​🇫🇮 ДОСУГ — VAPAA-AIKA

вышивать — koruommella
вязать — neuloa
друзья — ystävät
игра в карты — korttipeli
играть — pelata
концерт, выступление — konsertti, keikka
настольная игра — lautapeli
общаться — seurustella
отдыхать — levätä
отпуск — loma
расслабляться — rentoutua
скучный — tylsä
хобби — harrastus
ходить в гости — käydä kylässä
ходить в кино — käydä elokuvissa
чтение — lukeminen
шахматы — šakki

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​КАНЦЕЛЯРСКИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 🖌

шариковая ручка – täytekynä tæyte·kynæ
перьевая ручка – sulkakynä sulkɑ·kynæ
карандаш – lyijykynä lyjy·kynæ
маркер – korostuskynä korostus·kynæ
фломастер – huopakynä huopɑ·kynæ
блокнот – lehtiö lehtiø
ежедневник – päiväkirja pæjʋæ·kirjɑ
линейка – viivoitin ʋi:ʋojtin
калькулятор – laskin lɑskin
ластик – kumi kumi
кнопка – nasta nɑstɑ
скрепка – paperiliitin pɑperi·li:tin
клей – liima li:mɑ
степлер – nitoja nitojɑ
дырокол – rei'itin rej·itin
точилка – teroitin terojtin

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 АКСЕССУАРЫ

варежки – lapaset
галстук – solmio
галстук-бабочка – rusetti
заколка – hiussolki
зонт – sateenvarjo
носовой платок – nenäliina
очки – silmälasit
перчатки – käsineet
подтяжки – henkselit
пояс (ремень) – vyö
пряжка – solki
расчёска – kampa
ремень (сумки) – hihna
рюкзак – reppu
сумка – laukku
сумочка (женская) – käsilaukku
шарф – kaulaliina
шпилька – hiusneula

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​ДЕЙСТВИЯ ЖИВОТНЫХ 🐣

летать - lentää lentæ
кружить (о птице) - kaarrella kɑ:rrellɑ
улететь (о птице) - lentää pois lentæ: pojs
махать (крыльями) - räpyttää ræpyttæ
клевать - nokkia nokkiɑ
высиживать яйца - hautoa munat hɑutoɑ munɑt
вылупляться - kuoriutua kuoriutuɑ
вить гнездо - rakentaa pesä rɑkentɑ: pesæ
ползать - ryömiä ryømiæ
жалить (о насекомом) - pistää pistæ
кусать (о собаке и т.п.) - purra purrɑ
нюхать (о животных) - nuuskia nu:skiɑ
лаять - haukkua hɑukkuɑ
шипеть - sihistä siɦistæ
пугать - pelottaa pelottɑ
нападать - hyökätä hyøkætæ
грызть - jyrsiä yrsiæ
царапать - raapia rɑ:piɑ
прятаться - piileskellä pi:leskellæ
играть - leikkiä lejkkiæ
охотиться - metsästää metsæstæ
быть в спячке - horrostaa horrostɑ
вымереть (динозавры) - kuolla sukupuuttoon kuollɑ sukupu:tto:n

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 ПРИЕМ ПИЩИ

еда — ruoka
есть, кушать — syödä
завтрак — aamiainen
обед — lounas
ужин — illallinen
аппетит — ruokahalu
кипеть — kiehua
кипятить — keittää
охладить — jäähdyttää
вкус — maku
привкус — sivumaku
калория — kalori
ломтик — viipale
кусок — pala, viipale
крошка (хлеба и т.п.) — muru

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 СЛОВОСОЧЕТАНИЯ

enimmäkseen — по большей части, в основном
erityisesti — особенно, в особенности
luultavasti — вероятно
mahdollisesti — возможно
onneksi — к счастью
samoin/samalla tavalla — таким же образом, также
tavallisesti — обычно
todennäköisesti — вероятно
tuskin — вряд ли, едва
valitettavasti — к сожалению
vähitellen/pikkuhiljaa — постепенно
toistaiseksi — пока что
oikeastaan — собственно, в сущности, фактически
sen sijaan — вместо этого
sen lisäksi — помимо того
ylhäällä mainittu — выше упомянутый
kyse on siitä — речь идет о том...
seuraavasti — следующим образом
joka tapauksessa — в любом (всяком) случае
yleensä — вообще
ylipäänsä — в общем, в целом
kokonaisuutena — в совокупности

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​Финские скороговорки

Nisumaa oli isasi ilo aamuisin. (палиндром)

Illalla hilpeänä kaljaa, aamulla kalpeana hiljaa.

Hiljaa Hilja sanoi Hiljalle hiljaa niin hiljaa ettei Hilja kuullut miten hiljaa Hilja sanoi Hiljalle hiljaa.

Innostunut sonni (палиндром)

Minun mummuni muni minun mammani; minun mammani muni mut.

Mun mummoni muni mun mammani, mun mammani muni mun.

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​Финские скороговорки
Продолжение

kirkon peräpilari

järjestelmällistämättömyydelläänsäkäänköhän

Hääyöaie

Pastori Rastas kastoi vastasyntyneen pystyvatsaisen lapsen.

Kas vain! sanoi kasvain ja kasvoi vain.

epäjärjestelmällistyttämättömyydellänsäkään (самое длинное слово в финском языке согласно Книге Рекордов Гиннеса)

Pakkaas papan kapsäkki.

syyttämättäjättämispäätöksestään

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 САУНА — SAUNA

веник — vihta / vasta
дрова — polttopuut
дровяная сауна — puusauna
душ — suihku
кадушка для пара — löylykiulu
каменка — kiuas
камень — kivi
ковшик для пара — löylykauha
общественная сауна — yleinen sauna
пар — löyly
париться — saunoa
париться веником — vihtoa / vastoa
полотенце (полотенца) — pyyhe (pyyhkeet)
прохлаждаться, выйти подышать — vilvoitella
температура — lämpötila
труба — piippu
шапка для сауны — saunahattu
электрическая сауна — sähkösauna

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮Словарный запас🇫🇮

kuorma-auto - грузовик
kuormavankkurit - фургон
bensiinisäiliöauto - бензовоз
perävaunu - прицеп
maasturi - внедорожник
lumiaura - снегоуборочная машина

silta - мост
laskusilta/nostosilta - подъёмный мост
kääntösilta - разводной мост
riippusilta - висячий мост
maasilta - виадук
rautatiesilta - железнодорожный мост
siltapaalu - свая

sukset - лыжи
suksisauva - палки
hyppyrimäki - лыжная горка
alppihiihto - горнолыжный спорт
mäenlasku - спуск
pujotteluhiihto - слалом
hiihtää - кататься на лыжах

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 Проблемы молодёжи — Nuorten ongelmat

болтаться без дела — maleksia ilmam asiaa
быть уверенным в себе — olla varma itsestään
вечеринка — illanvietto
внешний вид — ulkonäkö
врач-психолог — psykologi
вредное влияние — huono vaikutus
неуверенность — epävarmuus
первая любовь — ensirakkaus
платное обучение — maksullinen opetus
плохие оценки — huonot arvosanat
повысить успеваемость — parantaa menestystä
подавленный — masentunut
поддержка, помощь — tuki
подрабатывать — tienata
принимать решение — tehdä päätös
проблемы — ongelmat
репетитор — preparaattori
самостоятельность — itsenäisyys
самоуверенность — itsevarmuus
сомневаться — epäillä
социальная служба — sosiaalipalvelu
трудность, сложность — vaikeus
фирменная одежда — merkkivaatteet
чувство ответственности — vastuuntunne

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ

ahdas – тесный
ahkera – трудолюбивый
halpa – дёшевый
hauska – забавный
leveä – широкий
mukava – удобный
onnellinen – счастливый
pitkä – длинный, долгий
puhdas – чистый
rikas – богатый
surullinen – грустный
suuri – великий, крупный
vahva – прочный
vaikea, hankala – тяжелый (трудный, сложный), painava – тяжелый (по весу)
vieras – чужой

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​​🇫🇮 ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

жеребенок — varsa
кошка — kissa
кот — kollikissa / uroskissa (мальчик, не кастрированный кот)
собака, пёс — koira
лошадь — hevonen
корова — lehmä
бык — sonni
овца — lammas
коза — vuohi
козёл — pukki
свинья — sika
поросёнок — porsas
кролик — kaniini
курица — kana
петух — kukko
утка — ankka
селезень — urosankka
гусь — hanhi
индюк — uroskalkkuna
индюшка — kalkkuna
домашние животные — kotieläimet
ручной (о животных) — kesy
приручать — kesyttää

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮Словарный запас🇫🇮

teatteri - театр
kesäteatteri - театр под открытым небом
nukketeatteri - кукольный театр
varietee - варьете
teatterissakävijä - театрал
teatterihullu - заядлый театрал
näyttämö - сцена
esirippu - занавес
kulissi - кулисы
väliaika - антракт
kohtaus - сцена (действие)

kumous - революция
vallankumoustaistelu - революционная борьба
sissi - партизан/боевик
terroristi - террорист
terroriteko - теракт
terrorismi - терроризм
vallankumouksellinen - революционер
salaliittolainen/konspiraattori - заговорщик
kohtaamispaikka - явка
attentaatti - покушение

muna - яйцо
viiriäisen muna - перепелиное яйцо
kananmuna - куриное яйцо
keltuainen - желток
valkuainen - белок
[munan]kuori - скорлупа
munakokkeli - яичница (взбитая)
munakas - омлет
munavaahto - гоголь-моголь

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮Словарный запас🇫🇮

nyrkkeilyottelu - боксерский поединок
kehätuomari - судья
gongi/kumistin - гонг
erä - раунд
kehä - ринг
vastustaja - соперник
sekundantti - секундант
nyrkkeilyasento - боксерская стойка
nyrkkeilijä- боксер
amatöörinyrkkeily - любительский бокс
ammattinyrkkeily - профессиональный бокс

sukellus - дайвинг
sukeltaja - дайвер, ныряльщик
sukeltaa - нырять
räpylät - ласты
uimanaamari - маска

kummitus - приведение
haamu- призрак
tonttu - рождественский эльф
mahinen - гном
jättiläinen - великан
kääpiö - карлик
drakoni/lohikäärme - дракон
keiju/keijukainen - фея

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​​🇫🇮 ПОСЛЕСЛОГИ ДЛЯ ГЕНЕТИВА

Gen. + edessä - перед чем-то или кем-то Gen. + takana - позади кого-то, чего-то Gen. + alla - под чем-то, кем-то
Gen. + yllä - над чем-то, кем-то
Gen. + päällä - на чем-то
Gen. + vieressä - рядом с чем-то, кем-то (в непосредственной близости)
Gen. + lähellä - рядом с чем-то, кем-то
Gen. + välissä - между чем-то, кем-то
Gen. + vasemmalla/oikealla puolella - с левой/с правой стороны от чего-то, кото-то Gen. + luona - у кого-то, около чего-то
Gen. + kanssa - с кем-то, с чем-то
Gen. + kuluttua - через (какое-то время)
Gen. + jälkeen - после чего-то

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​​🇫🇮 VAPAAPÄIVÄNI — мой выходной день

валяться в кровати — loikoilla vuoteessaan
времяпровождение — ajanvietto
высыпаться — nukkua kyllikseen
выходные — viikonloppu
досуг, свободное время — vapaa-aika
ждать с нетерпением — odottaa malttamattomana
нуждаться в отдыхе — tarvita lepoa
окрепнуть, отлежаться — vahvistua
развлечение — huvi
с утра до вечера — aamusta-iltaan
телепередачи — tv-ohjelmat
успеть всё — ennättää kaikki
усталость — väsymys

ехать за город — ajaa maalle
оставаться дома — jäädä kotiin
отдохнуть, отдыхать — levätä
планировать — suunnitella
природа — luonto
проводить время — viettää aikaa
расслабляться — rentoutua
смена обстановки — olosuhteiden
свежий воздух — raitis ilma
энергия — tarmo

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮Словарный запас🇫🇮

kuva - картина
ikoni - икона
maalaus[taide] - живопись
piirros - рисунок
taide - искусство
kaunotaiteet - изящные искусства
galleria - галерея
näyttely - выставка

ortodoksisuus - православие
raamattu - библия
helluntai - святая троица
Pääsiäinen - Пасха
paasto - пост
kirkko - храм
monasteri - монастырь
katedraali - кафедральный собор
kirkolliskokous - церковный собор
piispa - архиерей
munkki - монах
pappi - священник
kaste - крещение
patriarkka - патриарх
metropoliitta - митрополит
rukous - молитва

roomalaiset - римляне
barbaarit - варвары
gallialaiset - галлы
gootit - готы
slaavit/slaavilaiset - славяне
viikingit - викинги
bysanttilaiset - византийцы
sarmaatit - сарматы
keltit - кельты
frankit - франки
vandaalit - вандалы
skyyttalaiset - скифы
suomalais-ugrilaiset - финно-угры

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​​🇫🇮 Проводим выходные правильно!

🔹Tänään laitan urheiluvaatteet päälle ja menen lenkille. — Сегодня надену спортивную одежду и пойду на пробежку.
🔹Olen ostanut uudet urheilukengät — ne ovat todella mukavat. — Я купил(а) новые спортивные кроссовки — они очень удобные.
🔹Juoksemiseen tarvitaan hyvät tennarit. — Для бега нужны хорошие кроссовки.
🔹Urheilupuku ja T‑paita ovat kätevin yhdistelmä treeneihin. — Спортивный костюм и футболка — самое удобное сочетание для тренировок.
🔹Kenkien laatu on tärkeää, jotta vältytään loukkaantumilta urheilussa. — Качество обуви важно, чтобы избежать травм во время занятий спортом.

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​​👟 Спортивная обувь для активных — кроссовки Jogel

Ищете обувь для прогулок и спорта?
Спортивные кроссовки Pulse от JOGEL представляют собой удобную и легкую модель с минималистичным дизайном. Она станет отличным выбором как для любителей спорта, так и для повседневной носки. Анатомическая колодка обеспечивает комфортную посадку и поддержку стопы. Верх выполнен из сетки для лучшей вентиляции, а усиленный надблочник с применением ТПУ-пленки гарантирует надежную фиксацию стопы и устойчивость в движении. Подошва из ЭВА обеспечивает плавный и мягкий ход, улучшает амортизацию.
Кроссовки Pulse отлично подойдут для спорта, активного отдыха и прогулок. Спортивная обувь прекрасно сочетается с повседневной одеждой и спортивным образами.
В производстве обуви JOGEL используются только проверенные качественные материалы, обувь легко моется и не требует дополнительного ухода.

Выбирайте комфорт и качество — покупайте кроссовки Jogel!

Реклама. ООО «Яндекс Маркет», ИНН 9704254424; erid: 5jtCeReNx12oajzf1EWZw8P