iGaming Text Lab - блог про контент в iGaming
837 subscribers
350 photos
56 videos
149 links
Привет, Сербия! 🇷🇸 Здесь — skills, гайды и чек-листы по iGaming-контенту.

Пишем про SEO, AI и локализацию, устраиваем встречи в Белграде.

Дарим $40 на тест Human-Assisted AI: https://igamingtextlab.com/ru/human-assisted-ai

Связь: @igamingtextbot
Download Telegram
Коротко о том, почему мы всегда советуем ставить редактора после генерации.

Claude сам просит. То у него палец соскользнёт, то вдруг решит спину на всякий шит разложить, то "вообще не понимает, что происходит" 😭

Все мы иногда немного Claude...
😁7😭6🔥4🤣2
Убираете водяные знаки с помощью завирусившегося skill?

Мы вот в нашем Human-Assisted AI от этой идеи отказались.

Во-первых, этот skill гарантированно почистит только Unicode-следы, а не стилистические паттерны.

Во-вторых, если начать чистить и стилистические паттерны, вместе с ними можно поломать структуру, смысл и качество текста.

Но зачем вообще удалять водяные знаки Claude из готового текста, если можно просто не создавать их на финальном этапе?

Claude Opus и Sonnet пока одни из лучших моделей для ресерча, подготовки данных и составления структуры. Поэтому именно для этих задач мы их и используем.

Причём не одним, не двумя и даже не тремя промптами: в среднем на одну статью у нас приходится 30–40 обращений к моделям и инструментам по API.

Они делают всю необходимую подготовку:

— ресерч, подтверждённый источниками
— сбор сущностей
— структуру
— распределение информации по секциям
— требования к таблицам, спискам и иллюстрациям
— заданный ToV цифровой персоны

После этого остаётся собрать из подготовленных данных финальный текст.

И вот для этого отлично подходят китайские модели. Публично о подобной маркировке их текстов пока не заявляли.

Результаты, кстати, получаются вполне достойными.

Но сразу оговорка: у нас есть классные редакторы, которые страхуют результат. Потому что перекладывать весь контроль качества с одной нейросети на другую было бы довольно своеобразным решением.

Бесплатно потестить нашу схему можно тут :)

Вова,
Founder iGamingTextLab
❤6🔥3✍1👏1
Skill по ГЕО Германия для iGaming-контента 🇩🇪

Германия в нашем опросе победила, поэтому держите обещанный skill.

Собрали в нём локальные правила и редакционные подсказки для текстов на немецком специально под нашу индустрию :)

Skill поможет:
- написать контент с учётом немецкого легала
- адаптировать язык и подачу под немецкую аудиторию
- проверить лицензии, бонусы и платежи
- проверить готовый текст и дать нужные правки

Используйте для обзоров, бонусных страниц, лендингов и FAQ при написании с нуля или проверке готового материала.

👉 Скачивайте архив из этого поста и добавляйте skill в Claude

Всегда ставьте редактора после генерации. Skill задаёт правила работы, а факты о конкретном операторе нужно подтверждать по актуальным источникам.

Скоро новый опрос и новый скилл, так что подписывайте на нас своих коллег и друзей 😁
🔥5❤3👏1🤨1
Google будет вводить спам-санкции за неактуальный контент?

Такой риск есть.

Помните наш опрос, где многие ответили, что не проверяют актуальность данных, и им норм?

После нового руководства по ИИ-контенту от Google есть повод об этом задуматься.

Google ясно дал понять, что ему надоели галлюцинации и ошибки, которые наводнили Интернет вместе с ИИ-контентом. Теперь он прямо требует вручную проверять на достоверность и точность материалы, тайтлы, дескрипшены и alt-тексты изображений.

Для iGaming-контента, где постоянно меняются бонусы, игры, способы оплаты и сроки вывода, это особенно актуально.

А мы, получается, зрели в корень, когда включали живого редактора в наш Human-Assisted AI, чтобы он проверял факты и актуальность данных👌

Даша,
CMO iGamingTextLab
👍4👏3❤2
О ситуации в SEO сегодня
😁6❤3
Как получить $40 на тест iGaming-контента?

Мы тут активно рассказываем про наш Human-Assisted AI. Но недавно ко мне пришло несколько подписчиков, которые оказались совершенно не в курсе, что мы предлагаем бесплатно затестить инструмент.

Вот и подумалось — а вдруг кто-то из вас до сих пор не знает, что можно получить $40 на тест? 😱

Поэтому вот инструкция 👇

1. Зарегистрируйтесь
Вот тут: https://client.igamingtextlab.com/register

2. Укажите GEO, язык и ключевой запрос. Можно загрузить своё ТЗ и редполитику. Если их нет — составим сами, это необязательный пункт.

3. Заберите готовый текст в кабинете через сутки. К этому моменту его уже проверит iGaming-редактор :)

Один текст обычно стоит около $25, поэтому после первого заказа от $40 на балансе останется примерно $15. Их можно потратить на дополнительные опции: инфографику, иллюстрации или оформление текста от лица виртуального автора с подготовленными соцсетями.

Тратить весь баланс сразу необязательно :)

Попробуйте на реальной задаче — со своим GEO, языком и ключом. И расскажите, как вам результат: фидбек нам очень нужен.

Даша,
CMO iGamingTextLab
🔥3👍2
Как было бы здорово собрать контент-завод: всех уволить, всё автоматизировать, платить копейки и получать нормальный продукт.

Все об этом однажды думали. Мы, кстати, не исключение 👀

Но забавно, что, пытаясь реализовать эту идею, все раз за разом набивают ровно одни и те же шишки.

Недавно обсуждала эту идею со знакомым SEO, который работает соло. Ему надоело тратить кучу времени на контент в чат-ботах, и он решил собрать свою консоль: пусть машина пишет сама, а проверок будет по минимуму.

С разных сторон подходил, много возился. Но, сколько бы ни бился, не смог решить следующие проблемы:

1. Контент получался сырой, однобокий, написанный по чёткому паттерну нейронки. Ещё и сдобренный типичными багами кривого вайбкодинга.

2. Невозможно было нормально проанализировать конкурентов: многие сайты выдавали сообщение о закрытом доступе.

3. С новыми брендами работать почти нереально: достоверную информацию нейронкам неоткуда брать. Нужно физически лезть на сайт и вбивать всё вручную.

Пробовал чужие сервисы, которые обещают полностью автоматический пайплайн, — то же самое.

И да, мы тоже пытались собрать такое, чтобы люди вообще не участвовали. И у нас не получилось без потери качества.

Должен быть кто-то, кто заходит на сайты, проверяет информацию, лезет за регу, общается с поддержкой, делает скриншоты динамических элементов и отсеивает ненадежные источники для ИИшки. Когда Гугл называет критически важным ручной фактчек, это особенно актуально.

У нас этой работой занимается редактор. Честно — я не представляю, как можно сделать что-то приличное без него и не повеситься.

А у вас как?

Даша,
CMO iGamingTextLab
🔥4❤3👍3
iGaming Text Lab - блог про контент в iGaming
Как было бы здорово собрать контент-завод: всех уволить, всё автоматизировать, платить копейки и получать нормальный продукт. Все об этом однажды думали. Мы, кстати, не исключение 👀 Но забавно, что, пытаясь реализовать эту идею, все раз за разом набивают…
Мы тут серьёзно переделали ресёрч в Human-Assisted AI

Помните наш Data Pool — данные, которые редактор собирает перед созданием статьи?

Теперь мы подключили к этому процессу диалогового ресерч-агента. Расскажу, что он делает.

Для начала дали ему довольно большой набор инструментов:

— доступ к Ahrefs и DataForSEO
— парсинг страниц через прокси нужного GEO
— наши собственные скиллы и отобранные публичные
— внутренние справочники по iGaming

Агент изучает выдачу, отбирает страницы для анализа, проходит по официальным и доверенным сайтам. Сравнивает информацию, добирает семантику и вопросы из People Also Ask, сверяется с нашими справочниками.

Технически работы там много ещё до того, как появится первое предложение будущей статьи.

И вот тут важно — мы отдельно запретили агенту додумывать ответы, если данных недостаточно.

Не нашёл нужную информацию — спрашивает редактора. Не понимает, как разрешить противоречие, — тоже спрашивает.

Редактор может дать источник, объяснить, куда копать дальше, или принять решение по конкретному случаю. Агент продолжает исследование с учётом этого ответа.

При этом часть данных редактор по-прежнему собирает руками: заходит на сайты после регистрации или авторизации, делает скриншоты динамических элементов, дополняет базу.

В конце проверяет и аппрувит собранную информацию.

На выходе получаем аккуратно размеченный массив данных, подготовленный для следующих этапов пайплайна. По нашей оценке, к этому моменту уже сделано около 80% работы над статьёй.

Генерировать из такой базы финальный текст становится гораздо понятнее: уже определено, что именно мы можем рассказать, какими источниками это подтверждено и где остались ограничения.

А способность агента вовремя обратиться за помощью оказалась очень полезным функционалом. Иногда хороший ресёрч начинается с признания, что ты чего-то не знаешь :)

На первый тест нашей схемы начисляем $40. Попробовать можно тут.

Вова,
Founder iGamingTextLab
👍4🔥4
Все из iGaming едут в Сербию?

Была недавно в том самом баре, где мы организовывали наш первый митап в Белграде — "SEO Поминки". Столько воспоминаний нахлынуло, что даже свои засвеченные фотки с мероприятия начала пересматривать! 😭

Люди тогда собрались классные, душевные, умные. С ними и SEO похоронили, и обряд экзорцизма готовили, и про контент обстоятельно поговорили.

Все ругали ИИ, многие лили трафик под Бразилию (RIP), честили Facebook на чём свет стоит и думали, как переходить в SEO и переезжать в ЕС.

В ЕС, конечно же, никто так и не переехал. Наоборот, людей из нашей сферы в Сербии как будто бы прибавилось.

В прошлый раз у нас был пробный митап, поэтому звали мы в основном SEO — на остальных мест не хватило. И я клятвенно обещала позвать на следующий митап вообще всех желающих из iGaming. А их было немало.

Но есть проблема — многие в нашей компании недооценивают, сколько нас собралось в Сербии :) Когда речь заходит об iGaming, все сразу вспоминают Кипр или Испанию.

В связи с этим у меня к вам вопрос ⬇️
🔥3❤1🥰1
👾 Впервые на канале? Давайте знакомиться 👋

Это канал iGamingTextLab. Здесь обсуждаем SEO, AI и контент в нашей нише, делимся редакторским опытом и бесплатными инструментами. А ещё встречаемся с коллегами в Белграде и Таиланде:)

Для знакомства собрали несколько последних полезных постов:

🤖 Бесплатный skill для редактуры AI-текстов
Собрали типичные ИИ-паттерны, iGaming-клише и правила работы с повторами и структурой. Можно забрать и попробовать в Claude.

🇩🇪 Skill для iGaming-контента под Германию
Локальные правила и редакционные подсказки для обзоров, бонусных страниц, лендингов и FAQ.

🧍Гайд по созданию цифровых персонажей
Материал, который можно сохранить и использовать для своего проекта. Дополняет подборку скиллов другой практической задачей.

📋 Что проверить в контенте после Google Update
Интент, актуальность фактов, адаптацию под GEO и повторяющиеся шаблоны. Чек-лист, с которым можно пройтись по своим страницам.

🛠 Ридабилити-чекеры под разные GEO
Подборка сервисов для проверки читабельности — пригодится, если работаете с несколькими языками.

🌍 LQA: что это и как спасает переводы
Разбираемся, как устроена проверка качества локализации и зачем она нужна вашему проекту.

🍸 Как прошли наши «SEO Поминки» в Белграде
Знакомились, обсуждали контент и хоронили SEO в хорошей компании. Хотим собраться ещё!

Подписывайтесь, чтобы забирать новые материалы и не пропустить следующий митап :)
❤3🔥3
Чек-лист по GIST: ещё один повод пересмотреть ТЗ на контент

Не так давно в Google пришёл GIST — алгоритм, который помогает отбирать данные по их полезности и разнообразию. Многие говорят, что таким образом поисковик пытается сместить фокус от оценки авторитетности сайта к уникальности его вклада.

Поэтому самое время посмотреть на ваш контент и задать себе вопрос: что он добавляет к тому, что читатель уже может найти?

Мы для наших редакторов составили небольшую памятку — как работать с GIST. Забирайте тоже в свой контент-отдел, пригодится👇

1. Ищите пробелы ещё на этапе ресерча
Собрать структуру из заголовков конкурентов недостаточно. Посмотрите, какие вопросы у них остаются без ответа: ограничения, исключения, расчёты.

2. Закладывайте в ТЗ конкретную добавленную ценность
"Написать подробнее" — слишком расплывчато. А вот "сравнить условия вывода для трёх платёжных методов" или "показать расчёт отыгрыша бонуса" — уже задача для автора/ИИ.

3. Добавляйте то, что проверили сами
Тест продукта, скриншоты, комментарий специалиста, собственные данные. Например, в обзоре казино можно показать, сколько фактически занял вывод: с датой, методом оплаты и условиями проверки.

4. Проверяйте пользу каждого раздела
Помогает ли он что-то понять или выбрать? Вместо "казино предлагает удобные платежи" укажите доступные методы, комиссии и ограничения для нужного рынка. При этом базовые ответы тоже нужны. Читатель должен разобраться в теме, даже если впервые открыл именно вашу статью.

5. Проверяйте, что меняется для конкретного GEO
Доступность бонуса, способы пополнения и вывода, валюта счёта, язык поддержки — всё это требует отдельной проверки при локализации. Именно здесь можно найти важные для местного игрока детали, которые пропустили конкуренты.

Практический шаг:
добавьте в ТЗ поле "Что нового и полезного этот материал добавит к уже опубликованному?". Заполняйте его до начала работы над текстом.

Даша,
CMO iGamingTextLab
🔥3👍2❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🥲 Ещё и денег на токены за это списал, собака.
😁6🤣1
🇬🇧 Скилл для Claude: iGaming-контент для британского рынка

Подготовили igtl-geo-uk — скилл от iGamingTextLab для написания, редактуры и проверки обзоров казино и букмекеров, бонусных страниц, лендингов и FAQ.

Внутри:
✦ британский английский и местные форматы;
✦ правила проверки лицензий, бонусов и платёжных условий;
✦ требования к рекламе и описанию защиты игроков;
✦ проверка источников, противоречий и повторяющихся фактов.

👉 Скачивайте архив из этого поста и добавляйте skill в Claude

Что важно знать перед использованием:
Скилл помогает подготовить более аккуратный черновик, но может ошибаться. Даже отметка об успешном прохождении проверок не гарантирует, что текст готов к публикации.

Перед публикацией передайте результат редактору: проверьте факты, условия акций, ссылки и спорные формулировки.

А пока опрос ⬇️
🔥5🏆3👏2
Будете в Чиангмае 9–13 ноября? 🇹🇭

У меня тут одна идейка. Даже две :)

Для новеньких: меня зовут Вова, я фаундер iGamingTextLab и живу в Таиланде. Хоть большинство нашей команды сейчас находится в Сербии, туда я ещё не добрался :)

Полгода назад переехал с Пангана в Чиангмай. Уже успел обжиться и найти тут самые классные места.

Вот подумал: раз уж в ноябре сюда съезжается столько людей из индустрии, почему бы не встретиться?

Есть два варианта:

☕️ Попить кофе. Покажу, где в Чиангмае готовят действительно вкусный тайский спешалти. Заодно познакомимся, поболтаем про iGaming, AI, контент и вообще жизнь.

🛶 Устроить каякинг-тур по реке Пинг. Если соберётся компания желающих, можем проплыть через весь Чиангмай. По-моему, отличный способ познакомиться с людьми из индустрии за пределами конференц-залов :)

На самой конференции я тоже, скорее всего, буду. А вот насчёт сайд-ивентов пока не определился.

Но в городе я точно буду и с удовольствием встречусь!

Отмечайтесь в комментариях или пишите в личку @letotime. Посмотрим, сколько нас соберётся и что из этого получится 😊

На фото: Вова,
Фаундер iGamingTextLab


Жду пацанов в ЧМ)))
❤7😁5🔥3
Знаете, что меня больше всего бесит в работе после того, как ИИ прочно вошёл в нашу жизнь?

Вот он вроде бы сокращает количество работы. Это правда.

Но, блин, не настолько сильно, как об этом думают те, кто ставит тебе сроки. Причём это происходит вообще во всех сферах, не только в контенте.

Особенно сочувствую Head of Content и Head of Marketing из крупных компаний. С ними я больше всего общаюсь и отлично могу представить себя на их месте.

"Да ИИ вам 100 текстов за полсекунды напишет. ТЗ есть, редполитика есть — вперёд! — говорит им начальник. — Ну, пробегись там, посмотри, на месте ли бонусы. И не написал ли он откровенную чушь. А ещё конкурентов глянь на всякий случай — вдруг что ИИшка забыла. И в CMS потом перенеси — картинки там, скриншоты вставь, таблицы надо оформить. В общем, приключение на 20 минут — зашёл и вышел".

И каждое такое "ну ещё вот это" — отдельная задача. Которую надо выполнить для каждого из этих ста текстов.

Даже не поленилась — нашла исследования. В работе, опубликованной NBER, обнаружили: после появления ChatGPT рабочее время в профессиях, сильнее затронутых ИИ, выросло примерно на 3,15 часа в неделю по сравнению с профессиями, где его влияние слабее.

А в опросе Upwork Research Institute 77% сотрудников, использующих ИИ, отметили, что он добавил им работы. В частности, 39% сообщили, что стали тратить больше времени на проверку и исправление того, что он нагенерировал.

Конечно, если заморочиться, часть этих процессов можно автоматизировать. Мы, например, специально добавили в HAAI выпуск страниц по API. Потому что переносить всё руками в CMS — тоже работа, и времени она отнимает прилично.

Но далеко не у каждой команды это настроено. Кто-то даже вообще не знает, что так можно.

С редактурой ИИ сложнее. Её тоже можно частично автоматизировать, но для этого нужно разобраться, что именно и каким образом. И прочитать текст от начала до конца всё равно придётся.

Короче, ИИ действительно ускоряет производство. Но есть ещё проверка, редактура, оформление и публикация. Про это почему-то все забывают и ставят сроки так, будто между генерацией и публикацией ничего нет 🤷‍♀️

🔥 — огонёк моральной поддержки тыкать под постом.

Даша,
CMO iGamingTextLab
🔥11❤2👍2👏2🤝2
🎃 Слабонервным из iGaming пост не смотреть!

Ну, если уж посмотрели — кем бы нарядились на Хэллоуин? :)
😁7❤2💯2