هيچ جا خانه خود آدم نميشه

East, west, home's best

#idiom
🌿The grass is always greener on the other side of the fence🌿
مرغ همسایه غازه!

Better safe than sorry.
چرا عاقل کند کاری که باز آرد پشیمانی

🌺اصطلاح کاربردی امروز

❤️be over head and ear in love

❤️یک دل نه صد دل عاشق شدن

🌺مثال:
I can understand Clara's feeling, she is over head and ear in love

من احساس کلارا رو میفهمم، او یک د نه صد دل عاشقه

❤️دوستان خودرابه کانال فان زبان دعوت کنید
@funzaban

🌴اصطلاح کاربردی امروز

🍀piss somebody off = make sb angry

🍀کسی را عصبانی کردن

🌴مثال:
What the hell are you doing, you're really pissing me off

داری چه غلطی میکنی ؟ واقعا داری عصبانیم میکنی

🍀دوستان خودرابه کانال فان زبان دعوت کنید
@funzaban

#break
زنگ تفریح امشب 😉

💰15 ویژگی کار آفرینان موفق 💰

💎همراه با بهترین توصیه ها از بهترین مدیران دنیا

💎زیر نویس فارسی و انگلیسی

💎دوستان خودرابه کانال فان زبان دعوت کنید
@funzaban

♦️رشته های تحصیلی دانشگاهی
🔻بخش 1 :

▪️مهندسی صنایع
 ▫️Industrial Engineering 
▪️مهندسی عمران
▫️Civil Engineering  
▪️مهندسی معماری
▫️Architecture
▪️فناوری اطلاعات
▫️Information Technology 
▪️داروسازی
▫️Pharmaceutics 
▪️هنرهای زیبا
▫️Fine Arts 
▪️حقوق
▫️Laws 
▪️فلسفه
▫️Philosophy 
▪️بهداشت عمومی
▫️Public health
▪️کارشناسی ارشد مدیریت تجاری
▫️Master of Business Administration  
▪️الهیات
▫️Divinity 
▪️دکترای پزشکی
▫️Doctor of Medicine
▪️مامایی
▫️Midwifery 
▪️روان پزشکی
▫️Psychiatry  
▪️عصب شناسی
▫️Neurology 
▪️آسیب شناسی
▫️Pathology 
▪️جراحی
▫️Surgery  
▪️پرتو شناسی
▫️Radiology 

♦️دوستان خودرابه کانال فان زبان دعوت کنید
@funzaban

💐مقاطع تحصیلی

🌸pre-elementary
🌸= preschool
🌿پیش دبستانی
🌿= مهدکودک
🌸Elementary school
🌸= prep
🌿مدرسه ابتدایی
🌿=دبستان
🌸guidance school
🌿مدرسه راهنمایی
🌸high school
🌿دبیرستان
🌸pre-university
🌿پیش دانشگاهی
🌸college
🌿دانشکده
🌸university
🌿دانشگاه

💐دوستان خودرابه کانال فان زبان دعوت کنید
@funzaban

 ♦️رشته های تحصیلی دانشگاهی
🔻بخش 2 :

▪️میکروبیولوژی
▫️Microbiology 
▪️انگل شناسی
▫️Parasitology 
▪️هوشبری
▫️Anesthesia 
▪️پرستاری
▫️Nursing 
▪️مهندسی مواد
▫️Metallurgy
▪️الکترونیک
▫️Electronics 
▪️مخابرات
▫️Telecommunication 
▪️شیمی
▫️Chemistry
▪️ریاضیات
▫️Mathematics 
▪️علوم خاک
▫️Soil Science 
▪️بینایی سنجی
▫️Optometry
▪️گفتار درمانی
▫️Speech Therapy  
▪️فیزیو تراپی
▫️Physical Therapy 

♦️دوستان خودرابه کانال فان زبان دعوت کنید
@funzaban

📚مدارک تحصیلی دوره های مختلف دانشگاهی
🔻بخش اول:

🖋مقطع کاردانی یا فوق دیپلم
📚Associate’s degree  

✒️کاردانی هنر
📚Associate of Arts (A.A )

🖋کاردانی هنر و علوم
📚Associate of Arts and Science (A.A.S ) 

✒️کاردانی علوم
 📚Associate of Science (A.S )

🖋مقطع کارشناسی یا لیسانس
📚Bachelor’s degree 

✒️کارشناسی مهندسی
📚Bachelor of Engineering (B.Eng)

🖋کارشناسی تکنولوژی
📚Bachelor of Technology (B.Tech )

✒️کارشناسی داروسازی
📚Bachelor of Pharmacy (B.Pharm)

🖋کارشناسی معماری
📚Bachelor of Architecture (B.Arch)

✒️کارشناسی علوم تجربی یا علوم کاربردی
📚Bachelor of Applied Science (B.A.Sc )

🖋کارشناسی مدیریت شغلی
📚Bachelor of Business Administration (B.B.A)

✒️کارشناسی هنرهای زیبا
📚Bachelor of Fine Arts (B.F.A)

🖋کارشناسی تحصیلات
📚Bachelor of Education (B.Ed)

✒️کارشناسی تجارت
📚Bachelor of Commerce (B.Com)

🖋کارشناسی حقوق
📚Bachelor of Laws (LL.B )

✒️لیسانس
📚Licentiate degree 

🖋مقطع کارشناسی ارشد یا فوق لیسانس
📚Master’s Degree 

✒️کارشناسی ارشد کار اجتماعی
📚Master of Social Work (M.S.W)

🖋کارشناسی ارشد تکنولوژی
📚Master of Technology (M.Tech)

✒️کارشناسی ارشد فلسفه
📚Master of Philosophy (M.Phil )

🖋کارشناسی ارشد مدیریت عمومی
📚Master of Public Administration (M.P.A)

✒️کارشناسی ارشد بهداشت عمومی
📚Master of Public Health (M.P.H) 

🖋کارشناسی ارشد معماری
📚Master of Architecture (M.Arch)

✒️کارشناسی ارشد هنر
📚Master of Arts (M.A)

📚دوستان خودرابه کانال فان زبان دعوت کنید
@funzaban

🌺اصطلاح کاربردی امروز

🌿catch someone's cheating

🌺مچ کسی را گرفتن

🌿مثال:
My brother wanted to deceive me but I catched his cheating

برادرم میخواست من رو گول بزنداما من مچ اورا گرفتم

🌸دوستان خودرابه کانال فان زبان دعوت کنید
@funzaban

#break
💃زنگ تفریح امشب

💃 amazing dancing from tiny Indian girl😋

💃رقص فوق العاده زیبا ازیک دختر کوچولوی هندی 😍

💃دوستان خودرابه کانال فان زبان دعوت کنید
@funzaban

📚مدارک تحصیلی دوره های مختلف دانشگاهی
🔻بخش دوم :

🖋کارشناسی ارشد مدیریت تجاری
📚Master of Business Administration (M.B.A)

✒️کارشناسی ارشد کاربردهای کامپیوتر
📚Master of Computer Applications (M.C.A)

🖋کارشناسی ارشد الهیات
📚Master of Divinity (M.Div )

✒️کارشناسی ارشد حقوق
📚Master of Laws (LL.M)

🖋کارشناسی ارشد علوم اطلاعات و کتابداری
📚Master of Library & Information Science (M.L.I.S)

✒️کارشناسی ارشد هنرهای زیبا
📚Master of Fine Arts (M.F.A)

🖋کارشناسی ارشد تحصیلات
📚Master of Education (M.Ed)

✒️کارشناسی ارشد مهندسی
📚Master of Engineering (M.Eng)

🖋دکترا
📚Doctorate 

✒️دکترای تحصیلات
📚Doctor of Education (Ed.D)

🖋دکترای داروسازی
📚Doctor of Pharmacy (Pharm.D)

✒️دکترای فلسفه – البته فسلفه بیشتر به معنای بالاترین درجه است و بنابراین پی.اچ.دی برای همه نوع دکترا گفته می‌شود
📚Doctor of Philosophy (Ph.D) 

🖋دکترای حقوق
📚Doctor of Law (J.D)

✒️دکترای پزشکی
📚Doctor of Medicine (M.D)

🖋فوق دیپلم
📚A.D/ Associate Degree
AA= is short for Associate of Arts

✒️مدرک لیسانس در رشته‏ ­های علمی و فنی مهندسی مثل فیزیک، الکترونیک
  📚Bachelor of Science / B.S

🖋مدرک لیسانس در رشته­ های علوم انسانی و هنر
 📚Bachelor of Arts / B.A

🖋مدرک فوق لیسانس
 📚Master of Science
Master of Arts

📚دوستان خودرابه کانال فان زبان دعوت کنید
@funzaban

🌾 یک اصطلاح برای اینکه بگوییم طرف قاط زده یا قاطی کرده❗️

🍀 He lost his head... 😡

🌸 قاطی کرده...

@funzaban

🌸 God always gives his best to those who leave the choice with him...

🍀 خدا همیشه بهترین هایش را به کسانی میدهد که در انتخابهایشان یه او اعتماد و توکل میکنند.

@funzaban

#story
🌺داستان کوتاه

🍀 A man checked into a hotel. There was a computer in his room so he decided to send an e-mail to his wife. However he accidentally typed a wrong e-mail address and without realizing his error he sent the e-mail. 
Meanwhile….Somewhere in Houston a widow had just returned from her husband’s funeral. The widow decided to check her e-mail expecting condolence messages from relatives and friends.After reading the first message she fainted. The widow’s son rushed into the room found his mother on the floor and saw the computer screen which read:
To: My Loving Wife
Subject: I’ve Reached
Date: 2 May 2006
I know you’re surprised to hear from me. They have computers here and we are allowed to send e-mails to loved ones. I’ve just reached and have been checked in. I see that everything has been prepared for your arrival tomorrow. Looking forward to seeing you TOMORROW!

Your loving hubby...

🍀 مردی اتاق هتلی را تحویل گرفت .در اتاقش کامپیوتری بود،بنابراین تصمیم گرفت ایمیلی به همسرش بفرستد.ولی بطور تصادفی ایمیل را به آدرس اشتباه فرستاد و بدون اینکه متوجه اشتباهش شود،ایمیل را فرستاد.

با این وجود..جایی در هوستون ،بیوه ای از مراسم خاکسپاری شوهرش بازگشته بود.زن بیوه تصمیم گرفت ایمیلش را به این خاطر که پیامهای همدردی اقوام و دوستانش را بخواند،چک کند. پس از خواندن اولین پیام،از هوش رفت.پسرش به اتاق آمد و مادرش را کف اتاق دید و از صفحه کامپیوتر این را خواند:
به: همسر دوست داشتنی ام
موضوع: من رسیدم
تاریخ: دوم می 2006
میدانم از اینکه خبری از من داشته باشی خوشحال می شوی.آنها اینجا کامپیوتر داشتند و ما اجازه داریم به آنهایی که دوستشان داریم ایمیل بدهیم.من تازه رسیدم و اتاق را تحویل گرفته ام.می بینم که همه چیز آماده شده که فردا برسی.به امید اینکه فردا ببینمت!

دوستدار تو، شوهرت...

🌺دوستان خودرابه کانال فان زبان دعوت کنید
@funzaban

🌸اصطلاح کاربردی امروز

🌺give away
give somebody away

🌸لو دادن، فاش کردن

🌸مثال:
They will never believe you're American: your accent will give you away immediately.

اونها هرگز باور نخواهند کرد که تو آمریکایی هستی: لهجه ات بلافاصله تو رو لو میدهد

🌸دوستان خودرابه کانال فان زبان دعوت کنید
@funzaban

#taylor_Swift

🍀Taylor Swift - Shake it off

🌾متن وترجمه آهنگ:

I stay up too late, got nothing in my brain
تا دیر وقت بیرون میمونم و هیچی تو مغزم ندارم

That’s what people say, that’s what people say
اینا چیزهایی که مردم میگن،اینا چیزهایی که مردم میگن

I go on too many dates, but I can’t make them stay
میخوام به رابطه های زیادم ادامه بدم، اما نمیتونم کاری بکنم که بمونن

At least that’s what people say, that’s what people say
حداقل اینا چیزهایی که مردم میگن،اینا چیزهایی که مردم میگن

But I keep cruising, can’t stop, won’t stop moving
اما به راهم ادامه میدم،نمیتونم متوقف بشم و دست از حرکت نمیکشم

It’s like I got this music in my mind saying it’s gonna be alright
مثل الان که این آهنگ تمام ذهن منو تسخیر کرده. به خودم میگم همه چی میخواد درست بشه

Cause the players gonna play, play, play, play, play
چون کار بازیکن اینه که بازی کنه، بازی کنه

And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
و کار حسود اینه که حسودی کنه، حسودی کنه

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
عزیزم من فقط میخوام همه چیز رو فراموش کنم (از ذهنم بریزم بیرون)

Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
کار شکننده قلبها اینه که بشکونن، بشکونن

And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
کار متقلب اینه که تقلب بکنه، تقلب بکنه

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
عزیزم من فقط میخوام همه چیز رو از ذهنم بریزم بیرون

I’ll never miss a beat, I’m lightning on my feet
من هیچ وقت خسته نمیشم ، دارم روی پاهام میرقصم

And that’s what they don’t see, that’s what they don’t see
این چیزی که اونا نمی فهمن ، نمی فهمن

I’m dancing on my own, I’ll make the moves up as I go
من واسه خودم میرقصم و حرکاتم رو اونجور که دلم میخواد انجام میدم

And that’s what they don’t know, that’s what they don’t know
و این چیزی که اونا نمیدونن ، اونا نمیدونن

But I keep cruising, can’t stop, won’t stop moving
اما به راهم ادامه میدم،نمیتونم متوقف بشم و دست از حرکت نمیکشم

It’s like I got this music in my mind saying it’s gonna be alright
مثل الان که این آهنگ تمام ذهن منو تسخیر کرده و به خودم میگم همه چی میخواد درست بشه

Cause the players gonna play, play, play, play, play
چون کار بازیکن اینه که بازی کنه، بازی کنه

And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
و کار حسود اینه که حسودی کنه، حسودی کنه

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
عزیزم من فقط میخوام همه چیز رو از ذهنم بریزم🎶 بیرون
🎶🎶🎶

Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
کار شکننده قلبها اینه که بشکونن، بشکونن

And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
کار متقلب اینه که تقلب بکنه، تقلب بکنه

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
عزیزم من فقط میخوام همه چیز رو از ذهنم بریزم بیرون

Hey, hey, hey!
Just think while you’ve been getting down and out about the liars
فقط به وقتی که داری سقوط میکنی و همش دروغ میشنیدی فکر کن

And dirty, dirty cheats in the world
و (فکر کن به) اینکه تمام دنیات رو فریب کاری پر کرده

You could have been getting down to this sick beat
تو (به خاطر اینکه از ذهنت بیرون نمینداختیش) داشتی خودت رو نابود میکردی

My ex man brought his new girlfriend
دوست پسر قبلیم دوست دختر جدید رو اورده

She’s like “oh my God”, but I’m just gonna shake it
اون مثل "اوه خدای من" میمونه (خیلی خوشگله) ولی من همه چیزو فراموش میکنم

And to the fellow over there with the hella good hair
اون یارویی که اونجا وایسادی با اون موهای خوشگلت
🎶🎶🎶🎶🎶🎶
Won’t you come on over?, baby, we can shake, shake, shake
نمیخوای بیای پیش من ، ما میتونیم همه چیز رو از ذنمون بیرون بریزیم

🌸بادعوت دوستان خودبه کانال ازما حمایت کنید
@funzaban

🌺اصطلاح کاربردی امروز

🌿to be wild with entertainment

🌺جو گیر شدن !

🌿مثال:
When we got into the zoo, my brother went wild with entertainment and ran toward the monkey cage

وقتی ما به باغ وحش رسیدیم ، برادرم جو گیر شد و به طرف قفس میمون دوید

🌺بادعوت دوستان خودبه کانال فان زبان ازماحمایت کنید
@funzaban