🪗 Возможно вы искали то самое фото где великий мастер Луис Гонзага танцует форро со своей женой Еленой (в очках), а его родители им играют? Таки это оно!

☝🏻 Обратите внимание на 8-кнопочный аккордеон, на котором играет Жануарио Гонзага, отец Луиса. И да, кажется, забумбы раньше были больше.

Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#luizgonzaga #januario

А вот и одна из заводных песен мастера. Сейчас будет перевод!
#luizgonzaga

🩱А вот и перевод этого хита от Луиса Гонзаги: Deixa a tanga voar - Пусть стринги летят. Вообще конечно в песне имеется в виду такой фасон женского нижнего белья как танга, но Арчи не большой знаток и оперирует более знакомым термином.

Zé matuto foi à praia só pra ver como é que é
Mas voltou ruim da bola de ver tanta rabichola
Nas cadeiras das muié

Zé matuto matutou matutou
Escreveu pra Clodovil
Ele logo respostou e atacou
Isso é atraso do Brasil

Uma tanga mini tanga
Tão pequena priquitinha miudinha não precisa amarrar

Hora bomba hora bola jogue fora a rabichola
E deixa a tanga voar

Сельский паренек из глухой провинции приехал в город и пошел на пляж посмотреть как там. А там девушки в бикини, а он такого никогда не видел. И бикини с такими тонкими завязками, что, наверное, чуть подует ветер и может их сорвать. Возмутившись такой халатной безнравственностью, он срочно пишет письмо Клодовилю*, чтобы тот поднял вопрос о падении нравов в Бразилии.

*Клодовиль - это один из друзей Гонзаги, коего он таким образом упомянул в песне))

#переводыпесен #luizgonzaga

🤔 Говорят, форро - это что-то типа сальсы самбы.

#видеотанец #самба

✍🏻 Друзья! С радостью представляем вам расчетное расписание фестиваля #forroaru2024 :

✅ ЧЕТВЕРГ, 27 ИЮНЯ
20:00-23:00 - Pre-party (open-air в Севкабель Порт, ул. Кожевенная, 40Б)

✅ ПЯТНИЦА, 28 ИЮНЯ
16:00-17:00 - Регистрация
17:00-18:00 - Класс 1
18:10-19:20 - Класс 2
23:00-05:00 - Вечеринка в клубе The Place (ул. Маршала Говорова, 47)

✅ СУББОТА, 29 ИЮНЯ
13:00-14:00 - Регистрация
14:00-15:10 - Класс 1
15:20-16:20 - Класс 2
16:30-17:30 - Класс 3
23:00-05:00 - Вечеринка в клубе The Place (ул. Маршала Говорова, 47)

✅ ВОСКРЕСЕНЬЕ, 30 ИЮНЯ
13:30-14:00 - Регистрация
14:00-15:10 - Класс 1
15:20-16:20 - Класс 2
16:30-17:30 - Класс 3
20:00-01:00 - Вечеринка в ресторане Handmade (пр. Херсонская, 12-14)

✅ ПОНЕДЕЛЬНИК, 1 ИЮЛЯ
08:00-19:00 - экскурсия с Арчи в один город
20:00-23:00 - After-party (open-air в месте, которое будет сообщено дополнительно)

Регистрация и вся информация здесь 👉🏻 https://forrorussia.com

А также в нашем телеграм-канале: t.me/forro24

#forroaru #festival

А сейчас будет форро-аудирование!

#benicioguimaraes #песни #аудирование

СЛАВА ФОРРО! 🔥🔥

Прежде чем объявить третьего бразильского преподавателя нашего фестиваля, хотим объявить отечественных. А их в этом году будет трое: два европейских и один азиатский. И начнем с азиатского!

О да! Первооткрыватель форро в Сибири и мемов в Инстаграмме, Вячеслав Крушинский снова блеснет на нашем фестивале!

Слава танцует форро аж с 2012 года: надо ли говорить, что он был на десятках МК и семинаров, натанцевал тысячи километров и передал свои знания в родном Новосибирске сотням учеников! А кто был в прошлом году, помнят их с Женей феерический номер на фестивале с форро из Юрского периода.

В общем, Слава - тот еще юморист. Но еще он чуткий и нежный партнер, совершенно универсален в стиле и непременно находящий уникальный подход к каждой партнерше. Танцы со Славой - это про заботу и нежность, про креативность и музыкальность, про новые эмоции.

Ждëм вас со Славой 27-30 июня на 11TH RUSSIAN FORÓ FЕSTIVAL в Петербурге!
Регистрация и вся информация здесь 👉🏻 https://forrorussia.com

#forroaru2024 #славафорро

🇧🇷🇷🇺 А это одна из моих любимейших рубрик "Наши люди в Южном полушарии".

😍 Очаровательные Саша и Настя из Новосибирска продолжают покорять Бразилию. Уже гастролируют по стране с классами. Ай, молодцы!

#танец #сашанастя

Представляем вам следующего отечественного преподавателя - АЛЕКСЕЙ ПАК!🔥🔥

Танцор и педагог, чьи знания, опыт и уникальный танцевальный стиль знамениты далеко за пределами России! Советуем впитывать всё, что он даёт – ушами, ногами и, главное, сердцем! 💘

У Алексея огромный опыт преподавания и тысячи натанцованных километров по России, Европе и Бразилии. Ещё Алексей – музыкант, методично освоивший несколько бразильских музыкальных инструментов, и всё время изучающий что-то новое. Так что в этот раз на фестивале непременно ждём от него продолжение авторских классов по прикладной музыкальности: отличиям танца под музыку forró, baião, xaxado и xote (а они есть, и не только в скорости ног!).

Мы с Лёшей будем ждать вас уже совсем скоро – 27-30 июня в Санкт-Петербурге на 11TH RUSSIAN FORRÓ FESTIVAL!
Регистрация и вся информация здесь 👉🏻 https://forrorussia.com

#forroaru2024 #alekseipak #perapidinho

😎 Друзья, а как вам идея провести на фестивале небольшой конкурс стендапа на тему форро? Например, перед какой-нибудь из вечерин. Есть ли желающие?

🎸 На фото знаменитый музыкант форро Джексон ду Пандейро задумался над этой прогрессивной идеей Арчи.

#стендап #jacksondopandeiro

🇯🇵 А тем временем Матеус и Андреза зажигают на фестивале в Японии. Там каждый год, начиная с 2017, в мае проводится фестиваль Brasil A2.

🪗 Форро шагает по планете! Но в Азии еще есть неосвоенные страны, навроде Лаоса и Непала. Ты можешь стать первым!

#matheus #andrezza #япония

☝️🏻Занимательный факт.

🇻🇦 В 1980 году во время визита Иоанна Павла II в Бразилию Луис Гонзага имел честь быть приглашенным на стадион в Форталезу чтобы спеть ему свои песни. Так папа римский познакомился с форро.

🪗 Обратите внимание на знаменитый белый аккордеон Мастера - sanfona branca.

#папаримский #luizgonzaga