斗转星移间，星辉在眼睛里留下的流转变化，就像泪水在眼眶里点缀的水光。沉浸在深邃、浩瀚天空中的众人，各自来到了一个极致的交会点——人生之所以孤独的不可言说和柔软脆弱，全都在此交叠、重合。

《快乐的死》阿尔贝·加缪

张一乔（译） source

人有四分之三的生命是在为获得幸福而做准备，可这并不意味着最后四分之一的人生就能过得快乐逍遥。我们过于习惯做这种准备工作，于是当我们准备好自己的部分时，我们就会去帮别人准备，结果开始享受人生的时间点一直被推迟至死亡之后。

《遣悲怀》安德烈·纪德

徐丽松（译） source

门口有人把守着你说怎么办

我们被人禁闭着你说怎么办

街上交通断绝了你说怎么办

城市被人控制着你说怎么办

全城居民在挨饿你说怎么办

我们手里没武器你说怎么办

黑夜已经来到了你说怎么办

我们因此相爱了你说怎么办

《宵禁》保尔·艾吕雅

罗大冈（译） source

某些婚姻散发出的倦意那么柔和，以至于它成了一种麻醉剂。

《鳄鱼的黄眼睛》卡特琳娜·班科尔

黄荭、曹丹红（译）湖南文艺出版社·博集天卷 source

我们说出来的不到我们明白的四分之一。否则，一切都要垮了。我们才说一点，他们就开始尖叫了。

《加缪手记第二卷》阿尔贝·加缪

黄馨慧（译）浙江大学出版社 source

如果有灵魂，不要误以为我们得到的是成品。灵魂需要一辈子的时间来成形，而活着无非就是为了此一漫长而痛苦的分娩过程。当我们以受苦造就的灵魂准备好了，死期也到了。

《加缪手记第二卷》阿尔贝·加缪

黄馨慧（译）浙江大学出版社 source

在调情中爱情最少。

《道德箴言录》拉罗什福科

何怀宏（译）新世界出版社 source

“我得赚钱养活自己。我的工作，别人可以忍受这八个钟头，对我来说却是种阻碍。”

《快乐的死》阿尔贝·加缪

张一乔（译） source

爱的女人常相信自己仍在爱里。一段风流韵事、大献殷勤的情愫、热衷被爱之乐的天性，以及拒绝的困难，这些都让女人相信自己仍拥有爱；其实，这些不过只是调情之举。

《道德箴言录》拉罗什福科

何怀宏（译）新世界出版社 source

“我明白付诸行动、去爱、去受伤和痛苦，才是真的活着，但应该是以全然透明、坦然接受自己的命运为前提的活着；就像彩虹独一无二的倒影，为所有人带来的喜悦和热情，都是一模一样的。”

《快乐的死》阿尔贝·加缪

张一乔（译） source

“二十年来，我未能体会些许幸福的感觉。这百般折磨的人生，我也许不会完全见识到其痛苦；而死亡令我害怕的，是它带来的确信感，确信我的生命会在没有我的参与下消耗殆尽。这种被边缘化的感觉，您懂吗？”

《快乐的死》阿尔贝·加缪

张一乔（译） source

一切苦涩都隐藏着一份复仇，再表述成一种系统：就是悲观———那只是败者的残酷，因为他们不能原谅生活欺骗了他们的期待。

《解体概要》E.M.齐奥朗

宋刚（译） source

有时候我们会像浸淫在身体的病痛里那样，沉湎于苦恼而无法自拔：躺平。不动，没有斗志也没有未来，只听得见那些无止境的剧烈阵痛。

《加缪手记第二卷》阿尔贝·加缪

黄馨慧（译）浙江大学出版社 source

奉承是一枚伪币，只有我们的虚荣能让它流通。

《道德箴言录》拉罗什福科

何怀宏（译）新世界出版社 source

人们一方面顽固地认为婚姻就是爱，另一方面又将爱与幸福混为一谈。其实它们毫不相干。在大部分的婚姻里都没有爱的情况下，这就是为什么有些婚姻可以很美满。

《加缪手记第二卷》阿尔贝·加缪

黄馨慧（译）浙江大学出版社 source

白天的日子全都一个样，绵绵无尽，每一天都漫长得如同整个夏天。天空中几乎总是笼罩着炎热的雾霭，与平原连成一片，从低低的山边一直绵延到大海。

《像水一样流》玛格丽特·尤瑟纳尔

李玉民、段映虹（译） source

人们也不知道究竟是为什么，你要欺骗某个人，你就不得不表示出某种亲热劲来。

《你喜欢勃拉姆斯吗……》弗朗索瓦丝·萨冈

许翡玎（译） source

“四十岁人眼中的青年形象，究竞是什么样子？” “就是……她总哭丧着脸，咬紧牙，四马力小汽车开得飞快，睁开眼晴先抽高卢牌香烟……还有，她对我说，爱情不过是两种皮肉的接触。”

《你喜欢勃拉姆斯吗……》弗朗索瓦丝·萨冈

许翡玎（译） source

“在袭上心头的强烈悲怆中，梅尔索深深理解到内心唯一真实的是他的愤慨，其余的只是贫苦和逆来顺受。”

Meursault sentait bien que sa révolte était la seule chose vraie en lui et que le reste était misère et complaisance.

《快乐的死》

阿尔贝·加缪 梁若瑜（译） source

我张着谋杀者的眼睛。为了这些画面我重新回到这里，为了找到那个将它们永远封存的黑匣子。不是为了将它们抹去，而是为了再看到它们，让它们不断重现。为了让双脚再踏上从前的足印，我是一条寻着过去的踪迹的狗。

《暴雨》勒克莱齐奥

唐蜜（译） source