🇧🇷 Немного статистики для расширения кругозора.

Взгляните на инфографику: население Бразилии составляет 213 миллионов человек. Осознайте масштаб:

— Это почти половина всего населения Южной Америки (примерно 49%);
— И это почти в 1,5 раза больше, чем население России.

☝🏻 Вот такая познавательная арифметика.

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#бразилия #статистика

😎 Ну раз уж Александр Бразильский заикнулся про сертанежу...

🎸 Арчи этот музыкальный жанр любит. Так что держите песню. Да, слезливая. Да, про боль. Но может кто-то из нас бывал в такой ситуации.

🎧 Слушать трек в комментариях.

Meu orgulho caiu quando subiu o álcool
Aí deu ruim pra mim
E, pra piorar, tá tocando um modão
De arrastar o chifre no asfalto

Tô tentando te esquecer
Mas meu coração não entende
De novo, eu fechando esse bar
Afogando a saudade num querosene

Vou beijando esse copo, abraçando as garrafas
Solidão é companheira nesse risca faca
Enquanto cê não volta, eu tô largado às traças
Maldito sentimento que nunca se acaba

Ô ô ô, ô ô ô
A falta de você, bebida não ameniza
Ô ô ô, ô ô ô
Tô tentando apagar fogo com gasolina

Моя гордость ушла, когда алкоголь ударил в голову
И мне стало плохо
И, хуже того, еще играет эта песня
Что напоминает мне об измене.

Я пытаюсь забыть тебя
Но моё сердце не понимает
И снова я в баре до самого конца
Топлю тоску в выпивке

Целую этот стакан, обнимаю бутылки
Одиночество — моя подруга в этой хреновой ситуации
Пока ты не вернёшься, я брошен на произвол судьбы
Проклятое чувство, которое никогда не кончается.

Припев:
О-о-о-о
Отсутствие тебя алкоголь не заменит,
О-о-о-о
Я пытаюсь тушить огонь бензином

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#sertanejo #переводыпесен

👨🏻‍🎓 Немного музыкально-лингвистического ликбеза на вечер.

Сертанежу — это два слова, которые значат разное. Давайте разберемся.

1. Сертанежу — это люди.
Жители сертана (sertão) — засушливых земель на северо-востоке Бразилии.
Sertanejo — это образ жителя глубинки, ковбоя, фермера, человека, связанного с землей, сельским трудом и природой. Именно оттуда родом Луис Гонзага и множество великих музыкантов форро. Вспомните его песни: Ave Maria Sertaneja, Cidadão Sertanejo, Jesus Sertanejo, Sertanejo do Norte. Это про людей сертана.

2. Сертанежу — это музыкальный жанр, который можно назвать бразильским кантри.
Один из самых популярных в Бразилии, но родился он не на северо-востоке, а в центре страны — в Сан-Паулу, Минас-Жерайс, Мату-Гроссу. Изначально назывался música caipira (деревенская музыка), а потом название música sertaneja закрепилось. Потому что sertão в португальском ещё означает просто «сельская глушь».

Эту музыку вы тоже точно знаете: знаменитая на весь мир Ai Se Eu Te Pego (она же Nossa) в исполнении Michel Teló .

🌵 Вот такая забавная история: сертанежу (люди) живут в сертанах и слушают форро. А музыка сертанежу (жанр) не имеет никакого отношения к сертанам. Теперь будете знать!

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#sertanejo #бразильскаямузыка

🌸 Весна идёт, весне дорогу!

🥳 Сегодня вечером встречаемся на вечерине в Фороле — согреваемся танцем, ритмом и хорошей компанией.
💃 Ожидается дорогая гостья - товарищ Виолетта из сербской Воеводины, наш старый друг и красавица!

Ссылка на онлайн-оплату 👉 https://clck.ru/3SdmUo

🇵🇹 А для вдохновения — видео с открытого воздуха в одном из красивейших городов римской Лузитании, Лиссабоне. Площадь Свободы (Praça da Liberdade) — место, где опены проходят с ранней весны до поздней осени. Предвкушаем скоро тёплые вечера и танцы под открытым небом и в наших варварских краях!

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#вечеринка #лиссабон #enriquematos!

🔥 Очень приятно видеть больше молодежи на форро!

🕺💃 Всегда говорил и говорю: форро — самый веселый и самый молодежный из всех социальных танцев!

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#молодежь #уроки

☀️ Друзья!

🕺🏻 Завтра, во вторник, с оказией буду в Москве.
Приглашаю на занятия с 19:00 до 21:00. Займемся рутсом. Буду рад всех видеть!

Подробная информация здесь — жми! 👇
https://t.me/forronews/1147

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#арчи #уроки #москва

🔥 Друзья, отличная новость!

🪗 Субботняя вечеринка семинара с Rafael Wilker 4 апреля пройдет в легендарном для многих форрозейро месте, а именно в клубе Route 148. Да, это тот самый байкерский клуб Night Hunters, где в 2012-2016 годах мы так часто танцевали под аккомпанемент прославленных Não é Proibido! Не пропустите это уникальное событие!

🎸 Суббота, 4 апреля - вечеринка в клубе Route 148
Живая музыка от питерской банды.

⏰ Время: 20:00-23:00
📌 Адрес: пр. Лиговский, 289Б (м. Московские ворота)

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#17летфорро #forroweekend #route148 #rafaelwilker

🔥 Друзья, ловите информацию по вечеринкам семинара!

☀️ Это будут крутые вечеринки, к нам уже едут гости из других городов, музыканты оттачивают репертуар и диджеи готовят новую музыку. Ждем вас!

✅ Вечеринка в пятницу, 03 апреля, 20:00-23:30
📍Пространство ForAll - ул. Малая Посадская, д.25/4 (м. Горьковская, 10 мин 🐾)
🎧 DJ Costa Rica
💰 Вход: 700 рублей

✅ Вечеринка с живой музыкой в субботу, 04 апреля, 20:00-23:00
📍Клуб Route 148 - пр. Лиговский, д. 289Б (м. Московские Ворота, 10 мин 🐾)
🎸 Banda ForAll, DJ Aleksiks
💰 Вход: 900 рублей

✅ Вечеринка в воскресенье, 5 апреля, 20:00-23:00
📍Студия танцев Сальса Плюс - пр. Лиговский, д 50Ф (м. Площадь Восстания, 7 мин 🐾)
🎧 DJ Burloncita (Москва)
📸 Фотограф Юлия Ласкари
💰 Вход: 700 рублей

✨ Участникам семинара - ежевечериночная скидка 200 рублей! ✨

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#17летфорро #rafaelwilker #форросеминар

🤔 Друзья, хочу отметить один показательный момент, который случился в эту среду на моём классе в Москве.

🕺🏻 По гендерному было 3 парня и 9 девушек, а по танцевальному — 7 лидеров и 5 следователей (или фолловеров, если использовать поганые англицизмы 😄).

💃 А я всё чаще замечаю, что в форро — и в Бразилии, и в Европе — девушка в роли ведущего встречается сплошь и рядом. Возможно, это общая тенденция и в других направлениях? Как сейчас в танго и бачате — расскажите в комментариях.

☝🏻 Сам Арчи считает, что это неплохо. Особенно для форро, который всегда был демократичным танцем без жёстких рамок. Но мне правда интересно: что побуждает вас, девушки, переходить на «нашу» сторону? Посему сейчас быть опросу!

🔥 А на видео — как всегда, заводные Машка (Mara) и Наташка (Nati).

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#видео #forrofua

🥳 Друзья, для вашего удобства собрал всю информацию по вечеринкам на одной картинке.
Делал лично, старался, чтобы было понятно и наглядно. Сохраняйте себе и делитесь с друзьями!

💃 А чтобы вечерины были ещё ярче — у нас для каждого дня свой дресс-код:

🔹 ПТ — ТРОПИКИ (будет жарко)
🔹 СБ — РОКНРОЛЛ (клуб‑то байкерский всё-таки)
🔹 ВС — БУДЬТЕ ЭЛЕГАНТНЫ (потому что красиво)

✨ Участникам семинара - ежевечериночная скидка 200 рублей! ✨

Ждём всех!

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#rafaelwilker #workshop #17лет

🥕 Давно у нас не было в рубрике "Хороший рутс на день" очаровательной пары из солнечного Салвадора.

🕺🏻💃 Насладитесь мощным танцем от Пии и Павла-Кесаря. Ай молодцы!

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#pia #roots #видео

🔥 Друзья, держите расписание и темы классов c Rafael Wilker!

📌 Пятница

✅ 17:00-18:00 - Flicks
✅ 18:10-19:10 - Body fragmentation/isolation

📌 Суббота

✅ 13:00-14:00 - Neon Class
✅ 14:15-15:15 - Direction and interruption
✅ 15:30-16:30 - Progressive stop

📌 Воскресенье

✅ 13:00-14:00 - Inverted Facão
✅ 14:15-15:15 - What to do after a sacada?
✅ 15:30-16:30 - A different push and pull

📍 Адрес: пр. Обуховской Обороны, 72, Дом Лета (м. Елизаровская, 7 минут)

☝🏻 Напоминаем, что пассов для фолловеров уже нет. Можно присоединиться к занятиям только в качестве лидера или парой.

Не пропустите эти насыщенные дни танцев и обучения! Ждём вас! 💃🕺

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#17лет #rafaelwilker #workshop

☀️ Всех с началом апреля и отличной вам весны!

🏖 На видео — один из моих самых любимейших городов у нас в штате Санта-Катарина — Балнеариу-Камбориу (Balneário Camboriú). За обилие небоскрёбов, туристов и свой молодой возраст (город основан в 1964 году) его часто называют бразильским Дубаем.

🇦🇪 Мой личный опыт знакомства с Дубаем ограничивается местным аэродромом, поэтому сравнивать два города мне затруднительно. Если замечаете сходство — буду рад прочитать об этом в комментариях.

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#бразилия #география

🐐 Друзья, ну конечно же это pé de bode!

В буквальном переводе — «козье копыто». А почему такое странное название?

🪗 В середине XIX века этот инструмент — предшественник аккордеона — произвёл настоящую революцию в музыкальной жизни Северо-Востока Бразилии и быстро завоевал популярность. Его прозвали «Козлиное копыто», потому что у него было всего два баса на левой руке. Музыкант нажимал на каждую кнопку двумя пальцами, словно копытом козла. Отсюда и название.

💿 В качестве иллюстрации — обложка диска музыканта Abdias, который долгое время был мужем великой Marinês и играл в её группе.

А остальные варианты из викторины:

pau de cebo — шест на ярмарках, на вершине которого закреплён приз и удальцы пытаются на него залезть;
arco íris — это радуга;
quebra-cabeça — головоломка, пазл.

Кто ответил правильно - молодцы, остальным - запомнить! 😉

Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#pedebode #sanfona

✈️ Стремительным броском преодолев просторы Черного моря, самолет с Вилкером ворвался в воздушное пространство Румынии и уверенно рассекает облака над Трансильванией.

🥳 А в это время мы организовали для вас удобный патипасс со скидкой на все три вечеринки семинара - покупай торопись! Акция действует до 20:00 сего дня!

💰 2000 рублей, для участников семинара с промокодом 1500р

☝🏻 Патипасс приобрести можно по данной ссылке: https://club.forall.spb.ru/booking.

🥷 Ежели у кого по какой-либо причине сложности с оплатой таким образом, то в качестве резервного варианта оплаты патипасса возможно сделать перевод Арчи озвученной суммы. Перед этим написать ему сообщение о вашем желании.

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#17лет #rafaelwilker #workshop

Как вы догадались по фото Рафаэль прилетел именно в Питер!

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#rafaelwilker