Объединение русскоязычных семей с детьми с нарушениями развития в Германии приглашает на новогоднее мероприятие в Ганновере! Вас и ваших детей поздравят Дед Мороз и Снегурочка:)
Дополнительная информация и запись - через @tertiumnondatur1

P.S. от админов: кто спотыкается о русскоязычность, сначала читать сайт и помнить, что это о помощи особенным детям.

Девушку нашли 🙏
Исходный пост убираем (Datenschutz)

Дорогие родители!

Напоминаем, что школьные каникулы закончатся только завтра,
т.е. школа начинается
со вторника, 06 января!

Можно ещё один день поиграть в снежки 😁

Напоминаем общие правила утилизации ёлок.

В этом году их можно оставить с 5 по 16 января в точках сбора.

Адреса в вашем районе можно найти по ссылке:
https://www.hannover.de/Kultur-Freizeit/Freizeit-Sport/Feste-Saisonales/Weihnachten-in-der-Region-Hannover/Service-rund-um-Weihnachten/Weihnachts%C2%ADbaum%C2%ADentsorgung-in-Hannover

❗️На пятницу 9 января занятия в школах Ганновера и Региона отменили из-за погодных условий (s. NINA App)


❗️❗️ Детские сады: Нужно узнавать в "своём" садике.

❗️Возможны задержки и отмена работы общественного транспорта, особенно автобусов. Проверяйте утром на странице Üstra/Regiobus

https://www.hannover.de/Service/Presse-Medien/Landeshauptstadt-Hannover/Aktuelle-Meldungen-und-Veranstaltungen/Schulausfall-in-der-Region-und-Landeshauptstadt-Hannover-am-Freitag

❗В понедельник 12 января из-за погодных условий в Ганновере и регионе отменили очные занятия в школах и других учебных заведениях:
https://www.hannover.de/Service/Presse-Medien/Landeshauptstadt-Hannover/Aktuelle-Meldungen-und-Veranstaltungen/Schulausfall-in-der-Region-und-Landeshauptstadt-Hannover-am-Montag

Информация от города Ганновера о погодной ситуации:
https://www.hannover.de/Leben-in-der-Region-Hannover/Umwelt-Nachhaltigkeit/Verhalten-bei-extremem-Wetter/Gl%C3%A4tte-und-Schnee-in-der-Region-Hannover

❗Актуальные сообщения о ситуации с транспортом в Ганновере и регионе:
https://www.uestra.de/aktuelles/neuigkeiten/aktuelle-meldungen/news-detail/aktuelle-verkehrslage/

ÜSTRA с 1 января 2026 года ввела
❌ запрет на алкоголь и курение на всех надземных остановках с высокими платформами.
❌На подземных остановках такой запрет действует уже давно.

Запрет касается не только обычных, но и электронных сигарет, а также других форм курения.

ÜSTRA отмечает, что платформы станут чище. Это, конечно, хорошо. Но, важнее всё же, что этот запрет защищает здоровье людей: в первую очередь тех, у кого есть аллергии на дым и испарения от курения.

https://www.uestra.de/aktuelles/neuigkeiten/aktuelle-meldungen/news-detail/alkohol-und-rauchverbot-auf-hochbahnsteigen/

Воркшоп «Розумні стратегії інтеграції в Німеччині» ✨
Інформаційна зустріч для української молоді

🗓 Формат: практичний інтенсив для тих, хто нещодавно приїхав до Німеччини та прагне свідомо будувати своє майбутнє. Ми розберемо реальні кейси, обговоримо стратегії успіху та допоможемо знайти ваш оптимальний шлях.

Що буде на занятті
🔹 Огляд можливостей: порівняння різних напрямів навчання та працевлаштування в Німеччині.
🔹 Аналіз помилок: розбір «тупикових» маршрутів на основі досвіду тих, хто приїхав 3 роки тому.
🔹 Сесія запитань та відповідей: можливість отримати відповіді на ваші нагальні запитання.

👨‍🏫 Спікер: Олег Небесов — один з адміністраторів чату допомоги Ганновера, співзасновник спільноти українців «Вітрила».

Кому варто прийти

* Молоді, яка нещодавно приїхала до Німеччини.
* Тим, хто зараз стоїть перед вибором подальшого шляху (освіта, Ausbildung, робота) і шукає перевірену інформацію.

Наші цілі:
🧭 Допомогти обрати правильний вектор розвитку.
🛡 Застерегти від типових помилок на початку шляху.
🤝 Створити простір для обміну досвідом та підтримки.

⏰ Коли: 18.01, 14:00
📍 Де: Diyalog Sprachschule — Kurt-Schumacher-Str. 26–28
💶 Внесок: 7 €

👉 Приходьте, щоб отримати чіткий план дій та впевненість у завтрашньому дні! 🇩🇪🇺🇦

‼️Консультации по вопросам признания высшего образования в Германии в январе 2026. Участие бесплатное, регистрация обязательна.

20 января 10.00 Онлайн “Признание высшего образования в Германии”
https://forms.gle/JMMZMqRv1fAR4WyR7

21 января 14.00 Онлайн “Признание дипломов медицинских специальностей, требующих высшего образования”
https://forms.gle/1h6aTYSRAB3VHX8y5

21 января 16.00 Онлайн “Признание дипломов учителей”
https://forms.gle/tzQKSSkHFbWFLQYGA

23 января 09.00 Берлин “Признание высшего образования в Германии”
https://forms.gle/48rxGZWUyF1BAGi98

26 января 10.00 Онлайн "Признание дипломов социально-педагогических специальностей"
https://forms.gle/JmnpNbhpjtemrhYR9

27 января 15.00 “Признание дипломов инженерных и архитектурных специальностей в Германии”
https://forms.gle/K9zwobi1SpuP2ByW9

28 января 10.00 Онлайн “Признание медицинских профессий со средним специальным образованием”
https://forms.gle/oRjzK4Hcatx4wfET6

28 января 16.00 Онлайн "Признание дипломов социально-педагогических специальностей"
https://forms.gle/BeRUdKTU8iNp53158

30 января 10.00 Онлайн “Признание дипломов учителей”
https://forms.gle/cF7YEXn742A8JJkK8

Информация о том, где сегодня отменяют занятия в школах по Нижней Саксонии
https://www.vmz-niedersachsen.de/schulausfall/

❗Актуальные сообщения о ситуации с транспортом в Ганновере и регионе:
https://www.uestra.de/aktuelles/neuigkeiten/aktuelle-meldungen/news-detail/aktuelle-verkehrslage/

✨ Щиро запрошуємо на концерт ✨

Maria & Sofia Klavierduo – «Freundschaft »

Марія та Софія щиро запрошують на особливий фортепіанний вечір, присвячений дружбі — тихій і глибокій, сповненій гумору, довіри та щирої людської близькості.

У програмі прозвучать твори Еріка Саті, Франца Шуберта, Франсіса Пуленка, Клода Дебюссі, а також сучасних композиторів. Особливе місце займуть власні композиції Софії та аранжування Марії, у яких музика стає особистою розповіддю про дружбу, внутрішню силу та єдність.

📅 Субота, 7 лютого 2026 року
🕕 Початок: 18:00
📍 Євангельська вільна громада Ганновер-Родербрух
Heidering 35, 30625 Hannover

🎟 Вхід вільний

Будемо раді розділити з вами цей музичний вечір.
Щиро запрошуємо! 🌸

Ассоциация "Pro Zukunft" продолжает реализацию проекта в сотрудничестве с Bulgar(i)en in Hannover e. V. «Wir sind auch da!», в рамках которого предлагаются:
• консультации для украиноязычных и русскоязычных новых жителей Ганновера, которые уже работают или активно ищут работу (без предоставления информации о рабочих местах).
• Во время консультации обратившиеся смогут получить поддержку по вопросам, связанным с трудовой деятельностью и повседневной социальной жизнью.
• При необходимости мы оказываем поддержку в установлении контакта с другими учреждениями и организациями.
Начиная с февраля 2026 года мы создаем возможность получения консультации также по телефону – каждое первое воскресенье месяца. Также продолжаются встречи-консультации – каждое третье воскресенье месяца.
Следующая консультация по телефону +491716863121: 1 февраля 2026 года
Следующая встреча-консультация: 15 февраля 2026
Время консультаций: 10:00 - 13:00
Консультант: Марина Манина
языки: украинский, русский
Место встречи-консультации: Café Allerlei, Allerweg 7, 30449 Hannover
Участие: бесплатное


Асоціація "Pro Zukunft" e. V., продовжує реалізацію проекту у співпраці з Bulgar(i)en in Hannover e. V. «Wir sind auch da!»:
• консультація для україномовних та російськомовних нових мешканців Ганноверу, які вже працюють чи перебувають в активному пошуку роботи (без надання інформації про наявні місця)
• під час консультації, особи, що звернулись, зможуть отримати підтримку з питань, пов'язаних з трудовою діяльністю та повсякденним соціальним життям.
• За потреби ми надаємо підтримку у встановленні контакту з іншими установами та організаціями.
Починаючи з лютого 2026 р. ми надаємо можливість отримання консультації також телефоном – кожна перша неділя місяця. Також продовжуються зустрічі-консультації – кожна третя неділя місяця.
Наступна консультація телефоном +491716863121: 1 лютого 2026 р.
Наступна зустріч-консультація: 15 лютого 2026 р.
Час: 10:00 – 13:00
Консультант: Марина Маніна
Мови: українська, російська
Місце: Café Allerlei, Allerweg 7, 30449 Hannover
Участь: безкоштовна

🇺🇦 Важно для родителей: что изменилось для детей, рождённых после 16 января 2026

С 16 января 2026 года вступили в силу изменения к Закону Украины «О гражданстве Украины», которые касаются детей, родившихся после этой даты.

Если на момент рождения оба родителя — граждане Украины, то для таких детей отменили отдельную процедуру “регистрации приобретения гражданства Украины по рождению”.

Что это означает на практике:
• больше не нужно отдельно подаваться на справку/подтверждение регистрации ребёнка гражданином Украины;
• для первого оформления загранпаспорта ребёнку достаточно подать оригиналы документов родителей, подтверждающих их личность и гражданство (обычно украинские паспорта);
• при записи в электронную очередь выбирается только услуга оформления загранпаспорта, а запись на услугу “регистрация гражданства по рождению” для этой категории детей не требуется.

🔗 Oфициальная новость посольства

🎭 Театр, що не став «на паузу»: Онлайн-зустріч із Максом Ієвлєвим

Харків — Любек — Ганновер. Це шлях режисера, який не зник, а обрав створювати нові світи там, де це здавалося неможливим.

Запрошуємо на велике онлайн-інтерв’ю з Максом Ієвлєвим — засновником незалежного українського театру LUFT у Німеччині та амбасадором харківського ДІЙ-театру.

Про що будемо говорити?

Життя з нуля: Як побудувати український театр у Любеку та чому він важливий для європейського глядача.

Дві реальності: Як взаємодіють театр в еміграції (LUFT) та театр, що залишається під обстрілами в Харкові (ДІЙ-театр).

Ідентичність у валізі: Вистава про адаптацію біженців, яку 7 лютого вперше побачить Ганновер.

Культура як відповідь: Як виживає незалежне мистецтво без системної підтримки, але з великою гідністю.

Це розмова не лише про сцену. Це розмова про людей, які опинилися між країнами, мовами та новими правилами життя, але не втратили голос.

📅 Коли та де?

Дата: Понеділок, 2 лютого
Час: 20:40

Локація: Онлайн (обирайте зручний формат)

📍 Приєднатися до дискусії: Google Meet − тут можна буде поставити запитання наживо.
📍 Дивитися пряму трансляцію YouTube

«Цей театр не чекає кращих часів. Бо він і є — відповіддю на них».

Не пропустіть нагоду почути історію, яка надихає діяти попри все.

‼️ Завтра школы Ганновера и региона остаются закрыты из-за погодных условий!