Commander-in-Chief of the Armed Forces, Mr. Mohammed S. Al-Sudani Chairs Regular Session of Ministerial Council for National Security
===============

Today, Prime Minister, the Commander-in-Chief of the Armed Forces, Mr. Mohammed S. Al-Sudani, chaired a meeting of the Ministerial Council for National Security. The meeting was attended by representatives from the Ministry of Health, the Ministry of Labor and Social Affairs, and representatives from the Public Prosecution and Judicial Supervision.

The primary focus of the session was to address challenges pertaining to prison conditions and management, in response to a request made by the Iraqi Correctional Service under the Ministry of Justice.

The Council engaged in extensive discussions regarding prison conditions, challenges, and proposed effective solutions. Special attention was given to enhancing the performance and security of prisons, along with the urgent need to establish a unified database to enhance management efficiency.

During the meeting, the involved ministries provided their insights and perspectives, particularly emphasizing the importance of inmate rehabilitation, especially for those individuals whose sentencing provisions require such measures. There was a strong emphasis on fostering continuous coordination among the Ministries of Justice, Health, and Interior, specifically in relation to prisons.

The meeting also covered various topics concerning security and service matters, leading to productive deliberations. As a result, a set of recommendations was formulated, addressing the key agenda items discussed during the session.

==================
Major General Special Forces
Yehia Rasool
The Spokesperson for the Commander-in-Chief of the Armed Forces
May 24, 2023

رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يترأس اجتماعاً لفريق الجهد الخدمي والهندسي لمناقشة التقرير الخاص بالأعمال المنجزة في بغداد والمحافظات

••••••••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
25- آيار- 2023


ڕێزدار محەمەد شیاع سودانی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران سەرۆکایەتی کۆبوونەوەیەکی تیمی خزمەتگوزاری و ئەندازیاری دەکات بۆ تاوتووێکردنی ڕاپۆرتی تایبەت بەکارە ئەنجامدراوەکان لەبەغدا و پارێزگاکانی دیکە.

•••••
نووسینگەی ڕاگەیاندنی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران
25ی ئایار ـ 2023


Prime Minister, Mr. Mohammed S. Al-Sudani chaired a meeting of the Service and Engineering Effort Team to discuss the progress report on the work carried out in Baghdad and the other governorates.

•••••
Media Office of the Prime Minister
May 24, 2023

نهنّئ المهندسين العراقيين بمناسبة يوم المهندس العراقي.
لقد شهدت ساحات العمل محطات إبداعٍ لمهندسينا وهم يُسهمون في بناء العراق، وقيمة ما ينجزونه اليوم ترتكز على إرث حضاري عراقي عظيم، أنتج للعالم الفرادة والتميّز الممهورينِ بلمسات المهندس العراقي المبدع.

Happy Iraqi Engineer's Day! We celebrate the talented Iraqi engineers whose skills and creativity have greatly contributed to Iraq's progress. Their remarkable work, deeply rooted in a rich cultural heritage, showcases the ingenuity and unique creations that have made a lasting impact on the world.

رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يرأس اجتماعاً لفريق الجهد الخدمي والهندسي لمتابعة الأعمال المُنجزة في بغداد والمحافظات
••••••••••

ترأس رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، اليوم الخميس، اجتماعاً لفريق الجهد الخدمي والهندسي، جرت خلاله مناقشة التقرير الخاصّ بسير التنفيذ والأعمال المنجزة في المواقع والمشاريع التي تولّاها الفريق في بغداد والمحافظات.

واستمع سيادته إلى عرض شامل للإنجاز ونسب التنفيذ، كما اطّلع على المعوقات التي تؤخّر إنجاز الأعمال، وجداول الكميات المتعلقة بالمشاريع لغاية 21 آيار 2023، ووجّه بتذليل العقبات في كلّ مفاصل العمل.

وأوضح السيد رئيس مجلس الوزراء أنّ هذا الفريق وأسلوبه الاستثنائي في العمل، شكّل حالة من الأمل ومصدراً للسرور لدى المواطن، رغم وجود بعض المعوقات، إلّا أنّ المحصّلة كانت إيجابية بكل المقاييس، مؤكداً أن التمويل المالي للجهد الخدمي ضمن موازنة عام 2023، سيشكل نقلة نوعية إذا ما استُثمر بالشكل الصحيح والإجراءات السليمة.

وجدّد سيادته التأكيد على أهمية وضع الأولويات في تنفيذ المشاريع، حيث وجّه بمنح الأولوية إلى مشاريع المجاري في جهود التنفيذ، كما أوعز بتشغيل معامل الإسفلت الحكومية وزجّها في خدمات الجهد، وتولّي محافظة بغداد تنفيذ بعض المشاريع الستراتيجية في بغداد الخاصة بالجهد الخدمي؛ بسبب عدم إقرار الموازنة لغاية الآن، كما وجّه سيادته بحسم المشاريع المتبقية، والتهيئة لإعداد الخطة القادمة في ضوء المسح الميداني.

وأثنى السيد السوداني على جهود جميع العاملين في الفريق وما قدموه خلال المرحلة السابقة، وما تركوه من أثر طيب في المناطق التي نفذوا فيها المشاريع.

•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
25-آيار-2023

Prime Minister Mohammed S. Al-Sudani Leads Service and Engineering Effort Team's High-Level Meeting to Discuss Progress in Baghdad and Iraq's Governorates

......

Today, Prime Minister Mohammed S. Al-Sudani presided over a meeting of the Service and Engineering Effort Team, where they discussed the progress and works undertaken in Baghdad and other governorates.

The Prime Minister listened to a comprehensive presentation on the achievements and implementation rates, as well as the obstacles that have impeded the completion of the work. The bills of quantities related to projects until May 21, 2023, were also examined. In response, the Prime Minister emphasized the need to overcome obstacles across all aspects of the work.

During the meeting, the Prime Minister expressed his belief that this team, with its exceptional work style, instills hope and brings joy to the citizens. Despite encountering certain obstacles, the overall outcome has been positive, meeting high standards. The Prime Minister emphasized that if the financial resources allocated to the service effort are invested wisely and through proper procedures, it will mark a significant advancement, constituting a quantum leap within the 2023 budget. His Excellency instructed the team to resolve the remaining projects, and prepare for the next plan in light of the field survey.

Furthermore, the Prime Minister reiterated the importance of prioritizing projects in their implementation. Special attention was directed towards prioritizing primary sewage projects. His Excellency instructed to operate government asphalt plants to provide for the demand of service efforts projects. Additionally, Baghdad Governorate was tasked with carrying out strategic projects due to the delay in the federal budget approval.

Prime Minister Al-Sudani commended the dedicated efforts of all team members and acknowledged the positive impact they have made in the areas where projects have been implemented so far.

Media Office of the Prime Minister
May 24, 2023

سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران بەڕێز محەمەد شیاع سودانی سەرۆکایەتی کۆبوونەوەیەکی تیمی خزمەتگوزاری و ئەندازیاری دەکات بۆ پێداچوونەوە بە کارە ئەنجامدراوەکان لەبەغدا وپارێزگاکانی دیکە
......

سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران بەڕێز محەمەد شیاع سودانی، ئەمڕۆ پێنچ شەممە، سەرۆکایەتی کۆبوونەوەیەکی تیمی خزمەتگوزاری و ئەندازیاری کرد وتێدا ڕاپۆرتی تایبەت بەچۆنیەتی جێبەجێکرنی کارە جێبەجێکراوەکان لەشوێن و پرۆژەکان کەتیمەکە لەبەغدا و پارێزگاکانی تر ئەنجام دەدات تاوتووێکرا.
بەڕێزیان گوێ لەکورتیەکی گشتی گرت سەبارەت بەڕێژەی جێبەجێکردنی کارەکان، و ئاگاداری تەگەرەکانی دەبنەهۆی دواخستنی کارەکان بوو لەگەڵ نەخشەکانی قەبارەی پەیوەست بەپرۆژەکان تا 21ی ئایار 2023، وداوایی کرد تەگەرەکان لەپێش هەموو تەواوی هەڵبگیرێن.

بەڕێز سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران روونیکردەوە کەسەرەرای بوونی هەندێ لەکۆسپەکان، بەڵام ئەم تیمە بەشێوازە جیاوازیەکی لەکارکردن، بووە هۆی دروستبوونی هیوا و سەرچاوەی خۆشحاڵی بۆ هاووڵاتیان، وئەنجامەکانیش بەهەموو پیوەرەکانەوە ئەرێنی بووە. وتەکەزی کرد کەپاڵپشتیکردنی دارایی بۆ تیمی خزمەتگوزاری لەچوارچێوەی بودجەی ساڵی 2023، دەبێتە وەرچەرخانێک ئەگەر بەشێوەیەکی راست ودروست و بەڕێکارەکانی سەلیمەوە کارەکانی بەردەوامبوو.

بەڕێزیان دووپاتیکردەوە کەگرنگە جێبەجێکردنی پرۆژەکان لەکارەپێشینەکان بێت، وداوایی کرد پرۆژەکانی ئاوەرۆ لەپێشەوە بن لەجێبەجێکردنیان، هەروەها ئامۆژگاری کرد کارگەکانی قیری حکومی بەگەربخرێنەوە وبخرێنە خزمەتی تیمی خزمەتگوزاری، و هەندی لەپرۆژە سترتیژیەکانی تایبەت بەتیمی خزمەتگوزاریەوە لەلایەن پارێزگای بەغداوە جێبەجێکراون بەهۆی پەسەند نەکردنی بودجەوە تائێستا. وبەڕێزیان ڕێنموویی کرد پرۆژەکانی ماوە تەواوبکرێن وئامادەباشیش بکرێت بۆ دانانی پلانی داهاتوو لەبەر ڕۆشنایی رێپیوێکی مەیدانی.

بەڕێز سودانی هەوڵەکانی هەموو کرێکارانی ناو تیمی خزمەتگوزاری و ئەوەی پێشکێشیان کردووە لەقوناغی رابڕدوو وئەو کاریگەریە ئەرێنیەی کە بەدوایی خۆیدا هێشتووە لەو ناوچانەی کەپرۆژەی تێدا ئەنجامداوە بەرز نرخاند.

نووسینگەی ڕاگەیاندنی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران
25ی ئايار-2023

رئيس مجلس الوزراء يترأس اجتماعاً لفريق الجهد الخدمي والهندسي خاص بالأعمال المنجزة ببغداد والمحافظات
https://youtu.be/ffNbN-_GNHU

رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يرعى احتفالاً بالذكرى المئوية للشاعرة العراقية الكبيرة نازك الملائكة
.......

رعى رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني الاحتفال المركزي المقام بمناسبة مئوية الشاعرة العراقية الكبيرة ورائدة الشعر العربي الحديث نازك الملائكة، الذي أقيم في بغداد، بحضور عدد من الأدباء والمثقفين العراقيين والعرب.

وألقى سيادته في الاحتفال كلمة في ما يلي أبرز ما جاء فيها:

🔷 اصبحت نازك الملائكة عنواناً للتغيير الأدبي الذي يحمل مشروعاً ثقافياً بعمق التحولات الاجتماعية التي عاصرتها، وبمستوى حاجة الثقافة العراقية والعربية إلى التغيير.

🔷 تمكنت نازك الملائكة، برغم الصعوبات والمُحددات والقوالبِ الأدبيةِ الجامدة، من إنتاج صور شعرية نحو انطلاقة فكرية حديثة.

🔷 وجّهنا قبل أكثر من شهرين كلَّ مدارس العراق بأن تكون كلمة يوم الخميس صباحاً موحدةً عن نازك الملائكة، ودور المرأة في بناء المجتمع، وذلك بمناسبة مرور 100 عام على ولادتها.

🔷 تم تكليف أحد النحاتين العراقيين بعمل تمثال كبير للشاعرة سيُنصب في إحدى ساحات بغداد.

🔷 وجهنا دائرة البريد بإصدار طابع بريدي عليه صورة نازك الملائكة وذكرى مئويتها.

🔷 لن يكفّ العراق عن ولادة المبدعين والأدباء، وهم ثروتنا التي لا تنضبُ بإبداعهم.

🔷 تتوافق ذكرى ولادة نازك الملائكة مع حلول الذكرى المئوية لتأسيسِ كلية التربية/ ابن رشد، التي تخرجت فيها نازك الملائكة، ورفدت العراق بخيرة العقول التي أسست مجداً أكاديمياً، سواءٌ بمسماها القديم (دار المعلمين العالية) أو حين صارت تحمل اسم كلية التربية/ ابن رشد.

🔷 نؤكد دعم واهتمام الحكومة المستمر للشأن الثقافي، من خلال المتابعة المستمرة لشؤون الأدباء والفنانين والكُتَّاب، واللقاءات بهم عن قرب.

🔷 قريباً ستنطلق مبادرتُنا لدعم السينما والدراما والمسرح وطباعة الكتب، وأدب الطفل، والموسيقى والنشاطات الأدبية والفنية.

•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء 
25- آيار- 2023