المكتب الاعلامي لرئيس الوزراء 🇮🇶
✔
28.3K subscribers
41.2K photos
1.76K videos
1.55K files
6.36K links
القناة الرسمية للمكتب الاعلامي لرئيس مجلس الوزراء السيد علي فالح الزيدي .
Download Telegram
We commend the Council of Representatives for enacting the Social Security and Retirement Law for Workers. This law is an integral part of our government's economic reform program, marking a significant milestone and considerable support for our government plans. Its enactment will not only activate the private sector and create job opportunities for young people but also ensure a decent life for our citizens. Furthermore, this law will alleviate the burden on public sector employment, aligning with the priorities set forth in our government program and approved by the Council of Representatives.

We deeply appreciate the dedicated efforts of the Council of Representatives' members. This law serves as a roadmap for enacting further legislation that promotes the well-being of our citizens and propels the development of our country.
رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يرأس اجتماعاً لبحث استعدادات إجراء انتخابات مجالس المحافظات
••••••••••

ترأس رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، صباح اليوم الخميس، اجتماعاً خُصّص لبحث استعدادات إجراء انتخابات مجالس المحافظات، بحضور رئيس وأعضاء مجلس المفوضية العليا المستقلة للانتخابات.

وشدّد سيادته، خلال الاجتماع، على استمرار الحكومة بتقديم كلّ الدعم لمفوضية الانتخابات؛ من أجل نجاح مهمّتها في إجراء انتخابات مجالس المحافظات.

وأشار السيد رئيس مجلس الوزراء إلى أنّ نجاح المفوضية في تنظيم الانتخابات ترجمة لما أكده المنهاج الوزاري والبرنامج الحكومي، وإيفاءً للالتزام بإجرائها.

ووجّه سيادته المفوضية بضرورة التزام الحيادية في أداء العمل، ورفض التدخلات من أيّ طرف، وبأيّ شكل كان، من أجل الحفاظ على شفافية العملية الانتخابية، وثقة المواطنين في نتائجها ومخرجاتها.

•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
18-آيار-2023
سه‌رۆك وه‌زیران به‌ڕێز محه‌مه‌د شیاع سودانی سه‌رۆكایه‌تی كۆبوونه‌وه‌یه‌ك ده‌كات بۆ تاوتووێكردنی رێكاره‌كانی ئه‌نجامدانی هه‌ڵبژاردنی ئه‌نجوومه‌نی پارێزگاكان
......

به‌ڕێز محه‌مه‌د شیاع سودانی سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی وه‌زیران، به‌یانی ئه‌مڕۆ پێنچ شه‌ممه‌، سه‌رۆكایه‌تی كۆبوونه‌وه‌یه‌كی كرد كه‌ تێدا سه‌رۆك وئه‌ندامانی كۆمسیۆنی باڵای سه‌ربه‌خۆی هه‌ڵبژارده‌كان ئاماده‌بوو و‌ تایبه‌ت بوو به‌تاوتووێكردنی ئاماده‌كاریه‌كانی ئه‌نجامدانی هه‌ڵبژاردنی ئه‌نجوومه‌نی پارێزگاكان.

به‌ڕێزیان جه‌ختی له‌وه‌كرده‌وه‌ كه‌حكومه‌ت به‌رده‌وام ده‌بێت له‌ پێشكێش كردنی پشتگیری به‌كۆمسیۆنی هه‌ڵبژارده‌كان له‌پێناو سه‌رخستنی ئه‌رك و كاره‌كانی له‌ئه‌نجامدانی هه‌ڵبژاردنی ئه‌نجوومه‌نی پارێزگاكان.

هه‌روه‌ها به‌رێز سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی وه‌زیران ئاماژه‌ به‌وه‌دا‌ كه‌سه‌ركه‌وتنی كۆمسیۆن له‌رێكخستنی هه‌ڵبژارده‌كان، كه‌واته‌ ئه‌نجامدانی ئه‌وه‌ی له‌ ناو به‌رنامه‌ی ویزاری و حكومه‌تدا جه‌ختی له‌سه‌ركرایته‌وه‌ و پێگیربوونه‌ به‌ڕیكاره‌كانی.

به‌ڕێزیان داوایی له‌كۆمسیۆن كرد كه‌پێویسته‌ پێگیری به‌بێ لایه‌نی له‌ئه‌دای كاركردن بكات و هه‌موو ده‌ستوه‌ردانێك له‌لایه‌ن هه‌ر لایه‌نێك بێت و به‌هه‌ر شێوه‌یه‌ك بێت ره‌ت بكاته‌وه‌، له‌پێناو پاراستنی زوڵاڵی پرۆسه‌ی هه‌ڵبژاردنه‌كان و بروابوونی هاووڵاتیان به‌ئه‌نجامه‌كانی.

نووسینگه‌ی ڕاگه‌یاندنی سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی وه‌زیران
18ی ئایار-2023
Prime Minister Al-Sudani Chairs Meeting on Provincial Elections Preparations
......

Prime Minister Mohammed S. Al-Sudani chaired a meeting today to discuss preparations for provincial elections, joined by the Chairman of the Board of Commissioners of the Independent High Electoral Commission.

The Prime Minister reiterated the government's unwavering commitment to supporting the Independent High Electoral Commission in effectively organizing the upcoming provincial elections.

Emphasizing the significance of the elections, the Prime Minister highlighted that their successful organization by the IHCE will serve as a testament to the government's program and strategy.

In order to uphold the integrity of the electoral process and foster public trust in the results, the Prime Minister instructed the IHCE to maintain impartiality and firmly reject any form of interference from external parties.

Media Office of the Prime Minister
May 18, 2023
رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يترأس الجلسة الاعتيادية الأولى لمجلس رؤساء الهيئات المستقلة والجهات غير المرتبطة بوزارة
••••••••••

ترأس رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، اليوم الخميس، الجلسة الاعتيادية الأولى لمجلس رؤساء الهيئات المستقلة والجهات غير المرتبطة بوزارة.

وشهد الاجتماع مناقشة عمل الهيئات والسبل الكفيلة بتطوير مستوى أدائها والخدمات التي تقدّمها للمواطنين، وكذلك التداول في عدد من الملفات الخاصة بعملها، والنظر بالموضوعات المدرجة في جدول الأعمال.

وأشار السيد رئيس مجلس الوزراء، خلال الجلسة، إلى دور الهيئات والجهات غير المرتبطة بوزارة، وحرص الحكومة على أدائها واجباتها على وفق ما مرسوم في القانون والدستور، وشدّد سيادته على أهمية التكامل بين الهيئات والوزارات والمحافظات ضمن سياق الخطط التي تضعها الدولة، وهي مقدمة مهمة لتنفيذ أولويات البرنامج الحكومي بالشكل الصحيح.

وأكد السيد السوداني أنّ استقلالية الهيئات والمؤسسات لا تعني أن تعمل بمعزل عن باقي مؤسسات الدولة، إنما الجميع معني بتنفيذ السياسات العامة للدولة، وتنفيذ الأولويات المرسومة، في مقدمتها الإصلاح الإداري ومكافحة الفساد، مشيراً إلى أن الهيئات جزء من مؤسسات الدولة المعنية بتقديم الخدمات للمواطنين، ويجب أن تكون هذه القضية حاضرة في إجراءات رئيس الهيأة وزياراته الميدانية وعملها اليومي.

وأشار السيد رئيس مجلس الوزراء إلى الستراتيجيات التي اطلقتها الحكومة الخاصة بالتربية والتعليم، والسكّان، أو التي اختصت بالشباب والرياضة، مشدداً على ضرورة اشتراك كل مؤسسات الدولة في التنفيذ والعمل لإنجاحها، وتجاوز الروتين والمخاطبات وغياب التنسيق الذي يسبب هدراً في الوقت والجهد.

وواصل مجلس رؤساء الهيئات المستقلة والجهات غير المرتبطة بوزارة التداول بما جاء في جدول الأعمال، حيث ناقش المجلس آليات تنسيق العمل بين مؤسسة الشهداء والجهات ذات العلاقة بخصوص حقوق مستحقيها، وتنسيق العمل بين مؤسسة السجناء السياسيين ووزارة المالية بشأن تخصيصات المؤسسة ضمن موازنة 2023، فضلاً عن بحث المعوّقات التي تعترض عمل المنافذ الحدودية، والمقترحات التي تقدمت بها هيأة الأوراق المالية، بما يخص تطوير عملها خدمةً للصالح العام، ونظر أيضاً في احتياجات المجمع العلمي العراقي، وكذلك في الطلبات الخاصة بالهيأة العراقية للسيطرة على المصادر المشعّة.

يُشار إلى أن مجلس رؤساء الهيئات المستقلة والجهات غير المرتبطة بوزارة قد تشكل بتوجيه من السيد رئيس مجلس الوزراء؛ لتحقيق الانسجام في عملها وتمكينها من أداء مهامّها في تجاوز المشكلات والمعوّقات، بما يساعد على تقديم أفضل الخدمات للمواطنين.

•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
18-آيار- 2023
Prime Minister Mohammed S. Al-Sudani Holds First Regular Session of Council of Independent Government Bodies and Non-Ministerial Bodies
.........

Prime Minister Mohammed S. Al-Sudani chaired the inaugural regular session of the Council of Heads of Independent Government Bodies and Non-Ministerial Bodies today.

The meeting focused on reviewing the performance of independent governmental bodies and exploring ways to enhance their services to citizens. A wide range of topics pertaining to their work were discussed in detail.

During the session, the Prime Minister underscored the importance of non-ministerial bodies and entities, reaffirming the government's commitment to fulfilling its responsibilities in accordance with the law and the constitution.

He emphasized the significance of coordination and collaboration among government bodies, ministries, and governorates to align with the state's plans. This integration serves as a crucial foundation for effectively implementing the government program's priorities.

Mr. Al-Sudani also emphasized that the independence of government bodies and institutions does not imply operating in isolation from other state institutions. Instead, all entities bear the responsibility of implementing the state's overarching policies, with a particular focus on administrative reform and combating corruption.

He highlighted that these bodies play an integral role in serving citizens as part of the larger state institutions. The heads of government bodies were urged to actively address these matters through field visits and daily work procedures.

During the discussion, the Prime Minister addressed the government's strategies concerning education, population, youth, and sports, stressing the importance of active participation from all state institutions in their successful implementation. He further emphasized the need to avoid unnecessary correspondence and lack of coordination to prevent wastage of time and effort.

The Council continued its deliberations on the agenda items, including reviewing coordination mechanisms between the Martyrs Foundation and relevant authorities regarding the rights of beneficiaries. Additionally, discussions involved coordination between the Political Prisoners Foundation and the Ministry of Finance regarding the institution's allocations within the 2023 federal budget. The Council also addressed challenges hindering the operations of the border crossings authority and considered proposals from the National Securities Commission aimed at enhancing their work for the benefit of the public. Furthermore, the needs of the Iraqi Academy of Sciences and the requests of the Iraqi Radioactive Sources Regulatory Authority were taken into consideration.

The establishment of the Council of Heads of Independent Government Bodies and Non-Ministerial Bodies, guided by the Prime Minister, aims to foster coordination and synergy in their operations. This collaborative platform empowers these bodies to address challenges and overcome obstacles effectively, ultimately enabling them to deliver optimal services to the citizens.

Media Office of the Prime Minister
May 18, 2023
سه‌رۆك وه‌زیران به‌ڕێز محه‌مه‌د شیاع سودانی سه‌رۆكایه‌تی یه‌كه‌م دانیشتنی ئاسایی ئه‌نجوومه‌نی سه‌رۆكی ده‌سته‌ سه‌ربه‌خۆیه‌كان ولایه‌نه‌ ناپه‌یوه‌ستداره‌كان به‌وه‌زاره‌ته‌كان ده‌كات
......

به‌ڕێز محه‌مه‌د شیاع سودانی سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی وه‌زیران، ئه‌مڕۆ پێنچ شه‌ممه‌، سه‌رۆكایه‌تی یه‌كه‌م دانیشتنی ئاسایی ئه‌نجوومه‌نی سه‌رۆكی ده‌سته‌ سه‌ربه‌خۆیه‌كان ولایه‌نه‌ ناپه‌یوه‌ستداره‌كان به‌وه‌زاره‌ته‌كان كرد.

له‌دانیشتنه‌كه‌دا كاری ده‌سته‌كان و چۆنیه‌تی پێشخستنی ئه‌داكانیان و باشتركردنی ئه‌و خزمه‌تگوزاریانه‌ی كه‌پێشكێش به‌هاووڵاتیان ده‌كه‌ن له‌گه‌ڵ ژماره‌یه‌ك له‌بابه‌تی تایبه‌ت به‌كاره‌كان له‌گه‌ڵ ‌بابه‌ته‌كانی ناوكارنامه‌ی دانیشتنه‌كه‌ تاوتووێكردن.

به‌ڕێز سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی وه‌زیران ئاماژه به‌رۆڵی ده‌سته‌ ولایه‌نه‌ ناپه‌یوه‌ستداره‌كان به‌وه‌زاره‌كان و په‌رۆشی حكومه‌ت كرد بۆ جێبه‌جێكردنی ئه‌دا و ئه‌ركه‌كانی به‌پێی یاسا و ده‌ستوور‌، هه‌روه‌ها به‌ڕێزیان جه‌ختی له‌گرنگی ته‌واوكاری له‌نێوان ده‌سته‌كان وه‌زاره‌ت و پارێزگاكان كرده‌وه‌ له‌چوارچێوه‌ی پلانه‌كانی ده‌وڵه‌تدا، كه سه‌ره‌تایه‌كی گرنگه‌ بۆ جێبه‌جێكردنی كاره‌له‌پێشینه‌كانی به‌رنامه‌ی حكومه‌ت به‌شێوه‌یه‌كی راست و دروست.

به‌ڕێز سودانی ته‌كه‌زی له‌وه‌كرده‌وه‌ كه‌سه‌ربه‌خۆیی ده‌سته‌ و ده‌زگاكان به‌واتای ئه‌وه‌ نییه‌ كار بكه‌ن دوور له‌هه‌موو ده‌زگاكانی دیكه‌ی ده‌وڵه‌ت، چونكه‌ هه‌موو پێكه‌وه‌ ده‌بێت سیاسه‌ته‌ گشتییه‌كانی ده‌وڵه‌ت جێبه‌جێ بكه‌ن، له‌سه‌روویی هه‌مووان چاكسازی كارگێری و به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی گه‌نده‌ڵی، وئاماژه‌ به‌وه‌شی دا كه‌ده‌سته‌كان به‌شێكن له‌و ده‌زگا په‌یوه‌ندیدارانه‌ی ده‌وڵه‌ت كه‌ خزمه‌تگوزاریه‌كان پێشكێش به‌هاووڵاتیان ده‌كه‌ن، وپێویسته‌ ئه‌م پرسه‌ له‌ناو رێكاره‌كانی سه‌رۆكی ده‌سته‌كان وسه‌ردانه‌ مه‌یدانیه‌كان و كاری رۆژانه‌یان ره‌نگبداته‌وه‌.

به‌ڕێز سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی وه‌زیران تیشكی خسته‌ سه‌ر ‌ستراتیژیه‌كانی حكومه‌ت ئه‌وانه‌ی ده‌ستپێكردووه‌ به‌تایبه‌تی له‌بواری په‌روه‌رده‌ و فێكردن و نیشته‌جێبوون و ‌وه‌رزش و لاوان، و جه‌ختی كرده‌وه‌ كه‌پێویسته‌ هه‌موو ده‌زگاكانی ده‌وڵه‌ت به‌شداری له‌جێبه‌جێكردنیان بكه‌ن و كاربكه‌ن بۆ سه‌رخستنیان و نه‌هێشتنی رۆتین و نه‌بوونی هه‌ماهه‌نگی كه‌ده‌بێته‌ هۆی به‌هه‌ده‌ردانی كات و هه‌وڵه‌كان.

سه‌رۆكی ده‌سته‌ سه‌ربه‌خۆییه‌كان ولایه‌نه‌ ناپه‌یوه‌ستداره‌كان به‌وه‌زاره‌ته‌كان به‌رده‌وامبوون له‌سه‌ر تاوتووێكردنی بابه‌ته‌كانی ناوكارنامه‌ی دانیشتتنه‌كه‌، له‌گه‌ڵ میكانیزمه‌كانی هه‌ماهه‌نگی كاركردن له‌نێوان ده‌زگای شه‌هیدان و لایه‌نه‌ په‌یوه‌ندیداره‌كان به‌ماف و شایسته‌داریه‌كانی و هه‌ماهه‌نگی كردن له‌نێوان ده‌زگای زیندانه‌ سیاسییه‌كان و وه‌زاره‌تی دارایی سه‌باره‌ت به‌به‌شی ده‌زگا له‌ناو بودجه‌ی 2023دا، هه‌روه‌ها ته‌گه‌ره‌كان پێش كاری ده‌روازه‌ سنووریه‌كان و ئه‌و پێشنیارانه‌ی كه‌ده‌سته‌ی كاغه‌زه‌ داراییه‌كان پێشكێش كردووه‌ گفتوگۆ له‌سه‌ر كرا، هه‌روه‌ها چاویان خشانده‌وه‌ به‌پێداویستیه‌كانی كۆمه‌ڵگه‌ی زانستی عێراقی و پێداویستیه‌ تایبه‌ته‌كانی ده‌سته‌ عێراقییه‌ به‌مه‌به‌ستی كۆنترۆكردنی سه‌رچاوه‌كانی تیشك‌.

جێگای ئاماژه‌پێكردنه‌ كه‌ئه‌نجوومه‌نی سه‌رۆكی ده‌سته‌ سه‌به‌ربه‌خۆییه‌كان و لایه‌ن ناپه‌یوه‌ستداره‌كان به‌وه‌زاره‌ته‌كان له‌سه‌ر راسپارده‌ی به‌ڕێز سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی وه‌زیران دامه‌زراوه‌، به‌مه‌ستی زیاتر گونجاندنیان له ئه‌نجامدانی ‌كاره‌كان و پێگه‌یاندنیان بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌دا و كار وئه‌ركه‌كانی خۆیان جێبه‌جێ بكه‌ن و به‌سه‌ر كێشه‌ و ته‌گه‌ره‌كان بكه‌ن و باشترین خزمه‌تگوزاری پێشكێش به‌هاووڵاتیان بكه‌ن.

نووسینگه‌ی ڕاگه‌یاندنی سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی وه‌زیران
18ی ئايار- 2023
رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يغادر العاصمة بغداد متوجهاً إلى المملكة العربية السعودية للمشاركة في مؤتمر القمة العربية بدورتها الـ(32) .

•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
19- آيار- 2023
بەڕێز محەمەد شیاع سودانی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران لەبەغدای پایتەختەوە بەرەوە عەرەبستانی سعودیە بەڕێکەوت بۆ بەشداریکردن لەگۆنگرەی لوتکەی عەرەبی خولی (32).

نووسینگەی ڕاگەیاندنی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران
19ی ئایارـ 2023
Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani, left the capital Baghdad, heading to the Kingdom of Saudi Arabia to attend the 32nd session of the Arab Summit.

Media Office of the Prime Minister
May 19, 2023