The registration process will be facilitated by a committee formed by the governor.
3. The monthly fuel share for each governorate will be determined based on the original approvals of recommended quantities by the committee established under Diwani Order (22435) in 2022. Furthermore, the committee has requested inventory results to assess the capacity of private generators required to adequately cover all areas of the governorates. Redistribution of fuel shares will be based on the outcomes of the inventory.
In order to promote and expand investment opportunities in the governorates, the Higher Commission has approved the following measures:
1. Formation of a committee in each governorate, chaired by the governor and including relevant governmental agencies. This committee will be responsible for preparing an investment map specific to the governorate. The map will be submitted to the coordinating body for review and then presented to the inter-governorate coordination body for approval, with consideration given to population growth.
2. The governor is granted the authority to allocate lands, within the designated investment map, for investment projects within the municipal boundaries. This allocation should align with the Council of Ministers' decision regarding new cities.
3. The Ministry of Construction, Housing, and Public Municipalities will reevaluate the contents of its communication dated February 13, 2023, in light of these developments.
To streamline the operations of mukhtars (local community government representatives) in the governorates and enhance their performance, the following decisions have been made:
1. All governorates are required to submit their proposals for amending Law No. (13) of 2011 concerning mukhtars to the General Secretariat for Provincial Affairs.
2. The General Secretariat for Provincial Affairs will review and consolidate the proposed amendments, which will then be forwarded to the Council of Representatives for consideration.
3. A formal request will be made to the Council of Representatives by the General Secretariat of the Council of Ministers, to temporarily withdraw the bill for thorough study and approval.
Media Office of the Prime Minister
May 17, 2023
3. The monthly fuel share for each governorate will be determined based on the original approvals of recommended quantities by the committee established under Diwani Order (22435) in 2022. Furthermore, the committee has requested inventory results to assess the capacity of private generators required to adequately cover all areas of the governorates. Redistribution of fuel shares will be based on the outcomes of the inventory.
In order to promote and expand investment opportunities in the governorates, the Higher Commission has approved the following measures:
1. Formation of a committee in each governorate, chaired by the governor and including relevant governmental agencies. This committee will be responsible for preparing an investment map specific to the governorate. The map will be submitted to the coordinating body for review and then presented to the inter-governorate coordination body for approval, with consideration given to population growth.
2. The governor is granted the authority to allocate lands, within the designated investment map, for investment projects within the municipal boundaries. This allocation should align with the Council of Ministers' decision regarding new cities.
3. The Ministry of Construction, Housing, and Public Municipalities will reevaluate the contents of its communication dated February 13, 2023, in light of these developments.
To streamline the operations of mukhtars (local community government representatives) in the governorates and enhance their performance, the following decisions have been made:
1. All governorates are required to submit their proposals for amending Law No. (13) of 2011 concerning mukhtars to the General Secretariat for Provincial Affairs.
2. The General Secretariat for Provincial Affairs will review and consolidate the proposed amendments, which will then be forwarded to the Council of Representatives for consideration.
3. A formal request will be made to the Council of Representatives by the General Secretariat of the Council of Ministers, to temporarily withdraw the bill for thorough study and approval.
Media Office of the Prime Minister
May 17, 2023
سەرۆک وەزیران بەڕێز محەمەد شیاع سودانی سەرۆکایەتی شەشەم دانیشتنی دەستەی باڵای هەمانگەی نێوان پارێزگاکانی ناپەیوەست بە هەرێم دەکات
••••••••••
بەڕێز محەمەد شیاع سودانی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران، ئەمڕۆ چوارشەممە، سەرۆکایەتی شەشەم دانیشتنی دەستەی باڵای هەماهەنگی نێوان پارێزگاکانی دەرەوەی هەرێم دەکات. تێدا رەوشی گشتی لەسەرجەم پارێزگاکان و پێداچوونەوە بەچۆنیەتی جێبەجێکردنی پرۆژەکان لەم پارێزگایانە تاوتووێکرد.
بەڕێزیان داوایی لەپارێزگارە بەڕێزەکان کرد زەویەکانی تایبەت بەپرۆژەکانی قوتابخانە نوێیەکان ئامادە بکەن کەلەچوارچێوەی جێبەجێکردنی بودجەی 2023 دروست دەکرێن.
هەروەها داوایی کرد هەموو پارێزگاکان رەوشێکی لەبار بۆ ئەنجامدانی ئەزموونەکان بۆ هەموو قوتابیان برەخسێنن، ولەوەرزی پشووی هاوێنیش هەڵمەتێکی گشتی یۆ ئامادەکردنەوەی قوتابخانەکان جێبەجێ بکەن.
بەڕێز سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران جەختی لەوەکردەوە کەپێویستە پارێزگاران سەرانی رۆژانە بۆ فەرمانگا خزمەتگوزاریەکان ئەنجام بدەن و ئاگاداری چۆنیەتی پێشکێش کردنی خزمەتگوزاریەکان بن بەشێوەیەکی مەیدان بەهاووڵاتیان.
بەڕێزیان تەکەزی لەهاوبەشی لەگەڵ کەرتی تایبەت و خەرچکردنی شایستە دارایەکانی کۆمپانیەکانی جێبەجێکاری پرۆژەکان کردەوە ونابێت دوابخرێن.
بەڕێزیان داوایی کلر بکرێت بۆ دابینکردنی دەرفەتی کار بۆ لاوان بەڕێگای هاندانی وەبەرهێنان وەبەرهێنەران بەڕێگا پێشکێش کردنی ئاسانکاری و ئاسانکردنی ڕێکارەکان، ودەبێت هەر پارێزگارێک راپۆرتێک سەبارەت بەچالاکیەکانی بواری وەبەرهێنان لەپارێزگای خۆی لەهەموو کۆبوونەوەیەک پێشکێش بکات، هەروەەها داوایی کرد پێداچونەوە بەمۆڵەتی وەبەرهێنانەکان لەپارێزگاکان بکرێت، بۆ ئەوەی بزانرێت کی پرۆژە راوەستاوە وکی جێبەجێ دەکرێت.
بەڕێز سودانی داوایی لەپارێزگارانی کرد خۆیان ئامادە بکەن بۆ جێبەجێکردنی پرۆژەکان لەچوارچێوەی بودجەدا، و ئەو پارەی بۆ پرۆژەکان تەرخانکرازە بۆ گەنجینەی دەوڵەت نەگێرنەوە، بەڵام پرۆژەکان پێ تەواو بکەن بەپێی مواسفاتی پێویست و چاودێریکردنی جۆری کاری باش. دانیشتنەکە رەزامەندی دا لەسەر پێشنیاری پەیرەوەی ناوخۆیی دەستەی باڵای گشتی هەماهەنگی نێوان پارێزگاکان.
بەهۆی تێکچوونی ڕێگاکانی نێوان بەغدا و کەربەلا و ئەو نەخۆشیانەی کەسەردانیکەرانی شوێنە پیرۆزەکان لەکاتی هاتن و چونیان بۆ کەربەلا دەبێنن، لەگەڵ نزیکبوونەوەی وەرزی سەردانی ملیونی ولەپێناو ئاسانکردنی گواستنەوە و کەمکردنەوەی ڕێگاکانی سەردانیکەرانی شوێنە پیرۆزەکان، بەڕێز سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران داوایی کرد کار بکرێت بۆ دروستکردنی ڕێگایەکی نوێ بۆ بەستنەوەی بەغدا بەکەربەلا، وبڕیاری پێکهێنانی لیژنەیەک درا بەسەرۆکایەتی وەزارەتی ناوخۆ وئەندامێتی وەزارەتیئاوەدانکردنەوە و نیشتەجێبوون وشارەوانیە گشتیەکان و پارێزگاکانی (بەغدا، کەربەلای پیرۆز، وبابل) وبەڕێوبەری بەشی چاودێریکردن لەنووسینگەی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران.
لیژنەی ناوبراو ئەرکی سەردانی ڕێگاکانی نێوان هەردوو پارێزگای بەغدا و کەربەلا وبەتێپەربوون بەپارێزگای بابل لەئەستۆ دەگرێت لەگەڵ پێشکێشکردنی راپۆرتێک سەبارەت بەرەوشی پردی فازلییە، ودانانی تێروانینێکی ستراتیژی بۆ پێشخستنی ئەم ڕێگایە کەببێتە ڕێگایەکی سەرەکی لەگەڵ پێشکێش کردنی تێروانینێکی بەپەلە بۆ ئامادەکردنێکی وەختی، ودەبێت لیژنەکە راپۆرتی خۆی لەماوەی یەک هەفتەدا لەڕێکەوتی دەرچوونی بڕیاری پێکهێنانی پێشکێش بکات.
بەمەبەستی جێبەجێکردنی ڕێکارەکانی چاودێری لەسەر دارایی گشتی، بڕیار درا:
1- پارێزگاکان داتاکانی دارایی پێویست پێشکێش دەکەن بۆ تەواوکردنی کارەکانی چاودێری و وردبینی بۆ دیوانی چاودێری دارایی فیدراڵی، لەماوەی کەلە(٢٠) رۆژ زیاتر تێپەر نەبێت، وبەپێچەوانە ئەو پارێزگایەی پێگیری ناکات هەموو دەرئەنجامێکی یاسایی لەئەستۆ دەگرێت.
2- سکرتاریەتی گشتی کاروباری پارێزگاکان ئەرکی چاودێریکردنی پێشکێش کردنی داتاکان لەلایەن پارێزگاکانەوە لەئەستۆ دەگرێت.
لەگەڵ هاتنی وەرزی هاوین و بۆ ئەوەی خاوەن موەلیدەکان پێگیربن بەپارەی رەسمی دیاریکراو، بڕیاردرا:
1-کردنەوەی دەروازەکانی هەموو پارێزگاکانی دەرەوەی هەرێم بۆ فرۆشتنی گازوائیل بەنرخی بازرگانی بەخاوەن موەلیدە ئەهلیەکان بەمەبەستی دابینکردنی پرداویستیەکانیان لەسوتەمەنی.
2- کردنەوەی دەرگا بۆ تۆمارکردنی ئەز موەلیدانەی تێمارنەکراون، بۆ ئەوەی بەشی گازوائیل بەپێی پێداویستی گەرەکە نوێیەکان وەربگرن، وبەپشتگیری ئەو لیژنەیکەپارێزگار پێکدەهێنێت.
3- پشت بەستن بەهاوکێشەی 2 لتر ×12× توانای موەلیدە× 0.6= بەشی مانگانەی پارێزگا.
••••••••••
بەڕێز محەمەد شیاع سودانی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران، ئەمڕۆ چوارشەممە، سەرۆکایەتی شەشەم دانیشتنی دەستەی باڵای هەماهەنگی نێوان پارێزگاکانی دەرەوەی هەرێم دەکات. تێدا رەوشی گشتی لەسەرجەم پارێزگاکان و پێداچوونەوە بەچۆنیەتی جێبەجێکردنی پرۆژەکان لەم پارێزگایانە تاوتووێکرد.
بەڕێزیان داوایی لەپارێزگارە بەڕێزەکان کرد زەویەکانی تایبەت بەپرۆژەکانی قوتابخانە نوێیەکان ئامادە بکەن کەلەچوارچێوەی جێبەجێکردنی بودجەی 2023 دروست دەکرێن.
هەروەها داوایی کرد هەموو پارێزگاکان رەوشێکی لەبار بۆ ئەنجامدانی ئەزموونەکان بۆ هەموو قوتابیان برەخسێنن، ولەوەرزی پشووی هاوێنیش هەڵمەتێکی گشتی یۆ ئامادەکردنەوەی قوتابخانەکان جێبەجێ بکەن.
بەڕێز سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران جەختی لەوەکردەوە کەپێویستە پارێزگاران سەرانی رۆژانە بۆ فەرمانگا خزمەتگوزاریەکان ئەنجام بدەن و ئاگاداری چۆنیەتی پێشکێش کردنی خزمەتگوزاریەکان بن بەشێوەیەکی مەیدان بەهاووڵاتیان.
بەڕێزیان تەکەزی لەهاوبەشی لەگەڵ کەرتی تایبەت و خەرچکردنی شایستە دارایەکانی کۆمپانیەکانی جێبەجێکاری پرۆژەکان کردەوە ونابێت دوابخرێن.
بەڕێزیان داوایی کلر بکرێت بۆ دابینکردنی دەرفەتی کار بۆ لاوان بەڕێگای هاندانی وەبەرهێنان وەبەرهێنەران بەڕێگا پێشکێش کردنی ئاسانکاری و ئاسانکردنی ڕێکارەکان، ودەبێت هەر پارێزگارێک راپۆرتێک سەبارەت بەچالاکیەکانی بواری وەبەرهێنان لەپارێزگای خۆی لەهەموو کۆبوونەوەیەک پێشکێش بکات، هەروەەها داوایی کرد پێداچونەوە بەمۆڵەتی وەبەرهێنانەکان لەپارێزگاکان بکرێت، بۆ ئەوەی بزانرێت کی پرۆژە راوەستاوە وکی جێبەجێ دەکرێت.
بەڕێز سودانی داوایی لەپارێزگارانی کرد خۆیان ئامادە بکەن بۆ جێبەجێکردنی پرۆژەکان لەچوارچێوەی بودجەدا، و ئەو پارەی بۆ پرۆژەکان تەرخانکرازە بۆ گەنجینەی دەوڵەت نەگێرنەوە، بەڵام پرۆژەکان پێ تەواو بکەن بەپێی مواسفاتی پێویست و چاودێریکردنی جۆری کاری باش. دانیشتنەکە رەزامەندی دا لەسەر پێشنیاری پەیرەوەی ناوخۆیی دەستەی باڵای گشتی هەماهەنگی نێوان پارێزگاکان.
بەهۆی تێکچوونی ڕێگاکانی نێوان بەغدا و کەربەلا و ئەو نەخۆشیانەی کەسەردانیکەرانی شوێنە پیرۆزەکان لەکاتی هاتن و چونیان بۆ کەربەلا دەبێنن، لەگەڵ نزیکبوونەوەی وەرزی سەردانی ملیونی ولەپێناو ئاسانکردنی گواستنەوە و کەمکردنەوەی ڕێگاکانی سەردانیکەرانی شوێنە پیرۆزەکان، بەڕێز سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران داوایی کرد کار بکرێت بۆ دروستکردنی ڕێگایەکی نوێ بۆ بەستنەوەی بەغدا بەکەربەلا، وبڕیاری پێکهێنانی لیژنەیەک درا بەسەرۆکایەتی وەزارەتی ناوخۆ وئەندامێتی وەزارەتیئاوەدانکردنەوە و نیشتەجێبوون وشارەوانیە گشتیەکان و پارێزگاکانی (بەغدا، کەربەلای پیرۆز، وبابل) وبەڕێوبەری بەشی چاودێریکردن لەنووسینگەی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران.
لیژنەی ناوبراو ئەرکی سەردانی ڕێگاکانی نێوان هەردوو پارێزگای بەغدا و کەربەلا وبەتێپەربوون بەپارێزگای بابل لەئەستۆ دەگرێت لەگەڵ پێشکێشکردنی راپۆرتێک سەبارەت بەرەوشی پردی فازلییە، ودانانی تێروانینێکی ستراتیژی بۆ پێشخستنی ئەم ڕێگایە کەببێتە ڕێگایەکی سەرەکی لەگەڵ پێشکێش کردنی تێروانینێکی بەپەلە بۆ ئامادەکردنێکی وەختی، ودەبێت لیژنەکە راپۆرتی خۆی لەماوەی یەک هەفتەدا لەڕێکەوتی دەرچوونی بڕیاری پێکهێنانی پێشکێش بکات.
بەمەبەستی جێبەجێکردنی ڕێکارەکانی چاودێری لەسەر دارایی گشتی، بڕیار درا:
1- پارێزگاکان داتاکانی دارایی پێویست پێشکێش دەکەن بۆ تەواوکردنی کارەکانی چاودێری و وردبینی بۆ دیوانی چاودێری دارایی فیدراڵی، لەماوەی کەلە(٢٠) رۆژ زیاتر تێپەر نەبێت، وبەپێچەوانە ئەو پارێزگایەی پێگیری ناکات هەموو دەرئەنجامێکی یاسایی لەئەستۆ دەگرێت.
2- سکرتاریەتی گشتی کاروباری پارێزگاکان ئەرکی چاودێریکردنی پێشکێش کردنی داتاکان لەلایەن پارێزگاکانەوە لەئەستۆ دەگرێت.
لەگەڵ هاتنی وەرزی هاوین و بۆ ئەوەی خاوەن موەلیدەکان پێگیربن بەپارەی رەسمی دیاریکراو، بڕیاردرا:
1-کردنەوەی دەروازەکانی هەموو پارێزگاکانی دەرەوەی هەرێم بۆ فرۆشتنی گازوائیل بەنرخی بازرگانی بەخاوەن موەلیدە ئەهلیەکان بەمەبەستی دابینکردنی پرداویستیەکانیان لەسوتەمەنی.
2- کردنەوەی دەرگا بۆ تۆمارکردنی ئەز موەلیدانەی تێمارنەکراون، بۆ ئەوەی بەشی گازوائیل بەپێی پێداویستی گەرەکە نوێیەکان وەربگرن، وبەپشتگیری ئەو لیژنەیکەپارێزگار پێکدەهێنێت.
3- پشت بەستن بەهاوکێشەی 2 لتر ×12× توانای موەلیدە× 0.6= بەشی مانگانەی پارێزگا.
لەداوایی وەرگرتنی رەزامەنی سەرەکی بۆ ئەو بڕەی کەلیژنە دیاریکردووە بەپێی فەرمانی دیوانی (22435) ی ساڵی 2022، ولەسەر بنەمای ئەنجامی ژماردنی کەئەزلیژنەی بەفەرمانی دیوانی پێشتر پێکهاتووە، کەداوایی کردووە بۆ زیادکردنی کاتژمێرەکانی موەلیدە ئەهلیەکان، بەمەبەستی پێدانی کارەبا بەهەموو ناوچەکانی پلرێزگاکان، ودەبێت بەپێی ئەنجامی ژماردنەکە دووبارە دابەش بکرێنەوە.
لەچوارچێوەی بگەرخستنی وەبەرهێنان و فراوانکردنی لەپارێزگاکان، دەستەی باڵا بڕباریدا:
1- پێکهێنانی لیژنەیەک لەهەموو پارێزگایەک بەسەرۆکایەتی پارێزگار وئەندامێتی لایەنە پەیوەندیدارەکانی حکومی لەپارێزگا، کەئامادەکردنی نەخشەیوەبەرهێنا بۆ پارێزگا لەئەستۆ دەگرێت، وبەرزی دەکاتەوە بۆ دەستەی هەماهەنگی بەمەبەستی دیراسەکردن وپێشکێش کردنی بەدەستەی هەماهەنگی نێوان پارێزگاکان، بۆ پەسەندکردنی ولەبەرچاوگرتنی دابەشبوونی نیشتەجێبووان.
2- پێدانی دەسەڵات بەپارێزگار بۆ تەرخانکردنی زەوی (لەچوارچێوەی نەخشەی وەبەرهێنان) بۆ پرۆژەکانی وەبەرهێنان لەسنووری شارەوانی لەگەڵ لەبەرچاوگرتنی بڕیاری ئەنجوومەنی وەزیرانی تایبەت بەشارە نوێیەکان.
3- وەزارەتی ئاوەدانکردنەوە و نیشتەجێبوون و شارەوانیە گشتیەکان پێداچوونەوە بەنووسراوی خۆی 13 شوباتی 2023 دەکاتەوە.
بەمەبەستی ڕێکخستنی کلری موختارەکان لەپارێزگاکان و بەرزکردنەوەی ئاستی ئەداکانیان، بڕیاردرا:
1-هەموو پارێزگاکان پێسنیارەکانی خۆیان سەبارەت بەهەموارکردنەوەی یاسایی موختارەکان ژمارە (13)ی ساڵی 2011 بۆ سکرتاریەتی گشتی کاروباری پارێزگاکان دەنێرن.
۲- پێشنیارەکان یەکدەخرێن و وردبینی بۆی دەکرێت لەلایەن سکرتاریەتی گشتی جاروباری پارێزگاکانەوە، ورەوانەی ئەنجوومەنی نوێنەران دەکرێت بۆ لەبەرچاوگرتنی لەکاتی هەموارکردنەوەی یاساکە.
۳- بەڕێگاری سکرتاریەتی گشتی ئەنجوومەنی وەزیرانەوە پەیوەندی بەئەنجوومەنی نوێنەرانەوە دەکرێت، بۆ کشاندنەوەی یاساکە بەمەبەستی دیراسەکردن ودەربڕینی رەزامەندی لەسەری.
نووسینگەی ڕاگەیاندنی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران
17ی ئايار - 2023
لەچوارچێوەی بگەرخستنی وەبەرهێنان و فراوانکردنی لەپارێزگاکان، دەستەی باڵا بڕباریدا:
1- پێکهێنانی لیژنەیەک لەهەموو پارێزگایەک بەسەرۆکایەتی پارێزگار وئەندامێتی لایەنە پەیوەندیدارەکانی حکومی لەپارێزگا، کەئامادەکردنی نەخشەیوەبەرهێنا بۆ پارێزگا لەئەستۆ دەگرێت، وبەرزی دەکاتەوە بۆ دەستەی هەماهەنگی بەمەبەستی دیراسەکردن وپێشکێش کردنی بەدەستەی هەماهەنگی نێوان پارێزگاکان، بۆ پەسەندکردنی ولەبەرچاوگرتنی دابەشبوونی نیشتەجێبووان.
2- پێدانی دەسەڵات بەپارێزگار بۆ تەرخانکردنی زەوی (لەچوارچێوەی نەخشەی وەبەرهێنان) بۆ پرۆژەکانی وەبەرهێنان لەسنووری شارەوانی لەگەڵ لەبەرچاوگرتنی بڕیاری ئەنجوومەنی وەزیرانی تایبەت بەشارە نوێیەکان.
3- وەزارەتی ئاوەدانکردنەوە و نیشتەجێبوون و شارەوانیە گشتیەکان پێداچوونەوە بەنووسراوی خۆی 13 شوباتی 2023 دەکاتەوە.
بەمەبەستی ڕێکخستنی کلری موختارەکان لەپارێزگاکان و بەرزکردنەوەی ئاستی ئەداکانیان، بڕیاردرا:
1-هەموو پارێزگاکان پێسنیارەکانی خۆیان سەبارەت بەهەموارکردنەوەی یاسایی موختارەکان ژمارە (13)ی ساڵی 2011 بۆ سکرتاریەتی گشتی کاروباری پارێزگاکان دەنێرن.
۲- پێشنیارەکان یەکدەخرێن و وردبینی بۆی دەکرێت لەلایەن سکرتاریەتی گشتی جاروباری پارێزگاکانەوە، ورەوانەی ئەنجوومەنی نوێنەران دەکرێت بۆ لەبەرچاوگرتنی لەکاتی هەموارکردنەوەی یاساکە.
۳- بەڕێگاری سکرتاریەتی گشتی ئەنجوومەنی وەزیرانەوە پەیوەندی بەئەنجوومەنی نوێنەرانەوە دەکرێت، بۆ کشاندنەوەی یاساکە بەمەبەستی دیراسەکردن ودەربڕینی رەزامەندی لەسەری.
نووسینگەی ڕاگەیاندنی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران
17ی ئايار - 2023
رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يستقبل شيوخ ووجهاء عشائر عتّاب في الناصرية
••••••••••
استقبل رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، اليوم الأربعاء، وجهاء وشيوخ عشائر عتّاب في الناصرية.
وأكد السيد رئيس مجلس الوزراء، خلال اللقاء، تمكّنَ القوات الأمنية من إلقاء القبض على أحد القتلة المشتركين بجريمة اغتيال الشيخ جميل آل بورهن العتابي.
وبيّن سيادته، أنَّ الأجهزة الأمنية مستمرة بتعقب الجناة الآخرين الذين ارتكبوا هذه الجريمة النكراء، مشدّداً على أن الحكومة تتابع النزاعات العشائرية وتلاحق المتسبّبين بها، مؤكداً ضرورة بذل المزيد من أجل الحدّ منها، لما تسببه من إخلال بالأمن المجتمعي وتهديد أمن المواطن.
وأشاد السيد رئيس مجلس الوزراء بالدور المهم لعشائرنا الكريمة في دعم سيادة القانون، بكل ماتحمله من قيم أصيلة، ومواقف أخلاقية تجعلها ركيزة أساسية من ركائز المجتمع.
وأكد سيادته على أهمية تضافر الجهود وإسناد مؤسسات الدولة في تنفيذ الخطط الحكومية الرامية إلى الإصلاح وتنمية المجتمع وكل ما شأنه الإسهام في بناء بلدنا والنهوض بواقعه.
•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
17- آيار - 2023
••••••••••
استقبل رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، اليوم الأربعاء، وجهاء وشيوخ عشائر عتّاب في الناصرية.
وأكد السيد رئيس مجلس الوزراء، خلال اللقاء، تمكّنَ القوات الأمنية من إلقاء القبض على أحد القتلة المشتركين بجريمة اغتيال الشيخ جميل آل بورهن العتابي.
وبيّن سيادته، أنَّ الأجهزة الأمنية مستمرة بتعقب الجناة الآخرين الذين ارتكبوا هذه الجريمة النكراء، مشدّداً على أن الحكومة تتابع النزاعات العشائرية وتلاحق المتسبّبين بها، مؤكداً ضرورة بذل المزيد من أجل الحدّ منها، لما تسببه من إخلال بالأمن المجتمعي وتهديد أمن المواطن.
وأشاد السيد رئيس مجلس الوزراء بالدور المهم لعشائرنا الكريمة في دعم سيادة القانون، بكل ماتحمله من قيم أصيلة، ومواقف أخلاقية تجعلها ركيزة أساسية من ركائز المجتمع.
وأكد سيادته على أهمية تضافر الجهود وإسناد مؤسسات الدولة في تنفيذ الخطط الحكومية الرامية إلى الإصلاح وتنمية المجتمع وكل ما شأنه الإسهام في بناء بلدنا والنهوض بواقعه.
•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
17- آيار - 2023
سه‌رۆك وه‌زیران به‌ڕێز محه‌مه‌د شیاع سودانی پێشوازی له‌كه‌سایه‌تی و نوێنه‌ری هۆزه‌كانی عه‌تتاب له‌ناسریه ده‌كات
……
به‌ڕێز محه‌مه‌د شیاع سودانی سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی وه‌زیران، ئه‌مڕۆ چوارشه‌ممه، پێشوازی له‌كه‌سایه‌تی و نوێنه‌ری هۆزه‌كانی عه‌تتاب له‌ناسریه كرد.
له‌دیدارێكدا به‌رێز سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی وه‌زیران جه‌ختی له‌وه كرده‌وه كه‌هێزه ئه‌منییه‌كان توانیانه یه‌كێك له‌بكوژانی هاوبه‌ش له‌تاوانی تیرۆركردنی شێخ جه‌میل ئاڵ بۆرهه‌ن ئه‌لعه‌تتابی ده‌ستگیر بكه‌ن.
هه‌روه‌ها به‌ڕێزیان روونیكرده‌وه كه ده‌زگا ئه‌منییه‌كان به‌رده‌وامن له‌سه‌ر گه‌ران به‌دوایی تومه‌تبارانی دیكه، ئه‌وانه‌ی ئه‌م تاوانه قیزه‌وه‌نیان ئه‌نجامداوه، و ته‌كه‌زی له‌سه‌ر ئه‌وه‌ی كرده‌وه كه‌حكومه‌ت چاودێری كێشه عه‌شائیره‌كان ده‌كات و ئه‌وانه‌ی هۆكارن ده‌ستگیریان ده‌كات، ودوپاتیكرده‌وه كه‌پێویسته هه‌وڵی زیاتر بدرێت له‌پێناو دانانی سنوورێك بۆ ئه‌م كارانه كه‌ده‌بنه هۆی تێكدانی ئاسایشی كۆمه‌ڵگه‌یی و هه‌ره‌شه له‌سه‌ر ئاسایشی هاووڵاتی.
به‌ڕێز سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی وه‌زیران رۆڵی گرنگی هۆزه خۆشه‌ویسته‌كان له‌پشتگیریكردنی سه‌روه‌ری یاسا به‌رز نرخاند، چونكه به‌هاكانی ره‌سه‌ن ده‌پارێزن له‌گه‌ڵ هه‌ڵوێسته ئه‌خلاقیه‌كان كه‌كۆڵه‌گه‌‌یه‌كی سه‌ره‌كیه له‌كۆڵه‌گه‌كانی كۆمه‌ڵگا.
به‌ڕێزیان جه‌ختی له‌گرنگی یه‌كخستنی هه‌وڵه‌كان و پشتگیریكردنی ده‌زگاكانی ده‌وڵه‌ت كرده‌وه بۆ جێبه‌جێكردنی پلانه‌كانی حكومه‌ت له‌بواری چاكسازی وگه‌شه‌پێدانی كۆمه‌ڵگا و هه‌موو كارێكی دیكه كه‌ببێته هۆی بیناكردنی وڵات وهه‌ڵستانه‌وه‌ی واقیعه‌كه‌ی.
نووسینگه‌ی ڕاگه‌یاندنی سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی وه‌زیران
17ی ئايار - 2023
……
به‌ڕێز محه‌مه‌د شیاع سودانی سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی وه‌زیران، ئه‌مڕۆ چوارشه‌ممه، پێشوازی له‌كه‌سایه‌تی و نوێنه‌ری هۆزه‌كانی عه‌تتاب له‌ناسریه كرد.
له‌دیدارێكدا به‌رێز سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی وه‌زیران جه‌ختی له‌وه كرده‌وه كه‌هێزه ئه‌منییه‌كان توانیانه یه‌كێك له‌بكوژانی هاوبه‌ش له‌تاوانی تیرۆركردنی شێخ جه‌میل ئاڵ بۆرهه‌ن ئه‌لعه‌تتابی ده‌ستگیر بكه‌ن.
هه‌روه‌ها به‌ڕێزیان روونیكرده‌وه كه ده‌زگا ئه‌منییه‌كان به‌رده‌وامن له‌سه‌ر گه‌ران به‌دوایی تومه‌تبارانی دیكه، ئه‌وانه‌ی ئه‌م تاوانه قیزه‌وه‌نیان ئه‌نجامداوه، و ته‌كه‌زی له‌سه‌ر ئه‌وه‌ی كرده‌وه كه‌حكومه‌ت چاودێری كێشه عه‌شائیره‌كان ده‌كات و ئه‌وانه‌ی هۆكارن ده‌ستگیریان ده‌كات، ودوپاتیكرده‌وه كه‌پێویسته هه‌وڵی زیاتر بدرێت له‌پێناو دانانی سنوورێك بۆ ئه‌م كارانه كه‌ده‌بنه هۆی تێكدانی ئاسایشی كۆمه‌ڵگه‌یی و هه‌ره‌شه له‌سه‌ر ئاسایشی هاووڵاتی.
به‌ڕێز سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی وه‌زیران رۆڵی گرنگی هۆزه خۆشه‌ویسته‌كان له‌پشتگیریكردنی سه‌روه‌ری یاسا به‌رز نرخاند، چونكه به‌هاكانی ره‌سه‌ن ده‌پارێزن له‌گه‌ڵ هه‌ڵوێسته ئه‌خلاقیه‌كان كه‌كۆڵه‌گه‌‌یه‌كی سه‌ره‌كیه له‌كۆڵه‌گه‌كانی كۆمه‌ڵگا.
به‌ڕێزیان جه‌ختی له‌گرنگی یه‌كخستنی هه‌وڵه‌كان و پشتگیریكردنی ده‌زگاكانی ده‌وڵه‌ت كرده‌وه بۆ جێبه‌جێكردنی پلانه‌كانی حكومه‌ت له‌بواری چاكسازی وگه‌شه‌پێدانی كۆمه‌ڵگا و هه‌موو كارێكی دیكه كه‌ببێته هۆی بیناكردنی وڵات وهه‌ڵستانه‌وه‌ی واقیعه‌كه‌ی.
نووسینگه‌ی ڕاگه‌یاندنی سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی وه‌زیران
17ی ئايار - 2023
Prime Minister Mohammed S. Al-Sudani Received Atab Tribe Notables and Representatives from Nasiriyah
……
Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani received today notables and representatives of the Atab tribe in Nasiriyah.
During the meeting, the Prime Minister stated that the security forces were able to arrest one of the killers involved in the assassination of Sheikh Jamil Al Burhan Al-Atabi.
The Prime Minister emphasized that the security services are actively pursuing the remaining perpetrators involved in this heinous crime. He reiterated the government's commitment to addressing tribal conflicts and holding the responsible individuals accountable. Furthermore, he emphasized the importance of taking additional measures to minimize these conflicts, as they jeopardize community security and pose a threat to citizens.
The Prime Minister commended the honorable tribes for their crucial role in upholding the rule of law, embodying its great values, and demonstrating moral stances that contribute significantly to our society.
The Prime Minister highlighted the significance of backing state institutions in executing government initiatives focused on reform and community development. These efforts are essential for nation-building and advancing our country's progress.
Media Office of the Prime Minister
May 17, 2023
……
Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani received today notables and representatives of the Atab tribe in Nasiriyah.
During the meeting, the Prime Minister stated that the security forces were able to arrest one of the killers involved in the assassination of Sheikh Jamil Al Burhan Al-Atabi.
The Prime Minister emphasized that the security services are actively pursuing the remaining perpetrators involved in this heinous crime. He reiterated the government's commitment to addressing tribal conflicts and holding the responsible individuals accountable. Furthermore, he emphasized the importance of taking additional measures to minimize these conflicts, as they jeopardize community security and pose a threat to citizens.
The Prime Minister commended the honorable tribes for their crucial role in upholding the rule of law, embodying its great values, and demonstrating moral stances that contribute significantly to our society.
The Prime Minister highlighted the significance of backing state institutions in executing government initiatives focused on reform and community development. These efforts are essential for nation-building and advancing our country's progress.
Media Office of the Prime Minister
May 17, 2023
نرحب بالخطوة المهمة التي اتخذها مجلس النواب، المتمثلة بالتصويت على قانون الضمان الاجتماعي والتقاعد للعمال، كونه يمثل مفصلاً مهماً من مفاصل الإصلاح الاقتصادي الذي تبنيناه في برنامجنا الحكومي، فضلاً عن المزايا العديدة لهذا القانون التي تجعله يمثل انتقالةً نوعيةً في حركة العمل، ويدعم الخطط الحكومية الخاصة بالبرنامج التنفيذي للحكومة، وكذلك سيساعد على تفعيل دور القطاع الخاص، وتوفير فرص العمل للشباب، وضمان العيش الكريم للمواطنين، كما أنَّ هذا القانون المهم سيخفِّف الضغط على الوظائف العامة، وهذه كلها تقع ضمن أولوياتنا التي تعاهدنا عليها وصوت عليها مجلس النواب ضمن منهاجنا الوزاري.
وفي الوقت الذي نثمن فيها الجهود الكبيرة التي بذلها السادة أعضاء مجلس النواب، فإننا نؤكد أن هذا القانون يمثل خارطة طريق نحو تشريع العديد من القوانين التي تصبّ في خدمة المواطن ورفاهيته، وتدفع بمنظومة التشريعات نحو تقديم كل ما من شأنه أن يرتقي بواقع بلدنا وتنميته.
وفي الوقت الذي نثمن فيها الجهود الكبيرة التي بذلها السادة أعضاء مجلس النواب، فإننا نؤكد أن هذا القانون يمثل خارطة طريق نحو تشريع العديد من القوانين التي تصبّ في خدمة المواطن ورفاهيته، وتدفع بمنظومة التشريعات نحو تقديم كل ما من شأنه أن يرتقي بواقع بلدنا وتنميته.
پێشوازی له‌هه‌نگاوی گرنگی ئه‌نجوومه‌نی نوێنه‌ران ده‌كه‌ین، سه‌باره‌ت به‌په‌سه‌ندكردنی یاسایی گه‌ره‌نتی كۆمه‌ڵایه‌تی و خانه‌نیشنكردنی كرێكاران، چونكه به‌شێكی گرنگ له‌به‌شه‌كانی چاكسازی ئابووری پێكده‌هێنن كه‌به‌رنامه‌ی حكومه‌ت ته‌به‌نیان كردووه، سه‌ره‌رای ئه‌مه‌ش سووده‌كانی ئه‌م یاسایه وه‌رچه‌رخانێكه له‌بزاڤی كاركردن و پشتگیری له پلانه‌كانی تایبه‌تی به‌به‌رنامه‌ی جێبه‌جێكاری حكومه‌ت ده‌كات، هه‌روه‌ها ده‌بێته هاوكار بۆ ئه‌كتیڤكردنی رۆڵی كه‌رتی تایبه‌ت و دابینكردنی ده‌رفه‌تی كار بۆ گه‌نجان و گه‌ره‌نتیكردنی ژیانێكی خۆشگوزه‌ران بۆ هاووڵاتیان، ئه‌م یاسایه گرنگه فشاره‌كانی سه‌ر وه‌زیفه‌كانی گشتی كه‌م ده‌كاته‌وه، ئه‌مه‌ش هه‌موو ده‌كه‌وێته چوارچێوه‌ی كاره‌له‌پێشینه‌كانی ئێمه كه‌په‌یمانمان بۆ داوه و ئه‌نجوومه‌نی نوێنه‌رانیش له‌چوارچێوه‌ی به‌رنامه‌ی ویزاریدا ده‌نگی له‌سه‌رداوه.
له‌كاتێكدا هه‌وڵه گه‌وره‌كانی ئه‌ندامانی ئه‌نجوومه‌نی نوێنه‌ران به‌رزده‌نرخێنین، هه‌روه‌ها جه‌خت له‌وه ده‌كه‌ینه‌وه كه‌ئه‌م یاسایه وه‌كو نه‌خشه‌رێگایێكه بۆ په‌سه‌ندكردنی ژماره‌یه‌كی دیكه‌ی یاساكان كه‌له‌خزمه‌تی هاووڵاتی و خۆشگوزه‌رانی دان، و سیسته‌می یاساكانیش به‌ره‌و ئاراسته‌یه‌ك ده‌بات بۆ پێشكێش كردنی هه‌موو شتێك كه‌ره‌وش و گه‌شه‌سه‌ندنی وڵاته‌كه‌مان باشتر بكات.
له‌كاتێكدا هه‌وڵه گه‌وره‌كانی ئه‌ندامانی ئه‌نجوومه‌نی نوێنه‌ران به‌رزده‌نرخێنین، هه‌روه‌ها جه‌خت له‌وه ده‌كه‌ینه‌وه كه‌ئه‌م یاسایه وه‌كو نه‌خشه‌رێگایێكه بۆ په‌سه‌ندكردنی ژماره‌یه‌كی دیكه‌ی یاساكان كه‌له‌خزمه‌تی هاووڵاتی و خۆشگوزه‌رانی دان، و سیسته‌می یاساكانیش به‌ره‌و ئاراسته‌یه‌ك ده‌بات بۆ پێشكێش كردنی هه‌موو شتێك كه‌ره‌وش و گه‌شه‌سه‌ندنی وڵاته‌كه‌مان باشتر بكات.
We commend the Council of Representatives for enacting the Social Security and Retirement Law for Workers. This law is an integral part of our government's economic reform program, marking a significant milestone and considerable support for our government plans. Its enactment will not only activate the private sector and create job opportunities for young people but also ensure a decent life for our citizens. Furthermore, this law will alleviate the burden on public sector employment, aligning with the priorities set forth in our government program and approved by the Council of Representatives.
We deeply appreciate the dedicated efforts of the Council of Representatives' members. This law serves as a roadmap for enacting further legislation that promotes the well-being of our citizens and propels the development of our country.
We deeply appreciate the dedicated efforts of the Council of Representatives' members. This law serves as a roadmap for enacting further legislation that promotes the well-being of our citizens and propels the development of our country.
رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يرأس اجتماعاً لبحث استعدادات إجراء انتخابات مجالس المحافظات
••••••••••
ترأس رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، صباح اليوم الخميس، اجتماعاً خُصّص لبحث استعدادات إجراء انتخابات مجالس المحافظات، بحضور رئيس وأعضاء مجلس المفوضية العليا المستقلة للانتخابات.
وشدّد سيادته، خلال الاجتماع، على استمرار الحكومة بتقديم كلّ الدعم لمفوضية الانتخابات؛ من أجل نجاح مهمّتها في إجراء انتخابات مجالس المحافظات.
وأشار السيد رئيس مجلس الوزراء إلى أنّ نجاح المفوضية في تنظيم الانتخابات ترجمة لما أكده المنهاج الوزاري والبرنامج الحكومي، وإيفاءً للالتزام بإجرائها.
ووجّه سيادته المفوضية بضرورة التزام الحيادية في أداء العمل، ورفض التدخلات من أيّ طرف، وبأيّ شكل كان، من أجل الحفاظ على شفافية العملية الانتخابية، وثقة المواطنين في نتائجها ومخرجاتها.
•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
18-آيار-2023
••••••••••
ترأس رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، صباح اليوم الخميس، اجتماعاً خُصّص لبحث استعدادات إجراء انتخابات مجالس المحافظات، بحضور رئيس وأعضاء مجلس المفوضية العليا المستقلة للانتخابات.
وشدّد سيادته، خلال الاجتماع، على استمرار الحكومة بتقديم كلّ الدعم لمفوضية الانتخابات؛ من أجل نجاح مهمّتها في إجراء انتخابات مجالس المحافظات.
وأشار السيد رئيس مجلس الوزراء إلى أنّ نجاح المفوضية في تنظيم الانتخابات ترجمة لما أكده المنهاج الوزاري والبرنامج الحكومي، وإيفاءً للالتزام بإجرائها.
ووجّه سيادته المفوضية بضرورة التزام الحيادية في أداء العمل، ورفض التدخلات من أيّ طرف، وبأيّ شكل كان، من أجل الحفاظ على شفافية العملية الانتخابية، وثقة المواطنين في نتائجها ومخرجاتها.
•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
18-آيار-2023
سه‌رۆك وه‌زیران به‌ڕێز محه‌مه‌د شیاع سودانی سه‌رۆكایه‌تی كۆبوونه‌وه‌یه‌ك ده‌كات بۆ تاوتووێكردنی رێكاره‌كانی ئه‌نجامدانی هه‌ڵبژاردنی ئه‌نجوومه‌نی پارێزگاكان
......
به‌ڕێز محه‌مه‌د شیاع سودانی سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی وه‌زیران، به‌یانی ئه‌مڕۆ پێنچ شه‌ممه، سه‌رۆكایه‌تی كۆبوونه‌وه‌یه‌كی كرد كه تێدا سه‌رۆك وئه‌ندامانی كۆمسیۆنی باڵای سه‌ربه‌خۆی هه‌ڵبژارده‌كان ئاماده‌بوو و تایبه‌ت بوو به‌تاوتووێكردنی ئاماده‌كاریه‌كانی ئه‌نجامدانی هه‌ڵبژاردنی ئه‌نجوومه‌نی پارێزگاكان.
به‌ڕێزیان جه‌ختی له‌وه‌كرده‌وه كه‌حكومه‌ت به‌رده‌وام ده‌بێت له پێشكێش كردنی پشتگیری به‌كۆمسیۆنی هه‌ڵبژارده‌كان له‌پێناو سه‌رخستنی ئه‌رك و كاره‌كانی له‌ئه‌نجامدانی هه‌ڵبژاردنی ئه‌نجوومه‌نی پارێزگاكان.
هه‌روه‌ها به‌رێز سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی وه‌زیران ئاماژه به‌وه‌دا كه‌سه‌ركه‌وتنی كۆمسیۆن له‌رێكخستنی هه‌ڵبژارده‌كان، كه‌واته ئه‌نجامدانی ئه‌وه‌ی له ناو به‌رنامه‌ی ویزاری و حكومه‌تدا جه‌ختی له‌سه‌ركرایته‌وه و پێگیربوونه به‌ڕیكاره‌كانی.
به‌ڕێزیان داوایی له‌كۆمسیۆن كرد كه‌پێویسته پێگیری به‌بێ لایه‌نی له‌ئه‌دای كاركردن بكات و هه‌موو ده‌ستوه‌ردانێك له‌لایه‌ن هه‌ر لایه‌نێك بێت و به‌هه‌ر شێوه‌یه‌ك بێت ره‌ت بكاته‌وه، له‌پێناو پاراستنی زوڵاڵی پرۆسه‌ی هه‌ڵبژاردنه‌كان و بروابوونی هاووڵاتیان به‌ئه‌نجامه‌كانی.
نووسینگه‌ی ڕاگه‌یاندنی سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی وه‌زیران
18ی ئایار-2023
......
به‌ڕێز محه‌مه‌د شیاع سودانی سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی وه‌زیران، به‌یانی ئه‌مڕۆ پێنچ شه‌ممه، سه‌رۆكایه‌تی كۆبوونه‌وه‌یه‌كی كرد كه تێدا سه‌رۆك وئه‌ندامانی كۆمسیۆنی باڵای سه‌ربه‌خۆی هه‌ڵبژارده‌كان ئاماده‌بوو و تایبه‌ت بوو به‌تاوتووێكردنی ئاماده‌كاریه‌كانی ئه‌نجامدانی هه‌ڵبژاردنی ئه‌نجوومه‌نی پارێزگاكان.
به‌ڕێزیان جه‌ختی له‌وه‌كرده‌وه كه‌حكومه‌ت به‌رده‌وام ده‌بێت له پێشكێش كردنی پشتگیری به‌كۆمسیۆنی هه‌ڵبژارده‌كان له‌پێناو سه‌رخستنی ئه‌رك و كاره‌كانی له‌ئه‌نجامدانی هه‌ڵبژاردنی ئه‌نجوومه‌نی پارێزگاكان.
هه‌روه‌ها به‌رێز سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی وه‌زیران ئاماژه به‌وه‌دا كه‌سه‌ركه‌وتنی كۆمسیۆن له‌رێكخستنی هه‌ڵبژارده‌كان، كه‌واته ئه‌نجامدانی ئه‌وه‌ی له ناو به‌رنامه‌ی ویزاری و حكومه‌تدا جه‌ختی له‌سه‌ركرایته‌وه و پێگیربوونه به‌ڕیكاره‌كانی.
به‌ڕێزیان داوایی له‌كۆمسیۆن كرد كه‌پێویسته پێگیری به‌بێ لایه‌نی له‌ئه‌دای كاركردن بكات و هه‌موو ده‌ستوه‌ردانێك له‌لایه‌ن هه‌ر لایه‌نێك بێت و به‌هه‌ر شێوه‌یه‌ك بێت ره‌ت بكاته‌وه، له‌پێناو پاراستنی زوڵاڵی پرۆسه‌ی هه‌ڵبژاردنه‌كان و بروابوونی هاووڵاتیان به‌ئه‌نجامه‌كانی.
نووسینگه‌ی ڕاگه‌یاندنی سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی وه‌زیران
18ی ئایار-2023
Prime Minister Al-Sudani Chairs Meeting on Provincial Elections Preparations
......
Prime Minister Mohammed S. Al-Sudani chaired a meeting today to discuss preparations for provincial elections, joined by the Chairman of the Board of Commissioners of the Independent High Electoral Commission.
The Prime Minister reiterated the government's unwavering commitment to supporting the Independent High Electoral Commission in effectively organizing the upcoming provincial elections.
Emphasizing the significance of the elections, the Prime Minister highlighted that their successful organization by the IHCE will serve as a testament to the government's program and strategy.
In order to uphold the integrity of the electoral process and foster public trust in the results, the Prime Minister instructed the IHCE to maintain impartiality and firmly reject any form of interference from external parties.
Media Office of the Prime Minister
May 18, 2023
......
Prime Minister Mohammed S. Al-Sudani chaired a meeting today to discuss preparations for provincial elections, joined by the Chairman of the Board of Commissioners of the Independent High Electoral Commission.
The Prime Minister reiterated the government's unwavering commitment to supporting the Independent High Electoral Commission in effectively organizing the upcoming provincial elections.
Emphasizing the significance of the elections, the Prime Minister highlighted that their successful organization by the IHCE will serve as a testament to the government's program and strategy.
In order to uphold the integrity of the electoral process and foster public trust in the results, the Prime Minister instructed the IHCE to maintain impartiality and firmly reject any form of interference from external parties.
Media Office of the Prime Minister
May 18, 2023
رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يترأس الجلسة الاعتيادية الأولى لمجلس رؤساء الهيئات المستقلة والجهات غير المرتبطة بوزارة
••••••••••
ترأس رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، اليوم الخميس، الجلسة الاعتيادية الأولى لمجلس رؤساء الهيئات المستقلة والجهات غير المرتبطة بوزارة.
وشهد الاجتماع مناقشة عمل الهيئات والسبل الكفيلة بتطوير مستوى أدائها والخدمات التي تقدّمها للمواطنين، وكذلك التداول في عدد من الملفات الخاصة بعملها، والنظر بالموضوعات المدرجة في جدول الأعمال.
وأشار السيد رئيس مجلس الوزراء، خلال الجلسة، إلى دور الهيئات والجهات غير المرتبطة بوزارة، وحرص الحكومة على أدائها واجباتها على وفق ما مرسوم في القانون والدستور، وشدّد سيادته على أهمية التكامل بين الهيئات والوزارات والمحافظات ضمن سياق الخطط التي تضعها الدولة، وهي مقدمة مهمة لتنفيذ أولويات البرنامج الحكومي بالشكل الصحيح.
وأكد السيد السوداني أنّ استقلالية الهيئات والمؤسسات لا تعني أن تعمل بمعزل عن باقي مؤسسات الدولة، إنما الجميع معني بتنفيذ السياسات العامة للدولة، وتنفيذ الأولويات المرسومة، في مقدمتها الإصلاح الإداري ومكافحة الفساد، مشيراً إلى أن الهيئات جزء من مؤسسات الدولة المعنية بتقديم الخدمات للمواطنين، ويجب أن تكون هذه القضية حاضرة في إجراءات رئيس الهيأة وزياراته الميدانية وعملها اليومي.
وأشار السيد رئيس مجلس الوزراء إلى الستراتيجيات التي اطلقتها الحكومة الخاصة بالتربية والتعليم، والسكّان، أو التي اختصت بالشباب والرياضة، مشدداً على ضرورة اشتراك كل مؤسسات الدولة في التنفيذ والعمل لإنجاحها، وتجاوز الروتين والمخاطبات وغياب التنسيق الذي يسبب هدراً في الوقت والجهد.
وواصل مجلس رؤساء الهيئات المستقلة والجهات غير المرتبطة بوزارة التداول بما جاء في جدول الأعمال، حيث ناقش المجلس آليات تنسيق العمل بين مؤسسة الشهداء والجهات ذات العلاقة بخصوص حقوق مستحقيها، وتنسيق العمل بين مؤسسة السجناء السياسيين ووزارة المالية بشأن تخصيصات المؤسسة ضمن موازنة 2023، فضلاً عن بحث المعوّقات التي تعترض عمل المنافذ الحدودية، والمقترحات التي تقدمت بها هيأة الأوراق المالية، بما يخص تطوير عملها خدمةً للصالح العام، ونظر أيضاً في احتياجات المجمع العلمي العراقي، وكذلك في الطلبات الخاصة بالهيأة العراقية للسيطرة على المصادر المشعّة.
يُشار إلى أن مجلس رؤساء الهيئات المستقلة والجهات غير المرتبطة بوزارة قد تشكل بتوجيه من السيد رئيس مجلس الوزراء؛ لتحقيق الانسجام في عملها وتمكينها من أداء مهامّها في تجاوز المشكلات والمعوّقات، بما يساعد على تقديم أفضل الخدمات للمواطنين.
•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
18-آيار- 2023
••••••••••
ترأس رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، اليوم الخميس، الجلسة الاعتيادية الأولى لمجلس رؤساء الهيئات المستقلة والجهات غير المرتبطة بوزارة.
وشهد الاجتماع مناقشة عمل الهيئات والسبل الكفيلة بتطوير مستوى أدائها والخدمات التي تقدّمها للمواطنين، وكذلك التداول في عدد من الملفات الخاصة بعملها، والنظر بالموضوعات المدرجة في جدول الأعمال.
وأشار السيد رئيس مجلس الوزراء، خلال الجلسة، إلى دور الهيئات والجهات غير المرتبطة بوزارة، وحرص الحكومة على أدائها واجباتها على وفق ما مرسوم في القانون والدستور، وشدّد سيادته على أهمية التكامل بين الهيئات والوزارات والمحافظات ضمن سياق الخطط التي تضعها الدولة، وهي مقدمة مهمة لتنفيذ أولويات البرنامج الحكومي بالشكل الصحيح.
وأكد السيد السوداني أنّ استقلالية الهيئات والمؤسسات لا تعني أن تعمل بمعزل عن باقي مؤسسات الدولة، إنما الجميع معني بتنفيذ السياسات العامة للدولة، وتنفيذ الأولويات المرسومة، في مقدمتها الإصلاح الإداري ومكافحة الفساد، مشيراً إلى أن الهيئات جزء من مؤسسات الدولة المعنية بتقديم الخدمات للمواطنين، ويجب أن تكون هذه القضية حاضرة في إجراءات رئيس الهيأة وزياراته الميدانية وعملها اليومي.
وأشار السيد رئيس مجلس الوزراء إلى الستراتيجيات التي اطلقتها الحكومة الخاصة بالتربية والتعليم، والسكّان، أو التي اختصت بالشباب والرياضة، مشدداً على ضرورة اشتراك كل مؤسسات الدولة في التنفيذ والعمل لإنجاحها، وتجاوز الروتين والمخاطبات وغياب التنسيق الذي يسبب هدراً في الوقت والجهد.
وواصل مجلس رؤساء الهيئات المستقلة والجهات غير المرتبطة بوزارة التداول بما جاء في جدول الأعمال، حيث ناقش المجلس آليات تنسيق العمل بين مؤسسة الشهداء والجهات ذات العلاقة بخصوص حقوق مستحقيها، وتنسيق العمل بين مؤسسة السجناء السياسيين ووزارة المالية بشأن تخصيصات المؤسسة ضمن موازنة 2023، فضلاً عن بحث المعوّقات التي تعترض عمل المنافذ الحدودية، والمقترحات التي تقدمت بها هيأة الأوراق المالية، بما يخص تطوير عملها خدمةً للصالح العام، ونظر أيضاً في احتياجات المجمع العلمي العراقي، وكذلك في الطلبات الخاصة بالهيأة العراقية للسيطرة على المصادر المشعّة.
يُشار إلى أن مجلس رؤساء الهيئات المستقلة والجهات غير المرتبطة بوزارة قد تشكل بتوجيه من السيد رئيس مجلس الوزراء؛ لتحقيق الانسجام في عملها وتمكينها من أداء مهامّها في تجاوز المشكلات والمعوّقات، بما يساعد على تقديم أفضل الخدمات للمواطنين.
•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
18-آيار- 2023