ИнструМентальность
1.93K subscribers
635 photos
291 videos
146 files
678 links
Библиотека канала: https://boosty.to/instrumentality

Архив канала (по запросу): instrumentalitybook@gmail.com.
Download Telegram
КОГДА ИМПРОВИЗАЦИЯ УБИВАЕТ СЦЕНАРИЙ

Импровизация в кино – это волшебный инструмент, который в руках актёра способен превратить сцену в маленький шедевр. Но что происходит, если она перестаёт быть инструментом и превращается в основу фильма? Как ни странно, вместо живой истории на экране остаётся хаос.

Американский фильм «Параллельные жизни» (Parallel Lives, 1994) – пример того, как попытка построить сюжет на импровизации привела к провалу. Идея казалась перспективной: встреча бывших однокурсников, которые через общение вскрывают старые конфликты. Авторы решили отказаться от жёсткого сценария, надеясь, что живые диалоги актёров сами сложатся в историю. Но на экране зритель получил череду бесконечных разговоров, не ведущих никуда. Попытка добавить напряжения через убийство в финале выглядела запоздалой и слабо обоснованной.

Это не единственный случай, когда отсутствие чёткой драматургии подводило даже талантливых актёров. Например, комедия «Холмс & Ватсон» (Holmes & Watson, 2018), где блистали Уилл Феррелл и Джон Си Райли, обещала стать хитом. Однако из-за слабой сценарной основы она превратилась в разрозненные скетчи, которые так и не сложились в цельную историю. Ещё один пример – «Гуру любви» (The Love Guru, 2008) с Майком Майерсом: его искромётные шутки, лишённые структуры, не спасли фильм от провала.

Контраст этих случаев особенно заметен, если вспомнить, как в советском кино подходили к работе с импровизацией. Леонид Гайдай, снимая «Двенадцать стульев» (1971), прекрасно понимал, что свобода актёра должна иметь границы. Арчил Гомиашвили, сыгравший Остапа Бендера, обладал яркой индивидуальностью и склонностью к импровизациям. Но Гайдай требовал множества дублей, пока каждая сцена не соответствовала его чёткой режиссёрской задумке.

Именно этот баланс между актёрской свободой и строгостью режиссёра создавал тот самый эффект, который зрители считают магией кино. Гайдай задавал жёсткие рамки, внутри которых актёры могли блеснуть, но никогда не позволял импровизации разрушать общую логику фильма.

В отличие от него, создатели «Параллельных жизней» решили, что актёрская энергия сама собой превратится в увлекательный сюжет. Но актёрская энергия – это ресурс, который нужно направлять. Она не может заменить сценарий, не создаёт конфликты, не двигает историю вперёд.

Урок здесь очевиден: импровизация не заменяет крепкий сценарный фундамент. Она работает только в тех случаях, когда её направляют. И именно сценарист, как архитектор истории, даёт фильму структуру, которая позволяет актёрской игре стать не просто яркой, а действительно незабываемой.
👍5
А вот это бы я написал над входом в авторскую комнату (и выходом из продюсерской):

"Не позволяйте интересным персонажам и взбудоражившим идеям втягивать вас в написание текста сценария до того, как вы разработаете структуру и ансамбль персонажей."
Линда Аронсон
👍9
Шукшин в роли апатичного боксёра в первой курсовой работе Тарковского, Боярский в роли пса тоталитарного режима, поющие народную песню Моргунов и бандитские частушки Рина Зелёная, а так же многие другие в новом выпуске "Впервые на экране" на моём канале. Смотрим, подписываемся!

https://youtu.be/hdylNvTO_fY
👍4
ИнструМентальность pinned «Шукшин в роли апатичного боксёра в первой курсовой работе Тарковского, Боярский в роли пса тоталитарного режима, поющие народную песню Моргунов и бандитские частушки Рина Зелёная, а так же многие другие в новом выпуске "Впервые на экране" на моём канале. Смотрим…»
А вы знали, что Ридли Скотт мог снять экранизацию «Дюны» в 1980-х?

Режиссер на волне успеха от «Чужого», который вышел в 1979 году, получил предложение от продюсера Дино Де Лаурентиса на постановку фильма. Скотт согласился, и прочитав сценарий Фрэнка Герберта (да, писатель сам его написал), определил семь самых запоминающихся сцен и отправил текст на переработку Руди Вурлитцеру («Маленький Будда»).

Вурлитцер позднее утверждал, что адаптация «Дюны» была одной из самых сложных работ, которые он когда-либо делал. Больше времени у него ушло на то, чтобы превратить ее в рабочий план, чем на написание окончательного сценария. Вурлитцер считал, что они со Скоттом в работе придерживались духа книги, но, в некотором смысле, они внесле в сюжет больше объяснений, чем было у Герберта, а также, цитипрую, «внесли несколько иную чувствительность».

Но Скотт так и не снял картину. Точной причины никто не называет, но всегда всплывают некоторые слухи: что Скотт не хотел снимать в Мексике, что его не устраивал бюджет, что в итоге ему больше понравилась идея снять «Бегущего по лезвию» вместо «Дюны». А в мае 1981 года Де Лаурентис объявил, что адаптацию «Дюны» будет снимать Дэвид Линч.

Но самое интересное: долгое время сценарий Вурлитцера был то ли утерян, то ли где-то очень сильно спрятан. Но вот 133-страничный черновик был найден в архивах колледжа Уитона в Иллинойсе.

И на IGN вышел пересказ текста.

Осторожно, английский:

https://www.ign.com/articles/ridley-scotts-lost-dune-script-found-i-dont-think-it-wouldve-made-fans-happy
👍2
Утерянный_сценарий_"Дюны"_Ридли_Скотта.pdf
46 KB
@Cronenberg1664 как всегда поделился интересным текстом. Это рассказ про потерянный сценарий Дюны Ридли Скотта. Текст на английском. Я перевёл для тех кто в школе учил немецкий
👍3
Общий Валар Маргулис! Нужна ваша помощь.

Заканчиваю перевод очередной части "Сценария 21 века". По традиции Линда Аронсон в последней главе части разбирает структуру какого-нибудь фильма (и лично для меня это мега интересно, потому что показывает КАК это всё великолепие сделано). В этот раз речь идёт о фильме "Город надежды". Скорее всего вам, как и мне этот фильм незнаком. Но проблема в том, что и в русском сегменте интернета его достать негде.

Вроде бы мне удалось найти его по своим каналам и переводить эту главу я буду не в слепую, а посмотрев первоисточник. Собственно вопрос (в первую очередь к тем, кто уже заказывал предыдущие части конспекта "Сценария 21 века"): нужно ли упороться, сделать к этому фильму русские субтитры и рассылать его вместе с конспектом?

Отдельно делать ролик по этой главе, как это было со структурным разбором "Пианино", я не буду. Вы его всё равно не посмотрите, а время я потрачу изрядно. Или вам будет достаточно текстового разбора фильма с интересной структурой, показательного для тандемного повествования, без того, чтобы этот фильм смотреть с субтитрами?

https://www.youtube.com/watch?v=7T4PUMqL760
👍2
Хо-Хо-Хо! 👇👇👇
35 лет назад в эфир вышла первая серия легендарных «Симпсонов» — «Simpsons Roasting on an Open Fire».

Изначально шоу должно было стартовать раньше эпизодом «Some Enchanted Evening», в котором авторы знакомили бы зрителей с героями сериала. Но из-за проблем с аниманией, пришлось переделывать эпизод, и первым пускать именно рождественский спешл «Simpsons Roasting on an Open Fire».

17 декабря 1989 года стртовал, возможно, величайший мультсериал в истории:

https://www.youtube.com/watch?v=2A0ZA1QyuQk
👍3
Смоктуновский музицирует в доме любовницы, Цой - в кочегарке, Надежда Румянцева критикует футбол, а Золотухин - основы гробостроения. Это всё и многое другое в новом выпуске «Впервые на экране».

https://youtu.be/OrZpGExNvHM
👍2
ИнструМентальность pinned «Смоктуновский музицирует в доме любовницы, Цой - в кочегарке, Надежда Румянцева критикует футбол, а Золотухин - основы гробостроения. Это всё и многое другое в новом выпуске «Впервые на экране». https://youtu.be/OrZpGExNvHM»
Forwarded from Screenplay Library
Подборка Йельского университета для изучения сценарного мастерства 1/3:

ANDREI TARKOVSKY COLLECTED SCREENPLAYS
BERGMAN: PERSONA AND SHAME
CLAIR: FOUR SCREENPLAYS (by Rene Clair)
COCTEAU: TWO SCREENPLAYS (by Jean Cocteau)
COLLECTED WORKS OF PADDY CHAYEFSKY: THE SCREENPLAYS, Volume 01
DARK KNIGHT: COMPLETE SCREENPLAYS (by Christopher Nolan, Jonathan Nolan, and David S. Goyer)
ETHAN COEN AND JOEL COEN: COLLECTED SCREENPLAYS, Volume 01
EXTERMINATING ANGEL, THE/NAZARIN/LOS OLVIDADOS (Screenplays by Luis Bunuel)
FELLINI: EARLY SCREENPLAYS
FELLINI: THREE SCREENPLAYS
FILM STORIES: SCREENPLAY AS STORY, Volume 01 (Screenplays by Michael Roemer)
FIVE SCREENPLAYS (by Harold Pinter)
FOUR FILMS BY WOODY ALLEN
FOUR SCREENPLAYS OF INGMAR BERGMAN
The Godfather Notebook
ROBERT TOWNE: TWO SCREENPLAYS (The Last Detail)
ROMAN POLANSKI: THREE FILM SCRIPTS
THREE SCREENPLAYS (by Robert Rossen)
THREE SCREENPLAYS BY HORTON FOOTE
WEEKEND/WIND FROM THE EAST (Screenplays by Jean-Luc Godard) (WIND FROM THE EAST: with Jean-Pierre Gorin)
WERNER HERZOG SCREENPLAYS
WILLIAM GOLDMAN: FOUR SCREENPLAYS WITH ESSAYS

INDIVIDUAL SCREENPLAYS:
127 HOURS (Screenplay by Danny Boyle and Simon Beaufoy)
42ND STREET (Screenplay by Rian James and James Seymour) (Edited and with an introduction by Rocco Fumento)
(500) DAYS OF SUMMER (Screenplay by Scott Neustadter and Michael H. Weber)
A NOUS LA LIBERTE and ENTR'ACTE (Screenplays by Rene Clair)
ADAM'S RIB (Screenplay by Ruth Gordon and Garson Kanin)
ADAPTATION (Screenplay by Charlie Kaufman)
ADVENTURES OF ROBIN HOOD, THE (Screenplay by Norman Reilly Raine and Seton I. Miller) (Edited and with an introduction by Rudy Behlmer)
AIR FORCE (Screenplay by Dudley Nichols) (Edited and with an introduction by Lawrence Howard Suid)
AMERICAN BEAUTY (Screenplay by Alan Ball)
APARTMENT, THE (Screenplay by Billy Wilder and I.A.L. Diamond)
ATONEMENT (Screenplay by Christopher Hampton)
BATTLE OF ALGIERS, THE (Screenplay by Gillo Pontecorvo)
BEAUTIFUL MIND, A (Screenplay by Akiva Goldsman)
BEFORE SUNRISE (Screenplay by Richard Linklater and Kim Krizan)
BEFORE SUNSET (Screenplay by Richard Linklater, Julie Delpy and Ethan Hawke)
BELLE DE JOUR (Screenplay by Luis Bunuel)
BIG LEBOWSKI, THE (Screenplay by Ethan Coen and Joel Coen)
BIG NIGHT (novel by Joseph Tropiano, based on the screenplay by Stanley Tucci and Joseph Tropiano)
BLACK SWAN (Screenplay by Mark Heyman and Andres Heinz)
CABINET OF DR. CALIGARI, THE (Screenplay by Carl Mayer and Hans Janowitz)
CAPOTE (Screenplay by Dan Futterman)
CASABLANCA: SCRIPT AND LEGEND (Screenplay by Howard Koch)
CLOSELY WATCHED TRAINS (Screenplay by Jiri Menzel and Bohumil Hrabal)
CORIOLANUS (Screenplay by John Logan)
CRAZY HEART (Screenplay by Scott Cooper)
DARK KNIGHT RISES, THE (Screenplay by Jonathan Nolan and Christopher Nolan)
DARK VICTORY (Screenplay by Casey Robinson) (Edited and with an introduction by Bernard F. Dick)
DAY AT THE RACES, A (Screenplay by Robert Pirosh, George Seaton and George Oppenheimer)
DAY FOR NIGHT (Screenplay by Francois Truffaut)
DESCENDANTS, THE (Screenplay by Alexander Payne, Nat Faxon and Jim Rash)
DOUBLE INDEMNITY (Screenplay by Billy Wilder and Raymond Chandler)
DOWNTON ABBEY: THE COMPLETE SCRIPTS (Season 01) (Screenplay by Julien Fellowes)
DOWNTON ABBEY: THE COMPLETE SCRIPTS (Season 02) (Screenplay by Julien Fellowes)
DUET FOR CANNIBALS (Screenplay by Susan Sontag)
ETERNAL SUNSHINE OF THE SPOTLESS MIND (Screenplay by Charlie Kaufman)
EXORCIST, THE (Screenplay by William Peter Blatty)
FACE TO FACE (Screenplay by Ingmar Bergman)
GOLD DIGGERS OF 1933 (Screenplay by James Seymour, David Boehm and Ben Markson) (Edited and with an introduction by Arthur Hove)
GOOD NIGHT, AND GOOD LUCK. (Screenplay by George Clooney and Grant Heslov)
GRAND BUDAPEST HOTEL, THE (Screenplay by Wes Anderson)
GRAND ILLUSION (Screenplay by Jean Renoir)
GREEN PASTURES, THE (Screenplay by Marc Connelly) (Edited and with an introduction by Thomas Cripps)
GUERRE EST FINIE, LA (Screenplay by Jorge Semprun)
👍8
Forwarded from Screenplay Library
Подборка Йельского университета для изучения сценарного мастерства 2/3:

HIGH SIERRA (Screenplay by John Huston and W.R. Burnett) (Edited and with an introduction by Douglas Gomery)
HIROSHIMA MON AMOUR (Screenplay by Marguerite Duras)
HUGO (Screenplay by John Logan)
HURT LOCKER, THE (Screenplay by Mark Boal)
I AM A FUGITIVE FROM A CHAIN GANG (Screenplay by Howard J. Green, Brown Holmes and Sheridan Gibney) (Edited and with an introduction by John E. O'Connor)
IF (Screenplay by Lindsay Anderson and David Sherwin)
IKIRU (Screenplay by Akira Kurosawa)
IN THE BEDROOM (Screenplay by Rob Festinger and Todd Field)
INCEPTION (Screenplay by Christopher Nolan)
INTERSTELLAR (Screenplay With Selected Storyboards) (By Jonathan Nolan and Christopher Nolan)
IVAN THE TERRIBLE (Screenplay by Sergei M. Eisenstein)
JACOB'S LADDER (Screenplay by Bruce Joel Rubin)
JAZZ SINGER, THE (Screenplay by Alfred A. Cohn) (Edited and with an introduction by Robert L. Carringer)
JETEE, LA (Cine-roman by Chris Marker)
JOUR SE LEVE, LE (Screenplay by Jacques Prevert and Marcel Carne)
JULES AND JIM (Screenplay by Francois Truffaut)
JUNO (Screenplay by Diablo Cody)
KIDS ARE ALL RIGHT, THE (Screenplay by Lisa Cholodenko and Stuart Blumberg)
KING'S SPEECH, THE (Screenplay by David Seidler)
LABERINTO DEL FAUNO, EL [PAN'S LABYRINTH] (Screenplay by Guillermo Del Toro) (in Spanish)
LAST YEAR AT MARIENBAD (Screenplay by Alain Robbe-Grillet)
LIFE AND TIMES OF JUDGE ROY BEAN, THE (Screenplay by John Milius)
LIFE AQUATIC WITH STEVE ZISSOU, THE (Screenplay by Wes Anderson and Noah Baumbach)
LINCOLN (Screenplay by Tony Kushner)
LITTLE CAESAR (Screenplay by Francis Edwards Faragoh) (Edited and with an introduction by Gerald Peary)
LITTLE CHILDREN (Screenplay by Todd Field and Tom Perrotta)
LITTLE MISS SUNSHINE (Screenplay by Michael Arndt)
LOST WEEKEND, THE (Screenplay by Charles Brackett and Billy Wilder)
MAGNOLIA (Screenplay by Paul Thomas Anderson)
MAN AND A WOMAN, A (Screenplay by Claude Lelouch)
MASCULINE FEMININE (Screenplay by Jean-Luc Godard)
MICHAEL CLAYTON (Screenplay by Tony Gilroy)
MILDRED PIERCE (Screenplay by Ranald McDougall) (Edited and with an introduction by Albert J. LaValley)
MIRACLE IN MILAN (Screenplay by Cesare Zavattini and Vittorio De Sica)
MISSION TO MOSCOW (Screenplay by Howard Koch) (Edited and with an introduction by David Culbert)
MYSTERY OF THE WAX MUSEUM (Screenplay by Don Mullaly and Carl Erickson) (Edited and with an introduction by Richard Koszarski)
NINOTCHKA (Screenplay by Charles Brackett, Billy Wilder, Walter Reisch)
NOTES ON A SCANDAL (Screenplay by Patrick Marber)
NOW, VOYAGER (Screenplay by Casey Robinson) (Edited and with an introduction by Jeanne Allen)
OEDIPUS REX (Screenplay by Pier Paolo Pasolini)
👍3
Forwarded from Screenplay Library
Подборка Йельского университета для изучения сценарного мастерства 3/3:

PASSENGER, THE (Screenplay by Mark Peploe, Peter Wollen, Michelangelo Antonioni)
PIECES OF APRIL (Screenplay by Peter Hedges)
PIERROT LE FOU (Screenplay by Jean-Luc Godard)
PUBLIC ENEMY, THE (Screenplay by Harvey Thew) (Edited and with an introduction by Henry Cohen)
PULP FICTION (Screenplay by Quentin Tarantino)
RAISIN IN THE SUN, A (Screenplay by Lorraine Hansberry)
RIDE WITH THE DEVIL (Screenplay by James Schamus)
ROYAL TENENBAUMS, THE (Screenplay by Wes Anderson)
RULES OF THE GAME (Screenplay by Jean Renoir)
RUSHMORE (Screenplay by Wes Anderson and Owen Wilson)
SAVAGES (Screenplay by Tamara Jenkins)
SEA HAWK, THE (Screenplay by Howard Kock and Seton I. Miller) (Edited and with an introduction by Rudy Behlmer)
SEABISCUIT (Screenplay by Gary Ross)
SENSE AND SENSIBILITY (Screenplay and diaries by Emma Thompson)
SEVEN SAMURAI, THE (Screenplay by Shinobu Hashimoto, Hideo Oguni, and Akira Kurosawa)
SHAKESPEARE IN LOVE (Screenplay by Marc Norman and Tom Stoppard)
SHAWSHANK REDEMPTION, THE (Screenplay by Frank Darabont)
SIDEWAYS (Screenplay by Alexander Payne)
SINGIN' IN THE RAIN (Screenplay by Betty Comden and Adolph Green)
SLUMDOG MILLIONAIRE (Screenplay by Simon Beaufoy)
SQUID AND THE WHALE, THE (Screenplay by Noah Baumbach)
STAGECOACH (Screenplay by Dudley Nichols)
STEALING BEAUTY (Screenplay by Susan Minot, from a story by Bernardo Bertolucci)
STORY OF ADELE H., THE (Screenplay by Francois Truffaut)
SUNSET BOULEVARD (Screenplay by Charles Brackett, Billy Wilder, and D.M. Marshman Jr.)
TAXI DRIVER (Screenplay by Paul Schrader)
THIRD MAN, THE (Screenplay by Graham Greene)
TOM JONES (Screenplay by John Osborne)
TRAFFIC (Screenplay by Stephen Gaghan)
TRAINSPOTTING (Screenplay by John Hodge)
TREASURE OF THE SIERRA MADRE (Screenplay by John Huston) (Edited and with an introduction by James Naremore)
TRUMAN SHOW, THE (Screenplay by Andrew Niccol)
WEEKEND (Screenplay by Jean-Luc Godard)
WHEN HARRY MET SALLY (Screenplay by Nora Ephron)
WITHNAIL AND I (Screenplay by Bruce Robinson)
WRESTLER, THE (Screenplay by Robert Siegel)
YANKEE DOODLE DANDY (Screenplay by Robert Buckner and Edmund Joseph) (Edited and with an introduction by Patrick McGilligan)
👍6
НИКТО НЕ ЛЮБИТ СЦЕНАРИСТОВ

В создании фильма или сериала принимает участие огромное количество людей. Как и в любом коллективе взаимоотношение между ними самые разные. Но сценаристов не любит никто.

Как только сценарист напишет хотя бы слово, его сразу начинают критиковать: редактор, креативный продюсер, главный продюсер и даже инвестор, который даёт деньги на фильм и конечно хочет уже "что-нибудь почитать". Все эти люди, без сомнения, стремятся сделать будущий фильм лучше. И всех их объединяет уверенность, что сценарист пишет полную хрень, что события недостоверны, люди в жизни так не разговаривают, сценарий либо перегружен событиями, либо их недостаточно (иногда и то, и другое одновременно), плюс это всё вылезает за рамки бюджета, а то, что в него можно впихнуть - обязательно оскорбит какую-либо социальную группу и уж конечно в итоге всё написанное никто смотреть не будет.

И когда, учитывая все пожелания и комментарии, согласованный пересогласованный сценарий дойдёт до режиссёра, угадайте что? Он тоже не любит сценариста, который написал полную хрень и всё надо переписать. Как минимум два три раза.

Ура! Мы вышли на съёмки! А значит появятся актёры, которые тоже не любят сценаристов! Потому что вот этот вот текст совершенно не лезет в рот, плюс его ещё надо учить, а когда найдено зерно роли любой актёр за своего персонажа сымпровизирует лучше любого сценария.

Всеми правдами и неправдами фильм снят и наконец он дошёл до зрителя. Который может простить любимому актёру адское переигрывание, любимому режиссёру слабую сцену - потому что во всём этом виноваты не они. А сценарист! На основании видеоряда любой зритель может однозначно понять что проблема фильма в слабом сценарии.

Может ли кто-то не любить сценариста ещё больше? Да! Сам сценарист. При чём ещё до того как отошлёт первую написанную строчку на строгий суд всех вышестоящих по пищевой цепочке профессионалов.

Почему же люди идут в сценаристы? Уж точно не для того, чтобы их любили. Просто когда ты действительно "проваливаешься" в историю, то получаешь такой кайф, который сто кратно превосходит всю нелюбовь, который ты за это погружение потом получишь.
👍24
Forwarded from guljan toktogul
Anora - Sean Baker.pdf
796.7 KB
Сценарий "Аноры" Шона Бейкера тоже читаем с удовольствием!

Очень ждала этот фильм и особенно его сценарий. Согласно индустриальным изданиям, фильм заберет награду за лучший оригинальный сценарий.

Приятного чтения!
👍10
Я всё пишу и пишу, а мир лучше не становится. Либо я что-то не то пишу, либо мир меняется каким-то другим способом
2👍8
Ретро дня: критическая газетная заметка о том, что Майкла Китона выбрали на главную роль в бертоновском «Бэтмене».
👍5