رئيس مجلس النواب يستقبل السفير اليمني
استقبل رئيس مجلس النواب السيد هيبت الحلبوسي، اليوم الأربعاء، سفيرَ الجمهورية اليمنية لدى العراق السيد الخضر أحمد مرمش.
وتسلّم رئيس مجلس النواب، خلال اللقاء، رسالةً من نظيره اليمني السيد سلطان بن سعيد البركاني، تناولت سبل تعزيز العلاقات الثنائية بين البلدين الشقيقين، وتفعيل الدبلوماسية البرلمانية، والتنسيق والتعاون في القضايا ذات الاهتمام المشترك.
المكتب الإعلامي
لرئيس مجلس النواب
28 تشرين الأول 2026
=======
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران پێشوازی لە باڵیۆزی یەمەن دەکات
هەیبەت حەلبوسی
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران، ئەمڕۆ چوارشەممە، پێشوازی کرد لە بەڕێز خزر ئەحمەد مەرمەش، باڵیۆزی کۆماری یەمەن لە عێراق.
لە دیدارەکەدا، سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران نامەیەکی لە هاوتا یەمەنییەکەی، بەڕێز سوڵتان بن سەعید بەڕکانی پێگەیشت، کە تێیدا باسی لە ڕێگاکانی بەهێزکردنی پەیوەندییە دووقۆڵییەکانی نێوان هەردوو وڵاتی برا کرد، لەگەڵ چالاککردنی دبلۆماسییەتی پەرلەمانی، و هەماهەنگی و هاوکاری لەو پرسانەدا کە جێی بایەخی هەردوولان.
نووسینگەی ڕاگەیاندنی
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران
28 تشرینی یەکەم 2026
=======
Speaker of the Council of Representatives Receives the Yemeni Ambassador
On Wednesday, the Speaker of the Council of Representatives, Mr Haibet Alhalbousi, received the Ambassador of the Republic of Yemen to Iraq, Mr al-Khader Ahmed Marmash.
During the meeting, the Speaker received a message from his Yemeni counterpart, Mr Sultan bin Saeed al-Barakani, addressing ways to enhance bilateral relations between the two brotherly nations, activate parliamentary diplomacy, and coordinate and cooperate on issues of mutual interest.
Media Office of
the Speaker of (CoR)
Oct 28, 2026
استقبل رئيس مجلس النواب السيد هيبت الحلبوسي، اليوم الأربعاء، سفيرَ الجمهورية اليمنية لدى العراق السيد الخضر أحمد مرمش.
وتسلّم رئيس مجلس النواب، خلال اللقاء، رسالةً من نظيره اليمني السيد سلطان بن سعيد البركاني، تناولت سبل تعزيز العلاقات الثنائية بين البلدين الشقيقين، وتفعيل الدبلوماسية البرلمانية، والتنسيق والتعاون في القضايا ذات الاهتمام المشترك.
المكتب الإعلامي
لرئيس مجلس النواب
28 تشرين الأول 2026
=======
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران پێشوازی لە باڵیۆزی یەمەن دەکات
هەیبەت حەلبوسی
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران، ئەمڕۆ چوارشەممە، پێشوازی کرد لە بەڕێز خزر ئەحمەد مەرمەش، باڵیۆزی کۆماری یەمەن لە عێراق.
لە دیدارەکەدا، سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران نامەیەکی لە هاوتا یەمەنییەکەی، بەڕێز سوڵتان بن سەعید بەڕکانی پێگەیشت، کە تێیدا باسی لە ڕێگاکانی بەهێزکردنی پەیوەندییە دووقۆڵییەکانی نێوان هەردوو وڵاتی برا کرد، لەگەڵ چالاککردنی دبلۆماسییەتی پەرلەمانی، و هەماهەنگی و هاوکاری لەو پرسانەدا کە جێی بایەخی هەردوولان.
نووسینگەی ڕاگەیاندنی
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران
28 تشرینی یەکەم 2026
=======
Speaker of the Council of Representatives Receives the Yemeni Ambassador
On Wednesday, the Speaker of the Council of Representatives, Mr Haibet Alhalbousi, received the Ambassador of the Republic of Yemen to Iraq, Mr al-Khader Ahmed Marmash.
During the meeting, the Speaker received a message from his Yemeni counterpart, Mr Sultan bin Saeed al-Barakani, addressing ways to enhance bilateral relations between the two brotherly nations, activate parliamentary diplomacy, and coordinate and cooperate on issues of mutual interest.
Media Office of
the Speaker of (CoR)
Oct 28, 2026
رئيس مجلس النواب يستقبل وفدا من مجلس العموم البريطاني
استقبل رئيس مجلس النواب السيد هيبت الحلبوسي، اليوم الاثنين، وفداً من أعضاء مجلس العموم البريطاني.
وجرى، خلال اللقاء، بحث العلاقات الثنائية بين العراق والمملكة المتحدة، وسبل تعزيز التعاون والتنسيق على المستوى البرلماني، بما يسهم في تطوير العلاقات المشتركة بين البلدين.
كما تناول اللقاء مستجدات الأوضاع الإقليمية والدولية، وانعكاساتها على أمن المنطقة واستقرارها، وأهمية تعزيز الحوار والتنسيق لمواجهة التحديات الراهنة.
المكتب الإعلامي
لرئيس مجلس النواب
2 تشرين الثاني 2026
=======
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران پێشوازی لە شاندێکی ئەنجومەنی گشتی بەریتانیا دەکات
هەیبەت حەلبوسی سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران، ئەمڕۆ دووشەممە، پێشوازی کرد لە شاندێکی ئەندامانی ئەنجومەنی گشتی بەریتانیا.
لە دیدارەکەدا، تاوتوێی پەیوەندییە دووقۆڵییەکانی نێوان عێراق و شانشینی یەکگرتوو، و ڕێگەکانى بەهێزکردنی هاوکاری و هەماهەنگی لەسەر ئاستی پەرلەمان کرا، بە جۆرێک کە بەشدار بێت لە گەشەپێدانی پەیوەندییە هاوبەشەکانی نێوان هەردوو وڵات.
هەر لە دیدارەکەدا باس لە دواپێشهاتەکانی بارودۆخی هەرێمی و نێودەوڵەتی و ڕەنگدانەوەیان لەسەر ئاسایش و سەقامگیریی ناوچەکە، و گرنگی بەهێزکردنی دیالۆگ و هەماهەنگی بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی ئاڵنگارییەکانی ئیسَتای بەردەم ناوچەکە کرا.
نووسینگەی ڕاگەیاندنی
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران
2 تشرینی دووەم 2026
=======
Speaker of the Council of Representatives Receives Delegation from the British House of Commons
The Speaker of the Council of Representatives, Mr Haibet Alhalbousi, received a delegation of members from the British House of Commons on Monday.
During the meeting, the two sides discussed bilateral relations between Iraq and the United Kingdom, alongside ways to bolster parliamentary cooperation and coordination to foster the development of mutual relations between both countries.
The meeting also addressed the latest regional and international developments, their impact on the security and stability of the region, and the importance of enhancing dialogue and coordination to tackle current challenges.
Media Office of
the Speaker of (CoR)
Nov 2, 2026
استقبل رئيس مجلس النواب السيد هيبت الحلبوسي، اليوم الاثنين، وفداً من أعضاء مجلس العموم البريطاني.
وجرى، خلال اللقاء، بحث العلاقات الثنائية بين العراق والمملكة المتحدة، وسبل تعزيز التعاون والتنسيق على المستوى البرلماني، بما يسهم في تطوير العلاقات المشتركة بين البلدين.
كما تناول اللقاء مستجدات الأوضاع الإقليمية والدولية، وانعكاساتها على أمن المنطقة واستقرارها، وأهمية تعزيز الحوار والتنسيق لمواجهة التحديات الراهنة.
المكتب الإعلامي
لرئيس مجلس النواب
2 تشرين الثاني 2026
=======
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران پێشوازی لە شاندێکی ئەنجومەنی گشتی بەریتانیا دەکات
هەیبەت حەلبوسی سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران، ئەمڕۆ دووشەممە، پێشوازی کرد لە شاندێکی ئەندامانی ئەنجومەنی گشتی بەریتانیا.
لە دیدارەکەدا، تاوتوێی پەیوەندییە دووقۆڵییەکانی نێوان عێراق و شانشینی یەکگرتوو، و ڕێگەکانى بەهێزکردنی هاوکاری و هەماهەنگی لەسەر ئاستی پەرلەمان کرا، بە جۆرێک کە بەشدار بێت لە گەشەپێدانی پەیوەندییە هاوبەشەکانی نێوان هەردوو وڵات.
هەر لە دیدارەکەدا باس لە دواپێشهاتەکانی بارودۆخی هەرێمی و نێودەوڵەتی و ڕەنگدانەوەیان لەسەر ئاسایش و سەقامگیریی ناوچەکە، و گرنگی بەهێزکردنی دیالۆگ و هەماهەنگی بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی ئاڵنگارییەکانی ئیسَتای بەردەم ناوچەکە کرا.
نووسینگەی ڕاگەیاندنی
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران
2 تشرینی دووەم 2026
=======
Speaker of the Council of Representatives Receives Delegation from the British House of Commons
The Speaker of the Council of Representatives, Mr Haibet Alhalbousi, received a delegation of members from the British House of Commons on Monday.
During the meeting, the two sides discussed bilateral relations between Iraq and the United Kingdom, alongside ways to bolster parliamentary cooperation and coordination to foster the development of mutual relations between both countries.
The meeting also addressed the latest regional and international developments, their impact on the security and stability of the region, and the importance of enhancing dialogue and coordination to tackle current challenges.
Media Office of
the Speaker of (CoR)
Nov 2, 2026
رئيس مجلس النواب يستقبل البطريرك الأنطاكي للسريان الكاثوليك في العالم
استقبل رئيس مجلس النواب السيد هيبت الحلبوسي، اليوم الاثنين، البطريرك الأنطاكي للسريان الكاثوليك في العالم، غبطة مار إغناطيوس يوسف الثالث يونان، والوفدَ المرافق له، رفقة السيد رئيس ديوان أوقاف الديانات المسيحية والإيزيدية والصابئة المندائية الدكتور رامي جوزيف أغاجان.
وجرى، خلال اللقاء، بحث أوضاع المكوّن المسيحي في العراق، والجهود المبذولة لتسهيل عودة النازحين والمهاجرين إلى مناطقهم الأصليّة، فضلاً عن مناقشة سبل معالجة القضايا والتحدّيات التي تواجههم.
وأكد رئيس مجلس النواب دعمَه لأبناء المكوّن المسيحي، ومساندة كلِّ الجهود التي تسهم في ضمان حقوقهم وتعزيز استقرارهم، باعتبارهم مكوّناً أصيلاً وجزءاً أساسياً من النسيج الوطني العراقي.
المكتب الإعلامي
لرئيس مجلس النواب
2 تشرين الثاني 2026
=======
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران پێشوازی لە پاتریارکی ئەنتیکیی سریانی کاتۆلیک لە جیهاندا دەکات
هەیبەت حەلبوسی سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران ، ئەمڕۆ دووشەممە، پێشوازی کرد لە پاتریارکی ئەنتیکیی سریانی کاتۆلیک لە جیهاندا، غەبتەی مار ئیناتیۆس یوسفی سێیەم یونان و شاندی یاوەری، بە یاوەری بەڕێز سەرۆکی دیوانی وەقفی ئایینەکانی مەسیحی و ئێزدی و سابیئەی مەندائی دکتۆر ڕامی جۆزێف ئاغاجان.
لە دیدارەکەدا، باس لە ڕەوشی پێکهاتەی مەسیحی لە عێراق و هەوڵەکان بۆ ئاسانکاریکردن لە گەڕانەوەی ئاوارە و کۆچبەران بۆ ناوچە ڕەسەنەکانی خۆیان کرا، جگە لە تاوتوێکردنی ڕێگاکانی چارەسەرکردنی ئەو پرس و ئاڵنگارییانەی ڕووبەڕوویان دەبێتەوە.
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران جەختی کردەوە لە سەر پشتیوانیی خۆی بۆ ڕۆڵەکانی پێکهاتەی مەسیحی و پشتگیریکردنی سەرجەم ئەو هەوڵانەی کە بەشدارن لە دەستەبەرکردنی مافەکانیان و بەهێزکردنی سەقامگیرییان، وەکو پێکهاتەیەکی ڕەسەن و بەشێکی سەرەکی لە پێکهاتەی نیشتمانیی عێراق.
نووسینگەی ڕاگەیاندنی
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران
2 تشرینی دووەم 2026
=======
Speaker of the Council of Representatives Receives the Syriac Catholic Patriarch of Antioch and All the East
On Monday, the Speaker of the Council of Representatives, Mr Haibet Alhalbousi, received His Beatitude Ignatius Joseph III Younan, the Syriac Catholic Patriarch of Antioch and All the East, and his accompanying delegation, accompanied by the President of the Endowment Office for the Christian, Ezidi, and Sabaean Mandaean Religions, Dr Rami Joseph Aghajan.
During the meeting, they discussed the situation of the Christian component in Iraq and the ongoing efforts to facilitate the return of displaced persons and emigrants to their original areas, as well as addressing the issues and challenges facing them.
The Speaker of (CoR) reaffirmed his support for the members of the Christian component, and his endorsement of all efforts that contribute to guaranteeing their rights and enhancing their stability, considering them an authentic component and an essential part of the Iraqi national fabric.
Media Office of
the Speaker of (CoR)
Nov 2, 2026
استقبل رئيس مجلس النواب السيد هيبت الحلبوسي، اليوم الاثنين، البطريرك الأنطاكي للسريان الكاثوليك في العالم، غبطة مار إغناطيوس يوسف الثالث يونان، والوفدَ المرافق له، رفقة السيد رئيس ديوان أوقاف الديانات المسيحية والإيزيدية والصابئة المندائية الدكتور رامي جوزيف أغاجان.
وجرى، خلال اللقاء، بحث أوضاع المكوّن المسيحي في العراق، والجهود المبذولة لتسهيل عودة النازحين والمهاجرين إلى مناطقهم الأصليّة، فضلاً عن مناقشة سبل معالجة القضايا والتحدّيات التي تواجههم.
وأكد رئيس مجلس النواب دعمَه لأبناء المكوّن المسيحي، ومساندة كلِّ الجهود التي تسهم في ضمان حقوقهم وتعزيز استقرارهم، باعتبارهم مكوّناً أصيلاً وجزءاً أساسياً من النسيج الوطني العراقي.
المكتب الإعلامي
لرئيس مجلس النواب
2 تشرين الثاني 2026
=======
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران پێشوازی لە پاتریارکی ئەنتیکیی سریانی کاتۆلیک لە جیهاندا دەکات
هەیبەت حەلبوسی سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران ، ئەمڕۆ دووشەممە، پێشوازی کرد لە پاتریارکی ئەنتیکیی سریانی کاتۆلیک لە جیهاندا، غەبتەی مار ئیناتیۆس یوسفی سێیەم یونان و شاندی یاوەری، بە یاوەری بەڕێز سەرۆکی دیوانی وەقفی ئایینەکانی مەسیحی و ئێزدی و سابیئەی مەندائی دکتۆر ڕامی جۆزێف ئاغاجان.
لە دیدارەکەدا، باس لە ڕەوشی پێکهاتەی مەسیحی لە عێراق و هەوڵەکان بۆ ئاسانکاریکردن لە گەڕانەوەی ئاوارە و کۆچبەران بۆ ناوچە ڕەسەنەکانی خۆیان کرا، جگە لە تاوتوێکردنی ڕێگاکانی چارەسەرکردنی ئەو پرس و ئاڵنگارییانەی ڕووبەڕوویان دەبێتەوە.
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران جەختی کردەوە لە سەر پشتیوانیی خۆی بۆ ڕۆڵەکانی پێکهاتەی مەسیحی و پشتگیریکردنی سەرجەم ئەو هەوڵانەی کە بەشدارن لە دەستەبەرکردنی مافەکانیان و بەهێزکردنی سەقامگیرییان، وەکو پێکهاتەیەکی ڕەسەن و بەشێکی سەرەکی لە پێکهاتەی نیشتمانیی عێراق.
نووسینگەی ڕاگەیاندنی
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران
2 تشرینی دووەم 2026
=======
Speaker of the Council of Representatives Receives the Syriac Catholic Patriarch of Antioch and All the East
On Monday, the Speaker of the Council of Representatives, Mr Haibet Alhalbousi, received His Beatitude Ignatius Joseph III Younan, the Syriac Catholic Patriarch of Antioch and All the East, and his accompanying delegation, accompanied by the President of the Endowment Office for the Christian, Ezidi, and Sabaean Mandaean Religions, Dr Rami Joseph Aghajan.
During the meeting, they discussed the situation of the Christian component in Iraq and the ongoing efforts to facilitate the return of displaced persons and emigrants to their original areas, as well as addressing the issues and challenges facing them.
The Speaker of (CoR) reaffirmed his support for the members of the Christian component, and his endorsement of all efforts that contribute to guaranteeing their rights and enhancing their stability, considering them an authentic component and an essential part of the Iraqi national fabric.
Media Office of
the Speaker of (CoR)
Nov 2, 2026
رئيس مجلس النواب يستقبل رئيس تيار الحكمة الوطني
استقبل رئيس مجلس النواب السيد هيبت الحلبوسي، اليوم الثلاثاء، رئيسَ تيار الحكمة الوطني سماحة السيد عمار الحكيم.
وجرى، خلال اللقاء، بحث تطورات الأوضاع السياسية في البلاد، ومناقشة الأولويَّات التشريعية خلال المرحلة المقبلة، فضلاً عن القضايا التي تمسُّ احتياجات المواطنين بصورة مباشرة.
كما تناول اللقاء ملفَّ الموازنة العامّة، وأهمية الإسراع في استكمال مناقشتها والتصويت عليها، وبما يُسهم في تنفيذ المشاريع والبرامج الخدمية والتنموية.
وأكد اللقاء أهميةَ تعزيز التنسيق والتكامل بين السلطتين التشريعية والتنفيذية، ودعم جهود الحكومة في تنفيذ برنامجها الحكومي.
المكتب الإعلامي
لرئيس مجلس النواب
3 تشرين الثاني 2026
=======
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران پێشوازی لە سەرۆکی ڕەوتی حیکمەی نیشتمانی دەکات
هەیبەت حەلبوسی سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران، ئەمڕۆ سێشەممە پێشوازی کرد لە سەرۆکی ڕەوتی حیکمەی نیشتمانی، سەماحەتی سەید عەممار حەکیم.
لە دیدارەکەدا، تاوتوێی پێشهاتە سیاسییەکانی وڵات کرا و باسیان لە کارە لەپێشینەکانی یاسادانان لە قۆناغی داهاتوودا کرد، سەرەڕای ئەو بابەتانەی کە پەیوەندی ڕاستەوخۆیان بە پێداویستییەکانی هاووڵاتیانەوە هەیە.
هەر لە دیدارەکە رۆشنایی خرایە سەر دۆسیەی بودجەی گشتی و گرنگی پەلە کردن لە تەواوکردنی گفتوگۆکان و دەنگدان لەسەری، بە شێوازێک کە بەشداربێت لە جێبەجێکردنی پڕۆژە و بەرنامە خزمەتگوزاری و گەشەپێدانەکاندا.
دیدارەکە جەختی لەسەر گرنگی بەهێزکردنی هەماهەنگی و تەواوکاری لە نێوان هەردوو دەسەڵاتی یاسادانان و جێبەجێکردندا کردەوە، لەگەڵ پشتیوانیکردنی هەوڵەکانی حکومەت لە جێبەجێکردنی بەرنامەی حکومییەکەی.
نووسینگەی ڕاگەیاندنی
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران
3 تشرینی دووەم 2026
=======
Speaker of the Council of Representatives Receives Head of the National Wisdom Movement
On Tuesday, the Speaker of the Council of Representatives, Mr Haibet Alhalbousi, received the head of the National Wisdom Movement, His Eminence Sayyid Ammar al-Hakim.
During the meeting, the two sides discussed political developments in the country, legislative priorities for the upcoming period, as well as issues directly affecting the needs of citizens.
The meeting addressed the general budget file and highlighted the importance of expediting its discussion and vote, in a manner that contributes to implementing service and development projects.
Furthermore, the meeting emphasised the importance of enhancing coordination and integration between the legislative and executive branches, and supporting the government's efforts in implementing its policy program.
Media Office of
the Speaker of (CoR)
Nov 3, 2026
استقبل رئيس مجلس النواب السيد هيبت الحلبوسي، اليوم الثلاثاء، رئيسَ تيار الحكمة الوطني سماحة السيد عمار الحكيم.
وجرى، خلال اللقاء، بحث تطورات الأوضاع السياسية في البلاد، ومناقشة الأولويَّات التشريعية خلال المرحلة المقبلة، فضلاً عن القضايا التي تمسُّ احتياجات المواطنين بصورة مباشرة.
كما تناول اللقاء ملفَّ الموازنة العامّة، وأهمية الإسراع في استكمال مناقشتها والتصويت عليها، وبما يُسهم في تنفيذ المشاريع والبرامج الخدمية والتنموية.
وأكد اللقاء أهميةَ تعزيز التنسيق والتكامل بين السلطتين التشريعية والتنفيذية، ودعم جهود الحكومة في تنفيذ برنامجها الحكومي.
المكتب الإعلامي
لرئيس مجلس النواب
3 تشرين الثاني 2026
=======
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران پێشوازی لە سەرۆکی ڕەوتی حیکمەی نیشتمانی دەکات
هەیبەت حەلبوسی سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران، ئەمڕۆ سێشەممە پێشوازی کرد لە سەرۆکی ڕەوتی حیکمەی نیشتمانی، سەماحەتی سەید عەممار حەکیم.
لە دیدارەکەدا، تاوتوێی پێشهاتە سیاسییەکانی وڵات کرا و باسیان لە کارە لەپێشینەکانی یاسادانان لە قۆناغی داهاتوودا کرد، سەرەڕای ئەو بابەتانەی کە پەیوەندی ڕاستەوخۆیان بە پێداویستییەکانی هاووڵاتیانەوە هەیە.
هەر لە دیدارەکە رۆشنایی خرایە سەر دۆسیەی بودجەی گشتی و گرنگی پەلە کردن لە تەواوکردنی گفتوگۆکان و دەنگدان لەسەری، بە شێوازێک کە بەشداربێت لە جێبەجێکردنی پڕۆژە و بەرنامە خزمەتگوزاری و گەشەپێدانەکاندا.
دیدارەکە جەختی لەسەر گرنگی بەهێزکردنی هەماهەنگی و تەواوکاری لە نێوان هەردوو دەسەڵاتی یاسادانان و جێبەجێکردندا کردەوە، لەگەڵ پشتیوانیکردنی هەوڵەکانی حکومەت لە جێبەجێکردنی بەرنامەی حکومییەکەی.
نووسینگەی ڕاگەیاندنی
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران
3 تشرینی دووەم 2026
=======
Speaker of the Council of Representatives Receives Head of the National Wisdom Movement
On Tuesday, the Speaker of the Council of Representatives, Mr Haibet Alhalbousi, received the head of the National Wisdom Movement, His Eminence Sayyid Ammar al-Hakim.
During the meeting, the two sides discussed political developments in the country, legislative priorities for the upcoming period, as well as issues directly affecting the needs of citizens.
The meeting addressed the general budget file and highlighted the importance of expediting its discussion and vote, in a manner that contributes to implementing service and development projects.
Furthermore, the meeting emphasised the importance of enhancing coordination and integration between the legislative and executive branches, and supporting the government's efforts in implementing its policy program.
Media Office of
the Speaker of (CoR)
Nov 3, 2026
رئيس مجلس النواب يهنئ وكالة الأنباء العراقية بمناسبة الذكرى الـ67 لتأسيسها
هنَّأ رئيس مجلس النواب السيد هيبت الحلبوسي، اليوم الجمعة، أسرةَ وكالة الأنباء العراقية بمناسبة الذكرى السابعة والستين لتأسيسها.
وأشار إلى أن هذه المناسبة تمثِّل محطة وطنية لاستذكار مسيرة مؤسسة إعلامية ارتبط اسمها بتاريخ العراق، وشكَّلت جزءاً من ذاكرته الرسمية، وشاهداً على أبرز أحداثه وتحوّلاته.
كما ثمَّن الجهود التي تبذلها أسرة وكالة الأنباء العراقية، معبّراً عن تمنياته بمزيد من النجاح، ومواصلة مسيرتها بما يليق بتاريخها الممتد ومكانتها الوطنية، وأن تبقى مؤسسة راسخة في المشهد الإعلامي، وصوتاً مهنياً يضع الحقيقة والمسؤولية الوطنية في مقدمة أولويَّاته.
المكتب الإعلامي
لرئيس مجلس النواب
6 تشرين الثاني 2026
=======
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران پیرۆزبایی لە ئاژانسی هەواڵی عێراق دەکات بەبۆنەی ٦٧ هەمین ساڵیادی دامەزراندنییەوە
هەیبەت حەلبوسی سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران، ئەمڕۆ هەینی، پیرۆزبایی لە کادرانی ئاژانسی هەواڵی عێراقی کرد بەبۆنەی شەست و حەوتەمین ساڵیادی دامەزراندنییەوە.
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران ئاماژەی بەوە دا کە ئەم بۆنەیە وێستگەیەکی نیشتمانییە بۆ یادکردنەوەی ڕێڕەوی دامەزراوەیەکی ڕاگەیاندن کە ناوەکەی بە مێژووی عێراقەوە بەستراوەتەوە و بووەتە بەشێک لە بیرەوەریی فەرمیی و شایەتێک بەسەر بەرچاوترین ڕووداو و گۆڕانکارییەکانییەوە.
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران هەوڵەکانی کادرانی ئاژانسی هەواڵی عێراقی بەرز نرخاند، و هیوای سەرکەوتنی زیاتری بۆ خواستن لە بەردەوامیدان بە ڕێڕەوەکەیان بە شێوازێک کە شایستە بێت بە مێژووە دێرینەکەی و پێگە نیشتمانییەکەی، وەک دامەزراوەیەکی چەسپاو لە گۆڕەپانی ڕاگەیاندندا بمێنێتەوە و دەنگێکی پیشەیی بێت کە ڕاستی و بەرپرسیارێتیی نیشتمانی بخاتە سەرەوەی کارە لەپێشینەکانی.
نوسینگەی ڕاگەیاندنی
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران
6 تشرینی دووەم 2026
=======
Speaker of the Council of Representatives Congratulates Iraqi News Agency on Its 67th Anniversary
The Speaker of the Council of Representatives, Mr Haibet Alhalbousi, congratulated the staff of the Iraqi News Agency on Friday on the occasion of its sixty-seventh anniversary.
In a cable sent to the agency, the Speaker stated that this occasion represents a national milestone to commemorate the journey of a media institution whose name is intertwined with the history of Iraq, forming part of its official memory and serving as a witness to its most prominent events and transformations.
The Speaker commended the efforts made by the Iraqi News Agency family, expressing his wishes for continued success and the continuation of its journey in a manner worthy of its long history and national stature. He also wished for it to remain a steadfast institution in the media landscape and a professional voice that places truth and national responsibility at the top of its priorities.
Media Office of
the Speaker of (CoR)
Nov 6, 2026
هنَّأ رئيس مجلس النواب السيد هيبت الحلبوسي، اليوم الجمعة، أسرةَ وكالة الأنباء العراقية بمناسبة الذكرى السابعة والستين لتأسيسها.
وأشار إلى أن هذه المناسبة تمثِّل محطة وطنية لاستذكار مسيرة مؤسسة إعلامية ارتبط اسمها بتاريخ العراق، وشكَّلت جزءاً من ذاكرته الرسمية، وشاهداً على أبرز أحداثه وتحوّلاته.
كما ثمَّن الجهود التي تبذلها أسرة وكالة الأنباء العراقية، معبّراً عن تمنياته بمزيد من النجاح، ومواصلة مسيرتها بما يليق بتاريخها الممتد ومكانتها الوطنية، وأن تبقى مؤسسة راسخة في المشهد الإعلامي، وصوتاً مهنياً يضع الحقيقة والمسؤولية الوطنية في مقدمة أولويَّاته.
المكتب الإعلامي
لرئيس مجلس النواب
6 تشرين الثاني 2026
=======
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران پیرۆزبایی لە ئاژانسی هەواڵی عێراق دەکات بەبۆنەی ٦٧ هەمین ساڵیادی دامەزراندنییەوە
هەیبەت حەلبوسی سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران، ئەمڕۆ هەینی، پیرۆزبایی لە کادرانی ئاژانسی هەواڵی عێراقی کرد بەبۆنەی شەست و حەوتەمین ساڵیادی دامەزراندنییەوە.
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران ئاماژەی بەوە دا کە ئەم بۆنەیە وێستگەیەکی نیشتمانییە بۆ یادکردنەوەی ڕێڕەوی دامەزراوەیەکی ڕاگەیاندن کە ناوەکەی بە مێژووی عێراقەوە بەستراوەتەوە و بووەتە بەشێک لە بیرەوەریی فەرمیی و شایەتێک بەسەر بەرچاوترین ڕووداو و گۆڕانکارییەکانییەوە.
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران هەوڵەکانی کادرانی ئاژانسی هەواڵی عێراقی بەرز نرخاند، و هیوای سەرکەوتنی زیاتری بۆ خواستن لە بەردەوامیدان بە ڕێڕەوەکەیان بە شێوازێک کە شایستە بێت بە مێژووە دێرینەکەی و پێگە نیشتمانییەکەی، وەک دامەزراوەیەکی چەسپاو لە گۆڕەپانی ڕاگەیاندندا بمێنێتەوە و دەنگێکی پیشەیی بێت کە ڕاستی و بەرپرسیارێتیی نیشتمانی بخاتە سەرەوەی کارە لەپێشینەکانی.
نوسینگەی ڕاگەیاندنی
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران
6 تشرینی دووەم 2026
=======
Speaker of the Council of Representatives Congratulates Iraqi News Agency on Its 67th Anniversary
The Speaker of the Council of Representatives, Mr Haibet Alhalbousi, congratulated the staff of the Iraqi News Agency on Friday on the occasion of its sixty-seventh anniversary.
In a cable sent to the agency, the Speaker stated that this occasion represents a national milestone to commemorate the journey of a media institution whose name is intertwined with the history of Iraq, forming part of its official memory and serving as a witness to its most prominent events and transformations.
The Speaker commended the efforts made by the Iraqi News Agency family, expressing his wishes for continued success and the continuation of its journey in a manner worthy of its long history and national stature. He also wished for it to remain a steadfast institution in the media landscape and a professional voice that places truth and national responsibility at the top of its priorities.
Media Office of
the Speaker of (CoR)
Nov 6, 2026