​🇫🇮 ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ

мясо – liha
ветчина – kinkku
сосиски – nakit
колбаса – makkara
паштет – pasteija

омлет – munakas
яйцо – muna
рыба – kala
хлеб – leipä
сыр – juusto
масло – voi
маргарин – margariini
молоко – maito
кефир – piimä
консервы – säilykkeet
закуска – alkupalat

мед – hunaja
соль – suola
сахар – sokeri
бутерброд – voileipä
десерт – jälkiruoka

фруктовый сок – hedelmämehu
чай – tee
кофе – kahvi
водка – vodka
вино – viini
виски – viski
вода – vesi
пиво – olut

печенье – pikkuleivät
конфета – karkki
шоколад – suklaa
торт – kakku
пирожное – leivos
джем – hillo

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮🇫🇮Словарный запас🇫🇮🇫🇮

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 ВЫВЕСКИ, УКАЗАТЕЛИ

вывеска — kauppakyltti
надпись — kyltti
плакат, постер — juliste, plakaatti
указатель — osoitin
стрелка (указатель) — nuoli
предостережение — varoitus
предупреждение — varoitus
выходной день — vapaapäivä
расписание — aikataulu
часы работы — aukioloaika

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ! — TERVETULOA!
ВХОД — SISÄÄN
ВЫХОД — ULOS
ОТ СЕБЯ — TYÖNNÄ
НА СЕБЯ — VEDÄ
ОТКРЫТО — AUKI
ЗАКРЫТО — KIINNI
СКИДКИ — ALE
РАСПРОДАЖА — ALENNUSMYYNTI
НОВИНКА! — UUTUUS!
ВНИМАНИЕ! — HUOMIO!
МЕСТ НЕТ — EI OLE TILAA
ЗАРЕЗЕРВИРОВАНО — VARATTU
АДМИНИСТРАЦИЯ — HALLINTO
ТОЛЬКО ДЛЯ ПЕРСОНАЛА — VAIN HENKILÖKUNNALLE
ЗЛАЯ СОБАКА VARO — KOIRAA!
НЕ КУРИТЬ! — TUPAKOINTI KIELLETTY
РУКАМИ НЕ ТРОГАТЬ! — EI SAA KOSKEA!
ОПАСНО — VAARA
НЕ РАБОТАЕТ — EI TOIMI
ОГНЕОПАСНО — SYTTYVÄ
ЗАПРЕЩЕНО — KIELLETTY
ОКРАШЕНО — ON MAALATTU

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮🇫🇮Словарный запас🇫🇮🇫🇮

человек — ihminen
мужчина — mies
женщина — nainen
девочка — tyttö
мать äiti
отец — isä
жена — vaimo
муж, супруг — aviomies
сестра — sisar, sisko
брат — veli
дочь — tytär
сын, мальчик — poika
имя — nimi
фамилия — sukunimi
семья — perhe
родственник — sukulainen
население — väestö

голова — рää
лоб — otsa
ухо — korva
глаз — silmä
волосы — hiukset
нос — nenä
рот — suu
зуб — hammas
шея — kaula
грудь — rinta
спина — selkä
живот — vatsa
рука — käsi
нога — jalka
стопа — jalkaterä
палец — sormi
ноготь — kynsi

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮 МЕБЕЛЬ – huonekalut

диван – sohva
жалюзи – sälekaihtimet
зеркало – peili
камин – takka
ковёр – matto
коврик – pieni matto
комод – lipasto
кресло – nojatuoli
кровать – sänky
люстра – kattokruunu
ножка (стола и пр.) – jalka
обои – tapetit
полка (для книг) – hylly
спинка (стула) – selkänoja
стол – pöytä
стул – tuoli
торшер – lattialamppu
шкаф – vaatekaappi
шкаф (книжный) – kaappi
шторы – rullaverhot
ящик (стола)– vetolaatikko

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 ПОДДЕРЖКА – Tukeminen

tsemppaaminen - подбадривание
Tuus tänne niin mä halin sua – Иди-ка сюда, я тебя обниму
Kyllä sinä pärjäät – Ты справишься!
Kaikki osuu vielä kohdalleen – Все еще наладится.
Kyllä se siitä – Все образуется
Älä lannistu! / Älä luovuta! – Не сдавайся!
Elämä jatkuu - Жизнь продолжается
Aika parantaa haavat – Время лечит
Ei tästä maailma kaadu – Это не конец света
Vaikka se tuntuu mahdottomalta aluksi, kaikesta pääsee yli – Хоть сначала кажется невозможным, все можно пережить
Älä ota sitä niin vakavasti/ Älä ota siitä stressiä - Не принимай это так близко к сердцу
Älä turhaan murehdi – Не расстраивайся попусту
Älä ota nokkiisi - Не обижайся
Se ei ole sun syytäs – Ты не виноват/а
Kyllä, asia voi tarkkailla myönteiseltä kannalta – На это можно посмотреть и с хорошей стороны
Ei ole tapahtunut mitään peruuttamatonta – Не случилось ничего непоправимого
Sellaista sattuu – Такое случается!
Koita jaksaa – Держись! Крепись!
Tsemppiä! – Удачи! Держись!

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮🇫🇮😄😄🇫🇮🇫🇮

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 СЛАДОСТИ

кондитерские изделия – konditoriatuotteet
хлеб – leipä
печенье – keksit
шоколад – suklaa
шоколадный – suklaa-
конфета – karamelli
пирожное – leivos
торт – kakku
пирог – piirakka
начинка – täyte
варенье – hillo
мармелад – marmeladi
вафли – vohvelit
мороженое – jäätelö
пудинг – vanukas

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮🇫🇮Suomi🇫🇮🇫🇮

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 ПОКУПКИ

быть закрытым — olla kiinni
взять напрокат — vuokrata
делать покупки — käydä ostoksilla
дешёвый — halpa
дорогой — kallis
касса (в магазине) — kassa
недорогой — halpa
покупать — ostaa
покупка (предмет) — ostos
прилавок — tiski
продавец — myyjä
продавщица — myyjätär
прокат — vuokra
работать (о магазине) — toimia
скидка — alennus
Сколько? (о цене) — Kuinka paljon?
стоить — maksaa
цена — hinta
шоппинг — shoppailu

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮🇫🇮Словарный запас🇫🇮🇫🇮

плащ, пальто — takki
блузка — pusero
костюм — puku
колготки — sukkahousut
платье — leninki, mekko
пиджак — takki
брюки — housut
джинсы — farmarit
рубашка — paita
юбка — hame
свитер — villapaita
куртка — pusakka
сапоги — saappaat
туфли — kengät
носки — sukat
тапочки — aamutossut
перчатки — sormikkaat
очки — silmälasit
часы (наручные) — rannekello
платок — liina
носовой платок — nenäliina
кольцо (юв.) — sormus
ремень — hihna
пуговица — nappi
новый — uusi
старый — vanha

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 РЕСТОРАН — RAVINTOLA

выбирать — valita
заказ — tilaus
меню — ruokalista
музыкант — muusikko
официант — tarjoilija
официантка — naistarjoilija
платить — hoitaa
повар — kokki
подавать на стол — olla pöydässä
сомелье — sommelieeri
счет — lasku
чаевые — juomaraha
шев-повар — pääkokki

аппетитный — maittava
Tämä ruoka on niin maittava! — Это блюдо такое аппетитное

изысканный — herkullinen
Käykäämme kalliissa ravintolassa ja syökäämme herkullista ruokaa! — Давай сходим в дорогой ресторан и поедим изысканных блюд.

своеобразный — outo
Maistuu oudolta, mutta hyvältä. — Вкус своеобразный, но довольно приятный

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮

Kippis! - Ну, будем!
Terveydeksi! - За здоровье! / На здоровье!
Hyvää ruokahalua! - Приятного аппетита!
Oman talon erikoisuus - Ваше фирменное блюдо
Kaikki oli hyvin maukasta - Все было прекрасно приготовлено

herne – горох/горошина
palko - стручок
papu - боб
soija - соя
virvilä - чечевица

tammikuu - январь
helmikuu - февраль
maaliskuu - март
huhtikuu - апрель
toukokuu - май
kesäkuu - июнь
heinäkuu - июль
elokuu - август
syyskuu - сентябрь
lokakuu - октябрь
marraskuu - ноябрь
joulukuu - декабрь

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 АВТОЗАПРАВОЧНАЯ СТАНЦИЯ — HUOLTOASEMA

бензин — bensiini
бензобак — bensiinisäiliö
биотопливо — biopolttoaine
въезд — sisääntulo
выезд — ulosajo
заправлять — tankata
заправочный пункт — tankkausasema
знак — merkki
измерение расхода — kulutuksen mittaus
индикатор — mittari
клапан — venttiili
колонка — tankkauspumppu
наливать — kaataa
насос — pumppu
пистолет-наконечник — tankkauspistooli
платить — maksaa
рукоятка — kahva
солярка — diesel
терминал — terminaali
шланг — letku

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮🇫🇮Словарный запас🇫🇮🇫🇮

слезы — kyyneleet
улыбка — hymy
ярость, бешенство — raivo
радостный — iloinen
расстроенный — harmistunut
испуганный — säikähtynyt
печальный — surullinen
ненавидящий — vihainen
злой — ilkeä
удивленный — hämmästynyt
счастливый — onnellinen

мясо — liha
ветчина — kinkku
омлет — munakas
паштет — pasteija
сосиски — nakit
рыба — kala
хлеб — leipä
сыр — juusto
колбаса — makkara
масло — voi
маргарин — margariini
молоко — maito
кефир — piimä
яйцо — muna
консервы — säilykkeet
закуска — alkupalat
мед — hunaja
соль — suola
сахар — sokeri
бутерброд — voileipä
десерт — jälkiruoka
фруктовый сок — hedelmämehu
чай — tee
кофе — kahvi
водка — vodka
вино — viini
виски — viski
вода — vesi
пиво — olut
печенье — pikkuleivät
конфета makeinen
шоколад — suklaa
торт — kakku
пирожное — leivos
джем — hillo
шведский стол — seisova pöytä
завтрак — aamiainen
обед — lounas
ужин — illallinen
меню — ruokalista
заказывать — tilata
официант(ка) — tarjoilija
есть — syodä
пить — juoda
заменять — vaihtaa
вкусный — maukas
счет — lasku

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮🇫🇮Словарный запас🇫🇮🇫🇮

rannerengas - браслет
rintaneula - брошка
korvakoru/korvarengas - серьга
kaulakoru - колье
kalvosinnappi - запонка
solmioneula - заколка для галстука
ketju, vitja[t]- цепочка
sormus - кольцо
käädyt - ожерелье

Ovi - дверь
Ovilukko - замок
Ovenkahva - ручка (двери)
Ssarana - петля (у двери, окна)
Säppi - щеколда/защёлка (замка)

hammastahna - зубная паста
hammasharja - зубная щётка
sampoo - шампунь
saippua - мыло
suihkugeeli - гель для душа
partavaahto - крем для бритья
saippua-astia - мыльница
saippuakotelo - мыльница/футляр для мыла
pesusieni - губка/мочалка
pyyhe - полотенце

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки