🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮

Вывески и надписи

Sisäänkäynti - Вход
Uloskäynti - Выход
Hätäuloskäynti - Запасный выход
Työnnä - От себя.
Vedä - На себя.
WC - Туалет.
Miehet - Мужчины (М)
Naiset - Женщины (Ж)
Vapaa - Свободно
Varattu - Занято
Epäkunnossa - Не работает
Tupakointi kielletty - Не курить! Курение запрещено.
Yksityinen - Частная собственность
Ei sisäänkäyntiä - Входа нет

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 ДОРОЖНЫЕ ЗНАКИ

правила дорожного движения – liikennesäännöt
знак – liikennemerkki
обгон – ohitus
поворот – käännös
разворот – U-käännös
круговое движение – Liikenneympyrä
въезд запрещён – Kielletty ajosuunta
движение запрещено – Ajoneuvolla ajo kielletty
обгон запрещён – Ohituskielto
стоянка запрещена – Pysäköinti kielletty
остановка запрещена – Pysäyttäminen kielletty
крутой поворот – Jyrkkä mutka
крутой спуск – Jyrkkä alamäki
одностороннее движение – Yksisuuntainen katu
пешеходный переход – Suojatie
скользкая дорога – Liukas ajorata
уступи дорогу – kärkikolmio (väistämisvelvollisuus - обязанность уступить дорогу)

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮Словарный запас🇫🇮

hevonen - лошадь
vuohi - коза
sika - свинья
vasikka - телёнок
aasi - осёл
lammas - овца
muuli - мул
lehmä - корова
puhveli - буйвол

nurmikko - газон
porras - крыльцо
ovi - дверь
ikkuna - окно
katto - крыша
hormi - дымоход
autotalli - гараж
kuisti - веранда

kansilakka - лак для ногтей
kynsiviila - пилка для ногтей
huulipuna - помада
kasvovoide - крем для лица
kynsisakset - маникюрные ножницы
alusvoide - основа для макияжа
rajauskynä - контур для глаз
kasvovesi - туалетная вода
kölninvesi - одеколон
ripsiväri - тушь
luomiväri - тени
poskipuna - румяна
puuterirasia - пудреница
kulmakynä - карандаш для глаз

heinäsirkka - кузнечик
kimalainen - шмель
perhonen - бабочка
yöperhonen - мотылёк
sirkka - сверчок
rukoilijasirkka - богомол
pyryharakka - стрекоза
leppäkerttu - божья коровка

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 КОМПЬЮТЕР И ИНТЕРНЕТ — TIETOKONE JA INTERNET

блог — blogi
браузер — selain
веб-страница — sivusto
вирус — virus
жесткий диск — kiintolevy
клавиатура — näppäimistö
лэптоп — läppäri
монитор — näyttöpääte
мышь — hiiri
настольный компьютер — pöytätietokone
обмен файлами — tiedostonjako
операционная система — käyttöjärjestelmä
перезагрузка — uudelleenkäynnistys
поисковая система — hakukone
программное обеспечение — tietokoneohjelma
сайт — nettisivu
сеть — tietoverkko
спам — roskaposti
ссылка — linkki
удаленный доступ — etäkäyttö
чат — chatti
экран — näyttö
электронная почта — sähköposti

зависнуть — kaatua
мощный — tehokas
обрабатывать — käsitellä
персональный — henkilökohtainen
портативный — kannettava
скачивать — ladata
хранить — tallettaa
цифровой — digitaali

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮Словарный запас🇫🇮

tulppaani - тюльпан
kielo - ландыш
neilikka - гвоздика
unikukka - мак
narsissi - нарцисс
ruusu - роза
annansilmä - бегония
voikukka - одуванчик
krookus - крокус
orvokki - фиалка
lilja - лилия
päivänkukka - подсолнечник
orkidea - орхидея

makuuhuone - спальня
sänky - кровать
seinä - стена
katto - потолок
herätyskello - будильник
yöpöytä - ночной столик
tyyny - подушка
vaatekaappi - платяной шкаф
laatikko - пол
tuoli - стул
tietokone - компьютер

kylpyhuone - ванная комната
wc-istuin- унитаз
wc-paperi - туалетная бумага
amme - ванна
sampoo - шампунь
suihku - душ
pyyhe - полотенце
peili - зеркало
saippua - мыло
vesihana - кран
pesuallas - раковина

sokeri - сахар
sokerijuurikas - сахарная свёкла
sokeriruoko - сахарный тростник
raakasokeri - сахар сырец
sokerijuurikasteollisuus - сахарная промышленность

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 ИНСТРУМЕНТЫ — TYÖKALUT

Малярные инструменты — maalarin työkalut
валик — tela
кисть — sivellin
краскораспылитель — maalisuihke
пилить — sahata
резать — leikata
сверлить — porata
шпатель — lasta

Портновские инструменты - räätälin työkalut
игла — neula
изготавливать — valmistaa
наперсток — sormustin
ножницы — sakset
швейная машина — ompelukone
шитьё — ompelu
штопать — paikata

Садовый инвентарь — puutarhurin työkalut
вилы — hanko
грабли — harava
лопата — lapio
мотыга — hakku
обрабатывать — käsitellä
секатор — oksasakset
совок — rikkalapio
тачка — kotikärryt
тяпка — kuokka

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮

menettää - терять
etsiä - искать
löytää - находить
voittaa - выигрывать
napata - ловить
lähettää - отправлять, посылать
saada - получать
paistaa - сиять
ratkaista - решать
sytyttää - включить, зажечь
sammuttaa - выключить, погасить, потушить
keittää - варить, готовить
kantaa - нести
sallia - позволять
kieltää - запрещать
pitää - нравиться (+sta/stä), держать, устраивать (+P)
panna - положить, поставить
tuoda - принести
leikkiä - играть
luoda - создавать
itkeä - плакать
kuiskata - шептать
kätkeä - прятать
yrittää - пытаться, стараться
pysähtyä - останавливаться
asettaa - устанавливать
ottaa - брать, взять
myydä - продавать
ostaa - покупать
maksaa - платить/стоить
antaa - давать
pudottaa - уронить, валить
käydä - посещать, сходить
lentää - летать
jäädä - оставаться
asua - жить, проживать
aloittaa - начинать
lopettaa - заканчивать
jatkaa - продолжать
pelätä - бояться
vihata - ненавидеть
sanoa - сказать
nukkua - спать
tulla - приходить
mennä - идти, ехать
aikoa - собираться что-либо сделать, намереваться
lähteä - отправляться, уходить, уезжать
ampua - стрелять
tahtoa - желать
kaatua / suistua - падать
kertoa - рассказывать
muistaa - помнить
elää - жить
odottaa - ждать
unohtaa - забывать
auttaa - помогать
rakastaa - любить
tappaa - убивать
jakaa - делить, разделять
nauraa - смеяться
ymmärtää - понимать
huutaa - кричать
olla - быть
uskaltaa - осмеливаться
tottua - привыкать, привыкнуть
tanssia - танцевать
kävellä - идти пешком, прогуливаться
juosta - бежать
syödä - есть
juoda - пить
uida - плавать
iskeä - бить
sulkea - закрывать
avata - открывать
särkyä - ломаться, разбиваться
kuolla - умирать
polttaa - жечь, сжигать, курить
suudella - целовать
hymyillä - улыбаться
halata - обнимать
kuunnella - слушать
kuulla - слышать
katsoa - смотреть
nähdä - видеть
maistaa - чувствовать вкус, вкушать
haistaa - нюхать
koskea - трогать, прикасаться
tuntea - чувствовать, знать
harkita - размышлять, обдумывать
tehdä - делать
lukea - читать
opiskella - учиться, изучать
kirjoittaa - писать
piirtää - рисовать, чертить
puhua - говорить
oppia - изучать, учить
työskennellä - работать
varastaa - красть
valehdella - лгать
hukkua - тонуть

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​​🇫🇮 ПОСУДА – astiat

банка (жестяная) – purkki
банка (стеклянная) – lasitölkki
блюдце – teevati
бутылка – pullo
вилка – haarukka
дуршлаг – lävikkö
кастрюля – kasari, kattila
ложка – lusikka
маслёнка – voi astia
нож – veitsi
открывалка (для бутылок) – pullonavaaja
открывалка (консервный нож) – purkinavaaja
перечница – pippuriastia
поднос – tarjotin
половник – kauha
рюмка (стопка) – shotti, snapsilasi
сахарница – sokeriastia
сковородка – pannu
солонка – suola-astia
стакан – juomalasi
столовая ложка – ruokalusikka
тарелка – lautanen
чайная ложка – teelusikka
чашка – kuppi
штопор – korkkiruuvi

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮

maleksija - лентяй, бездельник
marisija - зануда, нытик
naistenvihaaja - женоненавистник
onnenonkija - авантюрист
pilkkaaja - насмешник
seikkailija - искатель приключений, авантюрист
kuhnuri - медлительный, копуша
laiskuri - лентяй, раздолбай
nynny - трус, бздун
mielistelijä - льстец, подлиза, подхалим
liehakoitsija - подхалим
lörpöttelijä - болтун
lavertelija - балобол
hölösuu - сплетник, трепло
rääväsuu - сквернослов, матерщинник
juorukello - сплетник
kantelija - стукач
kerskailija - хвастун
optimisti - оптимист
pessimisti - пессимист
valehtelija - лжец
arkailija - трус
juoppo - алкаш, пьянчуга
keimailija - кокетка
haihattelija - мечтатель, фантазер
hidastelija - копуша, медлительный
hienostelija - сноб
hulluttelija - шутник, пранкер
leikinlaskija - шутник
ilkkuja - насмешник
hurjastelija - сорвиголова, сумасброд
ihmistuntija - проницательный
irstailija - развратник

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮 ВЕСНА – KEVÄT

весеннее настроение – keväinen mieliala
весеннее равноденствие – kevätpäiväntasaus
журчащий ручей – suhiseva puro
зеленеющая трава – vihanta ruoho
оттепель - suojasää
подснежники – lumikellot
почки на деревьях – puiden silmut
ранняя весна – varhaiskevät
растаявший снег – sulanut lumi
ручей – puro
свежий ветер – raitis tuuli
согревающее солнце – lämpenevä aurinko
солнечный день – aurinkoinen päivä
теплая погода – lämmin sää
цветущая сирень – kukkiva syreeni
щебет птиц – lintujen sirkutus

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮
Lemmikit

Домашние животные

Koira. Собака.
vetokoira - ездовая собака
koiranpentu - щенок
vahtikoira - сторожевая собака
opaskoira - собака-поводырь
seurakoira - собака-компаньон
metsästyskoira - охотничья собака
sylikoira - комнатная собака
kultainen noutaja - голден ретривер
saksanpaimenkoira - немецкая овчарка
suomenpystykorva - финская лайка
suomenajokoira - финская гончая
labradorinnoutaja - лабрадор
spanieli - спаниель
skotlanninpaimenkoira - колли
vinttikoira - борзая
mäyräkoira - такса
terrieri - терьер
villakoira - пудель
sekarotuinen - метис

sileäkarvainen - гладкошерстный
karkeakarvainen - жесткошерстный

kaulapanta - ошейник
talutushihna - поводок

papukaija - попугай
kanarialintu - канарейка
marsu - морская свинка
hiiri - мышь
kani - кролик
hamsteri - хомяк
gerbiili - песчанка
akvaariokala - аквариумная рыбка
käärme - змея
kilpikonna - черепаха
hämähäkki - паук
lisko - ящерица

Kissa. Кошка, кот.
naaraskissa - кошка
kolli - кот
kissapentu - котёнок
juovikas kissa - полосатый кот
siamilainen kissa - сиамская кошка
persialainen kissa - персидская кошка

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 МОРЕПРОДУКТЫ – meren antimet

рыба – kala
ракообразные – äyriäiset
икра – kaviaari
краб – kuningasrapu
креветка – katkarapu
устрица – osteri
лангуст – langusti
осьминог – meritursas
кальмар – kalmari
осетрина – sampi
лосось – lohi
палтус – pallas
треска – turska
скумбрия – makrilli
тунец – tonnikala
угорь – ankerias
форель – taimen
сардина – sardiini
щука – hauki
сельдь – silli

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮Словарный запас🇫🇮

kyyppi - куб
pyramidi - пирамида
safari - сфера
sylinteri - цилиндр
kartio - конус

käsi - рука (кисть)
käsivarsi - рука (от кисти до плеча)
sormi - палец (руки)
peukalo - большой палец (руки)
etusormi - указательный палец (руки)
keskimmäinensormi/keskisormi - средний палец (руки)
nimetön[sormi] - безымянный палец (руки)
kyynärpää - локоть
ranne - запястье
kämmen - ладонь/ пясть
nyrkki - кулак
kynsi - ноготь
kyynärvarsi - предплечье

yhtye – группа
mikrofoni – микрофон
kitara – гитара
bassokitara – бас-гитара
rumpu – барабан
laulusolisti – вокалист
kitaransoittaja – гитарист
basisti – бас-гитарист
rumpali – ударник
kosketinsoitin – синтезатор

papukaija - попугай
haukka - сокол/ястреб
kotka - орёл
korppi - ворон
strutsi - страус
tukaani - тукан
tikka - дятел
kyyhky - голубь
kolibri - колибри
varis - ворона
kalkkuna - индейка
merimetso - баклан
metso - глухарь

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 ЗАВТРАК – aamiainen

бекон – pekoni
ветчина – kinkku
йогурт – jogurtti
капучино – cappuccino
каша – puuro
кофе с молоком – maitokahvi
кофе – kahvi
кукурузные хлопья – maissimurot
молоко – maito
овсяная каша – kaurapuuro
омлет – munakas
салат – salaatti
свежевыжатый сок – tuoremehu
сок – mehu
сосиска – nakki
сэндвич – voileipä
хлеб – leipä
чай – tee
чёрный кофе – musta kahvi
яичница – munakas
яйцо – muna

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮🇫🇮Словарный запас🇫🇮🇫🇮

arkkitehti - архитектор
insinööri - инженер
kirvesmies / puuseppä - плотник/столяр
lukkoseppä - слесарь
mekaanikko - механик
maalari - маляр
muurari - каменщик, кладчик
putkimies - сантехник
sähköasentaja - электрик
teknikko - техник
rakennusmestari - подрядчик
hitsaaja - сварщик
seppä - кузнец

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 illallinen — УЖИН

häränulkofilee — говяжье филе
janssonin kiusaus — испечённые в духовке картофель, лук и селёдка
kalahyytelö — заливная рыба
kotletit — котлеты
kurpitsalaatikko — запеканка из кабачков
lanttulaatikko — запеканка из брюквы
lihapiirakka — пирог с начинкой из риса и мяса
Lindströmin pihvi — гамбургер с бифштексом
lohilaatikko — запеканка из лосося
makaroni — макароны
maksalaatikko — запеканка из печени, риса и изюма
merimiespihvi — запеканка из мяса и картофеля
palapaisti — рагу из говядины
peruna — картофель
perunalaatikko — картофельная запеканка
porkkanalaatikko — морковная запеканка
salaatti — салат
syödä illallista — ужинать
täytetty kala — фаршированная рыба
täytetyt paprikat — фаршированный перец
vasikanpaisti — жаркое из телятины
vihannesmuhennos — рагу из овощей

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮

1. uusi - новый
2. vanha - старый (о состоянии)
3. iloinen - веселый, счастливый
4. surullinen - грустный
5. vanha - старый (о возрасте)
6. nuori - молодой
7. kaunis - красивый
8. ruma - страшный, уродливый
9. pitkä - высокий, длинный
10. lyhyt - короткий
11. terve - здоровый
12. sairas - больной
13. lihava - толстый (о человеке)
14. laiha - худой
15. paksu - толстый (о вещах)
16. ohut - тонкий
17. auki - открытый
18. kiinni - закрытый
19. täysi - полный, наполненный
20. tyhjä - пустой
21. kallis - дорогой
22. halpa - дешевый
23. vaikea - трудный, сложный
24. helppo - легкий
25. rikas - богатый
26. köyhä - бедный
27. kuuma - горячий, жаркий
28. kylmä - холодный
29. kuiva - сухой
30. märkä - мокрый
31. valoisa - светлый
32. pimeä - темный
33. vihainen - злой
34. rauhallinen - спокойный
35. sotkuinen - грязный, беспорядочный, в беспорядке
36. siisti - чистый
37. leveä - широкий
38. kapea - узкий
39. pehmeä - мягкий
40. kova - твердый
41. raskas/painava - тяжелый
42. kevyt - легкий (о весе)
43. terävä - острый
44. tylsä - тупой
45. hidas - медленный
46. nopea - быстрый
47. korkea - высокий
48. matala - низкий
49. hapan - кислый
50. makea - сладкий
51. hauska - смешной, забавный
52. tylsä - скучный
53. viisas/fiksu - умный, сообразительный, смышленый
54. tyhmä - тупой
55. ahkera - усердный
56. laiska - ленивый
57. likainen - грязный
58. puhdas - чистый
59. vahva - сильный
60. heikko - слабый

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 ПРИРОДА – LUONTO

водопад – vesiputous
воздух – ilma
вулкан – tulivuori
гора – vuori
дерево – puu
костёр – nuotio
лес – metsä
листва – lehvistö
море – meri
небо – taivas
озеро – järvi
океан – valtameri
остров – saari
песок – hiekka
река – joki
тропинка – polku

загрязнять – saastuttaa
охранять – suojella
сохранять – säästää
экологический – ekologinen

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮🇫🇮🇫🇮

Taiteelliset ammatit. Творческие профессии

kirjailija - писатель
kuvanveistäjä - скульптор
maalari - художник, живописец
muusikko - музыкант
näyttelijä - актер
runoilija - поэт
taiteilija - художник, деятель искусств
valokuvaaja - фотограф
elokuvaohjaaja - режиссер

Luontotyöt. Работа с природой.

eläinlääkäri - ветеринар
kaivosmies - шахтер, горняк
kalastaja - рыбак
maanviljelijä - фермер
pienviljelijä - мелкий земледелец
metsänvartija - егерь
metsuri - лесоруб, дровосек
puutarhuri - садовник
kukkakauppias - флорист

Ihmisläheiset ammatit. Работа с людьми
edustaja - представитель
asianajaja - юрист, адвокат
hammaslääkäri - дантист
henkivartija - телохранитель
kampaaja - парикмахер
kätilö - акушер
kaupunginjohtaja - мэр
lääkäri - доктор, врач
myyjä - продавец
ompelija - швея
opettaja - учитель
optikko - оптик
parturi - парикмахер
kauppias - торговец, владелец магазина
perheenemäntä - домохозяйка
poliisi - полицейский
poliitikko - политик
postinkantaja - почтальон
räätäli - портной
sairaanhoitaja - медсестра
sihteeri - секретарь
tarjoilija - официант
tulkki - переводчик
tuomari - судья
jalkojenhoitaja - мастер педикюра
hieroja - массажист
sosiaalikuraattori - сотрудник соц. обеспечения
nuorisotyöntekijä - работник по делам молодежи
psykologi - психолог

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮 ЛЮБОВНЫЕ ОТНОШЕНИЯ 💞

верность — uskollisuus
верный — uskollinen
вместе — yhdessä
забота (о человеке) — huoli
заботливый — huolehtivainen
любимый (человек) — rakas
любить (кого-л.) — rakastaa
любовник — rakastaja
любовница — rakastajatar
любовь — rakkaus
мириться — tehdä sovinto
нежность — hellyys
нежный — hellä
пара — pariskunta
поцелуй — suudelma
свидание — treffit
секс — seksi
ссориться — riidellä
счастливый — onnellinen
счастье — onni
целовать, целоваться — suudella

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки