1️⃣ Напишите в комментариях «1-звездочный отзыв» на вашу любимую дораму, выделив только ее самые абсурдные стороны (например: «16 серий взрослые люди не могут нормально поговорить, 2/10»).

2️⃣ Остальные пытаются раскрыть шифр и угадать, про какой культовый сериал идет речь!

Разрешите себе учить язык из позиции абсолютного комфорта. Смотрите дораму с субтитрами и скажите себе: «Я сегодня не учу корейский, я просто туплю в сериал».

Когда снимается напряжение «надо заниматься», мозг начинает сам цепляться за знакомые слова и фразы.

Не пишите грандиозных планов. Напишите на одном стикере всего

одно

сложное слово или выражение, которое вас бесит, и наклейте на чашку или зеркало.

Пока оно не выучится наизусть от мозолей на глазах — новое не добавляем.

Найдите то, что вас дико раздражает или смешит в корейском контенте (странные сюжеты дорам, токсичные комменты на форумах) и разбирайте именно это.

Эмоции фиксируют лексику в памяти в разы лучше скучных правил.

Транскрипция

Ibeon jumareneneun chingureul mannagiro haesseoyo.
Gachi yeonghwareul bogo masinneun geotdo meogeul geoyeyo.
Yeonghwareul bon hue kape-e garyeogo haeyo.
Chinguga saero saenggin kaper-eul chajabwattago haesseoyo.
Sigani isseumyeon geuncheo gongwon-edo gago sipeoyo.
Oraenmane mannaseo iyagireul mani hal geot gatayo.

Перевод

В эти выходные я договорился(ась) встретиться с другом.
Мы вместе посмотрим фильм и поедим что-нибудь вкусное.
После фильма собираемся пойти в кафе.
Друг сказал, что нашёл новое кафе.
Если будет время, я хочу ещё сходить в ближайший парк.
Думаю, мы много поговорим, потому что давно не виделись.

«Никто не говорит об этом месте в Сеуле»

Существо из гор Чансан в Пусане. У него длинная белая шерсть, и оно умеет подражать человеческим голосам. По легенде, ночью в горах оно зовёт голосом вашей мамы или друга.

Эта страшилка родилась в интернете в 2010-х и разошлась так широко, что в 2017 году по ней сняли фильм.

Дух темноты из старых поверий. Чем дольше на него смотрите и чем сильнее боитесь, тем больше он становится. А если не обращать внимания, съёживается и исчезает.

Название идёт от слова 어둑하다 (eo-du-ka-da), «сумрачный, темноватый».

Призрак, у которого вместо лица гладкий овал без глаз, носа и рта, как у яйца. Им пугают друг друга в младших классах, примерно как у нас Чёрной рукой.

Сказка о мыши, которая съела чужие обрезки ногтей и превратилась в точную копию хозяина. Копия заняла его место в доме, а настоящего хозяина выгнали.

Отсюда примета не стричь ногти на ночь и не разбрасывать обрезки.

1️⃣ Напишите свой самый главный дорамный «грех» (например: «Я смотрю все романтические сцены на скорости 1.5x», «Я всегда сначала читаю спойлер к 16-й серии», «Я бросаю 90% дорам на 12-й серии»).

2️⃣ Листайте ветку и отвечайте тем, у кого такой же «грешок»!

💻 Видеоуроки по 2-5 минут

В каждом — одна тема по грамматике. Можно заниматься когда и где угодно и возвращаться к сложным моментам, когда нужно.

🎧 Тренируйте произношение в аудиоразделе

Слушайте диалоги и повторяйте за спикером. А если возникнет вопрос, AI-учитель поможет разобраться в любое время.

🤳 Всё для учёбы — в одном приложении

Словари, тесты, разборы ошибок и проверка знаний в конце каждого модуля. Вы не просто проходите уроки, а видите, что уже освоили, и захочется продолжать — ещё и ещё.

👩‍🏫 Выбирайте свой формат

Самостоятельно или возьмите уроки с преподавателем. Второй вариант подойдёт, если хотите больше разговорной практики и обратной связи по произношению.

Залетайте на обновлённый курс на 40% дешевле и получите 3 месяца подготовки к TOPIK в подарок! Такие бонусы вручаем только до 15 ноября 🎁️️️️