Fr & Esp avec " D " 🇨🇵🇪🇦👩‍🏫
1.74K subscribers
1.49K photos
324 videos
91 files
172 links
قناة تجمع كل مايتعلق باللغة الفرنسية والإسبانية والترجمة من معلومات وبرامج تعليمية 🇨🇵🇪🇦📚.

Twitter : Danaee75
Download Telegram
تعبير

‏laisser le champ libre

بمعنى

أطلق العنَان لِـ، أللقى له الحَبْلَ على الغارب

#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#أصدقاء_اللغات
‏ #FLE
تعبير

‏se ronger les sangs

بمعنى


يقلق، يخاف، ينزعج، يضطرب

#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#أصدقاء_اللغات
‏ #FLE
تعبير

‏de fil en aiguille

بمعنى

توالت الأحداث، تتالت الأمور، حدث أدى للأخر، تطور الأمر

#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#أصدقاء_اللغات
‏ #FLE
‏بالفرنسية:
‏c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase

‏بالإسبانية:
‏la última gota hace rebasar el vaso

‏⁧ #محاولة_ترجمة⁩
‏⁧ #تعلم_الفرنسية⁩
‏⁧ #تعلم_الاسبانية⁩
‏⁧ #أصدقاء_اللغات⁩
‏⁦ #FLE⁩
تعبير

‏donner la patate

بمعنى

يرفع معنويات الشخص

#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#اصدقاء_اللغات
‏ #FLE
‏la camelote

بمعنى

حفنة من القمامة، قطعة من الخردة

#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#أصدقاء_اللغات
‏ #FLE
تعبير

‏faire fissa

بمعنى

يُسرع، يُعَجِل، يمضي قُدمًا
( وهذا التعبير دارج في لهجات بلاد المغرب العربي )

#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#أصدقاء_اللغات
‏ #FLE
تعبير

‏être tiré à quatre épingles

بمعنى

تأنق في ملبسه، حسن الهِندام، شديد الأناقة

ويوجد كذلك تعبير يحمل نفس المعنى:
‏( se mettre sur son trente et un )

#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#أصدقاء_اللغات
‏ #FLE
Forwarded from C’est parti 🇫🇷 !
Bonsoir 🌷

كثير يجيني سؤال كيف ابدأ اتعلم اللغة الفرنسية بشكل صحيح وبدون عشوائية..

وضعت لكم خطة مختصرة في السناب ولكن فعالة في تعلم اللغة.. اذا مشيتوا عليها، راح تكون بدايتكم صح 👌🏼 💯💯💯

https://www.snapchat.com/add/cest.parti?share_id=Fp2W+s08QXi1VN6v6InUHA&locale=fr_SA@calendar=gregorian
فعل

‏zézayer

بمعنى

يلثَغ (يعاني الشخص ضعف في الكلام حيث يُخطئ في التعبير عن حروف الصفير )، يتلعثَم بالكلام

#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#أصدقاء_اللغات
‏ #FLE
‏أسهل خطة لتعلم اللغات في ‎#رمضان خصصوا النهار لمهارة الاستماع وباقي المهارات مثل للقراءة والكتابة والتحدث والترجمة بعد الإفطار 👏🏻.
‎@cestparti20
‎@MarwahGh93
‎@alshareefdesign
‎@Zainab_Alkaff
‎@Amutarjim
‎@Fhathloul
‎@IGhAziz
‎@Qabas_3
‎@fr_ksu
‎@FA_Traduction
‎@majd_ashqar96
‎@linguiste89
‌‎#محاولة_ترجمة
‎#تعلم_الفرنسية
‎#تعلم_الإسبانية
‎#أصدقاء_اللغات
‎#FLE
Forwarded from C’est parti 🇫🇷 !
💡كل متعلمي اللغة الفرنسية يعرفون عبارة comment ça va أو ça va ؟

لكن هناك الكثير من المترادفات لهذه الجملة اللي راح تثري لغتك وتخليك تتكلم مثل المتحدثين الأصليين.


جمعت لكم أهم هذه المترادفات: نطقهم الصحيح، كيفية كتابتهم وأهم شيء، في أي سياق نستخدمهم.


يلا c’est parti ! 🤩