Rinkilä – бублик
Viipurinrinkeli – крендель
Kakku – торт
Torttu – тарт, открытый пирог
Viineri, wiener – венская сдоба
Pulla, pitko – булка
Piirakka – пирог
Pasteija – пирог с солёной начинкой
Keksi, pikkuleipä – печенье
Englantilainen hedelmäkakku – кекс
Muffini, muffinsi – маффин
Kulitsa – кулич
Marenki – безе
Kääretorttu – рулет
Unelmatorttu – шоколадный рулет
Voitaikinaleivonnainen – слойка
Sokerikakku – бисквит
Rommibaba – ромовая баба
Korvapuusti – плюшка
Juhlasarvi – сдобный рожок
Pullakranssi – сдобное кольцо
Mokkapalat – брауни
Munkki – пончик, пышка
Mansikkatorttu – клубничный тарт
Pannukakku – толстый блин
Blini – солёный блин
Ohukainen, lettu – тонкий блин, оладья
Rahkalettu – сырник
Voisilmäpulla – булочка масляная
Tuulihattu – заварное пирожное, профитроль
Piparkakku – имбирное печенье
Kaneliässät – сахарно-коричное печенье
Karjalanpiirakka – карельский пирог, калитка
Rahkapiirakka – творожник, ватрушка
Tippaleipä – «хворост», «муравейник»
Tiikerikakku – мраморный кекс
#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки
Leivos – пирожное
Rinkilä – бублик
Viipurinrinkeli – крендель
Kakku – торт
Torttu – тарт, открытый пирог
Viineri, wiener – венская сдоба
Pulla, pitko – булка
Piirakka – пирог
Pasteija – пирог с солёной начинкой
Keksi, pikkuleipä – печенье
Englantilainen hedelmäkakku – кекс
Muffini, muffinsi – маффин
Kulitsa – кулич
Marenki – безе
Kääretorttu – рулет
Unelmatorttu – шоколадный рулет
Voitaikinaleivonnainen – слойка
Sokerikakku – бисквит
Rommibaba – ромовая баба
Korvapuusti – плюшка
Juhlasarvi – сдобный рожок
Pullakranssi – сдобное кольцо
Mokkapalat – брауни
Munkki – пончик, пышка
Mansikkatorttu – клубничный тарт
Pannukakku – толстый блин
Blini – солёный блин
Ohukainen, lettu – тонкий блин, оладья
Rahkalettu – сырник
Voisilmäpulla – булочка масляная
Tuulihattu – заварное пирожное, профитроль
Piparkakku – имбирное печенье
Kaneliässät – сахарно-коричное печенье
Karjalanpiirakka – карельский пирог, калитка
Rahkapiirakka – творожник, ватрушка
Tippaleipä – «хворост», «муравейник»
Tiikerikakku – мраморный кекс
#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки
👍7❤3 3🔥1🥰1
И снова грамматика:
KYSYMYS (Вопрос)
Вопрос в финском строится не с помощью интонации как в русском,а с помощью частицы KO/KÖ,которая может присоединяться к любой части предложения.Слово,к которому присоединятся KO/KÖ ставится в начало предложения.
Примерчики:
On/ko se kirja (Онко сЭ кИрья) - это книга?
Se/kö kirja on? - это ли книга?
Kirja/ko se on? - книга ли это?
Ei/kö se ole kirja? - разве это не книга?
Также к вопросам хочу добавить 3 новых местоимения:
Tämä (тЯмя) - это
Se (сЭ) - это
Tuo (тУо) - то
при употреблении используется форма глагола olla в 3 лице ед.ч. (on)
KYSYMYS (Вопрос)
Вопрос в финском строится не с помощью интонации как в русском,а с помощью частицы KO/KÖ,которая может присоединяться к любой части предложения.Слово,к которому присоединятся KO/KÖ ставится в начало предложения.
Примерчики:
On/ko se kirja (Онко сЭ кИрья) - это книга?
Se/kö kirja on? - это ли книга?
Kirja/ko se on? - книга ли это?
Ei/kö se ole kirja? - разве это не книга?
Также к вопросам хочу добавить 3 новых местоимения:
Tämä (тЯмя) - это
Se (сЭ) - это
Tuo (тУо) - то
при употреблении используется форма глагола olla в 3 лице ед.ч. (on)
👍13 4🔥2
🇫🇮🇫🇮 Словарь финского :: На пляже 🇫🇮🇫🇮
На пляже - Rannalla
Волна - Aalto
Песок - Hiekka
Закат - Auringonlasku
Прилив - Nousuvesi
Отлив - Laskuvesi
Кулер - Kylmälaukku
Ведерко - Ämpäri
Лопата - Lapio
Доска для серфинга - Surffilauta
Мяч - Pallo
Пляжный мяч - Rantapallo
Пляжная сумка - Rantalaukku
Пляжный зонтик - Aurinkovarjo
Шезлонг - Aurinkotuoli
#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки
На пляже - Rannalla
Волна - Aalto
Песок - Hiekka
Закат - Auringonlasku
Прилив - Nousuvesi
Отлив - Laskuvesi
Кулер - Kylmälaukku
Ведерко - Ämpäri
Лопата - Lapio
Доска для серфинга - Surffilauta
Мяч - Pallo
Пляжный мяч - Rantapallo
Пляжная сумка - Rantalaukku
Пляжный зонтик - Aurinkovarjo
Шезлонг - Aurinkotuoli
#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки
👍8❤4🔥3 1
KIELTÄMINEN (Отрицание)
Ei (Эй) - нет
Olen vastaan (Олэн вАстаан) - я против
En voi (Эн вОй) - я не могу
Se on mahdoton (сЭ Он мАхдотон) - это невозможно
Vastustan (вАстустан) - возражаю
Ei ole totta! (Эй Олэ тОтта) - не правда!
#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки
Ei (Эй) - нет
Olen vastaan (Олэн вАстаан) - я против
En voi (Эн вОй) - я не могу
Se on mahdoton (сЭ Он мАхдотон) - это невозможно
Vastustan (вАстустан) - возражаю
Ei ole totta! (Эй Олэ тОтта) - не правда!
#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки
👍15 5🔥2
🇫🇮 ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ
кошка — kissa
кот — kollikissa
собака, пёс — koira
лошадь — hevonen
корова — lehmä
бык — sonni
овца — lammas
коза — vuohi
козёл — pukki
свинья — sika
поросёнок — porsas
кролик — kaniini
курица — kana
петух — kukko
утка — ankka
селезень — urosankka
гусь — hanhi
индюк — uroskalkkuna
индюшка — kalkkuna
домашние животные — kotieläimet
ручной (о животных) — kesy
приручать — kesyttää
#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки
кошка — kissa
кот — kollikissa
собака, пёс — koira
лошадь — hevonen
корова — lehmä
бык — sonni
овца — lammas
коза — vuohi
козёл — pukki
свинья — sika
поросёнок — porsas
кролик — kaniini
курица — kana
петух — kukko
утка — ankka
селезень — urosankka
гусь — hanhi
индюк — uroskalkkuna
индюшка — kalkkuna
домашние животные — kotieläimet
ручной (о животных) — kesy
приручать — kesyttää
#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки
👍6 5❤3🔥2
MYÖNTYMINEN (Согласие)
Kyllä (кЮлля) - да (формально)
Joo (йОо) - да (разговорный вариант)
Hyvä (хЮвя) - хорошо
Hyvä on (хЮвя Он) - ладно
Olen samaa mieltä (Олэн сАмаа мИэлтя) - я согласен
Ehdottomasti (ЭхдоттОмасти) - обязательно,непременно
Tietysti (тИэтюсти) - да,конечно
Oikein (Ойкэйн) - верно
Olet oikeassa (Олэт Ойкэасса) - ты прав
En olen vastaan (Эн Олэн вАстаан) - я не против
#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки
Kyllä (кЮлля) - да (формально)
Joo (йОо) - да (разговорный вариант)
Hyvä (хЮвя) - хорошо
Hyvä on (хЮвя Он) - ладно
Olen samaa mieltä (Олэн сАмаа мИэлтя) - я согласен
Ehdottomasti (ЭхдоттОмасти) - обязательно,непременно
Tietysti (тИэтюсти) - да,конечно
Oikein (Ойкэйн) - верно
Olet oikeassa (Олэт Ойкэасса) - ты прав
En olen vastaan (Эн Олэн вАстаан) - я не против
#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки
👍12 7❤4🔥1🌚1
🇫🇮 ДНИ НЕДЕЛИ / ЧАСЫ / ВРЕМЯ СУТОК
понедельник — maanantai
вторник — tiistai
среда — keskiviikko
четверг — torstai
пятница — perjantai
суббота — lauantai
воскресенье — sunnuntai
сегодня — tänään
завтра — huomenna
послезавтра — ylihuomenna
вчера — eilen
позавчера — toissa päivänä
день — päivä
неделя — viikko
на прошлой неделе — viime viikolla
на следующей неделе — ensi viikolla
еженедельный — viikoittainen
утро — aamu
полдень — puolipäivä
после обеда — iltapäivällä
вечер — ilta
ночь — yö
полночь — puoliyö
секунда — sekunti
минута — minuutti
час — tunti
полчаса — puoli tuntia
четверть часа — vartti
15 минут — viisitoista minuuttia
сутки — vuorokausi
понедельник — maanantai
вторник — tiistai
среда — keskiviikko
четверг — torstai
пятница — perjantai
суббота — lauantai
воскресенье — sunnuntai
сегодня — tänään
завтра — huomenna
послезавтра — ylihuomenna
вчера — eilen
позавчера — toissa päivänä
день — päivä
неделя — viikko
на прошлой неделе — viime viikolla
на следующей неделе — ensi viikolla
еженедельный — viikoittainen
утро — aamu
полдень — puolipäivä
после обеда — iltapäivällä
вечер — ilta
ночь — yö
полночь — puoliyö
секунда — sekunti
минута — minuutti
час — tunti
полчаса — puoli tuntia
четверть часа — vartti
15 минут — viisitoista minuuttia
сутки — vuorokausi
👍11 5🔥4❤1
🇫🇮 СУП — keitto
бульон из бычьих хвостов — häränhäntäliemi
бульон с гренками — liemi korppujen kera
бульон с яйцом — liemi kananmunan kera
гороховый суп — hernekeitto
грибной суп — sienikeitto
грибной суп-пюре из сморчков — korvasienikeitto
куриный бульон — kanaliemi
куриный суп — kanakeitto
лососёвый суп с молоком, картофелем и луком — lohikeitto
луковый суп — sipulikeitto
мясной бульон — lihaliemi
мясной суп — lihakeitto
налимья уха — madekeitto
овощной суп — vihanneskeitto
суп из артишоков — artisokkakeitto
суп из спаржи — parsakeitto
суп из цветной капусты — kukkakaalikeitto
суп из шампиньонов — herkkusienikeitto
суп со шпинатом — pinaattikeitto
сырный суп — juustokeitto
фасолевый суп — papukeitto
черничный суп — mustikkakeitto
бульон из бычьих хвостов — häränhäntäliemi
бульон с гренками — liemi korppujen kera
бульон с яйцом — liemi kananmunan kera
гороховый суп — hernekeitto
грибной суп — sienikeitto
грибной суп-пюре из сморчков — korvasienikeitto
куриный бульон — kanaliemi
куриный суп — kanakeitto
лососёвый суп с молоком, картофелем и луком — lohikeitto
луковый суп — sipulikeitto
мясной бульон — lihaliemi
мясной суп — lihakeitto
налимья уха — madekeitto
овощной суп — vihanneskeitto
суп из артишоков — artisokkakeitto
суп из спаржи — parsakeitto
суп из цветной капусты — kukkakaalikeitto
суп из шампиньонов — herkkusienikeitto
суп со шпинатом — pinaattikeitto
сырный суп — juustokeitto
фасолевый суп — papukeitto
черничный суп — mustikkakeitto
papukaija - попугай
haukka - сокол/ястреб
kotka - орёл
korppi - ворон
strutsi - страус
tukaani - тукан
tikka - дятел
kyyhkynen/kyyhky - голубь
kolibri - колибри
varis - ворона
kalkkuna - индейка
merimetso - баклан
metso - глухарь
#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки
haukka - сокол/ястреб
kotka - орёл
korppi - ворон
strutsi - страус
tukaani - тукан
tikka - дятел
kyyhkynen/kyyhky - голубь
kolibri - колибри
varis - ворона
kalkkuna - индейка
merimetso - баклан
metso - глухарь
#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки
🔥9👍6 4❤2
🇫🇮 ХАРАКТЕР И ПОВЕДЕНИЕ — LUONNE JA KÄYTTÄYTYMINEN
ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ — MYÖNTEISET PIIRTEET
аккуратный — huolellinen
вежливый — kohtelias
волевой — lujatahtoinen
добрый — hyväntahtoinen
дружелюбный — ystävällinen
жизнерадостный — elämäniloinen
мудрый — viisas
общительный — sosiaalinen
оптимист — optimisti
скромный — vaatimaton
спокойный — rauhallinen
трудолюбивый — työteliäs
уравновешенный — tasapainoinen
честный — rehellinen
ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ — MYÖNTEISET PIIRTEET
аккуратный — huolellinen
вежливый — kohtelias
волевой — lujatahtoinen
добрый — hyväntahtoinen
дружелюбный — ystävällinen
жизнерадостный — elämäniloinen
мудрый — viisas
общительный — sosiaalinen
оптимист — optimisti
скромный — vaatimaton
спокойный — rauhallinen
трудолюбивый — työteliäs
уравновешенный — tasapainoinen
честный — rehellinen
👍9❤7 2🔥1
ЧЕМ БАЛУЮТ СЕБЯ ФИННЫ?
Fazer - шоколад носит имя известного финского кондитера, открывшего свое первое предприятие в Хельсинки в 1891 году, после того как он перенял опыт у лучших мастеров Санкт-Петербурга, Парижа и Берлина. Сегодня сладкая продукция фирмы Fazer известна далеко за пределами страны. Молочная шоколадная плитка Fazer в фирменной синей упаковке – один из самых традиционных сувениров. Впрочем, на этом ассортимент марки не ограничивается, вот ее другие известные бренды:
🍫 Geisha – молочный шоколад с нежной ореховой начинкой. С 2012 года появилась также «Гейша» из темного шоколада с ореховым пралине.
🍫 Fazermint – особенно полюбившиеся финнам конфеты из темного шоколада с кремово-ментоловой начинкой.
🍫 Dumle – мягкие ириски с карамельным вкусом, покрытые слоем шоколада. Они особенно нравятся детям.
🍫 Angry Birds – жевательный мармелад в виде фигурок «злых птичек». 🍫 Liqueur Fills – шоколадные конфеты с начинкой из высококачественного алкоголя (ром, бренди, пунш, ликер Мараскино). 🍫 Kismet – хрустящие вафли в шоколаде.
🍫 Marianne – мятные конфеты с шоколадным наполнителем.
🍫 Julia – желейные конфеты, покрытые горьким шоколадом.
🍫 Susu – конфеты из молочного шоколада с рисовыми хлопьями и нежной сливочной начинкой.
🍫 Fazer magic – линейка конфет из горького шоколада с разнообразными начинками.
Fazer - шоколад носит имя известного финского кондитера, открывшего свое первое предприятие в Хельсинки в 1891 году, после того как он перенял опыт у лучших мастеров Санкт-Петербурга, Парижа и Берлина. Сегодня сладкая продукция фирмы Fazer известна далеко за пределами страны. Молочная шоколадная плитка Fazer в фирменной синей упаковке – один из самых традиционных сувениров. Впрочем, на этом ассортимент марки не ограничивается, вот ее другие известные бренды:
🍫 Geisha – молочный шоколад с нежной ореховой начинкой. С 2012 года появилась также «Гейша» из темного шоколада с ореховым пралине.
🍫 Fazermint – особенно полюбившиеся финнам конфеты из темного шоколада с кремово-ментоловой начинкой.
🍫 Dumle – мягкие ириски с карамельным вкусом, покрытые слоем шоколада. Они особенно нравятся детям.
🍫 Angry Birds – жевательный мармелад в виде фигурок «злых птичек». 🍫 Liqueur Fills – шоколадные конфеты с начинкой из высококачественного алкоголя (ром, бренди, пунш, ликер Мараскино). 🍫 Kismet – хрустящие вафли в шоколаде.
🍫 Marianne – мятные конфеты с шоколадным наполнителем.
🍫 Julia – желейные конфеты, покрытые горьким шоколадом.
🍫 Susu – конфеты из молочного шоколада с рисовыми хлопьями и нежной сливочной начинкой.
🍫 Fazer magic – линейка конфет из горького шоколада с разнообразными начинками.
🔥11👍6 3
🇫🇮 КОНТРАКТ — sopimus
соглашение — sopimus
приложение — liite
заключить контракт — tehdä sopimus
подпись — allekirjoitus
подписать — allekirjoittaa
печать (на документе) — leima
предмет договора — sopimuksen kohde
пункт (договора) — klausuuli
стороны — asianosaiset
юридический адрес — juridinen osoite
нарушить контракт — rikkoa sopimus
обязательство — sitoumus
ответственность — vastuu
форс-мажор — ylivoimainen este
спор — kiista, väittely
штрафные санкции — sakkosanktiot
соглашение — sopimus
приложение — liite
заключить контракт — tehdä sopimus
подпись — allekirjoitus
подписать — allekirjoittaa
печать (на документе) — leima
предмет договора — sopimuksen kohde
пункт (договора) — klausuuli
стороны — asianosaiset
юридический адрес — juridinen osoite
нарушить контракт — rikkoa sopimus
обязательство — sitoumus
ответственность — vastuu
форс-мажор — ylivoimainen este
спор — kiista, väittely
штрафные санкции — sakkosanktiot
👍4 4😨3🤝1
VÄRIT (Цвета)
Punainen - красный
Oranssi - оранжевый
Keltainen - жёлтый
Vihreä - зелёный
Vaaleansininen - голубой
Sininen - синий
Violetti - фиолетовый
Valkoinen - белый
Musta - черный
Ruskea - коричневый
Kirjava - пёстрый
Lila - лиловый
Syreeni - сиреневый
Harmaa - серый
Beige - бежевый
Vaaleanpunainen - розовый
#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки
Punainen - красный
Oranssi - оранжевый
Keltainen - жёлтый
Vihreä - зелёный
Vaaleansininen - голубой
Sininen - синий
Violetti - фиолетовый
Valkoinen - белый
Musta - черный
Ruskea - коричневый
Kirjava - пёстрый
Lila - лиловый
Syreeni - сиреневый
Harmaa - серый
Beige - бежевый
Vaaleanpunainen - розовый
#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки