Корейский язык
Дорогие друзья! Мы стараемся создать действительно интересное и полезное сообщество для тех, кто изучает корейский язык.
https://t.me/Korean_Club
Дорогие друзья! Мы стараемся создать действительно интересное и полезное сообщество для тех, кто изучает корейский язык.
https://t.me/Korean_Club
➖34➖ -기는 하되🔥
🔔Berilgan qo'shimcha ikkita oddiy gapdan bitta murakkab qo'shma gap yasaydi. Birinchi qism -되 bilan bildirilayotgan ma'noga rozilik yoki ma'qullashni ifodalasa, ikkinchi qism esa birinchi qismga aloqador bo'lgan aniq chegaralangan shartni ifodalaydi. Kesim bo'lib keladigan otning ishlatilishida - (이)로되 shakl ishlatiladi. O'zbek tiliga ‘lekin’ deb tarjima qilinadi.
🔰예 :
🇰🇷내가 가기는 가되 너도 같이 가야 한다.
🇺🇿Men borishga-ku boraman, lekin sen ham birga borishing kerak.
🇰🇷양국간 협력을 계속하기는 하되, 국제법이 허락하는 범위 안에서 하겠습니다.
🇺🇿Biz ikki mamlakat o'rtasidagi hamkorlikni davom ettirishga-ku ettiramiz, lekin buni belgilangan xalqaro qonunlar doirasida qilamiz.
#GRAMMATIKA
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🔔Berilgan qo'shimcha ikkita oddiy gapdan bitta murakkab qo'shma gap yasaydi. Birinchi qism -되 bilan bildirilayotgan ma'noga rozilik yoki ma'qullashni ifodalasa, ikkinchi qism esa birinchi qismga aloqador bo'lgan aniq chegaralangan shartni ifodalaydi. Kesim bo'lib keladigan otning ishlatilishida - (이)로되 shakl ishlatiladi. O'zbek tiliga ‘lekin’ deb tarjima qilinadi.
🔰예 :
🇰🇷내가 가기는 가되 너도 같이 가야 한다.
🇺🇿Men borishga-ku boraman, lekin sen ham birga borishing kerak.
🇰🇷양국간 협력을 계속하기는 하되, 국제법이 허락하는 범위 안에서 하겠습니다.
🇺🇿Biz ikki mamlakat o'rtasidagi hamkorlikni davom ettirishga-ku ettiramiz, lekin buni belgilangan xalqaro qonunlar doirasida qilamiz.
#GRAMMATIKA
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
Корейский язык
Дорогие друзья! Мы стараемся создать действительно интересное и полезное сообщество для тех, кто изучает корейский язык.
https://t.me/Korean_Club
Дорогие друзья! Мы стараемся создать действительно интересное и полезное сообщество для тех, кто изучает корейский язык.
https://t.me/Korean_Club
➖35➖ -기는 하지만🔥
🔔Bosh gapdagi ish harakatiga urg'u berib ergash gapda shu vaziyatga bog'liq bo'lgan ish harakati yuzaga kelganda ishlatiladi. -지만 ga qaraganda -기는 하지만 yanada kuchliroq ma'noni beradi. -지만 bosh gap va ergash gapning egalariga bog'liq bo'lmaydi. Lekin -기는 하지만 odatda bosh va ergash gapdagi ega bilan birikadi.
🔰예 :
🇰🇷시험공부를 열심히 하기는 했지만 합격 여부는 장담할 수 없었다.
🇺🇿Imtixonga g'ayrat bilan tayyorgarlik ko'rishga-ku ko'rdim lekin o'tish yoki
o'tmasligimga bilmayman.
🇰🇷육체는 고되고 생활도 빡빡하기는 했으나 기분만은 더없이 느긋하던 때였다.
🇺🇿Tanaga og'ir bo'lib, hayot qiyin bo'lganda ham xotirjam vaqt edi.
#GRAMMATIKA
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🔔Bosh gapdagi ish harakatiga urg'u berib ergash gapda shu vaziyatga bog'liq bo'lgan ish harakati yuzaga kelganda ishlatiladi. -지만 ga qaraganda -기는 하지만 yanada kuchliroq ma'noni beradi. -지만 bosh gap va ergash gapning egalariga bog'liq bo'lmaydi. Lekin -기는 하지만 odatda bosh va ergash gapdagi ega bilan birikadi.
🔰예 :
🇰🇷시험공부를 열심히 하기는 했지만 합격 여부는 장담할 수 없었다.
🇺🇿Imtixonga g'ayrat bilan tayyorgarlik ko'rishga-ku ko'rdim lekin o'tish yoki
o'tmasligimga bilmayman.
🇰🇷육체는 고되고 생활도 빡빡하기는 했으나 기분만은 더없이 느긋하던 때였다.
🇺🇿Tanaga og'ir bo'lib, hayot qiyin bo'lganda ham xotirjam vaqt edi.
#GRAMMATIKA
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
➖36➖ -기는요🔥
🔔Shubhalanish yoki bo'lishi mumkin bo'lmagan gapni eshitib suhbatdoshining fikriga qo'shila olmasligini bildirganda ishlatiladi. Maqtov so'zi eshitganda kamtarona javob qaytarish uchun ishlatiladi. To'liq gapni to'liqsiz qilib ifodalaganda ishlatiladi.
🔰예 :
🇰🇷부지런하기는요. 늘 누가 깨워 줘야만 겨우 일어나는 걸요.
🇺🇿Tirishqoq emas. Kimdir uyg'otsagina turadi-ku.
🇰🇷아프기는요. 그냥 좀 쉬고 있었어요.
🇺🇿Kasal emasman. Shunchaki dam olayotgan edim.
#GRAMMATIKA
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🔔Shubhalanish yoki bo'lishi mumkin bo'lmagan gapni eshitib suhbatdoshining fikriga qo'shila olmasligini bildirganda ishlatiladi. Maqtov so'zi eshitganda kamtarona javob qaytarish uchun ishlatiladi. To'liq gapni to'liqsiz qilib ifodalaganda ishlatiladi.
🔰예 :
🇰🇷부지런하기는요. 늘 누가 깨워 줘야만 겨우 일어나는 걸요.
🇺🇿Tirishqoq emas. Kimdir uyg'otsagina turadi-ku.
🇰🇷아프기는요. 그냥 좀 쉬고 있었어요.
🇺🇿Kasal emasman. Shunchaki dam olayotgan edim.
#GRAMMATIKA
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
👍3
🏖 새로운 단어들 - Yangi so'zlar
⚜개최 (uchrashuvga) olib borish
⚜객관적 obyektiv
⚜거품 ko’pik
⚜건강식품 sog’lom mahsulot
⚜건망증 unutilmas
⚜건설 konstruktsiya
⚜건축 arxitektura
⚜걸음 qadam
⚜검사 prokuror, taftish ko’rik tekshirish
⚜검색 izlash qidiruv
⚜겁 qo’rquv
⚜거래 tijorat munosabatlarini o’rnatish, savdo sotiq qilish, o’zaro biznes qilish
#Lugat
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
⚜개최 (uchrashuvga) olib borish
⚜객관적 obyektiv
⚜거품 ko’pik
⚜건강식품 sog’lom mahsulot
⚜건망증 unutilmas
⚜건설 konstruktsiya
⚜건축 arxitektura
⚜걸음 qadam
⚜검사 prokuror, taftish ko’rik tekshirish
⚜검색 izlash qidiruv
⚜겁 qo’rquv
⚜거래 tijorat munosabatlarini o’rnatish, savdo sotiq qilish, o’zaro biznes qilish
#Lugat
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●