#Koreys_tili_bir_daqiqada! 👩🏻‍🏫
#BTS #쩔어 #Dope 2015.06.19

...왜 해보기도 전에 죽여 걔넨 enemy (3x)
왜 벌써부터 고개를 숙여 받아 energy (3x)
절대 마 포기 you know you're not lonely
너와 내 새벽은 낮보다 예뻐
So can I get a little bit of hope? (yeah)
잠든 청춘을 깨워 go

밤새 일했지 everyday (쩔어)
니가 클럽에서 놀 때 yeah
딴 녀석들과는 다르게
I don't wanna say yes (2x)

소리쳐봐 alright (alright)
몸이 타버리도록 all night (all night)
'Cause we got fire (fire!)
Higher (higher!)
I gotta make it, I gotta, I gotta make it
쩔어!

거부는 거부해 난 원래 너무해
모두 다 따라 해 쩔어 쩔어 쩔어 쩔어

@AboutKoreaWithEunHee

#BTS #쩔어 #Dope #단어

왜 - nega? 해보다 - qilib ko‘rmoq
죽이다 - o‘ldirmoq
*걔넨 - ular, u odamlar
벌써부터 - halitdan
고개를 숙이다 - boshini egmoq (o‘z ma'nosida); bosh egmoq (hurmat ko‘rsatish, gapiga kirish); g‘ururidan ham kechib kimgadir bosh egmoq, taslim bo‘lmoq; ruhi tushib ketmoq
받다 - olmoq
절대 - aslo; umuman
마 포기 (포기하지마) - taslim bo‘lma
새벽 - erta tong 낮 - kunduz
예쁘다 - chiroyli
잠든 청춘 - uyqudagi yoshlik
-을/를 깨우다 - ~ni uyg‘otmoq
밤새 일하다 - kechasi bilan ishlamoq
클럽에서 놀다 - klubda o‘yin-kulgi qilmoq
딴 (따른) - boshqa
녀석 - yigit (ko‘cha tilida, biroz salbiy ham ma'nosi bor)
....과 다르게 - dan boshqacha, farqli ravishda
소리치다 - qichqirmoq, shovqin qilmoq
몸 - tana, gavda
타버리다 - yonib ketmoq
거부 - inkor, rad etish
거부하다 - rad etmoq
원래 - aslida, azaldan
너무하다 - oshirib yubormoq, chegaradan chiqmoq
모두 다 - hamma, barcha (birga)
따라하다 - ortidan takrorlamoq, ergashmoq

걔넨 - 걔네는 ular, o‘shalar ~> 걔 - 그 아이, 네 - so‘zlovchi bilan bir xil holatdagi odamlarni anglatadi.

@AboutKoreaWithEunHee