🎲 THE WITCHER 3: WILD HUNT - ЧТО В ЛОКАЛИЗАЦИИ ТЕБЕ МОЕЙ, ГЕРАЛЬТ?

📢 Студия CD Projekt RED сообщила на официальном сайте игры "Ведьмак 3: Дикая Охота", что русская локализация стала еще лучше!

💬 Александр Радкевич, старший менеджер по локализации CD Projekt RED, сообщает:
«Я очень рад, что с началом работы над обновлением для нового поколения „Ведьмак 3: Дикая Охота“ у нас появилась возможность вернуться к русской локализации и доработать её, а именно устранить практически все проблемы с ускорением и замедлением реплик.

Кроме того, мы потратили сотни часов на дополнительное тестирование, нашли и исправили много мелких ошибок и неточностей в текстах, изменили некоторые реплики в диалогах. Мы также ещё раз полностью вычитали весь игровой текст, а это суммарно более миллиона слов.

Так что теперь игроки смогут оценить потрясающую работу актёров озвучения и полностью погрузиться в атмосферу „Ведьмака“, забыв про технические огрехи старой версии».

👥 А первые игроки, уже опробовавшие обновлённую версию, сообщают, что, например, побочный квест "В тени вечного огня" (In the Eternal Fire's Shadow) полностью локализован, предлагая и озвучание, и субтитры. Пройдя этот квест, вы получите награды, связанные с сериалом "Ведьмак" от Netflix.

🧐 А вы уже или только ещё?

🔗 Источник

#Witcher_3 #Witcher #CD_Projekt_RED

👤 @les_enfants_terribles
_______________________

🎄🦌 Акция от Дедов Морозов прям на пике своего существования! 🔔 Не пропустите 👉

⚡️PHANTOM LIBERTY ДЛЯ CYBERPUNK 2077 БУДЕТ САМЫМ КРУПНЫМ В ИСТОРИИ CD PROJEKT RED ПО ЧАСТИ БЮДЖЕТА

💬 Об этом в своём твиттере соообщил специалист CDPR по связям с инвесторами Марек Бугдол.

🔗 Источник

#Phantom_Liberty #Cyberpunk_2077 #DLC #CD_Projekt_RED #CD_Projekt #Cyberpunk

👨‍💻 @YakubinAndrey

В НОВОМ ПАТЧЕ ДЛЯ CYBERPUNK 2077 ИЗМЕНЯТ ОШИБКИ В ЗАДАНИЯХ И ОТКРЫТОМ МИРЕ

📝 CD Projekt RED объявила, что в скором времени Cyberpunk 2077 получит патч 1.63. Он будет доступен на PC, PlayStation 5, Xbox Series и призван исправить ошибки, связанные с игровыми механиками и заданиями. С полным списком изменений можно ознакомиться на официальном сайте, но наиболее примечательны следующие пункты:

🔹 Первый диалог с Падре пополнится новыми репликами, в которых персонаж упоминает корпоративное или кочевническое прошлое главного героя. Наклейки в фоторежиме будут корректно отображаться на готовых снимках.

🔹 При повторном звонке Митчу и попытке выбрать один из вариантов диалога, окно с изображением персонажа навсегда зависало — теперь это будет устранено. В других заданиях исправили ошибки с неожиданными смертями, отсутствием указания целей, пропажей героев и так далее.

🔹 В открытом мире будут внесены исправления, связанные с побочными заданиями и отображением главного героя в определённых местах. Что касается графики, то теперь с включённой трассировкой лучей цвета материалов, некоторые из которых показывались некорректно, будут отображаться правильно.

🔹 На Xbox же увеличили количество ячеек для сохранений и исправили ошибку, которая ухудшала быстродействие при долгих сессиях.

🔗 Источник

#CD_Projekt_RED #Cyberpunk_2077 #патч #Новости #Обновление

👨‍💻 @YakubinAndrey

⚡️ РАЗРАБОТЧИКИ «ВЕДЬМАК 3: ДИКАЯ ОХОТА» ВЫПУСТИЛИ МАСШТАБНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ

📝 Патч 4.04 улучшает работы игры на всех платформах, а также добавляет в нее новый контент, посвященный сериалу «Ведьмак» от Netflix. .

💻 В версии игры для ПК с выходом обновления исправлен ряд ошибок. Исправлена ошибка, из-за которой при включении трассировки лучей волосы персонажей иногда выглядели слишком яркими. Исправлена ошибка, из-за которой игра вылетала на Лысой горе, если включить параметр «Трассировка лучей» и отключить все остальные параметры трассировки лучей. Был исправлен счетчик FPS при активации DLSS и не только.

🎮 В консольных версиях исправили баг, из-за которого некоторые прически Геральта проглядывались сквозь текстуры нильфгаардского шлема, а также проблему мерцающего экрана во время партий в гвинт. Игра перестала вылетать на PlayStation 5 во время выполнения заданий «Последнее желание» и «На ощупь».

📌 В версии игры для Nintendo Switch разработчики переосмыслили некоторые элементы интерфейса, что сделало его более удобным.

🔗 Полный перечень изменений вы найдете в патчноуте на официальном сайте.

#Патч #Ведьмак #witcher #Ведьмак_3 #witcher_3 #Обновление #CD_Projekt_RED

👨‍💻 @YakubinAndrey

⚡️ КРУПНАЯ ПОДДЕРЖКА CYBERPUNK ПОДХОДИТ К КОНЦУ, РАЗРАБОТЧИКИ ВСКОРЕ ПРИСТУПЯТ К РАБОТЕ НАД CYBERPUNK 2: ORION

📝 Это подтвердил геймдиректор Cyberpunk 2077 Габриэль Аматанджело, который займёт аналогичную должность при разработке будущего сиквела.

❗️По словам Аматанджело, после того, как команда разберётся с последними мелочами в Cyberpunk 2077, она приступит к работе над Cyberpunk 2. Сейчас проект носит рабочее название Orion, а к его разработке хотят привлечь 350-500 человек.

🤔 Пока неясно, что именно Аматанджело имеет ввиду под «последними небольшими обновлениями» для Cyberpunk 2077. Это могут быть как исправления частых ошибок, с которыми игроки начали сталкиваться после выхода обновления 2.0 и DLC, так и что-то совершенно иное.

🔗 Источник

#CD_Projekt_Red #CDPR #Cyberpunk_2077 #Cyberpunk_2 #Новости #Индустрия #Слухи

👨‍💻 @YakubinAndrey

⚡️ РЕЛИЗ CYBERPUNK 2077 ULTIMATE EDITION СОСТОИТСЯ 5 ДЕКАБРЯ

💬 Разработчики из CD Projekt RED официально представили «полное» издание Cyberpunk 2077, о котором уже много раз упоминалось в сети до этого — релиз состоится 5 декабря.

😎 Как и ожидалось ранее, в свежее издание войдёт основная игра и дополнение Phantom Liberty. При этом Ultimate Edition выйдет как в цифровом, так и физическом виде — для PC, PS5 и Xbox Series.

💬 "5 декабря «Cyberpunk 2077: Полное издание» появится в отдельных странах в цифровых и коробочных версиях для Xbox Series X|S, PlayStation 5 и ПК."

Получите полные впечатления от Cyberpunk 2077 и дополнения «Призрачная свобода» в одном наборе.
- Твиттер CD Projekt RED

🔗 Источник

#Cyberpunk_2077 #Ultimate_Edition #CD_Projekt_RED #Релизы #Новости #Анонс

👨‍💻 @YakubinAndrey

⚡️ ПРОДАЖИ CYBERPUNK 2077 PHANTOM LIBERTY ПРЕВЫСИЛИ 4,3 МЛН КОПИЙ

💬 CD Projekt объявила, что общие продажи дополнения Phantom Liberty для Cyberpunk 2077 превысили 4,3 млн копий. Это на 1,3 млн больше, чем сообщалось в начале октября.

🗓 Расширение вышло в конце сентября на PS5, Xbox Series и PC.

🔥 А уже через неделю, 5 декабря, разработчики выпустят Cyberpunk 2077 Ultimate Edition, включающее как базовую игру, так и дополнение.

🔗 Источник

#Cyberpunk_2077 #Ultimate_Edition #CD_Projekt_RED #Продажи #Новости #Phantom_Liberty

👨‍💻 @YakubinAndrey

⚡️ КИАНУ РИВЗ ОБЪЯВИЛ О ВЫХОДЕ ПОЛНОГО ИЗДАНИЯ CYBERPUNK 2077 С PHANTOM LIBERTY

💬 CD Projekt RED выпустила полное издание Cyberpunk 2077 (Ultimate Edition). Оно доступно для покупки на PC, PlayStation 5 и Xbox Series. В комплект уже включён патч 2.1, который стал последним крупным обновлением игры.

📹 В честь издания был показан свежий трейлер. В нём рассказывают о ключевых особенностях игры и демонстрируют реальных актёров — Киану Ривза и Идриса Эльбу. В ходе ролика зрители увидят эпичные битвы, сюжетных персонажей и красоты Найт-Сити.

📀 Также Ultimate Edition доступно на физических носителях для консолей.

🏆 А дополнение Phantom Liberty попало в номинации на The Game Awards 2023. Недавно стало известно, что продажи DLC перевалили за 4,3 млн копий.

🔗 Источник

#Cyberpunk_2077 #Ultimate_Edition #CD_Projekt_RED #Релизы #Новости #Анонс #Киану_Ривз #Идрис_Эльба

👨‍💻 @YakubinAndrey

⚡️ ВЕТЕРАНЫ CDPR ПОКАЖУТ СВОЮ ЭКШЕН-RPG THE BLOOD OF DAWNWALKER 13 ЯНВАРЯ

📌 В начале 2022 года выходцы из CD Projekt RED основали собственную студию Rebel Wolves и приступили к созданию некоего ролевого экшена в сеттинге тёмного фэнтези. Долгое время проект был известен как Dawnwalker или Dawnwalker: Origins, однако недавно авторы определились с финальным наименованием — The Blood of Dawnwalker.

📹 В связи с этим разработчики представили свежий тизер и объявили, что первая полноценная демонстрация игры начнётся в полночь с 13 по 14 января.

📑 Производством The Blood of Dawnwalker руководит гейм-директор The Witcher 3 и директор по дизайну Cyberpunk 2077 Конрад Томашкевич (Konrad Tomaszkiewicz), а за сюжет отвечает нарративный директор третьего «Ведьмака» Якуб Шамалек (Jakub Szamalek). В начале этого года к команде присоединился Матеуш Томашкевич (Mateusz Tomaszkiewicz) — ведущий дизайнер квестов третьего «Ведьмака» и Cyberpunk 2077, а также гейм-директор Thronebreaker: The Witcher Tales.

😎 The Blood of Dawnwalker создаётся на Unreal Engine 5 командой из около 100 человек при финансовой поддержке издателя Bandai Namco. Тайтл заявлен для ПК, PlayStation 5 и Xbox Series. Из немногочисленных подробностей следует, что в игре ожидается открытый мир, размеры которого сопоставимы с Туссентом из дополнения « Кровь и Вино». Относительно скромные размеры карты компенсируются более высокой концентрацией квестов, чем в The Witcher 3.

#CD_Projekt_RED #Rebel_Wolves #экшен #фэнтези #Blood_of_Dawnwalker #тизер #анонс #в_разработке

🔗 Источник