​🇫🇮 ОТДЫХ\ИГРЫ

гулять (прогуливаться) - kävellä
прогулка (пешком) - kävely
прогулка (поездка) - retki
приключение - seikkailu
пикник - piknikki
игра - peli
игрок - pelaaja
партия (в игре) - erä
коллекционер - keräilijä
коллекционировать - keräillä
коллекция - kokoelma
кроссворд - sanaristikko
ипподром - ravirata
дискотека - disko
сауна - sauna
лотерея - arpajaiset
поход - vaellus
лагерь - leiri
палатка - teltta
компас - kompassi
турист (в походе) - telttailija
смотреть (телевизор) - katsoa
телезритель - katsoja
телепередача - televisiolähetys

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

ЧАСЫ ⌚️ | ЧАСТЬ 2

Mitä kello on? Сколько времени?
Tiedätkö, mitä kello on? Вы знаете сколько сейчас времени?

Varttia vaille kaksi - Без четверти два
Varttia vaille kolme - Без четверти три

Viisi yli yksi - Пять минут второго
Kymmenen yli yksi - Десять минут второго
Kaksikymmentä yli yksi - Двадцать минут второго
Kaksikymmentäviisi yli yksi - Двадцать пять минут второго

Viittä vaille kaksi - Без пяти два
Kymmentä vaille kaksi - Без десяти два
Kaksikymmentä vaille kaksi - Без двадцати два
Kaksikymmentäviisi vaille kaksi - Без двадцати пяти два

Kymmenen viisitoista - Десять часов пятнадцать минут
Kymmenen kolmekymmentä - Десять часов тридцать минут
Kymmenen neljäkymmentäviisi - Десять часов сорок пять минут

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 ПЛЯЖ

акваланг - happilaite
бассейн - uima-allas
бикини - bikinit
буй - poiju
водные лыжи - vesihiihto
водный велосипед - vesipolkupyörä
волна - aalto
душ - suihku
загар - rusketus
загорать - ruskettua
загорелый - ruskettunut
зонт - sateenvarjo
играть - leikkiä
катер - moottorivene
крем для загара - aurinkovoide
купальник - uimapuku
купаться - uida
ласты - räpylät
лодка - vene
маска - naamari
мяч - rantapallo
наблюдать - tarkkailla
надувать - puhaltaa
надувной (~ матрас) - puhallettava
ныряльщик - sukeltaja
нырять - sukeltaa
очки (от солнца) - aurinkolasit
переодеваться - vaihtaa vaatteet
песок - hiekka
плавательный матрац - uimapatja
плавать - uida
плавки - uimahousut
пляж - uimaranta
под водой - veden alla
полотенце - pyyhe
пустынный (пляж) - autio
серфинг - surffaus
серфингист - surffaaja
спасатель - pelastaja
спасательный жилет - pelastusliivi
спасать - pelastaa
тонуть - hukkua
шезлонг - telttatuoli

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 НАРУШЕНИЕ ЗАКОНА

бандит - rosvo
преступление - rikos
преступник - rikollinen
вор - varas
воровать, красть - varastaa
воровство, кража - varkaus
кража - varkaus
похитить (кого-л.) - kidnapata
похищение (людей) - ihmisryöstö
похититель (людей) - ihmisryöstäjä
выкуп (плата) - lunnaat
требовать выкуп - vaatia lunnaat
грабить - ryöstää
грабёж, ограбление - ryöstö
грабитель - ryöstäjä
вымогать - kiristää
вымогатель - kiristäjä
вымогательство - kiristys
убить - murhata
убийство - murha
убийца - murhaaja
выстрел - laukaus
выстрелить - laukaista
застрелить - ampua alas
стрелять - ampua
стрельба - ammunta
происшествие - tapahtuma
драка - tappelu
жертва - uhri
повредить (испортить) - vaurioittaa
ущерб - vahinko
труп - ruumis
тяжкий (о преступлении) - törkeä
нападать - hyökätä
бить (ударять) - lyödä
избить - hakata
отнять (деньги и т.п.) - rosvota
зарезать - puukottaa
изувечить - vammauttaa
ранить - haavoittaa
шантаж - kiristys
шантажировать - kiristää
шантажист - kiristäjä
гангстер - gangsteri
мафия - mafia
карманный воришка - taskuvaras
взломщик - murtovaras
контрабанда (действия) - salakuljetus
контрабандист - salakuljettaja
подделка (понятие) - väärennös

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮
Напитки - Juomat

kahvi - кофе

tee - чай

vesi - вода

mehu - сок

kaakao - какао

olut - пиво

viini - вино

samppanja - шампанское

siideri - сидр

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 ПОЖАР

НЕ КУРИТЬ! - TUPAKOINTI KIELLETTY
безопасность - turvallisuus
бензин - bensiini
взрыв - räjähdys
взрывоопасный - räjähdysvaarallinen
вода - vesi
выдвижная лестница - paloauton tikkaat
гореть - palaa
горючий - poltto-
дым - savu
загореться - syttyä
задохнуться - tukehtua
звать на помощь - kutsua avuksi
искра - kipinä
каска - kypärä
керосин - paloöljy
костёр - nuotio
кричать - huutaa
обвалиться - luhistua
обломок - pirstale
обрушиться - luhistua
огнетушитель - tulensammutin
опасность - vaara
опасный - vaarallinen
пепел - tuhka
песок - hiekka
пламя - liekki
погибнуть - saada surmansa
поджечь - sytyttää
поджигатель - tuhopolttaja
поджог - tuhopoltto
пожар - tulipalo
пожарная команда - palokunta
пожарная машина - paloauto
пожарный - palomies
приехать - saapua
пылать - liekehtiä
руины - rauniot
рухнуть - romahtaa
сгореть - palaa
сирена - sireeni
спасатель - pelastaja
спасать - pelastaa
тушить - sammuttaa
факел - soihtu
шланг - paloletku

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮
Магазин одежды - Vaatekauppa

Haluaisin nähdä... - Я хотел бы посмотреть...
Saanko sovittaa...? - Можно примерить...?
Tämä on liian iso/llian pieni/liian leveä/liian kapea minulle. - Это мне велико/мало/широко/узко.
Tämä sopii minulle. - Это мне подходит.
Haluaisin toista kokoa. - Я хотел бы другой размер.
En pidä tästä väristä. - Мне не нравится этот цвет.
Otan tämän. - Я это возьму.
Mitä se maksaa? - Сколько это стоит?
Missä sovitushuone on? - Где примерочная?
Maksan käteisellä. - Я оплачу наличными.
Maksan (luotto)kortilla. - Я оплачу (кредитной) картой.

KAUPASSA
В магазине

auki - открыто (часы работы)
avoinna - открыто
suljettu - закрыто
työnnä - от себя
vedä - к себе

Voisinko auttaa teitä? - Могу ли вам чем-то помочь?
Mikä kiinnostaa teitä? - Что вас интересует?

Kiitos, mutta haluaisin vaan katsoa. - Спасибо, но я хочу просто посмотреть.
Vaan katson. - Просто смотрю.
Ei, kiitos. - Нет, спасибо.
Onko teillä...? - А у вас есть...?

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

Полный курс финского языка, В. В. Чернявская

https://max.ru/c/-72519777935550/AZ0f2JmUZoA

​​🇫🇮 ГОСТИНИЦА

3 звезды - kolme tähteä
5 звёзд - viisi tähteä
НЕ БЕСПОКОИТЬ - ÄLKÄÄ HÄIRITKÖ
НЕ КУРИТЬ! - TUPAKOINTI KIELLETTY
администратор - hallintovirkamies
бар - baari
бронировать номер - varata huone
вестибюль - eteishalli
горничная - huonesiivooja
гостиница - hotelli
двухместный номер - kahden hengen huone
завтрак - aamiainen
ключ - avain
кондиционер - ilmastointilaite
лифт - hissi
мотель - motelli
номер (в гостинице) - huone
носильщик - kantaja
одноместный номер - yhden hengen huone
остановиться (в отеле) - oleskella
полный пансион - täysihoito
полотенце - pyyhe
полупансион - puolihoito
портье - vahtimestari
ресторан - ravintola
с ванной - jossa on kylpyamme
с душем - on suihku
спутниковое телевидение - satelliittitelevisio
ужин - illallinen
шведский стол - noutopöytä

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

Одежда👔

● pusero — свитер
● paita — рубашка
● aluspaita — майка
● farkkupusero — джинсовая рубашка
● liivi — жилет
● housut — брюки
● vyö — ремень
● solki — пряжка

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮🇫🇮 Домашний скот :: Словарь финского 🇫🇮🇫🇮

Животные - Eläimet
Кролик - Kani
Курица - Kana
Петух - Kukko
Лошадь - Hevonen

Цыпленок - Kana
Свинья - Sika
Корова - Lehmä
Овца - Lammas
Козёл - Vuohi

Лама - Laama
Осёл - Aasi
Верблюд - Kameli
Кошка - Kissa
Собака - Koira

Мышь - Hiiri
Лягушка - Sammakko
Крыса - Rotta
Сарай - Navetta
Ферма - Maatila

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​Квартира, дом🏡
⠀
• talo — дом
• asunto —квартира
• keittiö — кухня
• keittokomero — небольшая кухня, часто без окна
• WC / vessа — уборная
• kylpyhuone — ванная комната
• huone — комната
• eteinen — прихожая
• parveke — балкон
• ruokakomero — кладовая

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 БЫТОВАЯ ТЕХНИКА

видеомагнитофон - videonauhuri
видеопроектор - projektori
гладильная доска - silityslauta
домашний кинотеатр - kotiteatteri
игровая приставка - pelikonsoli
кассета - kasetti
компакт-диск - CD-levy
магнитофон - nauhuri
машинка (пишущая) - kirjoituskone
машинка (швейная) - ompelukone
микрофон - mikrofoni
мобильный телефон - matkapuhelin
наушники - kuulokkeet
пластинка (муз.) - levy, vinyylilevy
плеер - soitin
приёмник - vastaanotin
проигрыватель DVD - DVD-soitin
пульт - kaukosäädin
пылесос - pölynimuri
телевизор - televisio
телефон - puhelin
усилитель - vahvistin
утюг - silitysrauta
фотоаппарат - kamera
цифровой фотоаппарат - digitaalikamera

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​ХОББИ

вышивание — kirjailu
вязание крючком — virkkaus
вязание спицами — neulominen
гребля на байдарках — kanoottimelonta
карточные игры — korttipeli
коллекционирование — keräily
кулинария — ruoanlaitto
моделизм — mallien suunnittelu
оригами — origami
открытки — postikortit
пейнтбол — paintball
плетение — punonta
рукоделие — käsityö
садоводство — puutarhanhoito
спортивные игры — urheilupeli
спортивные игры — urheilupelit
танцы — tanssiminen
фотографирование — valokuvaaminen
чтение — lukeminen
шитьё — ompelu

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​РЕМОНТ

ремонт - remontointi
делать ремонт - remontoida
ремонтировать - korjata
приводить в порядок - panna järjestykseen
переделывать - tehdä uudelleen
краска - maali
красить - maalata
маляр - maalari
кисть - pensseli
побелка (материал) - kalkkimaali
белить - maalata kalkkimaalilla
обои - tapetit
оклеить обоями - tapetoida
лак (для пола и т.п.) - lakka
покрывать лаком - lakata

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​МУЗЫКА — musiikki

музыкант — muusikko
музыкальный инструмент — soitin
играть на … — soittaa
концерт — konsertti
пение — laulaminen
песня — laulu
мелодия — melodia

гитара — kitara
скрипка — viulu
виолончель — sello
контрабас — bassoviulu
арфа — harppu
пианино — piano
рояль — flyygeli
оргáн — urut
духовые инструменты — puhallussoitimet
гобой — oboe
саксофон — saksofoni
кларнет — klarinetti
флейта — huilu
труба — torvi
аккордеон — pianoharmonikka
барабан — rumpu
струна — kieli
ноты — nuotit

дуэт — duo
трио — trio
квартет — kvartetti
хор — kuoro
оркестр — orkesteri
поп-музыка — pop musiikki
рок-музыка — rokki
рок-группа — rokkiyhtye
джаз — jatsi
кумир — idoli idoli
поклонник — ihailija iɦɑjlijɑ

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 ВАННАЯ КОМНАТА

бриться - ajaa parta
ванна - amme, kylpyamme
ванная комната - kylpyhuone
вода - vesi
горячая вода - kuuma vesi
губка - pesusieni
душ - suihku
зубная паста - hammastahna
зубная щётка - hammasharja
кран - hana
мыло - saippua
мыльница - saippuakotelo
мыть - pestä
мыться - peseytyä
пена для бритья - partavaahto
полотенце - pyyhe
принимать душ - käydä suihkussa
раковина - pesuallas
стиральная машина - pesukone
стирать бельё - pestä pyykkiä
стирка - pyykkäys
унитаз - vessanpönttö
халат (махровый) - kylpytakki
холодная вода - kylmä vesi
чистить зубы - harjata hampaita
шампунь - sampoo

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​Словарный запас на тему: ПРЕДМЕТЫ ЛИЧНОЙ ГИГИЕНЫ / КОСМЕТИКА

зубная паста - hammastahna hɑmmɑs·tɑhnɑ
зубная щётка - hammasharja hɑmmɑs·hɑrjɑ
чистить зубы - harjata hampaita hɑrjɑtɑ hɑmpɑjtɑ
бритва - partahöylä pɑrtɑ·ɦøylæ
крем для бритья - partavaahdoke pɑrtɑ·ʋɑ:hdoke
бриться - ajaa parta ɑjɑ: pɑrtɑ
мыло - saippua sɑjppuɑ
ножницы - sakset sɑkset
пилочка для ногтей - kynsiviila kynsi·ʋi:lɑ
щипчики для ногтей - kynsileikkuri kynsi·lejkkuri
пинцет - pinsetit pinsetit
косметика - meikki mejkki
маска (косметич.) - kasvonaamio kɑsʋo·nɑ:mio
маникюр - manikyyri mɑniky:ri
делать маникюр - hoitaa kynsiä hojtɑ: kynsiæ
педикюр - jalkahoito jɑlkɑ·hojto
косметичка - meikkipussi mejkki·pussi
пудра - puuteri pu:teri
пудреница - puuterirasia pu:teri·rɑsiɑ
румяна - poskipuna poski·punɑ
духи - parfyymi pɑrfy:mi
туалетная вода - eau de toilette, hajuvesi o·de·tuɑlet, hɑju·ʋesi
лосьон - kasvovesi kɑsʋo·ʋesi
одеколон - kölninvesi kølnin·ʋesi
тени для век - luomiväri luomi·ʋæri
карандаш для глаз - rajauskynä rɑjɑus·kynæ
тушь для ресниц - ripsiväri ripsi·ʋæri
губная помада - huulipuna hu:li·punɑ
лак для ногтей - kynsilakka kynsi·lɑkkɑ
лак для волос - hiuslakka hius·lɑkkɑ
дезодорант - deodorantti deodorɑntti
крем - voide ʋojde
крем для лица - kasvovoide kɑsʋo·ʋojde
крем для рук - käsivoide kæsi·ʋojde
крем против морщин - ryppyvoide ryppy·ʋojde
дневной крем - päivävoide pæjʋæ·ʋojde
ночной крем - yövoide yø·ʋojde
дневной - päivä- pæjʋæ
ночной - yö- yø
тампон - tamponi tɑmponi
туалетная бумага - vessapaperi ʋessɑ·pɑperi
фен - hiustenkuivaaja hiusteŋ·kujʋɑ:jɑ

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки