نَحْنُ ضَحَايَا تَوَقعَاتِنَا المُفْرِطَة!

أتعرف ذلك الشعور
حين تدخل قاعة
مزدحمة بأشخاص لا تعرفهم
فيتسارع نبضك
وأنت تحاول معرفة أين تذهب؟

ثم تلمح شخصًا مألوفًا
يبتسم لك ابتسامة دافئة
يلوح لك لتقترب
ويقول: حجزت لك مقعدًا
فتهدأ أنفاسك
وترتاح

هكذا صداقتك:
مكان أنتمي إليه
ملاذ آمن
ترحيب دافئ
ومقعد محفوظ.

.

ليز نيومان - ترجمتي

"تخيل أن يلجأ شخصٌ إلى الله بسببك، ويدعو عليك في خلوته:
"رب إني مغلوب فانتصر"..
ليس لأنك آذيته فحسب، بل لأنك هدمت ما فيه من أمان بكل ما فيك من قسوة..

أنظرُ بعينين دامعتين إلى بقايا أحلام بين يديّ!

وقلبي موقنٌ أنّك فوق السّماوات ترعاني!

سبحانك قُلت
"يُدبر الأمر مِن السّماء إلى الأرض"
"وإليه يُرجع الأمر كلُّه، فاعبده وتوكل عليه"

قُلت وقولك الحقّ، فيا ربّ
أنا توكّلت عليك، وشأني كلّه إليك
وأمري كلّه بين يديك، ولا أملك إلّا رجائي فيك !

وبيني وبين ما يحييني كلمة واحدة مِنك سُبحانك: "كُن"

فيا ربّ يا قاضي الحاجات، هذه حاجتي عزّت عليّ وهيَ عليك هيّنة!
ويا مُجيب الدعوات، هذه يدي لا أزال أرفعها إليك !
وأنا الآن عند بابك الواسع ولن أبرح أبدا، ويقيني فيك أكبر من اليأس الّذي زُرعَ بداخلي، فلا تردّني خائبةً يا ربّ!

يا ربّ..
يداي فارغتان من كل شيءٍ إلا من عطفك عليّ.

إذا طُلب مني اختيار قرار واحد فقط قد يغير حياة الإنسان ، ( ليس التخصص أو الصحبة، أو مكان العيش، و إنما سيكون:

اختيار شريك الحياة.

وليس لأن الزواج أهم من العلم، أو العمل، أو الصحبة...

بل لأن شريك الحياة يرافق الإنسان في أكثر مراحل عمره، ويؤثر في راحته النفسية، واستقراره، وقراراته، وتربية أبنائه، وعلاقته بأهله، بل وفي قدرته على الإنجاز والعطاء.

وقد ينجح الإنسان في تخصصه، لكنه يعيش حياة مضطربة بسبب سوء الاختيار.

وقد يملك المال، لكنه يفتقد السكينة داخل بيته.

وقد يسكن أجمل البلاد، لكنه يشعر بالغربة في بيته.

ولهذا جعل الإسلام حسن الاختيار من أولى القضايا التي ينبغي أن يُتأنى فيها، وأرشد إلى أن يكون الدين والخلق في مقدمة معايير الاختيار؛ لأن الجمال يبهت، والمال يزول، أما الخلق والدين فهما أساس المودة، والرحمة، والاستقرار.

ومع ذلك، فإن حسن الاختيار وحده لا يكفي، فالحياة الزوجية مشروع طويل يحتاج إلى الصبر، والحوار، والتغافل، وحسن العشرة، والتعلم المستمر.

فالزواج ليس قرار يوم...

بل قرار عمر.

"لا بأسَ عليك؛ إنما هي أيّامٌ وتمضي، وسحابةٌ وتنجلي،
وسيأتي الفرجُ قريبًا بإذنِ الله، وتعودُ روحُك المرِحة كما كانت، بل أنقى وأقوى.
وستقولُ يومًا بنبرةٍ يملؤها الامتنان:-
إنَّ اللهَ معي، ما خذلني، قد استجاب دعائي، وجعل وعده حقًّا.

فكلُّ حزنٍ تعيشه الآن،سيغدو فرحًا يُزهر في قلبك، فثِقْ بالله… فإنَّ من وثِقَ به ما ضاع".!💛

"ثم تنمو فيك رغبةٌ في التراجع خطوةً إلى الوراء، لتبصر الأشياء هذه المرّة بعينك، لا بقلبك؛ أن تراها كما هي، لا كما تمنّيتها أن تكون."

عشرون سنةً في بيت أبي، اثنا عشر عامًا في المدارس الحكومية، وعامان جامعيان، ولم أتعلّم كيف أمسحُ دموع صديقي الذي ماتت أمُّه.

مكتبةٌ في البيت، وأخرى في الجامِعة، وعشراتُ المجلّاتِ والدوريّاتِ والجرائد، ولم أتعثّرْ في دليلٍ للتعامل مع صديقي الحساسِ جدًا، المنعزلِ جدًا، الخائفِ دومًا من التجمعاتِ والبشر.

مُعلّقاتٌ ومواويل، أشعارٌ وقصائد عاميّة وبريدُ الجمعة، وها أنا أقفُ عاجزًا أمام جرحِ صديقي الذي كسر نفسهُ بنفسهِ، وأحبَّ فتاةً لا تُحبه.

يبدو أننا نحتاج قاموسًا يحوي ترجمةً حرفيّةً وترادفًا بيانيًّا واضحًا، لمشاعرَ نقفُ أمامها مُستبْلِهين بالصمتِ العاجزِ مراتٍ ومرات. وقد يحدثُ أن نتجرأَ عليها، بكلامٍ صادقٍ. لكنه لا يترتبُ مهما حاولنا. وربما بصوتٍ مبحوحٍ لا يصِل أبدًا.

دمعُ العينِ، غصةُ الحَلْق، الوجعُ الذابِح، الإشفاقُ المُقنّع، التعاملُ الحَذِر، الخوف الاحترازي، المواساةُ الصادقة.

أشياء لا تُشترى ولا تُباع، لا تدرّس ولا تورّث. لكننا نحتاجُها ونحتاج أيضًا إلى سوقٍ كبيرٍ نفاصلُ فيه الحياةَ في ثمن تعلّم تلك الأشياء.

- أيمن ربيع

«يحبُّ ويكرم الإنسان نفسَهُ بأن يتخيَّر لها ما يليقُ بِهَا من كل شيء؛
مِنَ الرِّفقةِ أطيبَهَا،
ومِنَ الحُبِّ أرقَاه،
ومِنَ المجالِسِ أرحبَهَا»

"الشخص الذى ظلمك سيمشي بقدمه وقدره إلى من يظلمه !"

إن ألم الفراق اليوم هو جزء من السعادة التي شعرتَ بها يوم أمس، وهذا هو ثمن الحب.

- باولو كويلو

‏إنّا مُمتحنُون بمُغادرات الأحِبّة،

وفراق الأهل، وغدرات الصَّديق

حتَّى نَلقىٰ الله.

‏من أشكال العتاب الأنيق أن يُصبح التعامل رسميًا ومحدودًا بعدما كان عفوياً وتلقائيًا، وأن يُعاد ترتيب مكانة الشخص في قائمة المعارف، ولا يكون ذلك إلا بعد أن يلتمس الكريم العُذر لأكثر من مرة، وبعد أن يرى ما يكره وما لا يُكافئ ما يبذله من صدق وعطاء ووفاء.

- آية طاهر حمزة

‏"إن أراد الله أن يرسل لك الخير، حملهُ إليكَ ولو على ظهر عدوّك."

-
كلُّ ما يشغلني حاليًا هو نفسي،
لا بمعنى الأنانيَّة، ولكن بمعنى العناية؛

أراقب أفعالي، خطواتي، كلماتي،
أحاول أن أهذِّبني، أعلِّمني، أن أنتج أفضل نسخة مني.

لا يعنيني العالم..
إلى أين يسير، وإلى أين سينتهي.

تعنيني نفسي؛
أن تسير بهدوء، وأن تنتهي إلى غايتها بسلام.

ياربِّ،
أعِنِّي عليَّ، واهدِ لي نفسي.

أرفع رأسي إلى السّماء
أناديك يَا أملي في موضعٍ غابَ عنّي فيه الأمَل!

والباقي أنت تعلمه ياربّ!

Computers and modern technology have completely changed our lives, and today it is very easy to access the Internet at any time. However, this easy access brings some serious risks, especially for young people.
Spending too long online can lead to bad effects such as internet addiction, a waste of valuable time, and negative impacts on physical and mental health due to a lack of sleep and exercise.
To reduce these bad effects, young people should set a daily time limit for using devices, take regular breaks, and focus more on outdoor activities and face-to-face communication with family and friends.
ترجمة الموضوع (للاستئناس):
مخاطر الإنترنت على الشباب
لقد غيرت الحواسيب والتكنولوجيا الحديثة حياتنا تماماً، واليوم أصبح من السهل جداً الوصول إلى الإنترنت في أي وقت. ومع ذلك، فإن هذا الوصول السهل يحمل بعض المخاطر الخطيرة، خاصة للشباب.
إن قضاء وقتاً طويلاً على الإنترنت يمكن أن يؤدي إلى آثار سلبية مثل إدمان الإنترنت، وضياع الوقت الثمين، والتأثيرات السلبية على الصحة البدنية والنفسية بسبب قلة النوم والرياضة.
للتقليل من هذه الآثار السيئة، يجب على الشباب تحديد وقت يومي لاستخدام الأجهزة، أخذ استراحات منتظمة، والتركيز بشكل أكبر على الأنشطة الخارجية والتواصل المباشر مع العائلة والأصدقاء.