🇹🇷 ✨SEVE SEVE TÜRKÇE - Турецкий в радость
4.53K subscribers
322 photos
306 videos
3 files
199 links
👩🏻‍🏫 Елена Крупнова - ваш учитель турецкого
❤️ Влюбляю в турецкий
🇹🇷 Помогаю понять логику турецкого языка
🌍 Начни заниматься прямо сейчас - https://seveseveturkce.ru/
📲 Интересное тут: https://instagram.com/turkce_krupnova_elena
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Всё с того же урока)
Поняла по вашим реакциям к предыдущему посту, что надо почаще брать телефон на занятия ☺️🙏

И в самом деле, на каждом уроке много интересных моментов проговариваем, буду делиться почаще 🥰

И да, это было индивидуальное занятие, на которые ко мне уже давно нельзя попасть (занимаюсь только с постоянными учениками, которые переходят с уровня на уровень, начав с нуля).

Новеньких на индивидуальные не беру, но не потому, что я вредная 🫣 Я физически не вытягиваю большое количество занятий. Иначе не будет времени на полезности для вас.

Поэтому для желающих учиться я и открываю дважды в год группы. Кто в них занимается, не даст соврать, что даже в группе я уделяю внимание каждому участнику, отслеживаю прогресс и помогаю справиться со сложностями.

Группы тоже небезграничны. Список ожидающих в предзаписи на группы с нуля уже огромный, и он всё время пополняется.

Как себя клонировать?)) Набирать учеников и поручать ведение уроков другим преподавателям от своего имени я пока не готова…
❤72💯15👍5😢3
На RUTUBE появился уже 41-ый урок! 🎉

В этом уроке мы сами станем творцами турецкого языка 🇹🇷 и научимся создавать новые слова при помощи базовых словообразовательных аффиксов, а в качестве примеров вы увидите отрывки из различных турецких фильмов и сериалов 🎞️

На днях этот урок будет опубликован также на YouTube и VK Видео - всё для того, чтобы вы занимались на наиболее удобной для вас площадке ❤️

Уже сейчас посмотреть его можно ➡️ здесь ⬅️

Кстати, RUTUBE присвоил моему каналу синюю галочку. Приятно 🥰
👍53❤21🙏6🤩3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Да, я когда-то хотела стать телеведущей 📺, но на 10 лет стала ведущей торжеств 🎤.

А потом вернулась к преподаванию турецкого языка, с которого и начиналась моя педагогическая карьера)

Я провела сотни мероприятий: свадьбы, юбилеи, выпускные и корпоративы. И никогда не скрывала, что моими самыми любимыми торжествами были свадьбы!😍

Очень благодарна всем парам, которые когда-то доверили мне свой такой важный праздничный день!❤️ В этом видео лишь крохотная часть фотографий со всех проведённых мной торжеств.

Долго руки не поднимались окончательно перевернуть эту страничку, отпустить её с благодарностью. Но днях всё же удалила свой аккаунт ведущей на сайте «Горько», потому что звонки с просьбой провести торжество шли до сих пор, а я решила сосредоточиться на преподавании)

Но я сохранила себе на память скрин своего портфолио. Буду любоваться и показывать потомкам))

И да, я даже как-то ходила «пробоваться» в качестве ведущей утреннего шоу на местный телеканал. Меня не взяли 😁 Как думаете, они прогадали?)
❤68💯26👍14🔥13🤩4🎉1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥47👍21❤13
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Как сказать по-турецки 🇹🇷 «Путь к сердцу мужчины лежит через его желудок», «Я в курсе» и «Умник/всезнайка»?

Запомнить эти фразы на турецком нам помогут герои летнего сериала Çift Kişilik Oda (кстати, этот сериал уже закрылся, сделав финал на 8-ой серии, не успев надоесть зрителям).

Люблю смотреть турецкие сериалы и фильмы не столько из-за сюжета (зачастую наивного и за уши притянутого), сколько за огромное количество классных выражений и словечек, которыми можно обогатить свой арсенал и подтянуть уровень изучаемого языка 👍

Всё запомнили?) Делаем ещё? 😉
❤‍🔥48👍25🔥16❤10🙏5
На RUTUBE появился уже 42-ой урок! 🎉

Данный урок посвящен так называемому «широкому» времени (Geniş Zaman), финальному из пяти базовых времён турецкого языка.

Это время зачастую вызывает трудности у изучающих из-за весьма разветвленной системы аффиксов и большей группы исключений. В этом уроке мы максимально детально и наглядно разберём эту систему, чтобы всё быстро запомнилось и улеглось по полочкам ☺️

В 42-ом уроке мы знакомимся с утвердительной формой широкого времени, а в следующем уроке разберём вопросительную и отрицательную форму, и там вас тоже будут ждать грамматические сюрпризы 🤭

На днях этот урок будет опубликован также на YouTube и VK Видео - всё для того, чтобы вы занимались на наиболее удобной для вас площадке.

Уже сейчас посмотреть его можно ➡️ здесь ⬅️

Напоминаю, что уроки на моих каналах абсолютно бесплатны и доступны всем желающим. Ваша благодарность - просмотры и лайки под видео, а комментарии - и вовсе бальзам на скромную учительскую душу ❤️
❤90👏8🔥2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ваша учительница в отпуске 🌊🇹🇷, но в телефоне много интересных и полезных моментов с уроков, продолжаю делиться с вами 🤗

В турецком не все слова звучат так, как написано 🤫 Одно из таких слов, что меняет свое звучание при изменении формы - слово zaman («время»).

В основном в турецком языке иначе, чем пишутся, произносятся слова арабского или персидского происхождения.

Ещё больше тонкостей турецкого произношения мы разбираем на марафоне «Красивый турецкий», а ознакомиться с типичными ошибками произношения в турецком языке можно здесь: https://seveseveturkce.ru/cheklist

Это фрагмент индивидуального занятия с моей ученицей. А вы знали об этой особенности слова zamanında раньше? 😉
❤50🔥27👍8🤩3👏1
Друзья, я приступила к формированию новых групп А1 и сегодня начала отправлять сообщения всем, кто оставлял заявки в посте-предзаписи (а пост этот пополнялся заявками с января этого года).

Большая половина оставивших заявки уже получили приглашения, проверяйте свои личные сообщения.

Но кто-то из них успел на меня пожаловаться в ТГ, и этот мессенджер заблокировал мне отправку личных сообщений тем, кто не добавлен в мои контакты. Поэтому все, кто оставил заявку 2 августа и позже, остались без письма от меня, сообщения больше не отправляются 😡 Спасибо, "добрый" человек! Ниже оставлю ссылку на мою личку, пишите, кому прислать информацию о наборе
❤22
Вот так сейчас выглядят мои сообщения. Я отправила всем, кто об этом просил, но половина их не получили 🥺 Красные кружочки с восклицательным знаком ❗️означают, что получатели ничего не увидят (а потом будут на меня обижаться, что я не сдержала обещание и не уведомила о начале набора).

Я не жалуюсь, так как на набор групп рассылка эта не влияет, места все равно активно занимаются, это не единственный мой ресурс для общения со ждущими старта занятий.

Но неприятен факт, что кому-то вот так легко напакостить человеку в ответ на выполненное обещание, ведь я никому не пишу просто так, с непрошенным спамом, только тем, кто сам просил прислать информацию.

Человечнее надо быть, я считаю 🙏
💯30❤18👍1
И даже при таком досадном обстоятельстве, как блокировка личных сообщений, набор в группы завершен за 1 день 🎉

Следующий набор в группы А1 (формирую дневные и вечерние группы) будет в январе-2026. Без предзаписи, по факту. В сообществах появится пост-анонс в начале набора ✅

Пожелаем новым участникам занятий А1 увлекательного обучения!❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤46💯10👍9👏2🙏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Такая красивая песня сейчас в трендах, не могла не перевести её на турецкий 🇹🇷

Это Женя Трофимов feat. «Комната культуры», песня «Привет».

А в посте ниже скоро будет мини-урок с грамматикой из этой песни 👋🏻
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤64❤‍🔥13🔥4👏4👍2
В этой песне мы встречаем фразу ➡️ «Я ждал, когда город уснёт / когда опустеет вокзал и время придёт».

Чтобы в турецком передать понятие «делать до какого-то момента», используем послелог 🔤🔤🔤🔤🔤

При этом запоминаем, что он управляет = требует использования направительного падежа, например:

🔹до утра - sabaha kadar;
🔹до ночи - geceye kadar.

А если мы хотим использовать глаголы, обозначать действия, до которых длится основное действие, используем специальные аффиксы, которые добавляются к основе глагола:

-(y)AnA / -(y)IncAyA + тот же послелог 🔤🔤🔤🔤🔤, например:

🔹пока (не) позавтракаю (позавтракаешь, позавтракает и т.п.) - kahvaltı yapana / yapıncaya kadar;

🔹пока (не) приедешь (приду, придем и т.п) домой - eve gelene / gelinceye kadar;

🔹 пока фильм (не) начнётся - film başlayana / başlayıncaya kadar.

Например,

Мы работали, пока не завершили наш проект. - Projemizi bitirene kadar çalıştık.

Вы будете жить в этом доме, пока не купите новый. - Yeni bir ev alıncaya kadar bu evde oturacaksınız.

Полезно?😉
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥54👍40❤27🔥9💯2
Есть 1 место в дневной группе А1 (участница забронировала место, не оплатив, и перестала выходить на связь). Занятия начинаются уже завтра 👋🏻
❤1
Forwarded from Ксения
Елена, добрый день
Хотела сказать Вам огромное спасибо за курс А2! В этой поездке в Турцию более уверенно говорила, пусть иногда чуть медленно и путала слова, но без проблем в отеле смогла разобраться с вопросом того, что дали не тот номер, или в поездке в Каш, когда мы зашли в кафе, смогла в вежливой форме сделать заказ. После Вашего курса вижу прогресс, и очень надеюсь, что к следующей поездке, повторяя и восполняя некоторые пробелы по записям курса, уверенность в языке и себе станет на еще несколько процентов больше ☺️
🥰20👍15🔥9❤2
Ученица Ксения ⬆️ прислала отзыв после прохождения групповых занятий уровня А2.

Всегда очень радуюсь обратной связи от учеников 🥰

Очень приятно, что знания, полученные на уроках, пригождаются, приносят пользу 😍

Ксения пришла к нам в группу А2 после другого преподавателя, и мы параллельно с прохождением тем А2 закрывали пробелы уровня А1 ✅

И да, на следующей неделе я начну формировать группы как раз уровня А2. В первую очередь места в них займут выпускники моих групп А1, но если останутся свободные места, можно будет присоединиться и другим желающим.

Следите за постами на этом канале, чтобы не пропустить новости о свободных местах! 😉
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤45
⚡️⚡️⚡️⚡️: на текущий момент есть 1 место в новой вечерней группе А2, занятия по понедельникам и четвергам в 19.00 МСК, занятия веду я лично 👋🏻

Начало занятий - 18 сентября.

Местечко забрали ✅
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤19
🇹🇷 ✨SEVE SEVE TÜRKÇE - Турецкий в радость pinned «⚡️⚡️⚡️⚡️: на текущий момент есть 1 место в новой вечерней группе А2, занятия по понедельникам и четвергам в 19.00 МСК, занятия веду я лично 👋🏻 Начало занятий - 18 сентября. Местечко забрали ✅»
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Пофигистические фразы на турецком 🇹🇷

Какие из них вы уже знали?
Что из новенького понравилось больше всего?😉
❤61🔥38👍20❤‍🔥7🤣1