Istituto Italiano di Cultura di San Pietroburgo
1.09K subscribers
239 photos
21 videos
1 file
266 links
Итальянский институт культуры в Санкт-Петербурге https://iicsanpietroburgo.esteri.it🇮🇹 По всем вопросам: iicsanpietroburgo@esteri.it
Download Telegram
Forwarded from 
Только начинаем цвести! 4–6 сентября зовем вас на фестиваль «Книжный сад» отмечать наш скромный столетний юбилей ❤️

«Книжный сад» мы проводим ежегодно, но в этом году программа грандиозная! Среди участников «Книжного сада»: Чжан Юэжань, китайская писательница и автор бестеллера «Кокон», итальянский историк Марчелло Симонетта, обожаемая нами детская писательница Анджела Нанетти (онлайн), а также: Евгений Цыганов и группа MЕ4ТА, TERELYA, ARTEMIEV, Владимир Лисовский, Лев Лурье, Алёна Долецкая, Вика Чума, Марина Степнова, Кася Денисевич, Миша Никатин, Кирилл Глущенко (онлайн), Алексей Семихатов и несколько секретных гостей!

Конечно, будет издательский маркет петербургских издательств: они привезут главные хиты и новинки сезона по издательским ценам. Здесь же будет и стенд издательства «Подписные издания», где мы расскажем о каждой нашей книге и проведем викторину для знатоков-читателей.

Будут в пространстве фестиваля и классные активности и радости: большая детская программа, стенд Библиотеки им. Маяковского и СЦДБ им. Пушкина, игры, удобные пуфики для того, чтобы поваляться с книгой, фудкорт от «Подписных булочек», мороженое от «Кафе Италия» и, конечно, ставший хитом прошлого фестиваля книгодейтинг с Ксюшей Прихотько.

В магазине «Подписных» в дни фестиваля среди всех покупателей будет проходить розыгрыш призов и сюрпризов, а на специальной зоне Альфа-Банка, партнера празднования столетия и фестиваля «Книжный сад», можно будет получить множество уникальных призов, в том числе специально созданный для фестиваля фантастически красивый и необычный мерч, кастомизированные открытки и шоперы.

И это еще далеко не всё!
Оставайтесь с нами — будем делиться подробностями, рассказывать про наших гостей и раскрывать секреты подготовки фестиваля.

Вход свободный!
❤10🔥3😁2
🍃Осень: новый сезон, новые книги

После небольшого летнего перерыва приглашаем вас на очередную встречу Разговорного клуба #Clubdiconversazione
⏰18/09 в 19:00
📍Сообщество на Новой Голландии.

С ведущей клуба Марией Громыко, переводчиком и преподавателем итальянского языка,  поговорим о любимых авторах, о книжных новинках и постараемся собрать подборку книг, благодаря которым эта осень станет самым уютным и любимым временем года.

Рекомендуемый уровень знания итальянского языка — A2 и выше.

Количество мест ограничено, требуется регистрация и билет в «Сообщество»
 
=========

📚Autunno: nuova stagione, nuovi libri
Dopo una piccola pausa estiva vi aspettiamo al prossimo incontro del Club di conversazione 
📅venerdì 18/09 alle 19 
📍spazio Soobshestvo - Nuova Olanda.

Con Maria Gromyko parleremo dei nostri autori preferiti, dei libri che usciranno prossimamente e insieme cercheremo di preparare una selezione dei titoli per trasformare l’autunno nella stagione più dolce e accogliente dell’anno.

Livello minimo richiesto per partecipare: A2

Il numero dei posti è limitato, per ogni incontro è richiesta la registrazione.
All’entrata occorre acquistare il biglietto
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥7✍4❤‍🔥3
Giornata europea delle lingue – Европейский день языков 2026
 
📅Суббота 26 сентября с 11:00 до 15:00
📍Французский институт (Невский пр. 12),
📍Центр Аделанте (ул. Б. Конюшенная, 27)
 
В программе открытые уроки, кинопоказы, а также презентации книг и Speak-Dating с носителями языка. Вход свободный по регистрации. Информация о событии и ссылки для регистрации на отдельные мероприятия опубликованы на сайте.
Следите также за новостям в официальном канале @EuropeanDayOfLanguages

=======

Giornata europea delle lingue 2026
 
📅Sabato 26 settembre dalle 11,00 alle 15,00
 
Oltre alle lezioni aperte e master class nel corso della giornata si svolgeranno la presentazione dei libri recentemente tradotti in lingua russa e la maratona speak-dating in varie lingue
 
📍Gli eventi si svolgeranno presso l’Institut Français e il Centro Adelante.

E’ richiesta la registrazione.
Il programma e i link per la registrazione sono pubblicati sul sito. Vi segnaliamo anche il canale ufficiale Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8🥰3
Следующая встреча Разговорного клуба приурочена к юбилею писательницы Грации Деледды.
С преподавателем Мануэле Пирастру мы поговорим о ее жизни и творчестве, а также о семье и традициях, об искусстве писать и рассказывать истории.
Количество мест ограничено. Пожалуйста, зарегистрируйтесь>>

=====

#Clubdiconversazione con Manuele Piratsru
Venerdì 2/10 alle ore 19
Spazio Soobshestvo sull’isola Nuova Olanda
Per maggiori informazioni>>
❤10
3 октября состоится онлайн-выставка STUDIARE IN ITALIA 2026, на которой вы сможете изучить образовательные программы государственных и частных вузов, бизнес школ, академий моды и дизайна, языковых центров.

🔗 Подробная информация и регистрация
Участие бесплатное.

=====

La nuova edizione della fiera Studiare in Italia sarà organizzata online il 3 ottobre 2026.
La fiera offre agli studenti l’opportunità di conoscere le più varie istituzioni formative d’Italia: università pubbliche e private, scuole di moda e design, accademie di belle arti, business schools nonché centri di lingua italiana.

La partecipazione è gratuita previa registrazione al link
#studiareinitalia
❤7
С 1 по 23 октября открыта запись на зимнюю сессию экзамена CILS.

Даты сессии: 3-4 декабря 2026
Уровни: В1, В2, С1, С2

Предварительно для записи требуется связаться по адресу: iicsanpietroburgo@esteri.it
Подробная информация на нашем сайте в разделе Сертификаты.

==========

Dal 1 al 23 ottobre sono aperte le iscrizioni alla sessione CILS del 3 dicembre 2026.

Date della sessione: 3-4 dicembre 2026
Livelli: B1, B2, C1, C2

Per iscriversi è necessario presentarsi all’Istituto Italiano di Cultura esclusivamente previo appuntamento da prendere tramite mail: iicsanpietroburgo@esteri.it
Per maggiori informazioni>>

#cils #esamecils #unistrasi
❤5🔥5
#italcinema с 14 октября на пропустите фильм «О чём говорят любовники» режиссёра Людовики Рампольди с Пилар Фольяти и Валерией Голино.
Леа и Рокко случайно познакомились в баре и сразу понравились друг другу. Так начинается их тайный роман. С течением времени чувства Леи усиливаются, и она всё больше пытается проникнуть в жизнь Рокко. Конфликт, затронувший семьи героев, разрешится неожиданным образом.
Следите за расписанием показов на ITCINEMA.RU
 
====
 
#PilotKino : dal 14 ottobre esce nelle sale di San Pietroburgo il film di Ludovica Rampoldi “Breve storia d’amore” con Pilar Fogliati e Valeria Golino.
Lea incontra Rocco in un bar e ne diventa l'amante. La loro relazione clandestina prende una piega sinistra quando lei inizia a infilarsi nella vita di lui, fino a coinvolgere i rispettivi compagni in una resa dei conti finale.
Il calendario delle proiezioni è disponibile sul sito ITCINEMA.RU
🥰8
Открыта регистрация на встречу Разговорного клуба с преподавателем Марией Громыко 16 октября в 19 часов в Сообществе на Новой Голландии.

#Clubdiconversazione con Maria Gromyko
Tema🧵Dall’idea all’abito: il genio italiano nella moda.
📅Venerdì 16/10 alle ore 19
📍Spazio Soobshestvo sull’isola Nuova Olanda
Per maggiori informazioni🔍

🧶Встреча будет посвящена итальянской моде. Участники встречи изучат терминологию великих ателье и узнают, как идея становится иконой стиля. Во второй части вечера они превратятся в настоящих стилистов: на креативном мини-воркшопе участники спроектируют и представят свою микро-коллекцию.

❗️Количество мест ограничено. Пожалуйста, зарегистрируйтесь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7🔥4
В рамках кинофестиваля авторского кино КАРО/АРТ в этом году в Санкт-Петербурге 15 октября в 19:30 будет показан на языке оригинала с русскими субтитрами один из ключевых фильмов в жанре джалло маэстро ужасов Дарио Ардженто «Кроваво-красное».

📍Каро 9 Варшавский (наб. Обводного Канала 118)
Билеты>>

=====

Nell’ambito del festival del cinema d’autore KARO/ART quest’anno a San Pietroburgo verrà proiettato in lingua originale con sottotitoli in russo uno dei più grandi film del Maestro del brivido Dario Argento “Profondo Rosso”, in cui il regista ci trasporta in un giallo visionario e labirintico.

Giovedì 15/10 alle 19,30
📍Karo 9 (Foodmall Vokzal 1853 – Nab. Obvodnogo kanala, 118)
Per i biglietti>>
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥7👀3
📽️Не пропустите 18 октября новаторский и необычный по киноформе фильм «Браво, Бене!» режиссёра Франко Мареско (2025) в рамкахпрограммы Панорама.doc фестиваля «Послание к Человеку».

Фильм был представлен в конкурсной программе Венецианского фестиваля и посвящен итальянскому актёру, режиссёру и писателю Кармело Бене.

Съёмки фильма останавливаются. Режиссёр исчезает и обвиняет во всём продюсера. Ситуацию пытается спасти друг режиссера; это становится поводом для исследования личности и идей одного из самых язвительных и апокалиптичных авторов итальянского кино.

===============

Nell’ambito del festival internazionale Message to Man domenica 18 ottobre alle ore 19 sarà presentato “Il film fatto per Bene” (Bravo, Bene), diretto da Franco Maresco (2025).

Presentato in concorso a Venezia, il film di Franco Maresco omaggia Carmelo Bene. 

Le riprese del film vengono interrotte. Maresco sparisce, accusando la produzione. Tocca al suo amico interrogare tutti coloro che hanno partecipato all’impresa, per ricostruire la vicenda in un’indagine che è l’occasione per ripercorrere la personalità e le idee dell’autore più corrosivo e apocalittico del cinema italiano.
Per maggiori informazioni>>
❤5
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
XXVI Неделя итальянского языка в мире #SLIM2026 пройдёт с 19 по 25 октября 2026. Тема Недели в этом году: «Гениальный язык: придумывать, проектировать и создавать с итальянским языком».

📖Академия делла Круска традиционно выпустила сборник, посвящённый Неделе итальянского языка. Сборник можно будет скачать бесплатно до 25 октября 2026: в .pdf📕
https://www.goware-apps.it/free/free_pub/crusca2026/lingua_gentile_Crusca_2026_OMAGGIO.pdf
ил в .epub 📗 https://www.goware-apps.it/free/free_pub/crusca2026/Lingua_gentile_Crusca_2026.epub

======================

La XXVI Settimana della Lingua italiana nel mondo #SLIM si svolgerà dal 19 al 25 ottobre 2026 e avrà come tema “Lingua geniale: ideare, progettare, creare con l’italiano”.

In occasione della Settimana, anche quest’anno l’Accademia della Crusca pubblica e distribuisce un libro in formato elettronico. Il volume potrà essere scaricato gratuitamente per tutta la durata della Settimana in pdf e in epub: 📘
https://www.goware-apps.it/free/free_pub/crusca2026/lingua_gentile_Crusca_2026_OMAGGIO.pdf
📙https://www.goware-apps.it/free/free_pub/crusca2026/Lingua_gentile_Crusca_2026.epub
❤17🔥5🆒1
#SLIM ⭐️На встрече Разговорного клуба 30 октября с преподавателем Ириной Бортник поговорим об итальянском языке и креативности по итогам прошедшей Недели итальянской языка. Для участия, пожалуйста, зарегистрируйтесь по ссылке

#Clubdiconversazione con Irina Bortnik
📅Venerdì 30/10/2026 ore 19
📍Spazio Soobschestvo - Nuova Olanda
Tema: #SLIM2026 “Lingua geniale: ideare, progettare, creare con l’italiano“
Per maggiori info
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤12
🍁Открыта регистрация на встречу Итальянского разговорного клуба в пятницу 6 ноября в 19 часов в Сообществе на Новой Голландии. 

✨Тема встречи «Вкусы осени: День святого Мартина, деревенские фестивали еды и авторская кухня» приурочена к началу Недели итальянской кухни в мире #SCIM
Ведущая: переводчик и преподаватель итальянского языка Мария Громыко.

#Clubdiconversazione con Maria Gromyko
🍂Tema dell’incontro: I sapori dell’autunno: tra San Martino, le sagre di paese e la cucina d’autore #SCIM2026
📅Venerdì 6 novembre alle 19
📍Soobschestvo – Nuova Olanda
Per maggiori informazioni>>

Рекомендуемый уровень знания итальянского языка — A2 и выше.

Количество мест ограничено, требуется регистрация на сайте Новой Голландии отдельно на каждую встречу клуба, а также абонемент или оплата разового сбора при входе.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6🔥1
Forwarded from 
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
XI НЕДЕЛЯ ИТАЛЬЯНСКОЙ КУХНИ В МИРЕ. ГАСТРОНОМИЧЕСКИЙ ЛАНЧ. 🇮🇹 CIAO, ITALIA!

Приглашаем вас на четвертую ежегодную встречу в рамках «Международной XI Недели Итальянской Кухни» - событие для всех, кто влюблён в Италию, её гастрономические традиции и искусство наслаждаться каждым моментом!

Солнце этого дня - Гала Комар - адепт итальянской кухни, повар, преподаватель, телевизионная ведущая, блоггер и организатор гастрономических туров в Италию - готовит и сопровождает свои блюда рассказами об истории их создания и правилах употребления.

В программе гастрономического ланча:
🥖 Брускетты с пряной тыквой и дроблёным фундуком на сливочном сыре
🍐 Лазанья, на свежей пасте, с горгонзолой,грушей и грецким орехом. Неожиданное сочетание, которое стоит попробовать!
🍋 Лимонный тирамису с пропиткой из лимончелло от хозяйки салона - любимый десерт всех народов.
🥓 Особый гастрономический и уже традиционный комплимент вечера - дегустация мясной итальянской продукции от Даниэля Бардуки, производство которого находится в Ленинградской области.
🥂 Тот редкий случай, когда вам не надо готовить, ведь на ланче вас ждёт подача из 3-х блюд, дегустация мясных деликатесов, а также чай и кофе, в атмосфере итальянской траттории созданной фирменной сервировкой Вероники - всё это включено в стоимость участия.

🔗 Купить билет

Приходите и будет вам dolce vita!

Приглашаем к сотрудничеству партнеров, кто со вкусом хочет заявить о себе!

🗓️ 15 ноября, 12:00
Формат: Гастрономический ланч
Ведущие-шефы: Гала Комар и Вероника Ермакова
Организатор: Кулинарный салон Вероники Ермаковой
Партнер: Даниэль Бардука
Цена билета: 3500 ₽
Мероприятие не участвует в системе лояльности салона.
Количество мест ограничено.
❤9🔥6🤩1😍1
В субботу 14/11 с 11 до 18 часов приглашаем вас на фестиваль итальянской культуры и педагогики Монтессори, организованный русско-итальянским центром для детей «Золотая бусина»

В программе фестиваля конференция со специалистами Монтесосри-педагогики, а также мастер-классы и игровые лаборатории для детей.

🧚В 12 часов будут показаны несколько эпизодов образовательного фильма, в котором феи Винкс путешествуют по самым необычным достопримечательностям в разных частях Италии.

==========

Sabato 14 novembre dalle 11,00 alle 18,00 vi aspettiamo al Festival della cultura italiana e della pedagogia Montessori, organizzato dalla scuola “Zolotaya  Busina – Perlina d’Oro”.
Oltre alla conferenza per educatori e docenti nel corso della giornata si svolgeranno le masterclass e laboratori per bambini.

🧚‍♀️Alle 12 saranno proiettati 8 episodi della serie con protagoniste le Winx, realizzata con animazione e riprese con l’obiettivo di far conoscere all’estero alcune località insolite d’Italia.

📅Sabato 14/11
📍Palazzo Sukhozanet (Nevskiy pr., 70)
Per maggiori informazioni ℹ️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6
📚Caffè Letterario: “Dove non mi hai portata” di Maria Grazia Calandrone
📅Giovedì 19/11 alle ore 19
📍Libreria Podpisnie Izdania (Liteinij pr. 57)
 
Con la traduttrice del romanzo Maria Gromyko leggeremo alcuni brani e parleremo del contesto storico che ricostruisce la storia di un abbandono, quello che l’autrice ha subito dai genitori biologici quando aveva soltanto otto mesi, nel giugno del 1965.
Nella seconda parte Maria Grazia Calandrone parteciperà all’incontro online e risponderà alle domande dei suoi lettori.

Livello minimo consigliato: A2
 
Per maggiori informazioni ℹ️
 
=====
 
📚Итальянский книжный клуб Caffè Letterario: роман Марии Грации Каландроне «Куда ты меня не взяла»
 
Вместе с Марией Громыко — переводчиком романа на русский язык — мы разберем избранные отрывки из произведения и погрузимся в исторический контекст, выстроенный писательницей вокруг драмы, когда в июне 1965 года её биологические родители были вынуждены оставить её в 8-месячном возрасте.
Во второй части встречи к обсуждению дистанционно подключится Мария Грация Каландроне и ответит на вопросы своих читателей.

Минимальный уровень владения итальянским языком — А2.

📌Для участия требуется регистрация по ссылке
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9🔥6
Forwarded from  (Марина Старовойтова)
Программа фестиваля 2026.pdf
492.4 KB
🤩 А теперь мы всё, что рассказывали вам до сих пор, обобщили в единый файл программы Фестиваля 🥳

Вы можете выбрать самые интересные для себя события и спланировать день. Но мы уверены, что на нашем фестивале есть чем заняться с самого утра и до вечера!

Приходите провести с нами незабываемый день!
Ждём вас с 11:00 до 18:00.
Невский проспект, дом 70.

золотаябусина.рф/festival
❤2
XI Неделе итальянской кухни #SCIM посвящена новая встреча Итальянского разговорного клуба в пятницу 20 ноября в 19 часов в Сообществе на Новой Голландии.
Регистрация📝

Тема: «Класть ананас на пиццу я отказываюсь категорически» / “L’ananas sulla pizza non ce la metto” #SCIM2026

#Clubdiconversazione con Manuele Pirastru
📅Venerdì 20 novembre alle 19
📍Soobschestvo – Nuova Olanda
Per maggiori informazioni

Рекомендуемый уровень знания итальянского языка — A2 и выше.

Количество мест ограничено, требуется регистрация, а также абонемент или оплата разового сбора при входе
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8