🌸 Navro‘zi olam muborak!

Necha asrlardan buyon ota-bobolarimizdan meros bo‘lib kelayotgan, ma’naviy hayotimiz ziynati hisoblanmish Navro‘z bayrami qalblarga o‘zgacha quvonch va zavq bag‘ishlaydi.

👍 “Ibrat farzandlari” jamoasi siz aziz vatandoshlarimizni yangilanish ayyomi Navro‘zi olam bilan tabriklaydi.

Bahoriy kayfiyat, yangi maqsadlar sari uyg‘oqlik sizni aslo tark etmasin!

@ibratfarzandlari

😐- 알 수 있습니다.

Bu ibora oʻzbek tiliga “bilsa boʻladi” deb tarjima qilinadi. Ya’ni qandaydur grafikani tasvirlayotganingizda statistikalar qanchalik oʻzgarganligini, koʻtarilganligini yoki tushganligini bilsa boʻladi degan jarayonda ishlatilinadi.

Masalan:

- 이 수치는 2020년에 증가했다는 것을 알 수 있었습니다.
- Bu koʻrsatkich 2020-yilda koʻtarilganini bilsa boʻladi.

💡-이나 qanday grammatika

”-이나” – bu koreys tilidagi grammatik qo‘shimcha bo‘lib, turli kontekstlarda qo‘llaniladi. Uning asosiy ma’nolari quyidagilardir:

1. “Yoki” ma’nosida (otlar bilan ishlatiladi)

Agar so‘z undosh bilan tugasa,
”-이나”, unli bilan tugasa, ”-나” qo‘shimchasi qo‘shiladi.
🤩커피나 차 마실래요?
– “Qahva yoki choy ichasizmi?”
🤩펜이나 연필 주세요.
– “Ruchka yoki qalam bering.”

2. “Taxminan, kamida” ma’nosida (sonlar bilan ishlatiladi)

🤩

한 시간이나 기다렸어요.

– “Birinchi soat yoki undan ham ko‘proq kutdim.”

🤩

돈을 10만 원이나 썼어요.

– “10 ming von yoki undan ko‘proq pul sarfladim.”

❗️”-이나” va “-나” qo‘shimchalarini ishlatishda kontekstga qarab to‘g‘ri qo‘llashingiz muhim!

📖또한 - haqida gaplashamiz!📖

또한 – koreys tilida “shuningdek”, “yana”, “bundan tashqari” degan ma’nolarni anglatadi.
• U asosan rasmiy va yozma nutqda, ayniqsa TOPIK 쓰기 (yozma) qismida statistik ma’lumotlarni sharhlashda yoki fikrlarni bog‘lashda ishlatiladi.

또한 qanday ishlatiladi?

1. Avvalgi fikrni qo‘llab-quvvatlash
2. Qo‘shimcha ma’lumot keltirish

📌 전체 응답자의 60%가 인터넷을 자주 사용한다고 답했습니다. 또한, 30%는 가끔 사용한다고 응답했습니다.
📌 So‘rovda qatnashganlarning 60% internetdan tez-tez foydalanishini aytdi. Shuningdek, 30% ba’zida foydalanishini bildirdi.

📖“표를 보면” jumlasi “Jadvalga (diagrammaga) qarasak” yoki “Jadvalni ko‘rsak” degan ma’noni anglatadi

👋- 표를 보면 이 사실을 쉽게 이해할 수 있습니다.
- Jadvalga qarasak, bu faktni oson tushunish mumkin.

👋- 표를 보면 대학생들이 선호하는 직업을 알 수 있습니다.
- Jadvalga qarasak, talabalar afzal ko‘radigan kasblarni bilish mumkin.

⭐️“Tillar Marafoni”ning bugungi mavzusi — Koreys tili!

🇰🇷Koreys seriallari orqali til o‘rganish mumkinmi?

🎓Ushbu jonli suhbatda siz koreys tilini seriallar orqali qanday samarali o‘rganish, qaysi usullar ishlashi va qanday xatolardan qochish kerakligi haqida bilib olasiz.

Shuningdek, tilni tezroq o‘zlashtirish uchun foydali maslahatlar va amaliy tavsiyalar ham beriladi.

📆Bugun, ‘So’zlashuv klubi’ da 19:00 da kutamiz!
Qatnashish mutlaqo bepul.

🚀Hoziroq ro‘yxatdan o‘tib qo‘ying!