🕒 Время. Часть 5.

#норвежский #норвежскийязык #норвегия #осло

​​- Mitä isä sanoi, kun kerroit kolhineesi autoa (что сказал отец, когда ты рассказал ему, что разбил машину; kertoa – рассказывать; kolhia – долбить, плющить; kolhinut – разбивший; kerroit kolhineesi – ты рассказал, что разбил)?
- Jätänkö kirosanat pois (опускаю нецензурные слова; jättää pois – опускать; оставлять прочь)?
- Tietysti (конечно).
- Ei niin yhtään mitään (ну тогда вообще ничего).

💯 Числительные. Часть 1.

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​​🇫🇮 Потренируйтесь в быстром чтении скороговорок:

✔️Tuli tuli, tuli tuuli, tuuli, tuli sammui
Разгорелся огонь, подул ветер, ветер задул, огонь погас.

✔️ Ääliö, älä lyö! Ööliä läikkyy!
Идиот, не толкай меня! Расплескаешь пиво!

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

💯 Числительные. Часть 2.

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​​Давно не повторяли звукоподрожание 🙂

Koira sanoo hau-hau. Собака лает гав-гав

Koira sanoo hau-hau, Собака лает гав-гав
röh, röh sanoo sika, хрю-хрю, хрюкает свинья,
kissa sanoo nau-nau, кошка мяукает мяу-мяу,
rotan vikinässä vika, крысиный писк раздражает.

Pöllö sanoo huhu-huu, Сова ухает ух-ух,
varis raakkuu, kuulet sen, ворона каркает, ты же слышишь,
kvak kvak ankka puhuu, кряк-кряк, утка крякает,
vaan mitä sanoo varpunen? а как чирикает воробей?

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

💯 Числительные. Часть 3.

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 Ударение в предложении не проставляется так автоматически, как в слове. В зависимости от необходимости можно варьировать смысл предложения, ставя ударение в разные места:

✔️POIKA luki kirjaa - МАЛЬЧИК читал книгу (а не девочка)
✔️Poika LUKI kirjaa - Мальчик ЧИТАЛ книгу (а не листал)
✔️Poika luki KIRJAA - Мальчик читал КНИГУ (а не газету)

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮

Aurinko paistaa. - Солнце светит.
On aurinkoinen. - Солнечно.
On pilvistä. - Облачно.
On puolipilvistä. - Переменная облачность.
On selkeää. - Ясно.
On sumuista. - Туман.
Sataa. On sateista. - Идет дождь. Дождливо.
Sataa räntää. - Снег с дождем.
Sataa lunta. - Идет снег.
Tuulee. - Дует ветер.
On tuulista. - Ветрено.
On myrsky. - Гроза, буря.
On ukkonen. - Гром, гроза.

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮🇫🇮🇫🇮

быстрый - nopea
знаменитый - tunnettu
меткий - tarkka
олимпийский - olympia-
сильный - ylivoimainen
бежать - juosta
метать - heittää
играть - pelata
состязаться - kilpailla
установить рекорд - tehdä ennätys

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

Словарный запас🇫🇮

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​​🇫🇮🇫🇮🇫🇮 Общие фразы финского языка. 🇫🇮🇫🇮🇫🇮

Hei! - Здравствуйте! - Хей!
Näkemiin! - До свидания! - Някемиин!
Hyvää huomenta! - Доброе утро! - Хювя хуомента!
Hyvää päivää! - Добрый день! - Хюва паиваа!
Hyvää iltaa! - Добрый вечер! - Хювя ильтаа!
Hyvää yötä! - Спокойной ночи! - Хювя иётя!
Kuinka voit? - Как дела? - Куйнка войт?
Hyvää, kiitos. - Хорошо, спасибо. - Хюваа, киитос
Mikä sinun nimesi on? - Как вас зовут? - Мика синун нимеси он?
Nimeni on … - Меня зовут … - Нимени он …
Hauska tutustua. - Приятно познакомиться. - Хауска тутустуа.
Mistä olet kotoisin? - Откуда Вы? - Миста олет котойсин?
Olen … - Я из … - Олен …
Venäjältä - России - Венайялта
Moskovasta - Москвы - Московаста
Voisitteko Te auttaa minua? - Не могли бы вы мне помочь? - Войситтеко те ауттаа минуа?
Kyllä. - Да. - Кюлля.
Ei. - Нет. - Эй.
Puhutteko ...? - Говорите ли вы...? - Пухуттеко?
Englantia - По-английски - Энглантиа
Venaja - По-русски - Веняйя
Ymmarratteko minua? - Понимаете ли вы меня? - Юммярряттеке минуа?
Kylla, ymmarran. - Да, понимаю. - Кюлля юммяррян.
En ymmarra. - Нет, не понимаю. - Эн юммярря.
Voisitteko puhua hitaammin? - Не могли бы вы говорить помедленнее? - Войситтеко пухуа хитааммин?
Toistakaa, olkaa hyva. - Будьте добры, повторите. - Тойстакаа, олкаа хювя.
Paljonko se maksaa? - Сколько стоит? - Палонко се максаа?
Missa on ... ? - Где находится ...? - Мисся он?
Kiitos. - Спасибо. - Киитос.
Pyydän. - Пожалуйста. - Пюдян.
Pahoillaan. - Извините. - Пахойллаан.
Hei, hei - Пока - Хэй Хэй
Näkemiin! - До свидания - Някемиин
Onneksi olkoon! - Поздравляю! - Оннэкси олкоон!
Kaikkea hyvaa teille! - Всего хорошего! - Кайкиа хиава тэйле!
Hyvää lomaa! - Приятного отдыха! - Хюва лома!

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮 Время на финском

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮 Joku ei ole Arkalasta kotoisin – он родом не из деревни «Неженка»

Распространенная идиома, характеризующая человека, как храброго и смелого. Российским аналогом можно считать выражение: не из робкого десятка.

​✅ Какой еще язык вы изучали?
Часть 1.

✔️ Английский - englanti n
Englantia puhutaan monissa maailman maissa
На английском языке говорят во многих странах мира.

✔️ Грузинский georgia n
Georgia kuuluu Kartvelian kieliperheeseen.
Грузинский язык принадлежит к картвельской языковой семье.

✔️ Датский - tanska n
Tanskaa puhutaan sekä Tanskassa, että eräällä Saksan alueella.
На датском говорят не Дании, но и в части Германии.

✔️ Дренегреческий- muinaiskreikka n
Uusi Testamentti oli kirjoitettu muinaiskreikaksi.
Новый завет был написан на древнегреческом языке.

✔️ Испанский - espanja n
Espanja on Meksikon, Argentiinan, Kuuban ym. maiden virallinen kieli. Испанский – официальный̆ язык Мексики, Аргентины, Кубы и других стран.

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

👥 Местоимения. Часть 2.

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​​🌐 Какой еще язык вы изучали?
Часть 2.

✔️ Итальянский - italia n
Minä puhun italiaa vähän.
Я немного говорю на итальянском языке.

✔️ Немецкий - saksa n
Minä haluan oppia saksan kielen.
Я хочу выучить немецкий язык.

✔️ Норвежский - norja n
Norjaa puhuu yli 4,5 milijoonaa ihmistä .
На норвежском языке говорят более четырех с половиной миллионов человек.

✔️ Французский - ranska n
Nuo kaksi tyttöä puhuu ranskaa.
Вон те две девушки разговаривают на французском языке.

✔️ Китайский - kiina n
Tarvitsemme kiinan kielen tulkin.
Нам нужен свой переводчик китайского.

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

⁉️ Вопросительные слова.

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки