آغاز ثبت‌نام بن‌کارت دانشجویی نمایشگاه کتاب از ۳۰ فروردین

‏آغاز ثبت‌نام ‎بن‌ کتاب دانشجویی نمایشگاه کتاب امسال، از روز پنج‌شنبه (۳۰ فروردین) تا ساعت ۲۴ یکشنبه (۲ اردیبهشت) ادامه خواهد شد.
️دانشجویان و طلاب برای کسب اطلاع از فرآیند ثبت‌نام می‌توانند به سایت bon.tibf.ir مراجعه و اطلاعات لازم در این زمینه را بدست آورند.


‏️مبلغ ‎این بن‌ها به شرح زیر است:

دانشجویان و طلاب
۱۰۰هزار تومان بن | ۶۰٪ دانشجو | ۴۰٪ تخفیف وزارت ارشاد

اساتید و اعضای هیأت علمی دانشگاه‌ها و حوزه‌‍‌ها
۲۵۰هزار تومان بن | ۷۰٪ اساتید | ۳۰٪ تخفیف وزارت ارشاد

اهالی قلم
۲۵۰هزار تومان | ۱۰۰٪ تخفیف وزارت ارشاد

#نمایشگاه۹۷ #تخفیف #خبر

@kaaghaz

غلامحسین صدری ‌افشار، نویسنده و مترجم و فرهنگ‌نویس نامدار، در ۸۴سالگی درگذشت.

مراسم یادبود:
۳۱ فروردین از ساعت ۱۴ در فرهنگسرای ابن‌سینا
@KhabGard

این مصاحبه را از دست ندهید:
bit.ly/2H7fH7b

https://goo.gl/5HYgYX

از توییتر صالح تسبیحی:

‏جامع الصنایع. ‎کتاب آشپزی دورانِ قاجار. نویسنده‌اش نامعلوم. نثرش روان و جذاب. غذاها هنوز پختنی. از همه چیز گذشته، خیلی جدی بعد از دستور غذا که چنین کن و چنان کن تا چنان شود، در انتهای هر دستور نوشته "من بخورم"!

https://goo.gl/imbHAk

#توییتر #پیشنهاد_دیگران

@kaaghaz

علی بزرگیان:

‏فکر می‌کنم فقط این‌جاست که یک متقلب باز هم می‌تونه کتاب چاپ کنه. نشری باهاش قرارداد امضا کنه و از اون مهم‌تر هنوز تو دانشگاه تدریس کنه. کتاب "مدخل فلسفه‌ی مالبرانش" نوشته‌ی محمود خاتمی منتشر شده. فاجعه‌س.
‏این گزارش شرق از این استاد فلسفه. چند سال پیش.
https://goo.gl/W89ZsL

توضیح کاغذ: بی‌توجهی به چنین مواردی چنان معمول است که دیگر هیچکس از انجام چنین اعمالی نگرانی به دل خود راه نمی‌دهد. آخرین نمونهٔ آن ماجرای ترجمه‌هایی است که حمیدرضا آتش‌برآب به نام خود منتشر کرده. اینجا:
https://t.me/kaaghaz/653

#سرقت_ادبی

https://goo.gl/L2NLMe

@kaaghaz

‏«روزهای ترانه و اندوه»، گزینهٔ ترانه‌های ‎فرامرز اصلانی منتشر شد.

نشر کوله‌پشتی | ۹۶ص | ۱۰۰۰۰ تومان

#پیشخان

@kaaghaz

https://goo.gl/DkYsbo

از روی دست مهدی سحابی

رمان مصور «در جست‌وجوی زمان از دست رفته؛ کومبره» که با ترجمۀ کامران برادران منتشر شده است، تا حد زیادی برگرفته از ترجمۀ مهدی سحابی است. ترجمۀ کامران برادران فقط حدود ۲۰ درصد با متن سحابی تفاوت دارد، اما ساختمان جملات و اغلب عبارات آن همان چیزی است که مهدی سحابی ترجمه کرده است.

متن کامل را اینجا بخوانید:
https://goo.gl/Sdpve4

#سرقت_ادبی

@kaaghaz

«هنر شاعری هوراس» مهمترین کتاب نظریه ادبی غرب در دنیای باستان بعد از فن شعر ارسطو منتشر شد.

ترجمه و پژوهشی از دکتر هلن اولیائی‌نیا
قیمت: ۲۰ هزار تومان
@maniahonar

مانا روانبد ( @manaravanbod ) در کانالش بیست‌ویک کتاب معرفی کرده و مقدمه‌ای هم براش نوشته. فایل فهرست ضمیمه همین پست، مطلب اینجا:

بخش ۱:
https://goo.gl/iHGJ37
بخش ۲:
https://goo.gl/YQvubf


@kaaghaz

کتاب‌های محمد بهمن‌بیگی سخت در کتابفروشی‌ها پیدا می‌شود. در نمایشگاه از غرفهٔ نوید شیراز راهرو ۳۱ غرفه ۱۱ تهیه کنید. اینجا درباره‌اش بخوانید:

https://t.me/bahmanshafa/5036

#نمایشگاه۹۷

@kaaghaz

آیا متلک و طعنه‌ی سیاسی بر روی صحنه، همان تئاتر سیاسی است؟ اصولاً چه تئاتری سیاسی است و چه تئاتری سیاسی نیست؟ چگونه جنبش های دانشجویی در دهه های 60 و 70 میلادی از تئاتر و پرفورمنس در بیان اعتراضات سود جستند؟
http://telegra.ph/Maniahonar-05-02
«نظریه‌های اجرا» چه وجوهی از رخدادهایی همچون اعتراضات اخیر را می‌توانند توضیح دهند؟ تئاتر چریکی چیست؟ مطالعه ی «خیابان صحنه است» را به کسانی که با چنین پرسشهایی درگیرند توصیه می‌کنیم.

«خیابان صحنه است»
مجموعه مقالاتی از ریچارد شکنر و دیگران
مترجمان: علی قلی‌پور و انیسا رئوفی
قیمت: ۲۰ هزار تومان

@maniahonar
https://t.me/joinchat/AAAAAD8k5ogIbe5ZIoNDJw

روشنگران در «نمایشگاه» کتاب «نمی‌فروشد»

روشنگران، با مدیریت شهلا لاهیجی، ناشر آثار بیضایی است.
نشر قطره هم در حمایت از کتابفروشی‌ها از حضور در نمایشگاه انصراف داده بود.

#خبر #نمایشگاه۹۷

@kaaghaz

«انقلاب» از هانا آرنت بعد از چند سال تجدید چاپ شد.
نشر خوارزمی در غرفه‌ای به نام گستره در راهرو ۲۳ شبستان در نمایشگاه شرکت کرده است.

#خبر #نمایشگاه۹۷

@kaaghaz

لیست کتاب‌های مانیاهنر در نمایشگاه کتاب تهران
(فلسفه، رمان، نمایشنامه و ...)
#نه_به_کتاب_نخواندن
شبستان اصلی، راهرو 13، غرفه 14
@maniahonar
https://t.me/joinchat/AAAAAD8k5ogIbe5ZIoNDJw

‌
جناب بیژن اشتری مترجم تاریخ دیکتاتورهاست. خواندن روند برآمدن و سقوط خودکامگی همیشه جذابیت خودش را داشته است، خاصه آنکه آدمی با مطالعهٔ این روند به ویژگی‌های مختص خودکامگان بزرگ و کوچک و نوع سلوک آنان با آراء مخالف نیز پی می‌برد. شکی نیست که هر کسی اختیار دارد در پنجرهٔ شخصی رسانهٔ عمومی خود، با حفظ مسئولیت هر رایی را منتشر کند، حتی اگر لب کلامش انکار آفتاب نیمروز یا اثبات زمهریز در مرداد باشد. اما اینکه آن جناب راه اظهارنظر را بر بازدیدکنندگان صفحهٔ خود نیز بسته، گواه روشنی است بر اینکه مترجم ما از نقل اَعمال خودکامگان به اِعمال خودکامگی رسیده است. چنین رفتاری تنها می‌تواند به دو انگیزه انجام گیرد: یا طبع نظردهندهٔ گرامی تاب تحمل نظر مخالف را ندارد یا واهمه دارد که آراء (تند) مخالفْ نظر صائب او را متزلزل کند. با کمال تأسف باید افزود این هر دو از ویژگی‌های لاینفک دیکتاتورهاست: یکدندگی ورزیدن و هیچ نشنیدن. و دوصد افسوس که مترجمِ حیات و ممات خودکامگان بی‌گمان خود نیک از این نکته آگاه است.

#یادداشت

@kaaghaz

https://goo.gl/51wEPG

«ماه و خورشید» نشر نوپایی است که در حوزهٔ نقد ادبی فعالیت می‌کند. این دو کتاب اول آن‌هاست.
این نشر در نمایشگاه در غرفهٔ نشر مشکی، راهرو ۲۵ غرفه ۲۴، حضور دارد.

#نمایشگاه۹۷

@mahokhorshidpub

@kaaghaz

دوستعلی‌خان معیرالممالک، نوهٔ ناصرالدین شاه، آثاری دربارهٔ زندگی خصوصی ناصرالدین شاه نوشته. زیبایی نثر او زبانزد است.
دو کتاب او در نشر تاریخ ایران (راهرو ۲۸) منتشر شده.

#نمایشگاه۹۷

@kaaghaz

نشر فنجان امسال در غرفهٔ نشر ماهی کتاب‌هایش را عرضه کرده است(راهرو ۲۳). شعرهای ترجمه، زندگینامهٔ عارف و درویش خان و کتاب «هفت روز» که قبلاً معرفی کرده‌ایم:
https://goo.gl/oMc12X

#نمایشگاه۹۷

@kaaghaz

مجله‌ی اندیشه‌ی پویا
شماره‌ی پنجاهم منتشر شد.
با پرونده‌ای درباره‌ی ترجمه و کار روشنفکری

گلِ این شماره هم گفت‌وگو با علیرضا رجایی است که تماشا و بوییدنش دل می‌خواهد!

@KhabGard

#فوری
‏
شب ‎اورهان پاموک لغو شد. امروز ساعت پنج برنامه‌ای برگزار نمی‌شود.
دلیل لغو این برنامه اعلام نشده است.

https://goo.gl/v41UME

@kaaghaz

#فوری
حضور پاموک در نمایشگاه کتاب لغو شد

‏برنامهٔ حضور پاموک در نمایشگاه کتاب تهران را هم لغو کرده‌اند. قرار است به جای نمایشگاه کتاب روز پنجشنبه ساعت دو و نیم در فروشگاه ققنوس برنامهٔ دیدار با پاموک برگزار ‌شود.

#خبر

@kaaghaz