۞ @KARESTILI ۞ 28
TELEGRAM @KARESTILI
🎧AUDIO
쿤 : 상호 씨, 저 쿤인데요. 사람들은 다 왔어요?
지금 시청역을 지나고 있는데 길이 많이 막
히네요. 이렇게까지 막힐 줄 몰랐어요.
상호 : 안 그래도 지금 쿤 씨한테 전화하려던 참이
었어요. 오늘 시청역 앞에서 도로 공사를 한
다고 했는데 몰랐어요? 사람들은 거의 다 왔
어요. 쿤 씨하고 웨이 씨만 오면 돼요. 기다
릴 테니까 빨리 오세요.
쿤 : 제가 오늘 파티 케이크를 준비하기로 했는데
늦어서 미안해요. 저 기다리지 말고 먼저 식
사하고 계세요. 롯데백화점에서 케이크만 사
서 빨리 갈게요.
상호 : 롯데백화점이요? 요즘 백화점 세일이라서
사람이 정말 많을 거예요. 그냥 오세요. 제가
앞에 있는 빵집에서 살게요. 롯데백화점에
갔다 오려면 1시간은 더 걸릴 거예요.
쿤 : 그래요? 그럼, 케이크를 부탁할게요. 진 씨가
생크림을 못 먹으니까 고구마 케이크를 사든
지 치즈 케이크를 사든지 하세요. 정말 미안
해요.
상호 : 네, 걱정하지 마세요. 제가 맛있는 것으로 살
게요. 아, 웨이 씨도 왔네요. 쿤 씨만 오면 돼
요. 빨리 오세요.
쿤 : 네, 광화문 앞에서 길거리 공연이 있다고 해
서 한국고등학교 뒤쪽으로 가려고 해요. 내
비게이션을 보니까 15분 후에 도착할 것 같
아요. 예정대로 8시에 시작하셔도 돼요.
상호 : 제가 케이크를 사 올 시간이 필요하니까 8시
15분에 시작할게요. 사고 안 나도록 조심히
오세요.
쿤 : 네, 이따 봐요. 고마워요. 상호 씨.
#DIALOG
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
https://t.me/joinchat/AAAAAERsGZBxNseQ6uQd2g
쿤 : 상호 씨, 저 쿤인데요. 사람들은 다 왔어요?
지금 시청역을 지나고 있는데 길이 많이 막
히네요. 이렇게까지 막힐 줄 몰랐어요.
상호 : 안 그래도 지금 쿤 씨한테 전화하려던 참이
었어요. 오늘 시청역 앞에서 도로 공사를 한
다고 했는데 몰랐어요? 사람들은 거의 다 왔
어요. 쿤 씨하고 웨이 씨만 오면 돼요. 기다
릴 테니까 빨리 오세요.
쿤 : 제가 오늘 파티 케이크를 준비하기로 했는데
늦어서 미안해요. 저 기다리지 말고 먼저 식
사하고 계세요. 롯데백화점에서 케이크만 사
서 빨리 갈게요.
상호 : 롯데백화점이요? 요즘 백화점 세일이라서
사람이 정말 많을 거예요. 그냥 오세요. 제가
앞에 있는 빵집에서 살게요. 롯데백화점에
갔다 오려면 1시간은 더 걸릴 거예요.
쿤 : 그래요? 그럼, 케이크를 부탁할게요. 진 씨가
생크림을 못 먹으니까 고구마 케이크를 사든
지 치즈 케이크를 사든지 하세요. 정말 미안
해요.
상호 : 네, 걱정하지 마세요. 제가 맛있는 것으로 살
게요. 아, 웨이 씨도 왔네요. 쿤 씨만 오면 돼
요. 빨리 오세요.
쿤 : 네, 광화문 앞에서 길거리 공연이 있다고 해
서 한국고등학교 뒤쪽으로 가려고 해요. 내
비게이션을 보니까 15분 후에 도착할 것 같
아요. 예정대로 8시에 시작하셔도 돼요.
상호 : 제가 케이크를 사 올 시간이 필요하니까 8시
15분에 시작할게요. 사고 안 나도록 조심히
오세요.
쿤 : 네, 이따 봐요. 고마워요. 상호 씨.
#DIALOG
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
https://t.me/joinchat/AAAAAERsGZBxNseQ6uQd2g
❤1👍1
🇰🇷새로운 단어들
🇺🇿Yangi so'zlar.
🇰🇷 물두하다 - berilmoq
🇰🇷 중점 - asos
🇰🇷 저절로 -o'zi ham bilmagan xolda
🇰🇷 임무 -vazifa
🇰🇷 대개 -ko'pchilik
🇰🇷 선택 -tanlash
🇰🇷 폭 -kenglik
🇰🇷 스스로 -o'zi xoxlab
🇰🇷 발걸음 - qadam
🇰🇷 꺼지다- o'chmoq
🇰🇷 보람 - foyda, samara
🇰🇷 산업 - sanoat
🇰🇷 다양하다 - turli xil
🇰🇷한마디- qisqa gap
🇰🇷 파괴하다 -Barbod bolmoq, parchalanmoq
🇰🇷 내용 -ma'no
🇰🇷 전체 - hammasi
🇰🇷 필요성- kerakli, zaruriy
#LUGAT
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇺🇿Yangi so'zlar.
🇰🇷 물두하다 - berilmoq
🇰🇷 중점 - asos
🇰🇷 저절로 -o'zi ham bilmagan xolda
🇰🇷 임무 -vazifa
🇰🇷 대개 -ko'pchilik
🇰🇷 선택 -tanlash
🇰🇷 폭 -kenglik
🇰🇷 스스로 -o'zi xoxlab
🇰🇷 발걸음 - qadam
🇰🇷 꺼지다- o'chmoq
🇰🇷 보람 - foyda, samara
🇰🇷 산업 - sanoat
🇰🇷 다양하다 - turli xil
🇰🇷한마디- qisqa gap
🇰🇷 파괴하다 -Barbod bolmoq, parchalanmoq
🇰🇷 내용 -ma'no
🇰🇷 전체 - hammasi
🇰🇷 필요성- kerakli, zaruriy
#LUGAT
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌤Hayrli tong☁️
🎧Tongni ushbu ajoyib qo'shiq bilan qarshi oling🌅
✅Albatta sizga yoqadi
🕊Do'stlar bilan ulashishni unutmang
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🎧Tongni ushbu ajoyib qo'shiq bilan qarshi oling🌅
✅Albatta sizga yoqadi
🕊Do'stlar bilan ulashishni unutmang
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
💎Vorislar
📨 4-qism
🔊 Koreys tilida
📋 Inglischa subtirya
⏳2013
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
📨 4-qism
🔊 Koreys tilida
📋 Inglischa subtirya
⏳2013
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
Korea universitetlarining reyting natijasi eng yuqori 25 taligi 2019 yil.
1 KAIST - Korea Advanced Institute of Science & Technology
2 Seoul National University
3 Korea University
4 Sungkyunkwan University (SKKU)
5 Yonsei University
6 Pohang University of Science And Technology (POSTECH)
7 Hanyang University
8 Kyung Hee University
9 Ewha Womans University
10 Sogang University
11 Chung-Ang University (CAU)
12 Pusan National University
13 HUFS - Hankuk (Korea) University of Foreign Studies
14 Sejong University
15 Dongguk University
16 Gwangju Institute of Science and Technology (GIST)
17 Konkuk University
18 Chonbuk National University
19 Kyungpook National University
20 University of Seoul
21 Inha University
22 Chonnam National University
23 University of Ulsan
24 Yeungnam University
25 Ajou University
🕊Do'stlar bilan ulashishni unutmang
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
1 KAIST - Korea Advanced Institute of Science & Technology
2 Seoul National University
3 Korea University
4 Sungkyunkwan University (SKKU)
5 Yonsei University
6 Pohang University of Science And Technology (POSTECH)
7 Hanyang University
8 Kyung Hee University
9 Ewha Womans University
10 Sogang University
11 Chung-Ang University (CAU)
12 Pusan National University
13 HUFS - Hankuk (Korea) University of Foreign Studies
14 Sejong University
15 Dongguk University
16 Gwangju Institute of Science and Technology (GIST)
17 Konkuk University
18 Chonbuk National University
19 Kyungpook National University
20 University of Seoul
21 Inha University
22 Chonnam National University
23 University of Ulsan
24 Yeungnam University
25 Ajou University
🕊Do'stlar bilan ulashishni unutmang
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😇Hammaga Hayrli Tong!
☘ Kun davomida quvonch va baht sizga hamroh bo'lsin
📍Seoul, Korea
🕊Do'stlar bilan ulashishni unutmang
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
☘ Kun davomida quvonch va baht sizga hamroh bo'lsin
📍Seoul, Korea
🕊Do'stlar bilan ulashishni unutmang
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
۞ @KARESTILI ۞ 1
۞ @KARESTILI ۞
메 이: 안야 씨, 결혼 준비 잘 돼 가고 있어요? 요즘 바쁘지요?
안 야: 네, 준비할 게 한두 가지가 아니더라고요. 비용도 많이 들고.
그래서 불필요한 건 안 하거나 줄이고 있어요.
메 이: 예단은 어떻게 해요?
안 야: 예단은 안 하기로 했어요. 예단이야말로 낭비인 것 같아서요.
메 이: 맞아요. 요즘은 결혼을 검소하게 하는 것이 유행이더라고요.
신혼집은 구했어요?
안 야: 아직요. 신랑하고 같이 내일 부동산에 가 보려던 참이에요.
메 이: 매일 바쁘군요. 바빠도 몸 챙기면서 하세요.
아름다운 신부야말로 결혼식의 꽃이잖아요
🕊Do'stlar bilan ulashishni unutmang
#AUDIO
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
안 야: 네, 준비할 게 한두 가지가 아니더라고요. 비용도 많이 들고.
그래서 불필요한 건 안 하거나 줄이고 있어요.
메 이: 예단은 어떻게 해요?
안 야: 예단은 안 하기로 했어요. 예단이야말로 낭비인 것 같아서요.
메 이: 맞아요. 요즘은 결혼을 검소하게 하는 것이 유행이더라고요.
신혼집은 구했어요?
안 야: 아직요. 신랑하고 같이 내일 부동산에 가 보려던 참이에요.
메 이: 매일 바쁘군요. 바빠도 몸 챙기면서 하세요.
아름다운 신부야말로 결혼식의 꽃이잖아요
🕊Do'stlar bilan ulashishni unutmang
#AUDIO
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🔥1
☀️ 조선 Choson
☀️ 세우다 barpo qilmoq
☀️ 임금-qirol
☀️ 내려가다 pastga tushmoq
☀️ 다스리다 hukmronlik qilmoq
☀️ 허락하다 ruxsat bermoq
☀️ 부하 xizmatchi
☀️ 백성 oddiy xalq
☀️ 모으다 yig'moq
☀️ 호랑이 yo'lbars
☀️ 곰 ayiq
☀️ 소원 orzu,istak
☀️ 간절히 chin dildan
☀️ 햇빛 quyosh nuri
☀️ 캄캄하다 zimiston
☀️ 배 고픔 qorin ochishi
☀️ 만에 keyin
☀️ 뛰쳐나오다 yugurib chiqmoq
☀️ 테어나다 tug'ilmoq
#LUGAT
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
☀️ 세우다 barpo qilmoq
☀️ 임금-qirol
☀️ 내려가다 pastga tushmoq
☀️ 다스리다 hukmronlik qilmoq
☀️ 허락하다 ruxsat bermoq
☀️ 부하 xizmatchi
☀️ 백성 oddiy xalq
☀️ 모으다 yig'moq
☀️ 호랑이 yo'lbars
☀️ 곰 ayiq
☀️ 소원 orzu,istak
☀️ 간절히 chin dildan
☀️ 햇빛 quyosh nuri
☀️ 캄캄하다 zimiston
☀️ 배 고픔 qorin ochishi
☀️ 만에 keyin
☀️ 뛰쳐나오다 yugurib chiqmoq
☀️ 테어나다 tug'ilmoq
#LUGAT
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
-기로서니 🔥
🔔Ushbu qo'shimcha o'zbek tiliga ‘(shunday) bo'lsa ham, lekin, qanchalik, lekin
(baribir)’ deb tarjima qilinadi. Berilgan qo'shimcha fe'llar, sifat va ot-kesim bilan
qo'shilib kelishi mumkin. Rozilik va qarshilik ma'nosini ifodalaydi. Ko'pincha, 아무
리 so'zi bilan qo'shib ishlatiladi. -기 qo'shimchasidan oldin o'tgan zamon affiksi
ishlatilishi mumkin, yetakchi barcha zamon shakllarida turishi mumkin.
🔰예 :
🇰🇷아무리 사장이기로서니 부하 직원들에게 함부로 해서는 안 되지요.
🇺🇿Direktor bo'lsangiz ham, ishchilar bilan bunday munosabatda bo'lish mumkin emas.
🇰🇷아무리 바쁘기로서니 전화도 한 통 안 하면 되겠어요?
🇺🇿Qanchalik band bo'lsangiz ham, qo'ng'iroq qilib qo'ysangiz bo'lmasmidi?
🇰🇷아무리 네 아들이기로서니 함부로 야단을 치면 되니?
🇺🇿U o'g'ling bo'lsa ham, unga sababsiz baqirish mumkinmi?
🔔Ushbu qo'shimcha o'zbek tiliga ‘(shunday) bo'lsa ham, lekin, qanchalik, lekin
(baribir)’ deb tarjima qilinadi. Berilgan qo'shimcha fe'llar, sifat va ot-kesim bilan
qo'shilib kelishi mumkin. Rozilik va qarshilik ma'nosini ifodalaydi. Ko'pincha, 아무
리 so'zi bilan qo'shib ishlatiladi. -기 qo'shimchasidan oldin o'tgan zamon affiksi
ishlatilishi mumkin, yetakchi barcha zamon shakllarida turishi mumkin.
🔰예 :
🇰🇷아무리 사장이기로서니 부하 직원들에게 함부로 해서는 안 되지요.
🇺🇿Direktor bo'lsangiz ham, ishchilar bilan bunday munosabatda bo'lish mumkin emas.
🇰🇷아무리 바쁘기로서니 전화도 한 통 안 하면 되겠어요?
🇺🇿Qanchalik band bo'lsangiz ham, qo'ng'iroq qilib qo'ysangiz bo'lmasmidi?
🇰🇷아무리 네 아들이기로서니 함부로 야단을 치면 되니?
🇺🇿U o'g'ling bo'lsa ham, unga sababsiz baqirish mumkinmi?
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
✈️Саёҳат аэропортдан бошланмоғи лозим:
🛬Кореянинг Инчеон аэропорти ҳақида
✅Манба: https://kun.uz/23566551
Kanalga obuna bo'ling👇
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🛬Кореянинг Инчеон аэропорти ҳақида
✅Манба: https://kun.uz/23566551
Kanalga obuna bo'ling👇
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
Forwarded from Koreys tili 🇰🇷 Grammatika
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
😇Hayrli tong
🦋Erta tongdan yaxshi kayfiyat sizga yor bo'lsin
🕊Do'stlar bilan ulashishni unutmang
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🦋Erta tongdan yaxshi kayfiyat sizga yor bo'lsin
🕊Do'stlar bilan ulashishni unutmang
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Кореяга ишга юборишнинг янгиланган тартиби эълон қилинди
1-босқич: аккредитациядан ўтган Билимни баҳолаш марказларида корейс тили бўйича саралаш тест синовлари топширилади.
Мана бу ерда марказлар рўйхати бор (ҳозирча фақат Самарқанд ва Андижонда).
Саралаш тестидан ўтганларнинг рейтинг жадвали test.mehnat.uz саҳифасида доимий янгиланиб боради.
Тахминий саволлар рўйхати билан мана бу ерда танишиш мумкин.
2-босқич: саралаш тестда энг юқори балл олган 2000 киши Корейс тилини билиш даражаси (EPS-TOPIK) бўйича тест топширишга киритилади.
3-босқич: EPS-TOPIK тестидан энг яхши балл тўплаган 1000 киши Корейс тили бўйича касбий малака тестини (Skill-Test) топширишга киритилади.
4-босқич: Тест якунлари бўйича энг яхши натижа кўрсатган 500 киши 2019 йилда Кореяда ишга жойлаштириш учун иш қидирувчиларнинг маълумотлар базасига киритилади.
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
1-босқич: аккредитациядан ўтган Билимни баҳолаш марказларида корейс тили бўйича саралаш тест синовлари топширилади.
Мана бу ерда марказлар рўйхати бор (ҳозирча фақат Самарқанд ва Андижонда).
Саралаш тестидан ўтганларнинг рейтинг жадвали test.mehnat.uz саҳифасида доимий янгиланиб боради.
Тахминий саволлар рўйхати билан мана бу ерда танишиш мумкин.
2-босқич: саралаш тестда энг юқори балл олган 2000 киши Корейс тилини билиш даражаси (EPS-TOPIK) бўйича тест топширишга киритилади.
3-босқич: EPS-TOPIK тестидан энг яхши балл тўплаган 1000 киши Корейс тили бўйича касбий малака тестини (Skill-Test) топширишга киритилади.
4-босқич: Тест якунлари бўйича энг яхши натижа кўрсатган 500 киши 2019 йилда Кореяда ишга жойлаштириш учун иш қидирувчиларнинг маълумотлар базасига киритилади.
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
👍1