⠀ ⠀ А Вас часто одолевают сомнения?
⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ Опасения?
⠀
⠀⠀Меня постоянно) Наверно потому, что я мнительный человек и у меня 5 детей🤭. Говорят, береженого Бог бережет.
⠀
⠀⠀Для таких случаев есть прекрасная идиома:
⠀
顾虑重重
gùlǜchóngchóng
масса опасений, обуревают многочисленные сомнения
⠀
Пример:
她做事总是顾虑重重。
Tā zuòshì zǒng shì gùlǜ chóng chóng
Она всегда много переживает что бы она не делала.
⠀
他的顾虑重重，让我们无法做出决定。
Tā de gùlǜ chóng chóng, ràng wǒmen wúfǎ zuò chū juédìng.
Его опасения настолько серьезны, что мы не можем принять решение.
⠀
⠀⠀Но на самом же деле только в мире и спокойствии рождаются хорошие взвешенные решения, излишнее беспокойство и суета пользы не принесут.
⠀
⠀⠀А об этом уже в следующий раз..

⠀⠀ Как же важно делать все по силам, чтобы не раздражаться и не страдать! Не распыляться на тысячи дел, чтобы успеть хоть в чем то.. Не так ли?! Не суетиться и не переживать обо всем одновременно и особенно о завтрашнем или далеком дне, ведь для каждого дня достаточно своей заботы.
⠀
⠀⠀Представляю Вашему вниманию полезную идиому- 力所能及lìsuǒnéngjí. Перевод: под силу, по силам, посильный; в меру сил, по мере сил.
⠀
⠀⠀Примеры использования:
⠀
1. 爷爷一生对党的事业，忠心耿耿，退休后还经常做些力所能及的工作。
⠀
Дедушка всю жизнь был верен делу партии и после выхода на пенсию часто выполнял какую-то работу по мере своих возможностей.
⠀
2. 在家里我要帮妈妈做些力所能及的家务事。
⠀
Дома я хочу помочь маме сделать какую-то работу по дому, насколько это в моих силах.
⠀

⠀⠀Надеюсь, данная идиома Вам обязательно пригодится!!!
⠀
⠀⠀А я последнее время очень люблю собирать мудрые слова, изречения, мысли. Мне кажется, что все то, что прошло сквозь века и запечатлено в религиозных текстах, философии, культуре- заслуживает как минимум внимания, а иногда и глубокого изучения. Надеюсь, в будущем выкладывать интересные мудрые высказывания и мысли🤔🤭

⠀
⠀⠀Поговорим начистоту 🪣 🧹 🧽
⠀
⠀⠀Чистота то тут причем?!)
⠀
⠀⠀Но мы здесь не о могучем русском размышляем)
⠀
⠀⠀Всем известно, что крайне важно иметь свое мнение. Но не менее важно- выражать его. Особенно тем, кто чересчур скромен или альтруистичен. Не менее важно делать это с обоснованием, фактами, по доброму. Не забывать о том, что нужно уважать мнение других, и выражать свое видение без упреков других и отстаивания собственной правоты!
⠀
⠀⠀Сегодня возьмем такую идиомочку ⬇️
⠀
各抒己见 gè shū jǐ jiàn
каждый излагает свою точку зрения; каждый высказывает своё мнение
⠀
⠀⠀У идиомочки есть синонимы:
⠀
1. 畅所欲言 chàng suǒ yù yán
свободно (откровенно) высказываться; свободно говорить всё, что на душе лежит
⠀
2. 知无不言zhī wú bù yán
говори всё, что знаешь
⠀
3. 言无不尽 yánwúbùjìn
если заговорил, говори до конца; откровенный, искренний; без всякой утайки
⠀
⠀⠀Примеры с использованием пройденной идиомочки:
⠀
1. 让大家各抒己见。
Пусть каждый выскажет свое мнение.
⠀
2. 老师允许大家各抒己见
Учитель позволяет каждому высказать свое мнение.
⠀
⠀⠀Полезно?! Надеюсь, что да🙏
Се-се!!!

⠀⠀ Любишь путешествовать?! Скучаешь по былым возможностям туризма?! То ковид, то сейчас…
⠀
⠀⠀Зато сейчас открыт Китай! И я желаю, чтобы Ваши китайские мечты как можно скорее осуществились!!!
⠀
⠀⠀Что касается меня, я сильно скучаю не только по былым возможностям, но и по мобильности в разные периоды жизни. Сейчас я многим обязана детям. Но, надеюсь и верю, что и с ними мы сможем многое изведать🙏. Тем более, что искренне люблю Европу, Азию, а до Африки добраться не успела🙈, а очень бы хотелось!
⠀
⠀⠀ Но сегодня хотелось бы сказать об одном из самых популярных видов туризма. ⬇️
⠀
文化旅游wénhuà lǚyóu культурное путешествие; культурный туризм
⠀
⠀⠀От слов:
⠀
文化wénhuà
культура; духовная культура; цивилизация; культурный; культурно-просветительный
⠀
旅游 lǚyóu
путешествовать; туризм; турпоездка
⠀
⠀⠀Сам же культурный туризм — это вид туризма, цель которого состоит в знакомстве с культурой и культурной средой места посещения, включая ландшафт, знакомство с традициями жителей и их образом жизни, художественной культурой и искусством, различными формами проведения досуга местных жителей.
⠀
⠀⠀Какие бы возможности или наоборот ограничения у Вас сейчас не были, ЖЕЛАЮ всем успеть насладиться полноценным отдыхом насколько сейчас это возможно!!!

祝你们度过一个美好的夜晚！Желаю Вам прекрасного вечера!

⠀⠀ Давайте введем иероглифические разборки:)
⠀
⠀⠀А что еще придумать преподавателю во время каникул?!) Да и чтобы понапрягать извилины..
⠀
⠀⠀Так и дошли до иероглифических ключей. Из не так уж и мало. Что ж, чуточку понаблюдаем за сердцем, только не органом, а иероглифическим 🔑 ключом 🤭?!

⠀⠀Итак, приступим 👇
⠀
心 xīn - сердце; душа, дух; всем сердцем, всей душой; сердечный; душевный; искренний
⠀
⠀⠀Часто встречается в позиции снизу：
您、悲、思 и т.д.
⠀
⠀⠀Сегодня мы узнаем новое прилагательное с данным ключом. Так, если к одному сердцу 心 + добавить 上 shàng （вышний, наверху), а к другому 心 + 下 xià （нижний, внизу), то получится 👇
⠀
忐忑 tǎntè
1) робкий, боязливый
2) неспокойный
⠀
⠀⠀Словосочетание с данным прилагательным:
⠀
心中忐忑 на душе неспокойно
⠀
⠀⠀Пример в предложении:
⠀
忐忑的感觉让人心神不宁，无法平静地思考和行动。
Тревога- это чувство беспокойства, которое мешает думать и действовать мирно.
⠀
⠀⠀ А какие способы запоминания ключей и иероглифов знаете Вы?

Сам себе режиссер, сам себе монтажер… Надеюсь, что получается.

⠀
⠀⠀Дорогие мои, любимые, хорошие, родные студенты и ученики! Поздравляю Вас всех с Новым годом!🎄新年快乐🎆
⠀
⠀⠀Желаю Вам крепкого здоровья, счастья, вдохновения, мотивации и сил в изучении китайского языка!
⠀
⠀⠀Желаю Вам новых успехов и достижений, раскрытия и развития Ваших талантов!

⠀⠀Встреча китаистов в Казани 2 февраля.
⠀
⠀⠀Для тех кто уже соскучился по Китаю или не может без всего китайского долго). Отметим вместе Китайский Новый год.🧧
⠀
⠀⠀Обсудим преподавание китайского, развитие синологии, бизнеса с Китаем, новые возможности и новые перспективы.
⠀
⠀⠀С Вас песни, шутки, скороговорки и хорошее настроение!