Переклади Крихітки Лволво 🌸
176 subscribers
525 photos
14 videos
252 links
«Я можу зробити це [кіберспорт]», «Посібник про те, як зазнати невдачі в онлайн-знайомствах» та інші BL-історії українською.

Також тут моя балаканина, цікавинки про китайську (особливо лайку), арти і взагалі все, що в голову взбреде 🙃
Download Telegram
願得一人心 白首不相離:

Сердце кохане б у руки піймати
і до срібла у волоссі не одпускати


cr: 霜雪无序
#арт_Посібник
❤14❤‍🔥8🍓2💘1
#арт_ЯМожу

Як же хочеться маньхву про них на багато-багато розділів. Прев'ю до роману мені мало😭

Cr: 清山魚yu
(стосовно do not use на артах: автори вказали в дописі, що все, окрім самостійного друкування зображень, — можна)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11❤‍🔥5💘2
Переклади Крихітки Лволво 🌸
😪 #Яможу зробити це [кіберспорт] Розділ 24. Той йолоп, виявляється, я. ▫️ Читати на Зенко ▫️ Читати на Ватпаді ▫️ Читати в ґуґл-доці Попередній: ➡️ Розділ 23. Вжууук~ Приємного прочитання 🫥 Cr арту: 回复简爱
Мем by Хайтан якраз до 24 розділу.
Так волаю😂

Підпис ліворуч:
Софт
Не варто турбуватися за татка


Підпис праворуч:
Також Софт
Мій кумир доторкнувся до моїх штанів. А сума розірвання контракту складає 8 цифр


Оце коли вирвано з контексту виглядає як домагання. Все не так🙈
❤9💘4❤‍🔥3🍓1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Чотири місяці тому підписник цього каналу (сподіваюсь, що підписник, і сподіваюсь, що досі.. в будь-якому разі, щира дяка вам) анонімно запитав, чи перекладатиму я ост до аудіодрами #ЯМожу. Я сказала "так", а затим спочатку захворіла, а потім взагалі забула... Але тут раптом всі почали перекладати ости, ну і я шо, я в останній вагон😁

Пані та панове, вашій увазі ost до першого сезону аудіодрами «Я можу зробити це [кіберспорт]».
Виконавець: 李常超 / Lao乾媽
Текст: 小驴
Музика: PoKeR
Аранжування: PoKeR
Бас-гітара: 岳杨
Зведення: 维她命
Відео: NZ映画

Перекладала з китайської, текст може мати неточності.
Субтитри клепала вперше в житті (ну воно і видно).
Просто насолоджуємось і не критикуємо, будь ласка..
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11❤8🥰3💘2🍓1
По #ЯМожу анонсували новий мерч (третя частина попередніх двох колекцій). Дуже схоже на ілюстрацію до 22 розділу 🍊🧃
❤14❤‍🔥7🍓4💘3
Крихітний спойлер до #ЛікарітаЕмоджі
Хто читає цю історію, відкривайте обережно🤭

Але скажу вам так: черпаючи сили з любові, я спроможен це витерпіти.

З чим же змиритися я не міг, так що за весь час спільного проживання між нами не трапилося геть нічого хоч на дрібку пікантного. Наче ми стрибнули на кілька десятиліть уперед і одразу зробились старим подружжям, яке вже нічого не хоче й не прагне.

Звісно, тут наполовину моя власна провина. От нахіба я тоді взагалі ляпнув, що асексуал, га?

Якби змовчав, у нас, може, вже й діти були б (не було б).

Згадував раніше: я мав всі звичайні чоловічі бажання, просто не хотів займатися сексом — суто психологічне.

А зараз… в сраку психологічне. Я тільки й бажав, що застрибнути до Ван Децюаня в ліжко і перестати з ним.


Хто чекає Посібник — буде. Просто я дуже хочу добити вже цю історію (і бо мене тепер наполегливо примушують її доперекласти, ура), і нормально зосередитись на своїх романах.
❤9❤‍🔥33💘1
Хайтан анонсували передзамовлення на 2/5 том «Я можу зробити це [кіберспорт]» англійською.
Стартує 28 березня, триватиме до 27 квітня.
Коштує багато ґрошів🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥9❤4💘3
🙂 #ЛікарітаЕмоджі Про те, як правильно навчити старомодних лікарів традиційної китайської медицини використовувати емоджі

Розділ 9.
🤩 Читати на Зенко
🤩 Читати на Ватпаді
🤩 Читати в ґуґл-доці

Попередній:
➡️ Розділ 8.

Приємного прочитання 🤍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13❤‍🔥4💘2
Випадково знайшла на Вейбо, що зараз малюють безкоштовний 32-сторінковий фан-комікс по #ЯМожу «Хлопець-кіт, якого я підібрав» (?) Слідкуватиму за прогресом. Хотіли б колись переклад? Коли його завершать, і якщо я його увесь знайду, звісно..
❤‍🔥14❤5💘3
Якось я пропустила момент, коли мій анонімний бот зламався, тому зараз оновила посилання. Якщо комусь треба тиць сюди 💖 або шукайте його внизу поста «Навігація».

Жартів сьогодні від мене не чекайте, бо я в них не дуже вмію, та і ми тут всі серйозні люди, куда.

Наступним буде розділ Посібника, вже почала (але ще не завершила, бо зраджувала своїх персонажів малюванням чужого. Не жалкую, Майстер Дзін Юань вийшов гарненьким, можете глянути на мої старання і тицьнути серденько).

Це всьо, всім пака💖
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤12💘3🍓2❤‍🔥1