Koreys tili | Kores tili | TOPIK
14.3K subscribers
1.94K photos
488 videos
290 files
989 links
👤 Asoschi: G‘ayratbek @Bek0921

🇰🇷 Koreys tilini o‘zbek tilida o‘rganamiz!

📚 Grammatika • Lug‘at • Suhbat • TOPIK
🧠 Mini-darslar, testlar va foydali maslahatlar

📅 Kanal 2017-yilda tashkil etilgan

💬 Muhokama: @karestili_gr
Download Telegram
🇰🇷어느 쪽으로 가세요?
🇺🇿Qaysi tomonga ketayapsiz?

🇰🇷- 을지로 쪽으로 가요.
🇺🇿-Ulchiro (bekat) tomonga ketayapman.

🇰🇷왼쪽으로 나가세요. 저도 그쪽으로 갑니다.
🇺🇿Chap tarafga chiqing. Men ham usha tarafga boraman.

#GRAMMATIKAGO
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
Forwarded from Feruza's Discovery🌏
​Яна битта суицид: кеча 28 ёшли корейс актрисаси ва хонанда Ку Хара (Goo Ha-ra) ўз жонига қасд қилди. Бир ой аввал яна бир К-поп юлдузи Салли (Sulli) ҳам ўз жонига қасд қилганди. У бор-йўғи 25 ёшни қаршилаган эди. Айтишларича, бу икки хонанда ҳам яқин дугона бўлишган экан.

Жаҳон соғлиқни сақлаш ташкилоти маълумотига кўра, Корея суицидлар бўйича энг юқори кўрсаткични қайд этади. OECD давлатлари ўртасида эса 1 ўринда. Жанубий Корея янгиликлар, замонавий шароитлар, илғор технологияларга бой давлат бўлса ҳам, ёшларнинг депрессияга тушиш ҳолати жуда ҳам баланд.

Бундан аввал ҳам жуда кўп юлдузлар ўз жонига қасд қилган. "Қиш сонатаси"даги Санхюк эсингиздами? "Қалбим чечаги"даги Юнхичи? Яна кўплаб машҳурларни мисол келтириш мумкин. Айтишларича, ҳозирда юлдузларнинг қаттиқ депрессияга тушишига ижтимоий тармоқлардаги изоҳлар, киберҳужумлар сабаб бўлмоқда. Афсуски, кореяликлар ёқимтой, чиройли, идеал кўрингани билан руҳий томонлама муаммолари кўп.


@feruzablogi
👍3
SAVE ME
방탄소년단 (BTS)
❤4
난 숨쉬고 싶어 이 밤이 싫어
이젠 깨고 싶어 꿈속이 싫어
내 안에 갇혀서 난 죽어있어
Don't wanna be lonely
Just wanna be yours

왜 이리 깜깜한 건지 니가 없는 이 곳은?
위험하잖아 망가진 내 모습
구해줘 날 나도 날 잡을 수 없어, 수 없어

내 심장소릴 들어봐
제멋대로 널 부르잖아
이 까만 어둠 속에서
너는 이렇게 빛나니까

그 손을 내밀어줘 save me, save me
I need your love before I fall, fall
그 손을 내밀어줘 save me, save me
I need your love before I fall, fall

그 손을 내밀어줘 save me, save me
그 손을 내밀어줘 save me, save me

Save me, save me

오늘따라 달이 빛나
내 기억 속의 빈칸
날 삼켜버린 이 lunatic
Please save me tonight
(Please save me tonight,
Please save me tonight)
이 치기 어린 광기 속

나를 구원해줄 이 밤
난 알았지 너란 구원이
내 삶의 일부며 아픔을
감싸줄 유일한 손길
The best of me
난 너밖에 없지
나 다시 웃을 수 있도록
더 높여줘 니 목소릴
Play on

내 심장소릴 들어봐
제멋대로 널 부르잖아
이 까만 어둠 속에서
너는 이렇게 빛나니까

그 손을 내밀어줘 save me, save me
I need your love
before I fall, fall
그 손을 내밀어줘 save me, save me
I need your love
before I fall, fall

그 손을 내밀어줘 save me, save me
그 손을 내밀어줘 save me, save me

고마워 내가 나이게 해줘서
이 내가 날게 해줘서
이런 내게 날갤 줘서
꼬깃하던 날 개 줘서
답답하던 날 깨줘서
꿈 속에만 살던 날 깨워줘서
널 생각하면 날 개어서
슬픔 따윈 나 개 줬어
(Thank you. '우리'가 돼 줘서)

그 손을 내밀어줘 save me, save me
I need your love before I fall, fall
그 손을 내밀어줘 save me, save me
I need your love before I fall, fall
❤‍🔥1
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
🤩1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥3
Forwarded from Koreys tili | Kores tili | TOPIK (🅓🅞🅝🅘🅨🅞🅡🅑🅔🅚 🅓🅙)
-자마자 🔥

✅Asosiy faoliyat ikkinchi darajali gapdan keyingina sodir bo'lishini ko'rsatadi. O'zbek tiliga ‘bilanoq, darxol, zudlik bilan, -gina’ deb tarjima qilinadi.

🇰🇷한국에 도착하자마자 바닷가에 갔습니다.
🇺🇿Koreyaga yetib borishimiz bilanoq dengiz bo'yiga bordik.

🇰🇷그녀를 보자마자 사랑에 빠졌습니다.
🇺🇿Uni ko'rishim bilanoq, sevib qoldim.

🇰🇷이 소식을 듣자마자 왔습니다.
🇺🇿Xabarni eshitishim bilanoq, keldim.

#Grammatika
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
Forwarded from Feruza's Discovery🌏
🎆 Кеча айтганимдек ажойиб шоуга бордик

Корея яна бир бор ҳайратга солди. Бизани шаҳарчамизда OAK VALLEY деган жой бор. Шу ерда ҳар куни кечаси 3D-шоу намойиш этилмоқда. "Sonata Of Light" шоуси ҳудди ўрмон ичидаги қишги эртакка ўхшайди.

Киришингиз билан дарахтлар жонланиб, қаердандир балиқлар, акулалар суза бошлайди. Яна узун йўл бўйлаб ёрқин ранглардаги ёритгичлар, оловлар, 3D суратлар пайдо бўла бошлайди. Яна тошлар, гуллар, сувлар ҳам рангини ўзгартирб товлана бошлайди.

Энг экскюзив нуқта - Катта тўлин ой! Кўрсангиз ростан ҳам ой осмондан ерга тушибди деб ўйлайсиз. Одамлар зерикмаслиги, оилавий ҳордиқ чиқариши учун корея ҳукумати нималарни ўйлаб топмайди. Яна бу шоу пойтахтдамас, чекка ҳудудда ташкил этилган.

Кириш нархи - катталарга:16 минг вон (14 доллар), болаларга 12 минг вон (10доллар). Бу Корея учун 15-20 минг сўмдек гап. Лекин шу шаҳарчада яшайдиганларга, нафақахўрларга ва қанақадир картаси борларга 50 фоиз скидка!

Хуллас, мазза қилдик. (Расмлар 👆🏼)

Каналга қўшилинг: @feruzablogi
Forwarded from Koreys tili | Kores tili | TOPIK (🅓🅞🅝🅘🅨🅞🅡🅑🅔🅚 🅓🅙)
❓ TopiK II imtihonining borish tartibi qanday?

🇰🇷Topik II o‘zida o‘rta va yuqori darajani qamrab olgani uchun Topik I dan sezilarli ravishda qiyin bo‘ladi. U 2turda o‘tadi.

📗1-tur. Soat 12:50~14:40 (110 daqiqa) 듣기 eshitish va 쓰기 yozish imtihonidan iborat.

⏰Imtihonga kirish vaqti aniq belgilab qo‘yiladi. Siz 12:20ga qadar imtihon o‘tkaziladigan xonada bo‘lishingiz lozim. Avvalo uyali aloqa vositalari yig‘ib olinadi.

📲Diqqat! Telefoningizni o‘chirib kuzatuvchiga topshirishingiz shart. Shunchaki o‘chirib sumkaga solib qo‘ysangiz va bundan kuzatuvchi xabar topsa ishlatmagan bo‘lsangiz ham imtihondan chetlatilasiz va 2yilgacha imtihon topshirish huquqidan mahrum bo‘lasiz.

🔖Imtihon boshlanishidan avval test kitobchasi va javoblar varag‘i (2ta) beriladi.

📕Diqqat! Imtihon boshlandi deyilmasidan avval test kitobchasini ochish mumkin emas.

📊Imtihon boshlangunga qadar javoblar varag‘iga sizning shaxsiy registratsiya raqamingiz, ism familiyangizni (ingliz va koreys tillarida) tegishli bandlarga yozib qo‘yasiz.

🕵‍♀Kuzatuvchi sizning ro‘yxatdan o‘tgan odam bilan bir odam ekanligingizni tekshiradi.

🔺Avvalo 듣기 eshitish imtihoni bo‘ladi. Savollar soni 50ta. Har bir to'g'ri javob 2balldan baholanadi. (Umumiy 100ball)

🔹Eshitish imtihoni tugagach darhol 쓰기 yozish imtihoniga o‘tiladi. Uning savollari ham eshitish savollari bilan bir kitobchada bo‘ladi.
Unda bunda 2ta topshiriq, 1ta grafik yoki statistik ma'lumotni izohlash va 1ta berilgan mavzu bo‘yicha insho yozish talab etiladi. 20+20+30+50= 100ball.

🔘Diqqat! Bu imtihonda vaqtga alohida e'tibor beriladi. Imtihon tugadi, deyildimi bas, ruchkalar parta ustiga qo‘yilishi lozim.

👁‍🗨Kuzatuvchilar tezlik bilan javob varaqlari va test kitobchasini yig'ib oladilar.

🔄O‘rtada tanaffus bo‘ladi va keyingi 2-turga o‘tiladi.

📙2-tur. Soat 15:10~16:20 (70 daqiqa). Bunda 읽기 o‘qish testi o‘tkaziladi. Yuqoridagi tartibda imtihon boshlanib tugatiladi.

🔝Ikki tur uchun umumiy maksimal ball 300balldir.
Natijangizni 30kun dan so‘ng onlayn tarzda bilib olishingiz mumkin, tahminan 1yarim oy muddatda Koreyadan sertifikatingiz (imtihondan o‘tgan bo‘lsangiz, albatta) keladi.
Sertifikatda sizning to‘plagan ballingiz, to'g'ri va noto'g'ri javoblar miqdori (%da ham), qaysi darajani(3,4,5 yoki 6급) qo‘lga kiritganligingiz yoziladi.


☑️TOPIK I esa faqat 1turdan iborat, 9:40~11:20 (100 daqiqa). Unda 듣기 eshitish va 읽기 o‘qish imtihoni bo‘ladi. Imtihon o‘tkazilish tartibi esa TOPIK II bilan bir xil.

●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
👍3
GOODBYE ROAD
iKON
👨‍💻 Salom doʻstlar
❓ Agar sizga koreys tilidan kitoblar, musiqalar va boshqa resurslar kerak boʻlsa-yu topolmayotgan boʻlsangiz adminga ya'ni menga murojaat qilishingiz mumkin, qoʻldan kelgancha yordam beraman

📥 @
#SINGLE #GRIZZLY #CHUNGHA #RUN
#Soul


[SINGLE] GRIZZLY, CHUNG HA – RUN

Жанр: R&B / Soul

🎧🎵 🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷 🎵🎧
•♫•♬•[ @KoreanMusicUz ].•♫•♬•
🎧🎵 🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿 🎵🎧