Koreys tili darslikda boshqacha, real hayotda umuman boshqacha eshitilishini bilarmidingiz? 📚
Keling, Koreyada ertalabdan kechgacha eng ko'p eshitiladigan 6 ta real iborani ko'rib chiqamiz..📚
1.🚇 Metroda (Poyezd kelganda):
이번 역은... (Ibeon yeogeun...) — "Aynan shu bekat..."
2.☕ Kafeda (Zakaz berganda):
드시고 가세요? (Deusigo gaseyo?) — "Shu yerda ichasizmi?"
3.🏪 Do'konda (Kassada):
봉투 필요하세요? (Bongtu pillyohaseyo?) — "Paket kerakmi?"
4.💳 Do'konda (To'lovda):
영수증 버려드릴까요? (Yeongsujeung beoryeodeureilklayo?) — "Chekni tashlab yuboraymi?"
5.🏢 Ishda/O'qishda (Salomlashganda):
수고하셨습니다! (Sugohasyeosseumnida!) — "Rahmat, charchamang!" (Kunningoxirida/ish tugaganda)
6.🚶♀️Ko'chada (Kechirimsiz o'tib ketganda):
지나가겠습니다~ (Jinagagesseumnida~) — "O'tib ketayotgandim" (Odam ko'p joyda)
Xo'sh, to'g'risini ayting: Koreyaga borganingizda qaysi vaziyatda "kallangiz qotib" qolgan bo'lardi? 😂
☕ Kafeda zakaz olayotgandami yoki 🏪 kassada "Paket kerakmi?" deb so'rashgandami?
Keling, Koreyada ertalabdan kechgacha eng ko'p eshitiladigan 6 ta real iborani ko'rib chiqamiz..
1.🚇 Metroda (Poyezd kelganda):
이번 역은... (Ibeon yeogeun...) — "Aynan shu bekat..."
2.☕ Kafeda (Zakaz berganda):
드시고 가세요? (Deusigo gaseyo?) — "Shu yerda ichasizmi?"
3.🏪 Do'konda (Kassada):
봉투 필요하세요? (Bongtu pillyohaseyo?) — "Paket kerakmi?"
4.💳 Do'konda (To'lovda):
영수증 버려드릴까요? (Yeongsujeung beoryeodeureilklayo?) — "Chekni tashlab yuboraymi?"
5.🏢 Ishda/O'qishda (Salomlashganda):
수고하셨습니다! (Sugohasyeosseumnida!) — "Rahmat, charchamang!" (Kunningoxirida/ish tugaganda)
6.🚶♀️Ko'chada (Kechirimsiz o'tib ketganda):
지나가겠습니다~ (Jinagagesseumnida~) — "O'tib ketayotgandim" (Odam ko'p joyda)
Xo'sh, to'g'risini ayting: Koreyaga borganingizda qaysi vaziyatda "kallangiz qotib" qolgan bo'lardi? 😂
☕ Kafeda zakaz olayotgandami yoki 🏪 kassada "Paket kerakmi?" deb so'rashgandami?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏4❤🔥3👍2🔥1🐳1
Transportda koreyscha gapirayotganda "xato aytib qo'ymaymanmi?" deb ikkilanishingiz aniq, lekin xavotirga umuman o'rin yo'q! 😄
1. 지나가겠습니다~ (Jinagagesseumnida) — O'tib ketaman, oʻtib olay (odam tirband joyda).
2. 잠시만요! (Jamsimanyo) — Bir daqiqa! / Shoshmang!
3. 내릴게요! (Naerilgeyo) — Tushib qolaman! (avtobusda eshikka yaqinlashganda).
4. 카드를 다시 대주세요(Kadeureul dasi daejuseyo) — Kartani qayta bosing.
5. 다음 역이 어디예요? (Daum yeogi eodiyeyo?) — Keyingi bekat qayer?
Asosiy siri — uyalmasdan, baland ovozda qaytarib ko'rish!
Foydali bo'lgan bo'lsa, reaksiyalarni kutaman! ❤️🔥
Bugun ko'cha va transportda har kuni rostdan ham eng ko'p ishlatiladigan 5 ta real iborani o'rganamiz. Ovozli xabarni yoqib, orqamdan qaytarib ko'ring — avval sekin, keyin esa xuddi koreyslardek tez aytishni mashq qilamiz 🎧
1. 지나가겠습니다~ (Jinagagesseumnida) — O'tib ketaman, oʻtib olay (odam tirband joyda).
2. 잠시만요! (Jamsimanyo) — Bir daqiqa! / Shoshmang!
3. 내릴게요! (Naerilgeyo) — Tushib qolaman! (avtobusda eshikka yaqinlashganda).
4. 카드를 다시 대주세요(Kadeureul dasi daejuseyo) — Kartani qayta bosing.
5. 다음 역이 어디예요? (Daum yeogi eodiyeyo?) — Keyingi bekat qayer?
Asosiy siri — uyalmasdan, baland ovozda qaytarib ko'rish!
❤🔥8🔥3🐳2👍1👏1🤩1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥10🤩3💯3⚡2🐳2👍1🔥1👏1🎉1👀1
🇰🇷 TOPIK I UCHUN ENG KERAKLI 10 TA SO‘Z! 📚
TOPIK I ga tayyorlanyapsizmi? Unda bu 10 ta so‘zni albatta yodlab oling! 🫶🏻
사람 (saram) — odam 👤
시간 (sigan) — vaqt ⏰
친구 (chingu) — do‘st 🫂
학교 (hakkyo) — maktab 🏫
공부하다 (gongbuhada) — o‘qimoq 📚
먹다 (moktta) — yemoq 🍚
가다 (kada) — bormoq 🚶🏻♀️
좋아하다 (choahada) — yoqtirmoq 💗
필요하다 (piryohada) — kerak bo‘lmoq ✨
언제 (onje) — qachon? 🗓️
💡 Kichik maslahat: So‘zlarni shunchaki yodlamang, ular bilan gaplar ham tuzing. Shunda eslab qolish ancha osonlashadi!
📝 Mini-test: “Do‘st” so‘zi koreys tilida qanday aytiladi?
Chaqnatamizz🤩⚡️
Javobingizni kommentda yozib qoldiring! 👇🏻❤️
TOPIK I ga tayyorlanyapsizmi? Unda bu 10 ta so‘zni albatta yodlab oling! 🫶🏻
사람 (saram) — odam 👤
시간 (sigan) — vaqt ⏰
친구 (chingu) — do‘st 🫂
학교 (hakkyo) — maktab 🏫
공부하다 (gongbuhada) — o‘qimoq 📚
먹다 (moktta) — yemoq 🍚
가다 (kada) — bormoq 🚶🏻♀️
좋아하다 (choahada) — yoqtirmoq 💗
필요하다 (piryohada) — kerak bo‘lmoq ✨
언제 (onje) — qachon? 🗓️
💡 Kichik maslahat: So‘zlarni shunchaki yodlamang, ular bilan gaplar ham tuzing. Shunda eslab qolish ancha osonlashadi!
📝 Mini-test: “Do‘st” so‘zi koreys tilida qanday aytiladi?
Chaqnatamizz🤩⚡️
Javobingizni kommentda yozib qoldiring! 👇🏻❤️
⚡10🔥3🎉1🤩1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎬🇰🇷 K-DRAMA KO‘RADIGANLAR, BU SO‘ZLAR SIZGA TANISHMI? 👀💗
Dramalarni ko‘rib, koreyscha gaplarni qahramonlar bilan birga takrorlaysizmi? 😍 Unda bu 3 ta sozni bilib oling 😁
💌 Keling, tekshirib ko‘ramiz: qaysi so‘zni koreys tilida izohsiz ham tushunasiz? Kommentda yozib qoldiring! 👇🏻❤️
Dramalarni ko‘rib, koreyscha gaplarni qahramonlar bilan birga takrorlaysizmi? 😍 Unda bu 3 ta sozni bilib oling 😁
💌 Keling, tekshirib ko‘ramiz: qaysi so‘zni koreys tilida izohsiz ham tushunasiz? Kommentda yozib qoldiring! 👇🏻❤️
🔥7❤🔥2⚡1👍1🤩1💯1👀1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏6🔥3👍1🎉1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥11❤🔥1👏1🎉1🕊1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥6🎉1🤩1🕊1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👏6🤩2🔥1🎉1🕊1
🇰🇷❤️ TOPIK I topshirishni reja qilyapsizmi? Unda buni o‘tkazib yubormang! 📚✨
Koreyscha so‘zlarni yodlashni nimadan boshlashni bilmayapsizmi? 😩
Yoki bugun yodlab, ertaga esdan chiqarib qo‘yyapsizmi?
Sizga yordam beradigan TOPIK I uchun 30 kunlik lug‘at! 🇰🇷
💙 1500 ta koreyscha so‘z
🤍 Har bir so‘zning o‘zbekcha tarjimasi
❤️ 30 kunlik reja — kuniga atigi 50 ta so‘z!
Eng muhimi, qayerdan boshlashni o‘ylab vaqt yo‘qotmaysiz. Reja asosida o‘rganishni boshlaysiz! ✨
🎁 KITOBNI bepul olishni xohlaysizmi?
👇 Kommentga shunchaki «+» yozing!
💌 kitobni lichkangizga yuboramiz
🇰🇷 TOPIK sari birinchi qadamingizni bugun qo‘ying!
📌 Do‘stingizga ham yuboring — birga tayyorlaning! ❤️
@korea_book
Koreyscha so‘zlarni yodlashni nimadan boshlashni bilmayapsizmi? 😩
Yoki bugun yodlab, ertaga esdan chiqarib qo‘yyapsizmi?
Sizga yordam beradigan TOPIK I uchun 30 kunlik lug‘at! 🇰🇷
💙 1500 ta koreyscha so‘z
🤍 Har bir so‘zning o‘zbekcha tarjimasi
❤️ 30 kunlik reja — kuniga atigi 50 ta so‘z!
Eng muhimi, qayerdan boshlashni o‘ylab vaqt yo‘qotmaysiz. Reja asosida o‘rganishni boshlaysiz! ✨
🎁 KITOBNI bepul olishni xohlaysizmi?
👇 Kommentga shunchaki «+» yozing!
💌 kitobni lichkangizga yuboramiz
🇰🇷 TOPIK sari birinchi qadamingizni bugun qo‘ying!
📌 Do‘stingizga ham yuboring — birga tayyorlaning! ❤️
@korea_book
🎉6🔥4👍1🤩1💯1👨💻1👀1
🇰🇷 Koreys tilida to‘g‘ri talaffuz qilishni o‘rganamiz! ❤️
Koreys tilida so‘z oxirida keladigan undosh harflar 받침 (batchim) deb ataladi. Ularning talaffuzi ba’zan yozilishidan farq qiladi. 👀
📌 Masalan:
🍚 밥 — pap — ovqat
📚 책 — chek — kitob
🌸 꽃 — kkot — gul
@korea_book 🇰🇷
Koreys tilida so‘z oxirida keladigan undosh harflar 받침 (batchim) deb ataladi. Ularning talaffuzi ba’zan yozilishidan farq qiladi. 👀
📌 Masalan:
🍚 밥 — pap — ovqat
📚 책 — chek — kitob
🌸 꽃 — kkot — gul
@korea_book 🇰🇷
🔥8👍2🎉2👏1🐳1💯1
Koreada kundalik 5 ta odob @korea_book.pdf
2.3 MB
❤🔥6👍3🎉3🤩3👏1😁1🐳1🆒1
🇰🇷 Sizga qaysi materiallar kerak? 💗
Anonymous Poll
44%
📚 Lug‘at va yangi so‘zlar
41%
✍🏻 Grammatika va misollar
54%
📝 TOPIK testlari va 쓰기
35%
🎧 듣기 — tinglab tushunish
👍9🤩3⚡2👏1🎉1🐳1
🇰🇷 Sizga qanday koreys tili kursi kerak? ❤️
Sizlar uchun yanada foydali materiallar tayyorlamoqchiman! Shuning uchun fikringiz men uchun muhim. 🫶🏻
Quyidagilardan qaysi biri sizga kerak? 👇
💙 Birgalikda o‘rganamiz! Izohlarda ham fikringizni yozib qoldiring.
Sizlar uchun yanada foydali materiallar tayyorlamoqchiman! Shuning uchun fikringiz men uchun muhim. 🫶🏻
Quyidagilardan qaysi biri sizga kerak? 👇
💙 Birgalikda o‘rganamiz! Izohlarda ham fikringizni yozib qoldiring.
🤩6👍3🔥1👏1🎉1💯1
🇰🇷 마음이 답답할 때 꺼내보는 책
📚 “Ko‘nglimni o‘zim ham tushunmayapman…”
✍️ 김민경 Ba’zan xafa bo‘lasiz, lekin sababini tushuntirib berolmaysiz. Ba’zan esa hammasi joyidadek, ammo ichingizda nimadir tinchlik bermaydi…
Shunday paytlarda bu kitob sizga o‘zingizni yaxshiroq tushunishga yordam berishi mumkin. ❤️🩹
Kitob ruhiy salomatlik mutaxassisi nigohi bilan zamonaviy insonlarning ichki kechinmalari haqida so‘z yuritadi.
📖 Kimlarga tavsiya qilamiz?
— His-tuyg‘ularini tushunishga qiynalayotganlarga
— Mayda narsalardan ham ko‘ngli og‘riydiganlarga
— Ko‘p o‘ylab, ichidagini birovga aytolmaydiganlarga
— O‘zini yaxshiroq anglashni istaganlarga
Ba’zan hamma narsaga yechim topish shart emas. Avval o‘zingizni tushunishdan boshlash kifoya. 🌿
📥 Kitobni yuklab olish: @korea_book
📚 “Ko‘nglimni o‘zim ham tushunmayapman…”
✍️ 김민경 Ba’zan xafa bo‘lasiz, lekin sababini tushuntirib berolmaysiz. Ba’zan esa hammasi joyidadek, ammo ichingizda nimadir tinchlik bermaydi…
Shunday paytlarda bu kitob sizga o‘zingizni yaxshiroq tushunishga yordam berishi mumkin. ❤️🩹
💬 “나도 내 마음을 모르겠어요…”
“Men ham o‘z ko‘nglimni tushunmayapman…”
Kitob ruhiy salomatlik mutaxassisi nigohi bilan zamonaviy insonlarning ichki kechinmalari haqida so‘z yuritadi.
📖 Kimlarga tavsiya qilamiz?
— His-tuyg‘ularini tushunishga qiynalayotganlarga
— Mayda narsalardan ham ko‘ngli og‘riydiganlarga
— Ko‘p o‘ylab, ichidagini birovga aytolmaydiganlarga
— O‘zini yaxshiroq anglashni istaganlarga
Ba’zan hamma narsaga yechim topish shart emas. Avval o‘zingizni tushunishdan boshlash kifoya. 🌿
📥 Kitobni yuklab olish: @korea_book
🔥5👏1🎉1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1🎉1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥3💯3👍2✍1🎉1🤩1🐳1🫡1
Иро
Video message
Kasalxonaga spravka olgani kelib, 점심시간 ga toʻgri kelib qoldim😅 Kutib o'tirib sizlarga foydali post bilan bolishmoqchiman👇
Koreyada darsni qoldirganda ko'pincha 진료확인서 degan spravka kerak bo'ladi.
🏥 Spravka so'rashda kerak bo'ladigan 6 ta sodda ibora:
1. 진료확인서 발급해 주세요.
👉 Spravka chiqarib bering.
2. 학교 제출용이에요.
👉 Universitetga topshirish uchun.
3. 진단서 말고 진료확인서로 주세요.
👉 Jindanseo (qimmat diagnoz) emas, oddiy spravka bering.
4. 어제 진료받았어요.
👉 Kecha ko'rikdan o'tgan edim.
5. 오늘 날짜로 해주세요.
👉 Bugungi sana bilan qilib bering.
6. 수수료 얼마예요?
👉 Spravka puli qancha?
Aytgancha, noyabr oyida sizlar uchun bitta zo'r yangiligimiz bor, oz qoldi! 🤫🥳
Koreyada darsni qoldirganda ko'pincha 진료확인서 degan spravka kerak bo'ladi.
🏥 Spravka so'rashda kerak bo'ladigan 6 ta sodda ibora:
1. 진료확인서 발급해 주세요.
👉 Spravka chiqarib bering.
2. 학교 제출용이에요.
👉 Universitetga topshirish uchun.
3. 진단서 말고 진료확인서로 주세요.
👉 Jindanseo (qimmat diagnoz) emas, oddiy spravka bering.
4. 어제 진료받았어요.
👉 Kecha ko'rikdan o'tgan edim.
5. 오늘 날짜로 해주세요.
👉 Bugungi sana bilan qilib bering.
6. 수수료 얼마예요?
👉 Spravka puli qancha?
💡 Kichik maslahat: Tushlik vaqtiga 점심시간 (12:30–13:30)ga tugʻri kep qomaslik uchun vaqtni hisobga oling 😄❤🔥13⚡2🔥2👏2🎉2🕊1🐳1
🇰🇷 Koreys tilini o‘rganishda sizni nima qiynayapti?
Anonymous Poll
32%
듣기 — Eshitganimni tushunish
46%
쓰기 — Yozish va gap tuzish
32%
읽기 — Matnni tushunish
45%
📚 So‘z yodlash, lekin tez unutish
✍3⚡1👍1🔥1😁1🎉1🕊1🐳1💯1