​​🇯🇵 呼吸、楽しい！
(kokyuu tanoshii )
Дословно: "Дыхание веселое"
Адекватно: "Дышать весело!"

呼吸(kokyuu) дыхание;
楽しい (tanoshii) весело; весёлый

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

​​🇯🇵 だって君、弱いもん
(Datte kimi, yowai mon)
Ведь ты слабый!

だって (Datte) Ведь
君 (kimi) ты
弱い (yowai ) слабый

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

​​🇯🇵 気に入らねえから、ぶっ潰す
(Ki ni iranē kara, buttsubusu)
Не нравятся, поэтому уничтожу!

気に入る (ki ni iru) (по)нравиться
気に入らない(ki ni iranai) не нравится
気に入らねえ(Ki ni iranē) не нравится (грубо)
から (kara) поэтому
ぶっ潰す(buttsubusu) уничтожить, разрушить

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

​​🇯🇵 こはく！てめえは女と思ってねえよ！ゴリラだしな
(Kohaku! Temē wa onna to omottenē yo! Gorira dashi na)
Кохаку! Я и не думаю, что ты женщина. Ты ж горилла!

てめえ (Temē) ты (грубо)
女 (onna) женщина
ゴリラ (Gorira) горилла
思う (omou) думать
思ってる (omotteru) думаю
思ってねえ (omottenē) не думаю (грубоватый вариант)
サーセン (saasen) Извини!

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

​​🇯🇵 お願いがあるんだけど
(Onegai ga aru nda kedo)
(У меня к тебе) просьба есть...

お願い (Onegai) просьба
ある ( aru) есть

んだけど (nda kedo) Дело в том, что...
お願いがあるんだけど(Onegai ga aru nda kedo)
Дело в том, что (у меня к тебе) просьба есть.

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

​​🇯🇵 もう皆, 食堂で待ってるんですけど
(Mō minna, shokudō de matteru ndesu kedo)
Все уже ждут в столовой!

もう (Mō) уже
皆 (minna) все
食堂 (shokudō) столовая
待つ [matsu] ждать, ожидать;
待ってる (matteru) ждут

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

Японский язык без репетитора, самоучитель японского языка, Сыщикова А.Н.

https://max.ru/c/-72519777935550/AZ0l3bodba4

​​🇯🇵 具合はどうですか?
(Guai wa dō desu ka?)
Как самочувствие?

具合 (Guai) самочувствие
どう (dō) Как ?

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

​​🇯🇵 怖いなら、姉ちゃんのスカートの中にでも逃げ込むか
(Kowai nara, nēchan no sukāto no naka ni demo nigekomu ka)
Если тебе страшно, ты можешь залезть под юбку к сестре.

怖い [kowai] страшно
なら (nara) Если
姉ちゃん (nēchan) старшая сестрёнка
スカート (sukāto) юбка
逃げ込む [nigekomu] убежать и спрятаться где-то

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

​​🇯🇵 なんで一緒なの?
(Nande issho nano?)
Почему (вы) вместе?
なんで (Nande) Почему
一緒 (issho) вместе

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

Полный курс японского языка, Майдонова С.В.

https://max.ru/c/-72519777935550/AZ06UuTQPM0

​​🇯🇵 た форма - сделал(а) (прошедшее время)
忘れる [wasureru] забыть
忘れた (wasureta) Забыла!

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

🇯🇵 私は君と会えてうれしい！
(Watashi wa kimi to aete ureshii)
Я рада, что смогла с тобой встретиться!

私 [watashi] я;
君 [kimi] ты
と (to) с
君と (kimi to) с тобой
会う [au] встретиться
うれしい (ureshii) рад(а)

てうれしい (te ureshii) рад, что произошло
会える (aeru) могу встретиться
会えてうれしい (aete ureshii) рада, что смогла встретиться

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

​​🇯🇵 とても綺麗ですね
(Totemo kirei desu ne)
Очень красиво, да?
とても (Totemo) очень
綺麗(な) [kirei na] красивый;
綺麗です (kirei desu) красиво (вежливо)
ね (ne) Ведь так? / Да?
綺麗ですね (kirei desu ne) красиво, да?

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

​​🇯🇵 違います！(chigaimasu)
Дословно: Неверно!
Адекватно: " Всё не так! (как ты подумал)"

違う [chigau] быть ошибочным, неверным
違います(chigaimasu) Неверно! Всё не так! (вежливый вариант)

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

​​🇯🇵 俺はエミリアが好きだ
(Ore wa emiria ga suki da)
Я люблю Эмилию.

俺 [ore] я (мужской вариант)
好きな (suki na) любимый
Схема
А が 好きだ
А ga suki da
Мне нравится А / Люблю А

アニメ (anime) аниме
アニメが好きだ
(Anime ga suki da)
Мне нравится аниме/ Люблю аниме

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

​​🇯🇵 二人とももしかして知り合い？
(Futari tomo moshikashite shiriai?)
Вы двое, возможно, знакомы?

二人とも (Futari tomo) Вы двое
もしかして (moshikashite) возможно
知り合い (shiriai) знакомые

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

​​🇯🇵 ほっておく (hotte oku) отстать / оставить в покое
ほっとく (hottoku) отстать / оставить в покое
(cокращенный вариант )
ほっとけ！(hottoke) Отвали! Оставь меня в покое! (приказ)

#японский #японскийязык #япония #токио #japan