Недавний улов в главном книжном Фессалоники.

Фиг. 1.
"Одиссеас" и "И дувлинези" Цеймса Цойса

Фиг. 2
"И зои като ап'то хома" / букв. "Жизнь под землей" -- "Грязь кладбищенская" Мартина О'Кайня

Давно пора напостить про Грэма Наттла (1954—2023), в чьем некрологе DublinLive называет его «"гением"» — т.е. буквально, гением-в-кавычках.
Цель же моего поста — никак не оценивать масштабы дарования этого дублинского [по отцу — из немецких евреев; Кнуттель-pere уехал после Первой мировой в Англию и служил в Королевской авиации, пока в 1947-м не уехал с женой в Дублин] скульптора и художника, а просто запечатлеть этот тур-де-форс.

Официальную биографию Наттла можно приобрести в виде брошюры на сайте художника за 10 евро + пересылка (я не шучу), но пресса много-много раз и в разных формулировках облегчила и удешевила задачу интересующимся. Материала на роман тут выше крыши, судите сами.

Наттл учился в средней школе Сэндфорд-Парк в Ранелаге и утверждал, что намеренно провалил выпускной экзамен, чтобы поступить в художественный колледж. Он изучал живопись и скульптуру в Колледже искусства и дизайна в Данлири (под Дублином). Отучившись, Наттл успел поработать дворецким, маляром, могильщиком и управляющим птицефермы, а также что-то попреподавать в женском колледже.
Как художник, Наттл стал известен главным образом своими крупными скульптурными композициями, за которые в 1976 году получил премию Royal Canada Trust. Позже он взялся за фигуративную живопись. Полотна его запечатлевали гангстеров и политиков с бегающими глазами, а также маргиналов, с которыми он знакомился в Дублине.
Первый успех пришел к нему, когда его работы начали выставлять в галерее "Аполло" и примерно в то же время ими декорировали ресторан "Ла Стампа", где тогда часто бывали постояльцы отеля "Шелбёрн". Среди тех, кто открыл для себя его картины в "Ла Стампа", оказался Сильвестр Сталлоне, ставший одним из его крупнейших коллекционеров, и режиссер Джон Херцфелд, позднее ставший неофициальным агентом Наттла в Голливуде: покупал работы прямо у художника и перепродавал их по всему Лос-Анджелесу. Сталлоне же заказал Наттлу работы для своей сети ресторанов "Планета Голливуд" и уговаривал его переехать в Лос-Анджелес. Наттл, побывав там, заявил, что город этот не выносит на дух. Позднее о своей связи со Сталлоне и о репутации "художника звезд" он жалел.
Слава Наттла ширилась, и он начал создавать гобелены, бронзовые скульптуры и шахматные наборы. В последние годы он сотрудничал с компанией "Типперэри Кристал" и с ней выпустил линию предметов для дома, включая прихватки, баб на чайник и подставки для яиц, украшенные его узнаваемыми персонажами.
То, что ирландских худ. критиков и серьезных коллекционеров озадачил масштаб успеха Наттла, удивления не вызывает. Несмотря на его заявления о том, что на него повлияли Пикассо, Сезанн и Ван Гог, его картины представлялись искушенной публике мультяшными. Что не мешало, а, наоборот, помогало им продаваться за четырех- и пятизначные суммы. Из особенно потешного: управлению общественных работ он как-то раз предложил серию из 12 сатирических картин, изображающих ирландских премьер-министров (см. фиг., три примера здесь), но те отказались покупать, посчитав, что они выставляют руководителей страны в невыгодном свете. Те картины ушли на аукцион в салоне "Муллен" в Брее (Уиклоу) в 2007-м, их купили за 250 000 евро для экспозиции в новом отеле в Ньюлендз-Кросс на западе Дублина. В 2008-м Почта Ирландии выпустила две марки с персонажами его картин.
В молодости Наттл много пил, потом на сколько-то бросил, но к 2007-му снова запил. В интервью в том году он рассказал, что работает с 6:30 до 18:30 шесть дней в неделю, а по субботам вечером выпивает бутылку водки и воскресенье у него занято под похмелье. В 2020-м ему пересадили печень, а в мае 2022-го — почку, которую ему отдала его жена Рут Мэтерз, но послужила женина почка ему всего год.
Президент Майкл Д. Хиггинз, выражая соболезнования семье художника, отметил, что «на протяжении всей жизни он вносил ценный вклад в художественное сообщество Ирландии». Министр туризма Кэтрин Мартин похвалила "смелые цвета и темы его работ" и сказала, что он "внес огромный вклад в художественный ландшафт Ирландии".

Источники: 1, 2, 3, 4, 5

Тем временем в Ирландии завтра выходит аудиокнига "One Good Sparkle" ("Одна славная искра"), посвященная жизни и поэзии Пата нашего Инголдзби — сперва в цифровом формате, а затем и на CD.

Среди участников альбома — Имельда Мэй, Мики Каллен, Эммет О'Брайен, Стивен Магуайр, Леон Дунн, Джан Бриертон, Стивен Джеймз Смит, Райан Даггинс, Ли Шеридан, Энни Питер, Дэвид Хайнс, Стив О'Тул, Дара Флеминг и Холли Хьюз. Альбом появился благодаря кампании по сбору средств, которую в начале этого года провело издательство "Luain Press" из Атлона.

Нежнейший и кайфовейший тизер — тут.

Via RTE и @spintongues