Нам пишут про последний выпуск подкаста. Не стесняйтесь писать каменты, ребзя. Так победим!

Прослушал вчера про покупку авто. Ну вообще то понравилось. Тем более для меня как раз тема актуальная.
Вставлю свои пять копеек. 😊
Не плохо вы сыграли на контрасте. Видно что тот чудак шарит и готовился к передаче, хотя конечно повторил за тобой слово " тахометр". ( Прибор для показаний оборотов двигателя) а одометр" как раз счётчик километров. Второе .любой Артем скажет что самое дорогое и на что в первую очередь нужно смотреть , это кузов авто, а не двигатель. Вот как раз и покупают на Али экспрес такие приборчики, только не для подключения к бортовому компу, а для проверки уровня краски на кузове. Ходишь с ним и тыкаешь в разные точки машины. ( Уровень краски должен быть примерно везде одинаковый) только он где больше , приборчик запищал, значит машина покрашена, штукатурена итд.

Язык мой — враг мой

Актриса Лилиана Малкина сделала карьеру на комичном произношении чешского. Примерно так я тоже когда-то говорил по-чешски, и до сих пор иногда говорю. Если вы хоть немного представляете, как звучит правильная чешская речь, Лилиана Малкина подарит вам слезы счастья. Кто не в курсе, Лилиана Соломоновна родилась в Таллинне, училась в Петербурге, а в Чехию впервые приехала в 90-х, уже как вполне успешная актриса. Стала здесь популярной. Сыграла в «Коле». Второй Малкиной мне не стать, так что выход один — работать над собой.

Недавно был на курсе гибких навыков, где лектор записывал нашу речь на видео, чтобы потом проигрывать отрывки. Это чтобы вся группа могла комментировать, и так якобы чему-то научиться. Многие из присутствующих нашли в моем акценте залог успеха для работы судебным исполнителем, Мол, с таким акцентом хорошо долги вымогать. Никуда и ходить не нужно, стоит только позвонить по телефону, как сразу принесут деньги. Поглумились, остряки чертовы. Ну, я то о своем акценте знаю, для меня это не было сюрпризом.

На курс этот, значит, нас послала компания, где я работаю. Параллельно с этим вздумалось мне, на пятнадцатом году жизни в Чехии, найти репетитора по чешскому языку. Раз уж я тут навсегда (или пока не выгонят), то было бы логично научиться правильно писать и разговаривать. Может, в телевизор когда-нибудь позовут, или в ютуб, так чтобы не упасть лицом в грязь, тык скыть. Чтобы не прозвали внуком Малкиной. Ну и вообще эстетически всяко лучше.

Нашел репетиторшу. Она сначала отнеслась к моей идее учить чешский с подозрением. Пришлось даже немного ее уговаривать. Могу войти в ее положение: какой-то 35-летний мужик с русским акцентом пытается набиться в ученики. Утверждает, что выучился на бакалавра, но до сих пор не умеет различать долготы и пишет как пятиклассник. В общем, струхнула репетиторша, пришлось задействовать техники, полученные на курсе гибких навыков, зря что ли на камеру кривлялся. Уговорил.

Задала мне репетиторша пробный тест. В тесте спрашивают:
— Кто является автором сборника рассказов, в который входят рассказы «Jak si pan Vorel nakouřil pěnovku», «Doktor Kazisvět», и «Figurky»?
Кто-кто, дед Пихто. Откуда мне знать, я из Ташкента, я чешскую литературу знаю примерно как эстонскую, от слова вообще. То что читал, читал в переводе. Жизнь коротка, понять бы хоть что-нибудь в русской литературе. За неправильный ответ снимают баллы. Оставил так.

Вечером думаю: дай посмотрю в интернете, кто же все-таки автор рассказиков с такими оригинальными названиями. Неруда, Ян: «Малостранские повести». У меня на полке стоит, в русском переводе. Библиотека всемирной литературы. Изд.: ХудЛит, Москва, 1975 г. Привез из Украины, прочитал, посмеялся, и забыл. И «Фигурки», и «Как пан Ворел обкуривал свою трубку», и «Доктор Всехгубил», все там.

Как же, спрашиваю я вас, можно вообще чему-либо научиться на этом свете, если уже через пару лет после прочтения книги человек не в состоянии припомнить, что читал ее. Как перестать пугать молоденьких богемисток своим акцентом, если актриса театра и кино, человек профессионально обученный сценической речи спустя тридцать лет после эмиграции говорит как Лилиана Малкина.

Наверно, никак. Наверно, правы чехи в том, что нужно здесь родиться, чтобы стать одним из них. Этот язык как-будто специально создан, чтобы отличать своих от чужих, народ Неруды от уроженцев Ташкента и Таллинна. И нет никакого утешения, есть только никогда не прекращающаяся работа мозга: приклонить ухо, разобрать бормотание, понять, вспомнить, осознать, и выдать в ответ что-то отдаленно напоминающее чешскую речь.

Вы когда-нибудь задумывались, почему в Чехии до сих пор нет евро? Все страны ЕС вроде уже перешли, даже вон Словакия десять лет назад решилась. А Чехия всё никак не соберется. Мне стало интересно, в чем дело, и я погрузился в этот вопрос. Ответ, возможно, вас не обрадует.

Почему нет новых статей или подкастов

Ну что, ребзя, пора выходить из летней спячки. Долго уже не было новых статей или подкастов. Во-первых, лето. Делать ничего не хочется. Это объяснять не нужно. Во-вторых, был некоторый завал на работе. Ничего не успевалось. Но сейчас вроде-бы полегче. В-третьих, занимаюсь поисками школьного аттестата.

Вздумалось мне пойти опять учиться. Взбесился от сытой жизни, короче. И то ему не так, и этак. Ну, обычное дело. Так начинаются сочные заметки в бульварном Blesk. Жили-были, потом она заскучала... любовник младше неё на 15 лет! Ну, у меня калибр поменьше. Заскучал, и подал значит, документы, в наш местный институт, в Опаве. На чешскую литературу.

Сижу-жду, когда позовут идти на лекции. Размечтался. Мол, а диплом по Чапеку писать, или всe-таки по Кундере? Или может Грабал, с его дюжиной бродячих котов? Там мемчики можно вставить. Интересно, можно ли в диплом вставлять гифки? Между делом из института приходит письмо, принесите аттестат. Аттестата у меня нет. Вернее, был, но где-то потерялся. Шутка-ли, больше пятнадцати лет прошло.

Подал прошение на высочайшее имя, позвольте учиться на основании диплома бакалавра. Аттестата нету, говорю, и нострификации к нему тоже не осталось, хорошо хоть диплом уцелел. Все сгорело, из Харькова еду, Жириновский помог, денег на билет не хватает. Институт — скала. Ищите, говорят, аттестат, и нострификацию ищите, коли на бакалавра идете. Если на магистерское — пожалуйста с дипломом. А на бакалавра — нет.

Пригорюнился заяц, да делать нечего. Позвонил в свой первый институт, может у вас осталось в архиве? Нет, не осталось. Позвонил в отдел образования в областной самоуправе, выдавали ли вы нострификацию? Не выдавали. В фирму-помогайку написал, которая мне тогда делала все документы, не осталось ли у вас моего аттестата? Нe осталось. Интересная картина, думаю. Человек есть, диплом есть, а аттестата нет. И нострификации нет, что вообще немыслимо.

Позвонил Роме, соседу по студенческому общежитию:
— У тебя аттестат есть?
— Должен быть. Копия нострификации есть. А аттестат не могу найти. А тебе зачем?
— Да так, — говорю, — просто спросил.

Звоню бабушке. Да, конечно, схожу в школу. Я же там всех знаю, как не сходить. Людмила Петровна уже не работает, правда. А директор осталась та же. Их сейчас закрыть хотят. А может ты там двести евро приложи к документам, и без аттестата возьмут? Это так не работает? Какой ужас. И давно уже? Ну, полно, разошелся, я схожу, узнаю.

Итог метаний:
— Дубликат аттестата делается 2-3 месяца
— Пересылка, перевод на чешский неделя-две
— Нострификация 30 дней
— Документы в институт нужно принести завтра

Если у вас есть какие-нибудь идеи, кроме как принести двести евро, пишите в личку. Да, статьи скоро будут. И подкасты будут. #век_живи

Вышел текст о инвестициях. Очень долго обещал, и еще дольше ждали. Понятно, что при таком раскладе текст просто не может быть достаточно классным (ожидания-то высокие).

Тем не менее, слово надо держать. Написал о сервисах, которыми пользуюсь для инвестирования, зачем я это делаю, и даже вставил главку о налогах. Как же без этого. Если вы пользуетесь другими приложениями и готовы о них рассказать — милости прошу в каменты.

Стамбул

Первого апреля 2020 года мы должны были прилететь в Стамбул на двухнедельный отпуск в Турции. В планах была и Бурса, и Измир, и Эфес (это который «Ефесянам: благодать вам и мир от Бога Отца нашего, etc.»), и Бодрум, и вообще все, что можно посетить за две недели. Но случилось сами знаете что, и мы не полетели. Я уже как-то в подкасте, кажется, поплакал на эту тему.

Стамбульский отель который я забукал на первые пять ночей, деньги возвращать не хотел. Ну я их понимаю. Они эти деньги уже давно потратили. Еле уговорил перенести даты на год вперед. Так что вторая попытка посетить Константинополь будет в апреле следующего года.

А пока до апреля далеко, и в Чехии очередной локдаун, я развлекаюсь чтением рецензий на любовно выбранный отель. Сортирую, по совету опытного путешественника Темы Лебедева, от худших. Привожу самые полезные из них, на мой взгляд.

В институт меня без аттестата не взяли. Я его, напомню, потерял. Идите, говорят, дядя, ищите или заказывайте дубликат, делайте заново нострификацию, и приходите в следующем году. Обидно, но может оно и к лучшему. Время сейчас понятно какое, лекций все равно нет, все в онлайне. Есть возможность спокойно восстановить документы, без спешки, как и принято.

А я между прочим хочу идти на чешскую литературу. И нахожусь немного в невыгодном положении, потому что от меня ожидается, что кроме, собственно, чешской литературы я буду прекрасно ориентироваться и в русской. Или может не ожидается, но на госэкзаменах есть пара билетов и по русской литературе (да, я посмотрел, ещё до того как меня взяли учиться, так победим).

С коллегами из других каналов мы разузнали, как обстоят дела с известностью и доступностью главных русских книг в наших странах. И написали об этом совместную статью. Я там тоже есть. Подписывайтесь на каналы ребят! #век_живи

Кажется, я уже писал, что чехи отмечают государственные праздники походом на природу. Это вполне чешский стиль юмора: раз праздник у государства, значит нужно отправиться как можно дальше от всего с ним связанного.

Мы сегодня выбрали Решовские водопады (Rešovské vodopády). Красота неописуемая. Народу — тьма, во-первых праздник, во-вторых ограничения.

Кто насчитает сколько в кадре чехов?

Если вы любите спокойную умиротворенную жизнь, вам может понравиться Оломоуц — старинный город в чешской глубинке. Героиня статьи переехала сюда 10 лет назад. Здесь платят налог за собак, любят кнедлики и пиво, а 1 января бесплатно раздают новогодний суп. Почитайте, как устроена жизнь в небольшом чешском городе:
https://j.tinkoff.ru/tg/olomouc

Что делать, если не нравится обстановка

«Во всяком случае нужна решительность. Ежели, несмотря на все эти выгодные условия, вам нехорошо там, где вы живете, постарайтесь устроить лучше. Поез­жайте за границу, выдьте замуж, подите в мона­стырь, заройтесь в деревню, но не будьте ни секунды в нерешительности. Это самое тяжелое и даже вред­ное состояние».

Из письма Льва Толстого Валерии Арсеньевой от 6 декабря 1857 года

При всей любви к тому цветущему садику, которым является Чехия, нельзя не заметить, что у страны есть два серьезных недостатка. Первый – это отсутствие моря, а второй – это некоторое количество русофобов. С русофобией, положим, бороться не нам, и вряд ли отношение этой части чехов к русскоговорящим в обозримом будущем изменится. С отсутствием моря, боюсь, тоже придется смириться.

Для тех, кто ни с чем в этой жизни мириться не намерен, есть прекрасная страна Болгария. И кому рассказывать о ней, как не Варе Давыдовой, которая на канале @varyadavydovabg делится наблюдениями о жизни и характере болгар и русских в Болгарии, интересными новостями и малоизвестными историческими фактами.

Варя в Болгарии с 2006, и за это время собрала огромное количество информации о стране: документы для эмиграции, цены в Болгарии, недвижимость, медицина, туризм, отели и рестораны. Это отзывы, личный опыт и точная информация по документам. Недавно, например, был пост о том, как всего за 130 € самому оформить себе гражданство. Не без тонкостей, конечно 😉

Подписывайтесь на Варю! @varyadavydovabg

Привет карьеристы,

в голосовании победила тема «Честность, порядочность, вранье и чехи». Раз победила, то надо писать, выхода нет. Для того, чтобы написать хорошую, честную статью, а не вранье, мне нужна ваша помощь. Если вы лично столкнулись в Чехии с несправедливостью, мошенничеством, обманом, враньем или коррупцией, напишите мне свою историю. Писать нужно мне лично, не сюда в чат, всем на обозрение: @marcelklinek Я надеюсь, что ваша история добавит штрих к картине о чешской честности и порядочности.

Пример истории (поделился человек в другом канале, орфография сохр.):

«Кинуть на кауце [залог при аренде квартиры] это национальный спорт. Большинству знакомых не вернули или вернули копейки. Стандартный договор был. Выселились, подписали что претензий нет. Потом кауце не вернули. Сказали русские свиньи нам унитаз засрали, не отмывается надо всё менять. Кауце не вернем. Хотя он изначально засраный был.

Смысл расписывать, помощи ждать неоткуда. Надо доучивать английский и валить в белый мир UK, AU, CA. К сожалению нет юридического определения божеского вида. Счетов никто не предоставил. Все на дурачка, авось прокатит. Все было отмыто и подкрашено, что вода гавно, и ее пить нельзя, и она останется камнем на сральнике, это не мои проблемы, а муниципалитета.»

Если вас в Чехии развели на деньги при аренде, недоплатили зарплаты, оштрафовали ни за что, пообещали что повысят, и не повысили, кинули при покупке в интернете, пишите. Напоминаю еще раз, пишите мне, в личные сообщения: @marcelklinek Чат не готов сопереживать десяткам человек одновременно. Вашу историю я использую анонимно. Спасибо!