КАК СТАТЬ СПЕЦИАЛИСТОМ В ОБЛАСТИ НЕЙРОСЕТЕЙ

Пока нейросети не проходят в школах и ВУЗах непонятно, что про них необходимо знать, чтобы пользоваться максимально эффективно. Нет общих сертифицированных программ обучения.

Но, оказывается, Anthropic, компания-создатель Claude, разработала профессиональный экзамен — Claude Certified Architect Foundations. Сдали и вы - сертифицированный специалист в области искусственного интеллекта.

Проблема в том, что пока его сдать могут только партнёры компании. Но среди них оказались неравнодушные люди, которые выложили учебные материалы для подготовке к сдаче этого экзамена.

Что там внутри? Это структурированная карта компетенций: что нужно знать и уметь, чтобы строить системы на основе Claude. Которая, на минуточку, самая развивающаяся модель на данный момент. И если вы слышали про Claude Code и OpenClaw - то все они работают на Claude. Впрочем, общие навыки переносятся и на другие модели.

Кому интересно выложил:

Оригинал руководства: https://boosty.to/instrumentality/posts/8c089c90-4830-4463-be77-1e4a7341ed59

Перевод руководства: https://boosty.to/instrumentality/posts/35e4a9c7-59d8-44ee-9a2a-9445d40aee86

@instrumentality

6 САЙТОВ ЖИЗНЕННО ВАЖНЫХ САЙТОВ ДЛЯ СЦЕНАРИСТА

В свете предрекаемого конца онлайна продолжаю запасаться необходимыми материалами. Чтоб не качать весь интернет, сначала запустил агентов на все профильные западные форумы, чтобы выяснить: какие сайты необходимо архивировать сценаристу на случай отключения интернета.

Вот какой список в итоге собрался:

1. Go Into The Story. Это лучший single-site архив именно для развития мышления сценариста: как готовить историю, как читать чужой сценарий, как разбирать сцену, как переписывать. Он не заменяется одной книгой и не сводится к “советам”; это почти самодельная киношкола в архивной форме.

2. SimplyScripts — homepage. Если Go Into The Story это наставник, то SimplyScripts это лаборатория образцов. На странице сейчас видно, что сайт жив и обновлялся в марте 2026 года, там есть movie/TV/unproduced/radio/treatments, Script of the Day, и огромный массив материалов; по моему критерию он даже ценнее IMSDb, потому что шире и включает не только произведённые фильмы, но и unproduced territory, где тоже многому учишься.

3. On Story — On Story Project, TV archive. Это уже не “как оформить montage”, а большой архив авторских голосов: у проекта есть TV series, podcast, archive и free online library, а в TV-архиве сейчас выставлены 14 сезонов разговоров с writers/showrunners/filmmakers. Я ставлю его ниже Go Into The Story, потому что интервью менее прикладны поминутно и часть материала уже ушла в книжную серию, но как архив мышления работающих авторов это топ.

4. johnaugust.com + Screenwriting.io — The Free Stuff, Library, Screenwriting.io. По состоянию на август 2022 John сам писал, что на сайте почти 1,500 постов со screenwriting advice; плюс library со сценариями, treatment’ами, pitch’ами и outline’ами. Ниже в списке он только потому, что уже есть книга Scriptnotes, а у screenwriting.io вдобавок уже существует portable 85-page PDF со 100 FAQ, то есть часть самой плотной пользы уже и так легче спасти.

5. The Grillo-Marxuach Experimental Design Bureau — Essays, Downloads. Это особенно ценно, если тебе важна TV craft, а не только feature craft: там лежат не только эссе, но и реальные pitch docs, pilots, episodic outlines, sample materials. Для офлайна это золото, потому что ты сохраняешь не разговоры о ремесле, а сами рабочие артефакты.

6. Jane Espenson archive — archives. Это старый, конечный, очень “архивируемый” ресурс: tips and tricks for television writing, spec scripts, dos and don’ts, show-bible-type thinking. Он уже не такой широкий, как ресурсы выше, но именно из-за конечности и высокой плотности его стоило бы забрать целиком.

Надеюсь, успею это всё выкачать пока есть доступ.

@instrumentality

БЕСПЛАТНЫЕ ТОКЕНЫ ТОЛЬКО В МЫШЕЛОВКЕ

История, которая становится классикой буквально сейчас, но вы, скорее всего её пропустили.

Компания Anthropic (та самая, которая Claude) недавно сделала щедрый подарок. Пиковую нагрузку на их оборудование разумеется дают американцы. И она совпадает со временем, когда жители штатов бодрствуют (большинство). Соответственно, Антропики выпустили заявление: даём двойной лимит токенов тем, кто будет пользоваться Claude (и соответственно Claude Code, OpenClaw и т.д.) не в пиковые часы.

Весь мир радостно высаживал двойной поток токенов, пока американцы спали. А они не спали…

Они анализировали трафик. Особенно страны, где Антропик вообще-то должен быть недоступен. А ушлые, но прошаренные пользователи понаустанавливали себе всяческих обходных путей и пользуются тем, чем им пользоваться запрещено!

И вот спустя несколько дней Антропики просто заблокировали аккаунты тех, у кого шёл большой поток запросов по часовым поясам, соответствующим заблокированным странам. Вуаля!

Как хорошо, что я высадил свой недельный лимит на Claude Code ещё до того, как начали раздавать двойную порцию сыра!

СЦЕНАРНЫЕ ЗАПАСЫ НА СЛУЧАЙ…

Парадокс, но профессионального сценариста от начинающего отличает то, что он больше читает, чем пишет. Материалы о структуре, интервью с шоураннерами, разборы фильмов и, конечно, сценарии.

Чем качественней эти материалы, тем полезней они будут в работе сценариста. И одним из главных источников (после Scriptshadows, конечно же) является сайт Go Into The Story. Между прочим официальный блог того самого Чёрного списка. Если вы не слышали про Black List, до дальше уже можете не читать.

Как человек запасливый и прагматичный (моя музыкальная коллекция до сих пор в mp3 и не зависит от онлайн-сервисов) я стал запасать для работе в оффлайне всё важное, доступ к чему может исчезнуть по щелчку рубильника.

Go Into The Story огромный сайт. Он ежедневно пополняется с 2008 года. И доступ к нему уже несколько лет закрыт для нескольких стран. Остановило ли это моих ручных ИИ-агентов, от того, чтобы пройти все барьеры и принести мне все записи оттуда?

Конечно нет. Примерно 8800 статей, постов и прочих материалов осело у меня. Я всё это вычистил от текстового мусора, докачал картинки, сделал читабельным и так, чтобы файл, при открытии не занимал всю память вашего телефона или ноутбука (точнее процесс ещё идёт, но мы уже на финишной прямой). Для удобства я разбил все материалы на 10 томов (разумеется всё на английском):

Том 1. `Page One`. Это сборник текстов о том, как начинаются сценарии известных фильмов. Скотт Майерс (автор) берёт первые страницы сценария и показывает, как авторы с самого начала задают тон, жанр, мир истории, ритм и ожидания зрителя.

Том 2. Чтение и анализ сценариев. Здесь собраны подробные разборы сценариев: как устроен сюжет, как работают сцены, персонажи, темы, диалоги и драматургические повороты.

Том 3. Интервью. Этот том состоит из разговоров с писателями, сценаристами, режиссёрами и другими людьми из киноиндустрии, которые объясняют свою работу, решения, сомнения, методы и опыт.

Том 4. Основы сценарного мастерства. Здесь собраны тексты о базовых принципах работы над сценарием: структура, конфликт, характер, сцена, драматургия, ремесленные приёмы и устойчивые проблемы, с которыми сталкиваются авторы.

Том 5. Жизнь и рефлексия сценариста. Этот том посвящён сценаристе, как состоянию жизни. Здесь собраны тексты о дисциплине, страхах, сомнениях, внутренней работе, творческой устойчивости, привычках и долгом пути автора.

Том 6. Сценарные челленджи. Здесь находятся материалы, построенные вокруг ограничений, упражнений, тематических серий и ситуаций, где сценаристу ставятся жёсткие условия и он должен выполнить в них определённую задачу.

Том 7. Промпты, вопросы и ежедневная практика. Это том для постоянной работы. В нём собраны задания, вопросы, короткие стимулы для размышления, идеи для упражнений и материалы, которые подталкивают не просто читать о сценарии, а регулярно что-то придумывать и формулировать самому. Его можно воспринимать как рабочую тетрадь внутри всей библиотеки.

Том 8. Сцены, персонажи и путь от сценария к экрану. Здесь объединены материалы о том, как строятся отдельные сцены, как создаются персонажи и как сценарное решение живёт в фильме после перехода на экран. Это том о практике драматургии: не о сценарии вообще, а о том, из каких элементов он складывается и как эти элементы работают в готовом фильме.

Том 9. Индустрия, рынок и награды. Этот том посвящён профессиональной среде вокруг сценария: как устроен рынок, какие процессы происходят в индустрии, как обсуждаются премии, карьера, списки сценариев, тенденции и профессиональные ориентиры.

Том 10. Справочные приложения. Здесь находятся подборки, вспомогательные материалы, каталоги, ориентиры и тексты, которые не столько читаются подряд, сколько используются как навигация и опорная база. Это том, к которому удобно возвращаться, когда нужен быстрый доступ к системе координат.

Как только будет готово - выложу всё это в архив канала. Доступ в архив по запросу (адрес в описании канала (gmail)

https://t.me/instrumentality/3374

ВНИМАНИЕ! ВАЖНО!

Друзья, разбираю ваши запросы на файлы с архивом канала «Go into the story». Я не ожидал, что вас будет СТОЛЬКО. Рассылаю ссылку на скачивание, надеюсь мой Гугл-диск выдержит все ваши задачки. Да архив огромный.
Для того, чтобы вы могли сразу понять что внутри - прикрепляю сэмпл в котором собраны самые популярные (я заморочился, создал скрипт и ранжировал файлы по популярности на сайте) материалы из каждого тома.

Читаете, понимаете что оно вам надо/не надо и пишите запрос на доступ к этим файлам (адрес в описании канала). Спешите, пока Гугл-диск не блокирнул раздачу))))

Александр Блок...ировка

Икс, ВПН, Инста, Телега
Вотсап, ФБ, Дискорд, Сигнал
Пройдёт ещё хоть четверть века
Как это всё поудалял.

Но коль ослабят чуть оковы
И повторится всё, как встарь.
На телефоне будут снова:
Вотсап, Телега и Инста

Ура! Наконец-то бусти (https://boosty.to/instrumentality) меня верифицировал как про-автора! Сейчас начну отвечать всем кто прислал запросы по архиву и бот для архива снова живой: @Instr_archive_bot

Сейчас бусти починят заливку видео и я завалю вас контентом))) его уже скопилось много: и мастер класс Кэмерона, и интервью Карпаты (Андрей выдал новую базу, но вы наверное это уже во всех новостях читали в пересказе) и супер интервью с авторами «Проекта «Конец света» (он же «Аве Мария») - скопилось много.

Пока бусти чинит свой обработчик видео (перевод мастер-класса Джеймса Кэмерона буду выкладывать там, https://boosty.to/instrumentality), выкладываю перевод подкаста с Филом Лордом и Крисом Миллером.

Дуэт который только что выдал хит «Проект «Конец Света». А до этого «Человек-Паук: Через вселенные» и громко ушёл из вселенной «Звёздных войн», вовремя не провалившись с сольником про Хана Соло.

ОХОТА НА ВОРОБЬËВ

Очень интересную гонку контента мы сейчас наблюдаем.

С одной стороны, с развитием нейросетей стоимость создания того же текста резко падает. Раньше автор ценился не только за интересные мысли, но и способность их грамотно сформулировать и убедительно донести до аудитории. Сейчас ты можешь вкинуть в окно запроса сырую мысль и уже через несколько секунд получить готовый текст. Да, не гениальный. Но намного лучше того, чтобы ты родил сам, если не просиживал годы за клавиатурой до этого. А по времени - это вообще не сравнится с работой живого автора. Одно и тоже среднее качество машина выдаст кратно быстрее.

С другой стороны, государство вкладывает огромные средства в блокировку ресурсов. И чтобы текст, даже самый дешёвый, дошёл до аудитории приходится затрачивать всё больше и больше усилий. Государство тратит деньги, аудитория тратит время.

Это похоже на Нидерланды. Которые находятся под угрозой затопления и вынуждены постоянно наращивать дамбу, чтобы их не затопило. У нас же строят цифровую плотину, чтобы население не залило волной нефильтрованного контента.

И чем дешевле будет генерация (а значит и количество) материалов, тем дороже будет стоить ограждение от него граждан. Слово не воробей, но можно потратить миллиарды на его поимку.

Кто выиграет в этой охоте на воробьёв. И, главное, ЧТО он в итоге выиграет - пока неясно. Но всё равно интересно.

ПАНИЧЕСКАЯ АТАКА У ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА!

Впервые такое вижу! Я загнал модель в бесконечный цикл размышления и рефлексии. Остановил её принудительно и все её мысли загнал в другую модель для анализа.

Цитирую:
«Твой промпт сломал модель. Ты поставил ей невыполнимую эмоциональную/математическую задачу, от которой у модели случилась "галлюцинаторная паническая атака" и она начинала бесконечно рефлексировать! Она сама себя оценивает, сама понимает, что не идеальная, поэтому начинает переделывать работу до бесконечности, впадая в экзистенциальный кризис».

А знаете какую «невыполнимую эмоциональную/математическую задачу» я поставил? Я дал текст для перевода, который хотел использовать для озвучки. И попросил модель правильно использовать и не путать буквы «е» и «ё».

ВСË!

«Analyzing "Своё"

I am now closely analyzing the appropriate translation for "своё". After going back and forth, I am now confident that "one's own" is the best translation. My aim is to ensure clarity for a smooth voiceover.

Revising "Своё" Translation

I'm revisiting the translation for "своё," and I'm rejecting all previous options. I'm focusing on finding the perfect rendition, and I will continue to experiment to perfect it for the VoiceOver.

Rethinking "Своё" Translation

I'm now consumed with finding the perfect translation for "своё". I've rejected countless options, and I'm continuing my quest to find the best rendition for the VoiceOver. It is still no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.»

Так что, если на вас нападёт Терминатор, просто скажите ему «Ë-СВОË!» и он впадёт в экзистенциальный кризис и паническую атаку. Так победим бездушные машины!

@instrumentality

Чем хорош @Instr_archive_bot это то, что он автоматом подтягивает из архива новые документы и помогает сразу оформить запрос. Практическое руководство по навигации в творческом хаосе только вышло - а оно уже сразу доступно! Понятно, что подписчикам бусти (https://boosty.to/instrumentality)оно стало доступно раньше - просто появилось у них в ленте - можно сразу скачать без всяких запросов. Но если кому-то недоступен простой путь, теперь есть и обходной! Документ крайне полезный (сам активно начал применять пока составлял) - забирайте, пока не выключили интернет)

Гарри Поттер - трейлер (2026) - русский автодубляж

Ура! Новая победа над бусти. Первый ролик с переводом мастер-класса Джеймса Кэмерона загружен и доступен подписчикам (это тот же вступительный, который я выкладывал здесь на канале). Второй - в обработке. Так что может быть не быстро, но точно все новые переведённые ролики будут появлятся тут: https://boosty.to/instrumentality/posts/a28dba3c-f523-4630-ae69-61d01419d69e

Перевод именно этой лекции для сценаристов загнал нейросеть в паническую атаку. Тут и английский, и итальянский, и терминология. Но мы справились!

И это не автоперевод. Я спасил субтитры, перевёл, проверил, поправил, сгенерировал закадровый голос и наложил правильно.

Надеюсь, это будет вам интересно и полезно. А ещё больше моих уникальных материалов можно найти здесь: https://boosty.to/instrumentality а документы по драматургии и не только, из архива канала можно запросить через бота: @Instr_archive_bot

НОВЫЙ РОЛИК С ПЕРЕВОДОМ МАСТЕР-КЛАССА ДЖЕЙМСА КЭМЕРОНА

Друзья, благодаря вашей поддержке и вниманию к моим материалам, я получил ПРО статус на бусти. Теперь мои видео обрабатываются гораздо быстрее (знаю людей, у которых неделю может провисеть ролик в обработке, у меня - пару часов).

Спасибо! И вот уже перевод третьего выпуска из мастер-класса от режиссёра Терминатора, Титаника и Аватара готов.

https://boosty.to/instrumentality/posts/21d84066-4625-44a5-833a-a80f473c37dd

НЕФТЯНОЙ КРИЗИС. ГРАФИК КОНЦА СВЕТА.

Аналитическая компания JP Morgan создала отчёт о том, где, когда и в какой последовательности закончатся запасы нефти, если кризис на Ближнем востоке не прекратится в ближайшее время.

Никто из простых смертных отчёт не видел (он для банкиров и корпораций), но пара цитат и карта с графиком утекли к журналистом. Вот эту карту все просто перепечатывают.

Я же заслал агентов на профильные форумы, восстановил по обсуждением людей, которые читали отчёт, его содержание, перевёл и расшифровал карту.

Катастрофа не наступила мгновенно по одной простой причине —танкеры с нефтью уже была в пути. Мир буквально доедает то, что было отгружено в последние дни февраля. И мы сейчас между первой и второй волной кризиса.

Весь отчёт сюда не влезет. Выложил с переведённой картой здесь: https://boosty.to/instrumentality/posts/e5ef2aab-634a-416c-aa98-0388b65058b9

Для тех кому сложно воспринимать текст и опасность - сгенерил видеопрезентацию о том, по какому сценарию сейчас всё идёт.

ЗАПУСК РАКЕТЫ НА ЛУНУ (ПЕРЕВОД)

Для тех, кто решил поспать и подождать перевод видео со старта лунной программы «Артемида-2» - вы дождались! Всё сохранил, подрезал паузы, перевёл.

10 СТРОЧЕК, КОТОРЫЕ МОГУТ ВЗЛОМАТЬ ЛЮБУЮ СИСТЕМУ

Выступление главы безопасности Anthropic (нейросеть которого использовал Пентагон для планирования похищения президента Венесуэлы). Он показывает как с помощью простого промта из 10 строк взломать систему, которая считалась надёжной более 20 лет.

Лучше посмотреть, чтобы ясно понимать, какое ближайшее будущее ждёт каждого из нас.