​🇫🇮 ОБЩИЕ ТЕРМИНЫ — 1 часть

база (основа) — pohja
баланс — tasapaino
вариант — vaihtoehto
выбор (ассортимент) — valikoima
идеал — ihanne
истина — totuus
компенсация — kompensaatio
лабиринт — labyrintti
момент — hetki
начало — alku
объект (предмет) — esine
оригинал — alkuperäiskappale
ошибка — virhe
пауза — tauko
помощь — apu
преграда — este
препятствие — este
пример — esimerkki

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮🇫🇮🇫🇮Словарный запас🇫🇮🇫🇮🇫🇮

munkki – пончик
kuivakakku – кекс
marenkileivos - безе
vanukas - пудинг
pikkuleipä – печенье
kermavaahto - взбитые сливки
säilykemaito - сгущённое молоко
suklaapatukka - шоколадная батончик
suklaalevy – плитка шоколада

kipänä – искра
liekki – пламя
tuli – огонь
nuotio/rovio/kokko – костёр
kuumus - жар (от огня)
savu – дым
tuhka - зола

kirjallisuus - литература
lukeminen - чтение
kirja - книга
oppikirja - учебник
sanakirja - словарь
tietokirja – толковый словарь
opaskirja/hakemisto- справочник
aikakauslehti - журнал
[sanoma]lehti - газета
artikkeli/lehtikirjoitus - статья
opas – путеводительм

urbaanisaatio/kaupungistuminen - урбанизация
metropoli - мегаполис
kaupunki - город
kaupunginosa/[asutus]alue - район
kaupungin kortteli - квартал
rakennus - здание
pilvenpiirtäjä - небоскрёб
torni – башня
kerrostalo – многоэтажный дом

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​​🇫🇮 ОБЩИЕ ТЕРМИНЫ — 2 часть

принцип — periaate
причина — syy
проблема — ongelma
прогресс — edistys
процесс — prosessi
развитие — kehitys
различие — erotus
реакция — reaktio
риск — riski
ситуация — tilanne
совпадение — yhteensattuma
стиль — tyyli
тайна, секрет — salaisuus
темп — tempo
усилие — ponnistus
факт — tosiasia
эффект — vaikutus

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮🇫🇮🇫🇮Словарный запас🇫🇮🇫🇮🇫🇮

talvi - зима
[lumi]pyry/[lumi]tuisku – вьюга/метель
lumi - снег
jää - лёд
lumihiutale - снежинка
huurre/kuura - иней
jääpuikko/jääkynttilä - сосулька
lumiukko - снеговик

guava - гуава
kiivi - киви
karambola/carambola - карамбола
passiohedelmä - маракуйя
papaija - папайя
mango - манго
persikka - персик

maali - краска
guassiväri - гуаш
vesiväri/akvarellivärit – акварель
kynä – карандаш/ ручка
sivellin/pensseli - кисточка
liitu - мел
piirustushiili - уголь
huopakynä - маркер

tonnikala - тунец
turska - треска
anjovis - анчоус
kirjolohi - радужная форель
silli - сельдь морская
silakka - балтийская сельдь, салака
hauki - щука
ahven - окунь
monni - сом
osseter/sampi - осётр
muikku - ряпушка
kuha - судак
lohi - лосось
siika - сиг

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​​❤️ ФРУКТЫ – hedelmät

яблоко – omena
груша – päärynä
апельсин – appelsiini
мандарин – mandariini
ананас – ananas
банан – banaani
финик – taateli
лимон – sitruuna
абрикос – aprikoosi
персик – persikka
киви – kiivi
грейпфрут – greippi
слива – luumu

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 ЭМОЦИИ

грустный – surullinen
злой – vihainen
испуганный – säikähtynyt
ненавидящий – vihainen
печальный – surullinen
противный – ilkeä
радостный – iloinen
расстроенный – harmistunut
слезы – kyyneleet
счастливый – onnellinen
удивленный – hämmästynyt
улыбка – hymy
ярость, бешенство – raivo

Было полезно? 👍👎

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮🇫🇮Словарный запас🇫🇮🇫🇮

стол — poytä
стул — tuoli
табуретка — jakkara
шкаф — kaappi
кровать — sänky
диван — sohva
комод — lipasto
часы (настенные) — seinäkello
зеркало — peili
картина — kuva, taulu
лампа — lamppu
украшение — koriste

тарелка — lautanen
стакан — juomalasi, lasi
чашка — kuppi
нож — veitsi
ложка — lusikka
чайная ложка — teelusikka
вилка haarukka
салфетка — lautasliina
бутылка — pullo
банка tölkki
штопор — korkkiruuvi
консервный нож — tölkinaukaisin
кастрюля — kattila
сковорода — paistinpannu
чайник teepannu
кофейник kahvipannu
кофеварка kahvinkeitin
готовить — valmistaa
варить — keittää
жарить — paistaa
тушить — hauduttaa
разморозить — sulattaa
разогревать пищу — lämmittää ruoka
остывать — jäähtyä
лед — jää
соломинка (для сока или коктейля) — mehupilli

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 СЕРВИРОВКА СТОЛА

Столовые приборы – ATERIMET
вилка десертная – jälkiruokahaarukka
вилка для спагетти – spagettihaarukka
вилка салатная – salaattihaarukka
ложка – lusikka
ложка десертная – jälkiruokalusikka
ложка столовая – ruokalusikka
ложка чайная – teelusikka
нож – veitsi

Чайная и кофейная посуда – TEE- JA KAHVIASTIAT
блюдце – teevati
кружка – muki
чайник заварочный – teekannu
чашка кофейная – kahvikuppi
чашка чайная – teekuppi

Стеклянная посуда – LASIASTIAT
бокал коньячный – konjakkilasi
рюмка для вина – viinilasi
стакан – lasi
стопка – pikari

наполнять – täyttää
подавать (на стол) – tarjota
разбивать – särkeä
резать – leikata
стол – pöytä

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮🇫🇮Suomi🇫🇮🇫🇮

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 ДЕРЕВНЯ – KYLÄ

ДОМ – TALO
дверь – ovi
крыша – katto
окно – ikkuna
печь – uuni
погреб – kellari
труба (дымовая) – savupiippu

НАДВОРНЫЕ ПОСТРОЙКИ – PIHARAKENNUKSET
амбар – aitta
забор – aita
колодец – kaivo
курятник – kanakoppi
сарай – liiteri
собачья конура – koirankoppi
теплица – kasvihuone
хлев – navetta

РАСТЕНИЯ – KASVIT
капуста – kaali
картофель – peruna
кукуруза – maissi
морковь – porkkana
огурец – kurkku
репа – nauris
свёкла – punajuuri

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ

мясо – liha
ветчина – kinkku
сосиски – nakit
колбаса – makkara
паштет – pasteija

омлет – munakas
яйцо – muna
рыба – kala
хлеб – leipä
сыр – juusto
масло – voi
маргарин – margariini
молоко – maito
кефир – piimä
консервы – säilykkeet
закуска – alkupalat

мед – hunaja
соль – suola
сахар – sokeri
бутерброд – voileipä
десерт – jälkiruoka

фруктовый сок – hedelmämehu
чай – tee
кофе – kahvi
водка – vodka
вино – viini
виски – viski
вода – vesi
пиво – olut

печенье – pikkuleivät
конфета – karkki
шоколад – suklaa
торт – kakku
пирожное – leivos
джем – hillo

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮🇫🇮Словарный запас🇫🇮🇫🇮

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 ВЫВЕСКИ, УКАЗАТЕЛИ

вывеска — kauppakyltti
надпись — kyltti
плакат, постер — juliste, plakaatti
указатель — osoitin
стрелка (указатель) — nuoli
предостережение — varoitus
предупреждение — varoitus
выходной день — vapaapäivä
расписание — aikataulu
часы работы — aukioloaika

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ! — TERVETULOA!
ВХОД — SISÄÄN
ВЫХОД — ULOS
ОТ СЕБЯ — TYÖNNÄ
НА СЕБЯ — VEDÄ
ОТКРЫТО — AUKI
ЗАКРЫТО — KIINNI
СКИДКИ — ALE
РАСПРОДАЖА — ALENNUSMYYNTI
НОВИНКА! — UUTUUS!
ВНИМАНИЕ! — HUOMIO!
МЕСТ НЕТ — EI OLE TILAA
ЗАРЕЗЕРВИРОВАНО — VARATTU
АДМИНИСТРАЦИЯ — HALLINTO
ТОЛЬКО ДЛЯ ПЕРСОНАЛА — VAIN HENKILÖKUNNALLE
ЗЛАЯ СОБАКА VARO — KOIRAA!
НЕ КУРИТЬ! — TUPAKOINTI KIELLETTY
РУКАМИ НЕ ТРОГАТЬ! — EI SAA KOSKEA!
ОПАСНО — VAARA
НЕ РАБОТАЕТ — EI TOIMI
ОГНЕОПАСНО — SYTTYVÄ
ЗАПРЕЩЕНО — KIELLETTY
ОКРАШЕНО — ON MAALATTU

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮🇫🇮Словарный запас🇫🇮🇫🇮

человек — ihminen
мужчина — mies
женщина — nainen
девочка — tyttö
мать äiti
отец — isä
жена — vaimo
муж, супруг — aviomies
сестра — sisar, sisko
брат — veli
дочь — tytär
сын, мальчик — poika
имя — nimi
фамилия — sukunimi
семья — perhe
родственник — sukulainen
население — väestö

голова — рää
лоб — otsa
ухо — korva
глаз — silmä
волосы — hiukset
нос — nenä
рот — suu
зуб — hammas
шея — kaula
грудь — rinta
спина — selkä
живот — vatsa
рука — käsi
нога — jalka
стопа — jalkaterä
палец — sormi
ноготь — kynsi

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮 МЕБЕЛЬ – huonekalut

диван – sohva
жалюзи – sälekaihtimet
зеркало – peili
камин – takka
ковёр – matto
коврик – pieni matto
комод – lipasto
кресло – nojatuoli
кровать – sänky
люстра – kattokruunu
ножка (стола и пр.) – jalka
обои – tapetit
полка (для книг) – hylly
спинка (стула) – selkänoja
стол – pöytä
стул – tuoli
торшер – lattialamppu
шкаф – vaatekaappi
шкаф (книжный) – kaappi
шторы – rullaverhot
ящик (стола)– vetolaatikko

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 ПОДДЕРЖКА – Tukeminen

tsemppaaminen - подбадривание
Tuus tänne niin mä halin sua – Иди-ка сюда, я тебя обниму
Kyllä sinä pärjäät – Ты справишься!
Kaikki osuu vielä kohdalleen – Все еще наладится.
Kyllä se siitä – Все образуется
Älä lannistu! / Älä luovuta! – Не сдавайся!
Elämä jatkuu - Жизнь продолжается
Aika parantaa haavat – Время лечит
Ei tästä maailma kaadu – Это не конец света
Vaikka se tuntuu mahdottomalta aluksi, kaikesta pääsee yli – Хоть сначала кажется невозможным, все можно пережить
Älä ota sitä niin vakavasti/ Älä ota siitä stressiä - Не принимай это так близко к сердцу
Älä turhaan murehdi – Не расстраивайся попусту
Älä ota nokkiisi - Не обижайся
Se ei ole sun syytäs – Ты не виноват/а
Kyllä, asia voi tarkkailla myönteiseltä kannalta – На это можно посмотреть и с хорошей стороны
Ei ole tapahtunut mitään peruuttamatonta – Не случилось ничего непоправимого
Sellaista sattuu – Такое случается!
Koita jaksaa – Держись! Крепись!
Tsemppiä! – Удачи! Держись!

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки