بين هذه الجدران أمضيتَ حياتك. وُلدتَ في الزاوية وأقصى رحلة كانت من الجدار إلى الجدار.

وديع سعادة

كلما انتصرنا
- تلك الانتصارات الصغيرة التي لا يحسبها العالم انتصارات -
أرفعك في البال ولا أعرف ما الذي يفيض في عيني
وعندما نهزم
- وكثيرًا ما نهزم هذه الأيام -
لا أحد سواك يضع يده على كتفي.

نجوان درويش

‏الحمدُ لله لأنّ مجريات أمورنا بيده، تُجريها حكمته، وتحوّطها رحمته، الحمدُ له؛ لأنه ربُّنا، ولم يكلنا إلى ضعفنا ولا ضعف خلقِه، نحمدُه لأننا بينَ يديه، ولسنا في رجاءِ غيره.

لأنكِ أفراح طفولة مفقودة، لا يشعر بمذاقها إلا الكبار ..


عبد العظيم فنجان

ما فائدة جبل الكلمات الهائل هذا؛ إن كانت الكلمات كلمات فحسب؟ إن كنت تحبني وتفتقدني
وتحتاج كثيراً إليّ لكنك لا تمشي
باتجاهي خطوة
واحدة.

إن كنت تتنفس أكثر ( هناك ) بعيداً عني؟

---- ---- ----

"هل شعرت بروعة الأشياء التي أقولها
عندما لا أقول شيئاً."

"أن تحب أحدهم طويلًا، يعني حضور ألف جنازة للنسخ التي كان عليها"

ترجمة: ضي رحمي

الإنسانُ بمُفرده قَد يصِل
ولكنّه في حَضرةِ مَن يُحبّه ويُؤمن به
يكُون طَريقه أيْسر
ووصولُه أسرَعَ
وخُطواتُه أخفَّ.

(أن تحب أحدهم طويلًا، يعني حضور ألف جنازة للنسخ التي كان عليها)

المنهك الذي لم يعد يحتمل الوجود
الغريب الذي لم يعد يعرف من بداخله
وذلك الذي نضج وتجاوزه
والآخر الذي لم يبلغه بعد

عندما ينطفئ بريق أحبابنا، نتمنى بشدة أن يستعيدوه، أن يهتدوا سريعًا عندما يضلون.

لكن، ليس لنا المساءلة، مهمتنا - فقط - الارتحال معهم من نسخة إلى أخرى وتقدير ما يظهر على طول الطريق.

أحيانًا يكون حريقًا أكثر منه توهجًا... أحيانًا يكون وميضًا سرعان ما يختفي غامرًا الحجرة - مؤقتًا - بظلام تام وضروري.

.

هايدي بريب - ترجمتي

أرغب في الحديث عمّا كان
دون أن أذكر كم هو مؤلم.

لابدّ وأن هناك طريقة لشفاء الجروح
دون الحاجة لإعادة فتحها،
أن أسمّي الألم
دون استشعاره من جديد.

.
لورا ماثيس - ترجمتي

لا أبالي
حين أنظر، ساهيًا
بأيام كان ينبغي أن أحياها،
أو يحياها الظل الذي كنته،
أو ذاك الذي كان بصحبتي، لأعوام
-وتنقضي الأعوام-
كحوار صامت،
كحافلة مسرعة أمامي،
مكتظة بالمقيمين من دوني، هنا،
أو هناك
كأنها ذكريات الشخص
الذي وددت أن أكونه
كأنها ذكريات قرأتها في كتاب ثم فقدته

بسام حجار

قد تنظر لِمَا أنظر
ولكنّك لا ترى ما أرى.

‏"من كانت سجيّته قلَّة الكلام سيكون ثرثارًا
مع من تستأنس بهِ روحه"

لا تسعفُني طاقتي لمواصلةِ المَسيرِ، ولا أملكُ الخيارَ في الرجوعِ،
ولا تتحمَّلُ قدماي الوقوفَ في المنتصفِ..

عالقةٌ بين بدايةٍ قُطِعَ منها شوطًا طويلًا، ونهايةٍ تحتاجُ نَفَسًا أطولَ،
عالقةٌ في لحظاتٍ الانسحابُ منها صعبٌ، والبقاءُ فيها للمحاولةِ أصعبُ.

وليس عندي إلا أن أقولَ:
الحولُ منك والقوَّةُ منك..
فأخرجني من حولي وقوَّتي إلى حولِك وقوَّتِك.💛

- سمر إسماعيل.

بحر، وجليسٌ لا يملّ حديثه..

كل ما هو جميلٌ عن الحب لمّ يذكر بعد.

أحملُ معي أين ما حللتُ، رسالتكِ التي لم تكتبيها، منتشياً بهذا الوهم ضد الصدأ، الذي سرعان ما يكتسح عواطف المخذول ..


عبد العظيم فنجان

بنفسٍ راضية تمامًا تقبَّلت فكرة أنّ هناك أشياء في الدّنيا لا نصيب لي فيها ولا حظ رغم سعيي المُستميت لنيلها.

وأن السّعي مُجرد إرضاء لنفسي، والسّعي مطلوب، لكنّه يشترط الوصول لغايتي؛ فأصبح الوصول غاية لا يحترق قلبي عليها لو لم تحدث.

الشيء المهم هو الرضا، الرضا عن نفسي وعن مجهودي وموقفي، أيًا كانت الظروف، ومهما كانت النتائج.🤍

“من لا يدفع ثمن التغيير، سيدفع ثمن البقاء في مكانه.”

في الحياة، كلُّ شيءٍ له ثمن، حتى الأحلام.
التغييرُ مؤلمٌ أحيانًا، يتطلّب شجاعةً، وتخلّيًا، وخطواتٍ خارجَ دائرةِ الراحة،
لكنه الطريقُ الوحيدُ للنموِّ الحقيقي.
أمّا البقاءُ في نفسِ المكان، فهو راحةٌ مؤقّتةٌ بثمنٍ غالٍ:
تكرار، وملل، وشعورٌ داخليٌّ بأنك قادرٌ على أكثر.
لا تنتظرْ الظروفَ تتغيّر، كُن أنتَ التغيير.
ادفعْ ثمنَ التقدُّمِ بإرادتك، قبل أن تُجبَرَ على دفعِ ثمنِ الندم.

خطوةٌ صغيرةٌ اليوم، قد تفتح لك أبوابًا كبيرةً غدًا.
اخترِ التغيير… واختر نفسك.